أدلة الإفصاحالأسئلة التي تعرقل إعداد التقرير، وقد حُسمت

أكاديمية لندن لإعداد التقارير·أدلة الإفصاح

افهم الأسئلة الكامنة وراء المعايير.

إجابات كتبها خبراء عن الأسئلة التي تعرقل فرق إعداد التقارير. تبدأ كل إجابة بالاستنتاج، وتوضح المتطلب الذي تستند إليه، وتشرح الشروط والحكم المعني، وترتبط ببطاقات الإفصاح التي يتأثر بها القرار.

  • 478 أدلة منشورة
  • من إعداد ممارسين، ومراجعة فنية
  • اسم المراجع، مع التاريخ
  • متاح للقراءة مجانًا

✓ مساعد LRA بالذكاء الاصطناعي · بإشراف بشري

ألست متأكدًا من كيفية صياغة السؤال؟ صِف الموقف.

يجيب المساعد استنادًا إلى محتوى LRA المُراجَع، ويحدد المعلومة الناقصة بدلًا من اختلاقها، ويوجهك إلى الدليل أو بطاقة الإفصاح التي يستند إليها القرار. أول إجابتين لك مجانيتان من دون تسجيل الدخول.

جرّب
إجابتان مجانيتان آلي · فريق LRA على بُعد نقرة واحدة

إجابات من الأدلة المنشورة · 275 بطاقات إفصاح · 1211 تقارير مفهرسة

أدلة الإفصاح

ابدأ بسؤال يتسبب بالفعل في إهدار وقت فرق إعداد التقارير.

توضح كل إجابة القرار الذي تساعدك على اتخاذه والإفصاحات التي يؤثر فيها القرار، لتعرف ما إذا كانت تخصك من دون فتحها.

UK S2·Comparison·Framework interoperability

UK SRS S2 وسياسة خطط التحول: إفصاحات المعيار مقابل إلزامية إعداد الخطة

لا يفرض UK SRS S2 في حد ذاته على كل منشأة أن تطور خطة للتحول المناخي أو تنفذها أو تنشرها. لكنه يتطلب إفصاحات محددة عن استجابة المنشأة للمخاطر والفرص الجوهرية المرتبطة بالمناخ، وعن أي خطة تحول لديها، بما في ذلك الافتراضات والتبعيات والموارد والتقدم ذات الصلة.

يساعدك على اتخاذ القرارأي العبارات تمثل متطلبات UK SRS S2، وأيها إرشادات، وأيها يعتمد على سياسة مستقبلية.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

UK S2·Toolkit·Assurance and controls

سجلات UK SRS S2 للسياسات والتأكيد والضوابط والتقارير الرقمية

مجموعة أدوات على مستوى الحزمة تحتوي على LRA_UK_SRS_S2_Policy_Assurance_Controls_and_Digital_Registers.xlsx و5 أدلة مرتبطة في Knowledge Hub.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تنتمي إلى مجموعة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

UK S2·Toolkit·Omissions and claims

سجلات UK SRS S2 لقياس غازات الدفيئة والإعفاءات والنطاق 2

مجموعة أدوات على مستوى الحزمة تحتوي على LRA_UK_SRS_S2_GHG_Measurement_Relief_and_Scope_2_Registers.xlsx و5 أدلة مرتبطة في Knowledge Hub.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تنتمي إلى مجموعة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

UK S2·Toolkit·Assurance and controls

سجلات UK SRS S2 لمخاطر المناخ والأهمية النسبية والحوكمة والاستراتيجية

مجموعة أدوات على مستوى الحزمة تحتوي على LRA_UK_SRS_S2_Climate_Risk_Materiality_Governance_and_Strategy_Registers.xlsx و5 أدلة مرتبطة في Knowledge Hub.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تنتمي إلى مجموعة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·Materiality and scope

إفصاحات الاستراتيجية وفق UK SRS S2: نموذج الأعمال وسلسلة القيمة وتخصيص رأس المال والمفاضلات

يشرح إفصاح الاستراتيجية وفق UK SRS S2 مواضع تأثير المخاطر والفرص المناخية الجوهرية في نموذج الأعمال وسلسلة القيمة، وكيف تستجيب المنشأة، وكيف تُزود الاستجابة بالموارد، وما يترتب على ذلك من تقدم وآثار مالية. وينبغي أن يحدد التركيزات، ويميز الآثار الحالية من المتوقعة، ويغطي تغييرات نموذج الأعمال، والتخفيف والتكيف المباشرين وغير المباشرين، وافتراضات خطة التحول وتبعياتها، وتحقيق الأهداف، والموارد الرأسمالية والتشغيلية، والتخطيط المالي، والقدرة على الصمود.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان إفصاح الاستراتيجية المناخية يشرح استجابة خاصة بالمنشأة وممولة ومراقبة للمخاطر والفرص الجوهرية.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·Omissions and claims

النطاق 2 في UK SRS S2: الانبعاثات القائمة على الموقع والعقود وادعاءات الكهرباء المتجددة

يتطلب UK SRS S2 الإبلاغ عن انبعاثات غازات الدفيئة للنطاق 2 على أساس الموقع. كما تقدم المنشأة معلومات عن الأدوات التعاقدية عندما تكون ضرورية لفهم انبعاثاتها من النطاق 2.

يساعدك على اتخاذ القراركيف يُبلّغ عن الرقم الإلزامي القائم على الموقع وتُضاف معلومات تعاقدية أو قائمة على السوق تتسم بالمصداقية؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·Materiality and scope

شرح المخاطر المادية ومخاطر التحول والفرص المناخية وفق UK SRS S2

يغطي UK SRS S2 المخاطر المادية ومخاطر التحول والفرص المرتبطة بالمناخ التي يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في آفاق المنشأة. ولا يكفي التصنيف وحده. فالتقييم المفيد يربط خطراً مادياً حاداً أو مزمناً، أو عامل تحول، أو فرصة، بالتعرض أو الهشاشة أو القدرة الخاصة بالمنشأة، وبتركيز في نموذج الأعمال أو سلسلة القيمة، وبالأفق الزمني ذي الصلة، وبالأثر المحتمل في التدفقات النقدية أو الوصول إلى التمويل أو تكلفة رأس المال.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تصنيف مسألة مناخية وربطها بالتعرض والهشاشة والاستجابة والآفاق الخاصة بالمنشأة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·Omissions and claims

إعفاء UK SRS S2 للقياس البديل لغازات الدفيئة: شرح قاعدة السنة الأولى

يسمح الملحق C3 من UK SRS S2 للكيان، في أول فترة تقارير سنوية يطبق فيها المعيار، باستخدام طريقة لقياس غازات الدفيئة غير GHG Protocol Corporate Standard فقط إذا كان قد استخدم تلك الطريقة في الفترة السنوية السابقة مباشرةً. وهذا الإعفاء قاعدة انتقالية لفترة واحدة، وليس بديلاً غير محدد المدة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان C3 متاحاً وكيفية الانتقال بين الطرق من دون فقدان إمكانية التتبع أو المقارنة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·Omissions and claims

إعفاء Scope 3 بموجب UK SRS S2: كيف يعمل الاستخدام الطوعي غير المحدد المدة وما الذي يجب الإفصاح عنه

يتيح الملحق C4 من UK SRS S2 للمنشأة التي تطبق المعيار طوعاً عدم الإفصاح عن انبعاثات غازات الدفيئة ضمن Scope 3، بما في ذلك المعلومات الإضافية عن الانبعاثات المموّلة في إدارة الأصول والخدمات المصرفية التجارية والتأمين. ولا يحدد المعيار الطوعي تاريخاً لانتهاء هذا الحكم.

يساعدك على اتخاذ القرارتحديد ما إذا كان ينبغي استخدام C4، وما الذي يجب الإفصاح عنه، وما المعلومات التي ينبغي الاستمرار في تطويرها، وكيفية الاستعداد للقواعد الإلزامية المستقبلية.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·Assurance and controls

الركائز الأربع لـ UK SRS S2: الحوكمة والاستراتيجية وإدارة المخاطر والمقاييس والأهداف

يحتفظ UK SRS S2 بالهيكل المألوف القائم على أربع ركائز: الحوكمة، والاستراتيجية، وإدارة المخاطر، والمقاييس والأهداف. ولا ينبغي صياغة الركائز كأربع مقالات منفصلة، بل هي زوايا مترابطة للمخاطر والفرص الجوهرية نفسها المرتبطة بالمناخ.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية توزيع المسؤولية وجعل الإفصاحات مترابطة ومتسقة ومستندة إلى الأدلة عبر الركائز الأربع.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·Materiality and scope

تقييم الجوهرية المناخية وفق UK SRS S2: ما المعلومات التي قد تؤثر في الآفاق؟

يستخدم تقييم الجوهرية المناخية وفق UK SRS S2 منظوراً للجوهرية المالية يركز على المستثمرين. تحدد المنشأة أولاً المخاطر والفرص المرتبطة بالمناخ التي يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في آفاقها — التدفقات النقدية، أو الوصول إلى التمويل، أو تكلفة رأس المال على المدى القصير أو المتوسط أو الطويل.

يساعدك على اتخاذ القرارأي المسائل المناخية وأي المعلومات المتعلقة بها قد تؤثر في قرارات المستخدمين الأساسيين بشأن تخصيص الموارد.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·New standards and transition

UK SRS S2 والإبلاغ المستقبلي بموجب Companies Act للشركات ذات الأهمية الاقتصادية

يتاح UK SRS S2 حالياً للاستخدام الطوعي؛ ولا يفرض وحده واجب إبلاغ بموجب Companies Act. وقد قالت الحكومة إن برنامج Modernising Corporate Reporting سينظر فيما إذا كان ينبغي إلزام المنشآت الخاصة بالإبلاغ وفق UK SRS.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي ينبغي بناؤه الآن، وما الذي يجب أن يظل افتراضاً قانونياً أو سياسياً مفتوحاً؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·Assurance and controls

إفصاحات حوكمة المناخ وفق UK SRS S2: إشراف مجلس الإدارة والمهارات والضوابط

يجب أن يوضح إفصاح الحوكمة وفق UK SRS S2 كيفية عمل الإشراف المناخي، لا أن يكتفي بتسمية مجلس الإدارة أو اللجنة. تحدد المنشأة جهة الحوكمة أو الشخص المسؤول، وتبين كيف تنعكس المسؤولية في التفويضات ووصف الأدوار، وتشرح كيفية توافر المهارات المناسبة أو تطويرها، وتصف المعلومات المتلقاة ووتيرتها، وتوضح كيف تدخل المسائل المناخية في الاستراتيجية والمعاملات الكبرى وإدارة المخاطر وقرارات المفاضلة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان سرد الحوكمة المناخية مدعوماً بمسؤولية واضحة وإشراف كفء وأدلة على القرارات وضوابط عاملة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·Metrics and methodologies

انبعاثات النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3 في UK SRS S2: دليل القياس الكامل

يتطلب UK SRS S2 انبعاثات غازات الدفيئة الإجمالية المطلقة للنطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3 بالأطنان المترية من مكافئ CO2 عند تقديم تلك الإفصاحات. وأساس القياس الافتراضي هو معيار الشركات لبروتوكول غازات الدفيئة، مع مراعاة أحكام المعيار المتعلقة بطرائق الاختصاصات القضائية.

يساعدك على اتخاذ القراركيف تُحدد الحدود، وتُقاس الانبعاثات الإجمالية، ويُحتفظ بأدلة كافية لكل نطاق؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Reporting boundaries

UK SRS S2 لمديري الأصول: حدود المحافظ والانبعاثات الممولة وبيانات العملاء

ينبغي لمدير الأصول فصل الكيان المُبلّغ عن أصول العملاء التي يديرها، ثم تحديد مقام منضبط لإجمالي AUM. يتطلب UK SRS S2 B61 الإفصاح عن إجمالي الانبعاثات الممولة المطلقة حسب كل نطاق، وAUM المدرج لكل نطاق، والنسبة المئوية من إجمالي AUM المشمولة، وشرح أنواع الأصول وAUM المستبعدين، ومنهجية التخصيص.

يساعدك على اتخاذ القراركيف يُحدد إجمالي AUM وتغطية الانبعاثات الممولة مع ضبط المنتجات والتفويضات وفترات البيانات والتقديرات وادعاءات العملاء؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Reporting boundaries

UK SRS S2 لشركات التأمين: الاكتتاب والاستثمارات والمرونة المناخية

ينبغي لشركة التأمين تقييم المرونة المناخية لكل من محفظتي الاكتتاب والاستثمار، لكن ينبغي ألا تدمج مقاييس الانبعاثات الخاصة بهما. يتطلب UK SRS S2 B63-B63A الانبعاثات الممولة والتعرض الإجمالي والتغطية والتصنيف والمنهجية لقروض شركة التأمين واستثماراتها.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية ربط محفظتين في تقييم المرونة مع إبقاء الانبعاثات الممولة والانبعاثات المرتبطة بالتأمين والمقاييس الأخرى منفصلة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Data and evidence

UK SRS S2 للبنوك: الانبعاثات الممولة ومخاطر الائتمان ومقاييس المناخ

ينبغي للبنك الذي يطبق UK SRS S2 أن يبدأ بمجموعة مضبوطة من تعرضات الخدمات المصرفية التجارية، لا بملف انبعاثات من مزود بيانات. تتطلب B62–B62A الانبعاثات الممولة الإجمالية المطلقة بحسب النطاق والقطاع وفئة الأصول؛ والتعرض الإجمالي بعملة عرض القوائم المالية؛ والالتزامات غير المسحوبة بالكامل بصورة منفصلة؛ والتغطية والاستبعادات؛ والمنهجية والتخصيص؛ ونظام تصنيف مختار لفائدته في فهم مخاطر الانتقال وقابليته للمقارنة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تحويل مجموعة التعرض الإجمالي المضبوطة إلى إفصاحات مترابطة وقابلة للمراجعة عن الانبعاثات والمخاطر والسيناريوهات والأهداف.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Omissions and claims

UK SRS S2 الانبعاثات المموَّلة والفقرة B59A: ما الذي يجب على المؤسسات المالية شرحه

تنطبق الفقرة B59A الخاصة بالمملكة المتحدة عندما تحدد مؤسسة مالية أنه يتعذر عملياً تقدير الانبعاثات المموَّلة بصورة موثوقة للفترة نفسها التي أُعدت عنها قوائمها المالية ذات الصلة. يجب على الكيان أن يوضح السبب، وأن يصف نهج القياس والمدخلات والافتراضات المستخدمة في أي معلومات عن الانبعاثات المموَّلة يتم الإبلاغ عنها، وأن يقدم خطة تتضمن جدولاً زمنياً للإبلاغ عن الفترة نفسها.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت المسألة تتمثل في تأخر عادي للبيانات يتطلب التقدير، أو حالة عدم إمكانية التنفيذ عملياً في الفترة نفسها بموجب B59A، أو استخدام الحكم المنفصل المتعلق بالنطاق 3 الوارد في C4.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Reporting boundaries

UK SRS S2 النطاق 3 الفئة 15: الاستثمارات والاستبعادات وتعديلات 2025

لا يزال UK SRS S2 يتطلب إظهار فئات النطاق 3، وعند إدراج الفئة 15، إجمالي الفئة 15 والمجموع الفرعي للانبعاثات الممولة. وتسمح الفقرة 29A للكيان بقصر الفئة 15 على الانبعاثات الممولة المنسوبة إلى القروض والاستثمارات والالتزامات غير المسحوبة والأصول المدارة (AUM)، واستبعاد الانبعاثات المنسوبة إلى المشتقات.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان ينبغي قياس مجموعة أوسع من عناصر الفئة 15 أو تطبيق القصر المسموح به على الانبعاثات الممولة، وكيفية شرح ذلك الحد.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·New standards and transition

تصنيف التقارير الرقمية UK SRS S2 ووسوم المناخ وإيداع FCA مستقبلاً

ينبغي لمعدّي التقارير إعداد سجل للإفصاحات جاهز للوسم وربط مضبوط بين الإنسان والآلة الآن، لكن لا ينبغي لهم الادعاء بأن وسم الاستدامة بموجب UK SRS S2 إلزامي حالياً بموجب قاعدة إيداع لدى FCA. ويوفر تصنيف الإفصاحات المتعلقة بالاستدامة الصادر عن IFRS لعام 2024 نقطة البداية المنطقية، لأن UK SRS يستند إلى IFRS S1 وS2، في حين تتطلب تعديلات المملكة المتحدة وإعفاءاتها وخيارات الإيداع المستقبلية سجلاً للفروقات.

يساعدك على اتخاذ القرارما يمكن إعداده الآن، وما يتطلب قراراً بشأن الامتداد أو الإصدار، وما يظل معتمداً على قاعدة مستقبلية.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Assurance and controls

الضوابط الداخلية على نماذج بيانات الإفصاحات المناخية وإجراءات الاعتماد النهائي بموجب UK SRS S2

يتطلب UK SRS S2 الإفصاح عن الحوكمة بشأن الإشراف على الضوابط والإجراءات، لكنه لا يفرض إطاراً واحداً موحداً للضوابط. ويبدأ النظام القابل للدفاع عنه بمخاطر التحريف الجوهري أو الإفصاح المضلل: مسائل مناخية غير مكتملة، وحدود غير صحيحة، وأخطاء في النماذج أو الإصدارات، وتقديرات غير مدعومة، وآثار مالية غير مترابطة، وأهداف غير دقيقة، وسرد غير متوازن، وتغييرات غير خاضعة للرقابة في المنشور.

يساعدك على اتخاذ القرارأي ضابط يمنع إخفاق الإفصاح المحدد أو يكتشفه، ومن يشغّله، وما الدليل الذي يبقى.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Assurance and controls

UK SRS S2 جاهزية أعمال التأكيد وسيناريوهات غازات الدفيئة والآثار المالية والضوابط

لا يتضمن UK SRS S2 متطلباً عاماً يقضي بأن تحصل كل منشأة على تأكيد مستقل. ومع ذلك، قد ينشأ التأكيد بموجب مسار تنظيمي مستقبلي، أو ولاية قضائية أخرى، أو عقد، أو قرار طوعي.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يخضع للتأكيد، وبالاستناد إلى أي معايير، وعلى أي نطاق، وعند أي مستوى.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·New standards and transition

UK SRS S2 وتعديلات IFRS S2 الصادرة في ديسمبر 2025: ما الذي أُدرج بالفعل؟

تتضمن UK SRS S2 بالفعل تعديلات غازات الدفيئة الواردة في IFRS S2 والصادرة في ديسمبر 2025، وذلك منذ نشرها الأول في فبراير 2026. ولذلك، لا يضيف مُعدّو التقارير الذين يطبقون UK SRS S2 «طبقة تعديلات» لاحقة؛ إذ إن الإعفاء المعدّل المتعلق بـ GWP، وإعفاء القياس على مستوى الولاية القضائية للجزء المتأثر من المنشأة، وقيد الفئة 15 واستبعاد المشتقات، وأحكام التصنيف البديل للقطاعات، كلها مدمجة بالفعل في النص البريطاني.

يساعدك على اتخاذ القرارما التغييرات الصادرة في ديسمبر 2025 والمدرجة بالفعل ضمن UK SRS S2، وما سجلات التنفيذ التي يجب تغييرها؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Metrics and methodologies

أهداف المناخ وفق UKSRS S2: النطاق، وخط الأساس، والمحطات المرحلية، وأهداف غازات الدفيئة الإجمالية/الصافية، والتحقق، والمراجعات، والأهداف غير المحققة، وائتمانات الكربون.

يتطلب UK SRS S2 الإفصاح عن كل هدف مناخي كمي أو نوعي حددته المنشأة، وعن كل هدف يتعين عليها تحقيقه بموجب القانون أو اللوائح. وتوضح المنشأة المقياس، والهدف، والجزء المشمول من المنشأة، وفترة الهدف، وفترة الأساس، والمحطات المرحلية، وما إذا كان الهدف مطلقاً أو قائماً على الكثافة، وكيف أسهم أحدث اتفاق دولي بشأن المناخ في تحديد الهدف.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان لكل هدف جوهري تعريف كامل وخاضع للضبط، وما إذا كان يمكن قياس الأداء باستمرار وشرحه بعدالة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Framework interoperability

من إفصاحات TCFD في المملكة المتحدة إلى UK SRS S2: ما الذي يتعين على الشركات المدرجة إضافته

تمتلك الشركة المدرجة ذات الإفصاحات الناضجة وفق TCFD في المملكة المتحدة نقطة انطلاق قوية لتطبيق UK SRS S2، لكنها لا تملك تقرير S2 مكتملًا لمجرد أنها تغطي الركائز الأربع و11 إفصاحًا موصى به من TCFD. ويتعين على الشركة إضافة أسس UK SRS S1، بما في ذلك الأهمية النسبية الموجهة للمستثمرين، وكيان إعداد التقارير، والمعلومات المترابطة، وإعداد التقارير في الوقت نفسه، والمعلومات المقارنة، والأحكام المهمة، وعدم اليقين، وضوابط الامتثال.

يساعدك على اتخاذ القرارمن إفصاحات TCFD في المملكة المتحدة إلى UK SRS S2: ما الذي يتعين على الشركات المدرجة إضافته

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Data and evidence

إفصاحات خطة الانتقال في UK SRS S2: ما المطلوب عند وجود خطة؟

عندما يكون لدى كيان ما خطة انتقال مرتبطة بالمناخ، يقتضي UK SRS S2 الإفصاح عن تلك الخطة كجزء من شرح كيفية تأثير المخاطر والفرص المرتبطة بالمناخ في الاستراتيجية وصنع القرار. ويشمل الإفصاح الافتراضات والتبعيات الرئيسية للخطة، ويجب ربطه بالتغييرات في نموذج الأعمال، وإجراءات التخفيف والتكيف المباشرة وغير المباشرة، وأساليب تحقيق الأهداف، والموارد، والتقدم المحرز مقارنة بالخطط المفصح عنها سابقًا.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان لدى الكيان خطة تستوفي مفهوم UK SRS S2، وما إذا كانت إفصاحاته تشرح بأمانة الخطة والأساس الذي تستند إليه في التنفيذ والتقدم المحرز فيها.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Framework interoperability

UK SRS S2 والإبلاغ عن الطاقة والكربون (SECR): لماذا قد يظل الإبلاغ عن الانبعاثات مكرراً

لا يحل UK SRS S2 حالياً محل الإبلاغ المبسّط عن الطاقة والكربون (SECR). يتداخل النظامان في بيانات الأنشطة، وحسابات الانبعاثات، والمنهجية، وحوكمة التقرير السنوي، لكن لهما وضع قانوني ونطاق للمنشآت وحدود للإبلاغ ومحتوى أدنى وآليات لإثبات الادعاءات مختلفة.

يساعدك على اتخاذ القرارUK SRS S2 والإبلاغ عن الطاقة والكربون (SECR): لماذا قد يظل الإبلاغ عن الانبعاثات مكرراً

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Data and evidence

تحليل السيناريوهات في UK SRS S2: نهج متناسب مع القدرة على مواجهة تغير المناخ

يتطلب UK SRS S2 إجراء تحليل للسيناريوهات المرتبطة بالمناخ لتقييم المرونة المناخية، لكن المنهج يكون متناسبًا مع ظروف المنشأة. وتشمل تلك الظروف تعرضها للمخاطر والفرص المرتبطة بالمناخ، والمهارات والقدرات والموارد المتاحة.

يساعدك على اتخاذ القرارما منهج تحليل السيناريوهات المتناسب مع التعرض والقدرة المتاحة، وما إذا كان ينتج أدلة كافية لتقييم مرونة الاستراتيجية ونموذج الأعمال.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·New standards and transition

لماذا يجب تطبيق UK SRS S2 مع UK SRS S1

لا يمكن تطبيق UK SRS S2 كقائمة تحقق مناخية مستقلة بذاتها. تتطلب الفقرة C2 تطبيق UK SRS S2 وUK SRS S1 في الوقت نفسه بقدر ما تتعلق متطلبات S1 بالإفصاحات المناخية.

يساعدك على اتخاذ القرارلماذا يجب تطبيق UK SRS S2 مع UK SRS S1

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Omissions and claims

قالب تقرير UK SRS S2: الركائز الأربع، وG​​HG، والآثار المالية، والتيسيرات

ينبغي أن يبدأ تقرير UK SRS S2 مفيد بأساس إعداد التقارير وفق UK SRS S1، ثم ينظم المعلومات المناخية ضمن الحوكمة، والاستراتيجية، وإدارة المخاطر، والمقاييس والأهداف. وضمن الاستراتيجية، ينبغي أن يربط بين المخاطر والفرص المناخية، وأنشطة التحول، وتحليل السيناريوهات، والقدرة على الصمود، والآثار المالية الحالية والمتوقعة.

يساعدك على اتخاذ القرارما الأقسام والجداول التي يحتاج إليها التقرير، وكيفية ربطها، وكيفية استخدام الإحالات المرجعية دون حجب المعلومات أو فقدان السيطرة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Materiality and scope

إدارة مخاطر المناخ في UK SRS S2: التحديد وتحديد الأولويات والتكامل مع إدارة المخاطر المؤسسية

يتطلب UK SRS S2 أكثر من مجرد قائمة بمخاطر المناخ. وتوضح المنشأة العمليات والسياسات ذات الصلة المستخدمة لتحديد المخاطر المادية والانتقالية المرتبطة بالمناخ وتقييمها وتحديد أولوياتها ورصدها، والمدخلات والمعايير المستخدمة، وكيف يُسترشد بتحليل السيناريوهات في عملية التحديد، وكيف تُقيَّم طبيعة المخاطر واحتماليتها وحجمها، وكيف تُحدَّد أولويات مخاطر المناخ مقارنةً بالمخاطر الأخرى، وكيف تُرصد، وكيف تغيرت العملية.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت عملية المناخ محددة وقابلة للتكرار ومتكاملة بدرجة كافية لدعم الإفصاح الوارد في الفقرة 25 والمعلومات المترابطة المتعلقة بالاستراتيجية والمقاييس والآثار المالية.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Omissions and claims

المرونة المناخية وفق UK SRS S2: كيفية تقييم القدرة على التكيف والإفصاح عنها

يتطلب UK SRS S2 من المنشأة الإفصاح عن تقييمها للمرونة المناخية في تاريخ التقرير. ويوضح التقييم آثار نتائج السيناريوهات على الاستراتيجية ونموذج الأعمال، ومجالات عدم اليقين المهمة، والقدرة على التعديل أو التكيف على المدى القصير والمتوسط والطويل.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت لدى المنشأة قدرة قابلة للإسناد ومتوازنة على التكيف عبر الآفاق الزمنية، وما إذا كان الإفصاح يعكس القيود وعدم اليقين بدقة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·New standards and transition

هل يُعد UK SRS S2 إلزامياً؟ الاستخدام الطوعي، ومقترحات FCA والجدول الزمني لعام 2027

لا يُعد UK SRS S2 إلزامياً عموماً لمجرد أن الحكومة نشرت المعيار النهائي. وهو متاح حالياً للاستخدام الطوعي من جانب أي كيان.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يُعد UK SRS S2 إلزامياً؟ الاستخدام الطوعي، ومقترحات FCA والجدول الزمني لعام 2027

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

UK S2·Mistakes and myths·Framework interoperability

الأخطاء الشائعة في UK SRS S2: نسخ إعفاءات IFRS، وتحريف النطاق 3، وتجاهل التداخل في المملكة المتحدة

تنشأ أخطر أخطاء UK SRS S2 عادةً من استخدام المصدر أو التصنيف الخاطئ، لا من ضعف الصياغة. تنسخ الفرق مدد إعفاءات IFRS S2 إلى المعيار النهائي في المملكة المتحدة، أو تُعدّ S2 دون أسس UK SRS S1، أو تعتبر النطاق 3 اختيارياً، أو تحذف الشرح الوارد في الفقرة B59A بشأن الانبعاثات المموَّلة للفترة السابقة، أو ترفض جميع مقاييس الصناعة لأن إرشادات SASB اختيارية، أو تصف TCFD بأنه مكافئ لـ UK SRS S2، أو تدمج NFSIS وSECR مع UK SRS، أو تعرض مقترحات FCA وقانون الشركات باعتبارها قانوناً نافذاً.

يساعدك على اتخاذ القرارهل تتعلق المسألة بمصدر خاطئ، أو باستنتاج خاطئ بشأن قابلية التطبيق، أو بأدلة مفقودة، أو بإفصاح غير مكتمل عن الحكم، أو بادعاء عام غير مدعوم؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Framework interoperability

UK SRS S2 وإفصاحات المناخ في NFSIS: متى يمكن تجنب التكرار

لا تحتاج المنشأة بالضرورة إلى كتابة قسم مناخي واحد لـ UK SRS S2 وقسم ثانٍ مكرر للإفصاحات المالية المتعلقة بالمناخ الواردة في بيان المعلومات غير المالية ومعلومات الاستدامة (NFSIS). وقد أكدت حكومة المملكة المتحدة أن UK SRS S2 هو إطار وطني للإبلاغ لأغراض المادة 414CB(6) من قانون الشركات 2006.

يساعدك على اتخاذ القرارUK SRS S2 وإفصاحات المناخ في NFSIS: متى يمكن تجنب التكرار

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Framework interoperability

UK SRS S2 مقاييس قائمة على القطاع: إرشادات SASB اختيارية، لكن الحكم القطاعي إلزامي

نعم. لا يزال UK SRS S2 يتطلب من المنشأة الإفصاح عن مقاييس قائمة على القطاع مرتبطة بنماذج الأعمال أو الأنشطة أو السمات المشتركة الأخرى التي تميز المشاركة في قطاع ما. وما هو اختياري هو الإشارة المحددة إلى إرشادات IFRS S2 القائمة على القطاع والنظر فيها.

يساعدك على اتخاذ القرارما المقاييس القائمة على القطاع ذات الصلة بالمسائل المناخية الجوهرية للمنشأة، وأي مصدر أو مقياس طورته المنشأة يلبي احتياج المعلومات على أفضل وجه.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Metrics and methodologies

UKSRS S2 مقاييس وأهداف المناخ: المقاييس المشتركة بين القطاعات، وGHG، والتعرض للمخاطر، والفرص، وتوظيف رأس المال، وأسعار الكربون، والمكافآت، ومقاييس القطاعات والأهداف.

يتطلب UK SRS S2 ثلاث طبقات مترابطة من المعلومات المناخية: فئات المقاييس المشتركة بين القطاعات، والمقاييس القائمة على القطاعات، والمقاييس المستخدمة للأهداف المناخية. تغطي الطبقة المشتركة بين القطاعات انبعاثات غازات الدفيئة من النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3؛ والأصول أو الأنشطة التجارية المعرضة للمخاطر الانتقالية والمادية؛ والمواءمة مع الفرص؛ وتوظيف رأس المال المتعلق بالمناخ؛ وأسعار الكربون الداخلية؛ والمكافآت المرتبطة بالمناخ.

يساعدك على اتخاذ القرارما المقاييس المناخية التي يجب الإفصاح عنها، وكيف يجري قياسها وضبطها، وكيف تظل الأهداف والمقارنات شفافة عند تغير الأساليب أو الحدود أو جودة البيانات.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Omissions and claims

شرح موقع تقرير UK SRS S2 وتوقيته وبيان الامتثال

لا يُعد التقرير المناخي الكامل وفق UK SRS S2 منشوراً مستقلاً عن الاستدامة. يتطلب UK SRS S1 أن تشكل الإفصاحات جزءاً من التقارير المالية ذات الغرض العام للمنشأة، وأن تُصدر في الوقت نفسه وللفترة نفسها مثل القوائم المالية ذات الصلة.

يساعدك على اتخاذ القرارشرح موقع تقرير UK SRS S2 وتوقيته وبيان الامتثال

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

UK S2·Explainer·New standards and transition

دورة إعداد تقارير UK SRS S2 الأولى: خطة تنفيذ مدتها 12 شهراً

ينبغي إدارة دورة UK SRS S2 الأولى كبرنامج مضبوط لإعداد التقارير مدته 12 شهراً، وليس كتمرين لكتابة التقرير في نهاية السنة. وينبغي أن يثبت الربع الأول أساس إعداد التقارير والحوكمة والمسائل المناخية الجوهرية.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يجب أن يحدث في كل شهر، وأي مسارات عمل تعتمد على بعضها، وأي بوابة للأدلة والموافقة تمثل الإنجاز الفعلي.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Data and evidence

كيفية إعداد تقرير المناخ وفق UK SRS S2: دليل إرشادي كامل خطوة بخطوة

إن إعداد تقرير وفق UK SRS S2 هو مشروع مضبوط للتقرير السنوي، وليس تمريناً على الكتابة في المرحلة النهائية. ابدأ بتثبيت أساس إعداد التقارير وتطبيق الأسس ذات الصلة من UK SRS S1.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية إعداد تقرير المناخ وفق UK SRS S2: دليل إرشادي كامل خطوة بخطوة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Reporting boundaries

UK SRS S2 الكيان المُبلِّغ وحدود غازات الدفيئة: المجموعات، والمشروعات المشتركة، وعقود الإيجار، وسلاسل القيمة

يتطلب UK SRS S1 أن تغطي الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة الكيان المُبلِّغ نفسه الوارد في القوائم المالية ذات الصلة. ثم يتطلب UK SRS S2 من الكيان قياس انبعاثاته من غازات الدفيئة وشرحها باستخدام معيار GHG Protocol Corporate Standard، ما لم تشترط سلطة مختصة في الولاية القضائية أو بورصة استخدام طريقة أخرى.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية معاملة كل كيان قانوني ومنشأة ومُستثمر فيه وعقد إيجار وفئة من فئات سلسلة القيمة في الكيان المُبلِّغ وفي النطاق 1 أو النطاق 2 أو النطاق 3.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Metrics and methodologies

الآثار المالية الحالية والمتوقعة بموجب UK SRS S2: دليل لفرق الشؤون المالية

يتطلب UK SRS S2 معلومات كمية ونوعية حول كيفية تأثير المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ في المركز المالي والأداء المالي والتدفقات النقدية خلال فترة التقرير، وكيف يُتوقع أن تتطور تلك الآثار على المدى القصير والمتوسط والطويل. وينبغي لفرق الشؤون المالية تتبّع كل مسألة مناخية جوهرية عبر قنوات انتقال الأعمال إلى الإيرادات والتكاليف والأصول والمطلوبات والتدفقات النقدية وخطط التمويل والاستثمار.

يساعدك على اتخاذ القرارما الآثار الحالية والمتوقعة التي يمكن دعمها، وما مستوى القياس الكمي المناسب لها، وما الآفاق الزمنية التي تغطيها، وما الافتراضات والنطاقات والضوابط والروابط مع القوائم المالية المرتبطة بها.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Omissions and claims

قواعد FCA UK SRS المناخية: النطاق المقترح، والتسهيلات، وإعداد التقارير اعتبارًا من 2027

يقترح FCA CP26/5 استبدال قواعد الإدراج الحالية المتوافقة مع TCFD، المطبقة على شركات مدرجة محددة، بنظام UK SRS يركز أولًا على المناخ، وذلك للفترات المحاسبية التي تبدأ في 1 يناير 2027 أو بعده. وبموجب المقترح، ستقدم الشركات المصنفة ضمن فئات الشركات التجارية، والأسهم غير القائمة على حقوق الملكية والأسهم القائمة على حقوق ملكية غير مصوّتة، وفئات الانتقال، معلومات المناخ إلزاميًا بموجب UK SRS S2 والأجزاء ذات الصلة بالمناخ من UK SRS S1، باستثناء أن النطاق 3 سيكون على أساس الامتثال أو التفسير.

يساعدك على اتخاذ القرارقواعد FCA UK SRS المناخية: النطاق المقترح، والتسهيلات، وإعداد التقارير اعتبارًا من 2027

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·New standards and transition

شرح UK SRS S2: متطلبات الإفصاح عن المناخ وكيفية البدء

يُعد UK SRS S2 معيار الإفصاح المتعلق بالمناخ في المملكة المتحدة. وهو يتطلب معلومات جوهرية عن المخاطر المادية، ومخاطر الانتقال، والفرص المتعلقة بالمناخ التي يمكن توقع تأثيرها بشكل معقول في التدفقات النقدية للمنشأة، أو وصولها إلى التمويل، أو تكلفة رأس مالها على المدى القصير أو المتوسط أو الطويل.

يساعدك على اتخاذ القرارشرح UK SRS S2: متطلبات الإفصاح عن المناخ وكيفية البدء

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Omissions and claims

UK SRS S2 أرصدة الكربون: الاستخدام المخطط، وخصائص الجودة، وضوابط الغسل الأخضر

بالنسبة إلى كل هدف لصافي انبعاثات غازات الدفيئة، يفرض UK SRS S2 الإفصاح عن الاستخدام المخطط للمنشأة لأرصدة الكربون. وتوضح المنشأة مدى اعتماد الهدف على الأرصدة وكيفية هذا الاعتماد، وبرامج الأطراف الثالثة المتوقع أن تتحقق من الأرصدة أو تصادق عليها، ونوع الرصيد، وما إذا كانت النتيجة الأساسية قائمة على الطبيعة أو على التكنولوجيا، وما إذا كانت تمثل خفضًا أو إزالة، إضافةً إلى العوامل الأخرى اللازمة لفهم المصداقية والنزاهة، مثل افتراضات الديمومة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان الهدف الصافي يوضح بشفافية التخفيضات الإجمالية، والانبعاثات المتبقية، والاعتماد المخطط على الأرصدة، والأدلة الداعمة لجودة الأرصدة والادعاءات.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S2·Comparison·Framework interoperability

UK SRS S2 مقابل IFRS S2: مقارنة بين تعديلات المملكة المتحدة وإعفاءاتها والانبعاثات الممولة

يعتمد UK SRS S2 بدرجة كبيرة على IFRS S2، لكن المعيارين غير متطابقين. وتتمثل الفروق الرئيسية في المملكة المتحدة في أن الإشارة المحددة إلى الإرشادات القائمة على الصناعة لـ IFRS S2 اختيارية، ووجود فقرة B59A الخاصة بالانبعاثات الممولة في المملكة المتحدة، وإزالة تاريخ السريان الذي حدده واضع المعيار، وإعفاء انتقالي غير محدد المدة للنطاق 3 للمستخدمين الطوعيين قد تقيده القواعد المحلية في المملكة المتحدة.

يساعدك على اتخاذ القرارUK SRS S2 مقابل IFRS S2: مقارنة بين تعديلات المملكة المتحدة وإعفاءاتها والانبعاثات الممولة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Data and evidence

قائمة تحقق للامتثال بـ UK SRS S2 ومصفوفة مجانية للإفصاحات المناخية

ينبغي أن تغطي قائمة التحقق الخاصة بـ UK SRS S2 ما هو أكثر من فقرات المناخ. وينبغي أن تشمل أسس UK SRS S1 التي تحكم الأهمية النسبية، والمنشأة المُبلِّغة، والمعلومات المترابطة، والمصادر، والتوقيت، والموقع، والأحكام، والامتثال؛ والركائز الأربع لـ UK SRS S2؛ وتحليل السيناريوهات والقدرة على الصمود؛ والآثار المالية الحالية والمتوقعة؛ وانبعاثات النطاق 1-3 والانبعاثات المموَّلة؛ والمقاييس المشتركة بين الصناعات، والقائمة على الصناعة، والخاصة بالمنشأة؛ والأهداف؛ والأحكام في المملكة المتحدة؛ وNFSIS وSECR والتداخلات التنظيمية الحالية؛ واختبار الأدلة والضوابط؛ واعتماد الإدارة واللجنة ومجلس الإدارة والإصدار.

يساعدك على اتخاذ القرارأي الصفوف مكتمل، وأيها يمثل فجوات أو مخصصات، وما الأدلة والمعالجة المطلوبة، وما إذا كان يمكن اعتماد ادعاء الامتثال المقصود.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S2·Decision guide·Assurance and controls

UK SRS S2 للمديرين الماليين: الربط بين مخاطر المناخ وغازات الدفيئة والتقرير السنوي

ينبغي أن يتولى المدير المالي مسؤولية الربط بين المعلومات المناخية ونظام التقارير المالية للمنشأة، رغم استمرار الفرق المتخصصة في امتلاك الأدلة الأساسية المتعلقة بالمخاطر والهندسة والعمليات وغازات الدفيئة. وينبغي للشؤون المالية أن تضمن انعكاس المخاطر والفرص الجوهرية المرتبطة بالمناخ بصورة متسقة في الميزانيات، والتنبؤات، والأحكام المتعلقة بالأصول والالتزامات، وتحليلات التدفقات النقدية والتمويل، وتخصيص رأس المال، وافتراضات السيناريوهات، والتقرير السنوي.

يساعدك على اتخاذ القرارما المعلومات المناخية التي يجب أن تدخل في أنظمة الشؤون المالية، ومن هم المالكون المتخصصون الذين يظلون مسؤولين، وما التسويات والموافقات المطلوبة قبل إصدار التقرير السنوي.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

قالب تقرير UK SRS S1: الهيكل وأساس الإعداد ومطالبات الإفصاح

استخدم القالب كمجموعة أسئلة خاضعة للرقابة. ابدأ بأساس الإعداد؛ ثم أفصح عن المعلومات الجوهرية المتعلقة بالحوكمة والاستراتيجية وإدارة المخاطر والمقاييس والأهداف؛ واشرح الأحكام المهمة وعدم اليقين؛ واربط التقرير بالقوائم المالية والتقرير الاستراتيجي؛ واختتم ببيان يعكس أساس التقرير بدقة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية هيكلة الإفصاح بحيث يفهم القراء أساسه واستنتاجاته الجوهرية وروابطه المالية والادعاء الذي يقدمه.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

UK S1·Toolkit·Data and evidence

قوالب UK SRS S1 العملية

مجموعة أدوات على مستوى الحزمة تحتوي على UK_SRS_S1_Practical_Templates.xlsx و5 أدلة مرتبطة في Knowledge Hub.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تنتمي إلى مجموعة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

UK S1·Toolkit·Data and evidence

حزمة العمل للدورة الأولى وفق UK SRS S1

حزمة أدوات تضم UK_SRS_S1_First_Cycle_Working_Toolkit.pdf وUK_SRS_S1_First_Cycle_Working_Toolkit.docx، إلى جانب 5 أدلة مرتبطة في Knowledge Hub.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تنتمي إلى حزمة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Materiality and scope

كيفية تحديد المخاطر والفرص المتعلقة بالاستدامة وفق UK SRS S1

حدّد المخاطر والفرص وفق UK SRS S1 بالبدء من نموذج أعمال المنشأة وسلسلة قيمتها، لا من قائمة ESG عامة. ارسم خريطة للموارد والعلاقات التي تعتمد عليها المنشأة وتؤثر فيها؛ وانظر في التغيرات الخارجية؛ ثم تتبع كل مسألة إلى أثر معقول في التدفقات النقدية أو إمكانية الحصول على التمويل أو تكلفة رأس المال على المدى القصير أو المتوسط أو الطويل.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية إنشاء سجل كامل وخاضع للضبط يربط مسائل الاستدامة بآفاق المنشأة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Omissions and claims

إعفاء المناخ فقط في UK SRS S1: كيف يعمل ومدة استخدامه في التقارير الطوعية

يجوز لمن يعد تقريراً طوعياً استخدام حكم المناخ فقط في الفقرة E3 من دون حد زمني ثابت بموجب إطار UK SRS النهائي الساري في تاريخ هذه المراجعة. ويجوز للمنشأة عندئذ تطبيق UK SRS S1 بالقدر الذي يتعلق فيه بالمخاطر والفرص المرتبطة بالمناخ، وإعداد التقرير بموجب UK SRS S2.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت الفقرة E3 متاحة، وما الذي تغيره، وما الذي يجب الإفصاح عنه، وكيفية التوسع إلى ما وراء المناخ.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Materiality and scope

تقييم الأهمية النسبية وفق UK SRS S1: تقارير موجهة للمستثمرين للشركات البريطانية

وفق UK SRS S1، تكون المعلومات ذات أهمية نسبية إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن يؤثر حذفها أو تحريفها أو حجبها في قرارات المستخدمين الرئيسيين للتقارير المالية ذات الغرض العام بشأن توفير الموارد للمنشأة. ويكون التقييم خاصاً بالمنشأة وبالمعلومة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تحديد المعلومات التي يجب أن تظهر في التقرير بشأن خطر أو فرصة محددين مرتبطين بالاستدامة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

UK SRS S1 لأمناء الشركات والفرق القانونية: الحوكمة وموضع التقرير والادعاءات

ينبغي لأمين الشركة والفريق القانوني تثبيت أساس إعداد التقارير قبل الصياغة، وبناء مسار مجلس الإدارة واللجان حول مسؤوليات موثقة، واعتماد هيكل التقرير السنوي، واختبار المعلومات المشار إليها بالإحالة المرجعية، وضبط جميع الصياغات العامة من خلال مصفوفة للادعاءات. ويجب أن يميز التقرير النهائي بين ما يتطلبه UK SRS S1، وما اختارته المنشأة كممارسة للتنفيذ، والتخفيفات التي تستخدمها، والمقترحات التنظيمية المستقبلية التي لم تصبح نهائية بعد.

يساعدك على اتخاذ القرارموضع الإفصاحات، وكيفية إثبات الحوكمة والإحالات المرجعية، وما يجوز للمنشأة قوله علناً عن الامتثال والمواءمة والتأكيد.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Assurance and controls

دورة الإبلاغ الأولى وفق UK SRS S1: أساس الإعداد والحوكمة والأهمية النسبية والمقاييس القطاعية والبيانات والآثار المالية والضوابط والتأكيد واعتماد مجلس الإدارة

تعامل مع السنة الأولى بوصفها بناءً منضبطاً لنظام إبلاغ. تحدد الأشهر 1-3 الأساس والحوكمة ونطاق المخاطر؛ وتستكمل الأشهر 4-6 الأهمية النسبية والمقاييس القطاعية وتصميم البيانات؛ وتطوّر الأشهر 7-9 الآثار المالية والضوابط والمسودة المترابطة الأولى؛ وتُجرى في الأشهر 10-12 المراجعة النقدية والاعتماد والنشر.

يساعدك على اتخاذ القراركيف تُرتب الأعمال الفنية وأعمال البيانات والتمويل والحوكمة والنشر بحيث يكون الادعاء النهائي قابلاً للإثبات؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

كيفية إعداد تقرير وفق UK SRS S1: دليل كامل خطوة بخطوة

أعدّ تقريراً وفق UK SRS S1 بوصفه نظام تقرير خاضعاً للضوابط، لا تمرين صياغة متأخراً. ثبّت أولاً أساس الإعداد والادعاء المقصود؛ وحدد المجموعة الكاملة للمخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة؛ وقيّم الجوهرية من منظور المستثمرين؛ واربط المسائل الجوهرية بالحوكمة والاستراتيجية وإدارة المخاطر والآثار المالية والمقاييس والأهداف؛ وطبّق UK SRS S2 في الوقت نفسه ما لم تُستخدم الفقرة E3؛ وابنِ أدلة البيانات والضوابط؛ ثم صغ تقريراً مترابطاً واختبره واعتمده وانشره مع القوائم المالية ذات الصلة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تنظيم دورة التقرير الأولى والاحتفاظ بأدلة كافية لدعم التقرير والادعاء النهائيين.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

إحاطة مجلس الإدارة بشأن UK SRS S1: عشرة أسئلة ينبغي للمديرين طرحها قبل الموافقة

ينبغي لمجلس الإدارة أن يطلب مذكرة موافقة واضحة توفّق بين التقرير المنشور وأساس التقرير واستنتاج الأهمية النسبية والآثار المالية وأدلة البيانات والضوابط والإعفاءات ونطاق التأكيد والصياغة النهائية. يتاح UK SRS S1 حالياً للاستخدام الطوعي؛ ويجب التعامل مع أي قواعد مستقبلية مقترحة بوصفها مقترحات إلى أن تصبح نهائية.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان لدى مجلس الإدارة ما يكفي من الأدلة للموافقة على التقرير وإحالاته المرجعية وادعائه العلني.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Metrics and methodologies

معيار UK SRS S1 للمديرين الماليين: ربط مخاطر الاستدامة بالموازنات والتمويل والتقرير السنوي

ينبغي أن تتولى وظيفة الشؤون المالية تحويل استنتاجات الاستدامة الجوهرية إلى معلومات مالية خاضعة للرقابة. تبدأ العملية باستخدام منشأة التقرير وآفاق التخطيط نفسها المستخدمة في القوائم المالية، وتحدد قنوات انتقال الأثر التشغيلي، وتختبر الآثار الحالية والمتوقعة، وتوثق النطاقات وعدم اليقين، وتطابق النتيجة مع الموازنات والتوقعات وخطط النفقات الرأسمالية وافتراضات الخزانة والتقرير السنوي.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تحويل مسائل الاستدامة الجوهرية إلى أدلة مالية وإفصاحات في التقرير السنوي من دون اختلاق دقة غير مدعومة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

UK S1·Explainer·New standards and transition

التقارير الرقمية وفق UK SRS S1: التصنيف والوسم ومتطلبات الإيداع المستقبلية

لا توجد قاعدة عامة تشترط أن يكون كل تقرير طوعي وفق UK SRS S1 موسومًا رقميًا ومودعًا بالفعل بموجب تصنيف بريطاني مخصص للاستدامة. ومع ذلك، ينبغي للشركات الاستعداد مبكرًا للتقارير الرقمية.

يساعدك على اتخاذ القرارالتقارير الرقمية وفق UK SRS S1: التصنيف والوسم ومتطلبات الإيداع المستقبلية

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

UK S1·Explainer·Assurance and controls

الضوابط الداخلية على إفصاحات UK SRS S1: إطار عملي

ينبغي تصميم الضوابط الداخلية على إفصاحات UK SRS S1 على نحو يشبه ضوابط التقارير الأخرى: بحيث تحدد المسؤولية وتحمي جودة البيانات وتحكم المنهجيات وتوثق المراجعة وتدعم المعالجة. ولا يتمثل النهج الأكثر فاعلية في إنشاء بيروقراطية مستقلة للاستدامة، بل في توسيع الممارسات المألوفة في المالية والمخاطر والحوكمة لتشمل المعلومات المتعلقة بالاستدامة.

يساعدك على اتخاذ القراركيف تُصمم ضوابط داخلية متناسبة لإفصاحات UK SRS S1 من دون إنشاء بيروقراطية مستقلة للاستدامة؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UK S1·Comparison·Framework interoperability

UK SRS S1 مقارنةً بـESRS: الأهمية النسبية للمستثمرين والأهمية النسبية المزدوجة والتقارير البريطانية-الأوروبية

يتطلب كل من UK SRS S1 وESRS إفصاحات منظمة عن الاستدامة، لكنهما مبنيان على منظورين مختلفين للتقارير. يركز UK SRS S1 على الأهمية النسبية للمستثمرين: أي المعلومات عن المخاطر والفرص المتعلقة بالاستدامة التي قد يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في آفاق الكيان.

يساعدك على اتخاذ القرارما أعمال التقارير التي يمكن مشاركتها بين UK SRS S1 وESRS، وما قرارات الأهمية النسبية والإفصاح والتأكيد التي يجب أن تبقى منفصلة؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UK S1·Explainer·Omissions and claims

UK SRS S1 ومكافحة الغسل الأخضر: كيفية ضبط ادعاءات الاستدامة

ينبغي ضبط إفصاحات UK SRS S1 بحيث تكون العبارات المتعلقة بالاستدامة منصفة وواضحة ومتوازنة وغير مضللة. ولا ينطبق ذلك على الادعاءات الصريحة مثل «متوافق مع UK SRS S1» فحسب، بل أيضاً على الادعاءات الضمنية بشأن الأداء والتقدم والفرص والقدرة على الصمود والأهداف وخطط الانتقال والآثار المالية المقدّرة.

يساعدك على اتخاذ القراركيف تُثبت وتُعتمد ادعاءات UK SRS S1 بشأن الأداء والتقدم والأهداف والفرص والقدرة على الصمود والآثار المالية؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Omissions and claims

هل يمكن ادعاء الامتثال لـ UK SRS S1 أثناء استخدام إعفاء المناخ فقط؟

لا. لا يجوز للمنشأة التي تستخدم الفقرة E3 ادعاء الامتثال لـ UK SRS S1. وتتطلب الفقرة 73A صراحةً الإفصاح عن استخدام الحكم بدلاً من ذلك.

يساعدك على اتخاذ القرارالبيان العلني القابل للدعم وكيفية فصل ادعاءات UK SRS S1 وUK SRS S2 وIFRS.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S1·Explainer·Assurance and controls

الاستعداد للتأكيد وفق UK SRS S1: الأدلة والضوابط ونظام الرقابة البريطاني الناشئ

لا توجد حالياً قاعدة عامة في UK SRS S1 تلزم كل جهة معدّة للتقارير بالحصول على تأكيد خارجي على المعيار بأكمله. ومع ذلك، ينبغي للشركات التي تنشر إفصاحات UK SRS S1 أن تستعد كما لو كان الفحص الخارجي مرجحاً.

يساعدك على اتخاذ القرارما الأدلة والضوابط وترتيبات الحوكمة اللازمة لجعل إفصاحات UK SRS S1 جاهزة للتأكيد أو لأي فحص خارجي آخر.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

UK S1·Explainer·New standards and transition

UK SRS S1 للشركات الخاصة وغير المدرجة: لماذا قد يظل الاستخدام الطوعي مهماً

يمكن أن يكون الاستخدام الطوعي لـ UK SRS S1 ذا قيمة لشركة خاصة أو غير مدرجة عندما يحسّن قراراً حقيقياً: تقييم الائتمان أو الاستثمار أو إشراف المالك أو العناية الواجبة للعملاء أو التخطيط الاستراتيجي أو الاستعداد للتقارير المستقبلية. وينبغي للشركة أن تبدأ من المستخدمين المقصودين والمخاطر والفرص الجوهرية المرتبطة بالاستدامة، وأن تربطها بالتدفقات النقدية والتمويل، وأن تطبق بيانات وضوابط متناسبة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان الاستخدام الطوعي لـ UK SRS S1 يبرر تكلفته لشركة غير مدرجة، وما إذا كان ينبغي تطبيقه كاملاً أو جزئياً أو بوصفه مكملاً خاضعاً للضوابط

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

دليل إعداد التقارير في السنة الأولى: المقارنات والتقديرات والأخطاء وفق UK SRS S1

لا يُطلب من معدّ التقارير الذي يطبق UK SRS S1 لأول مرة الإفصاح عن المعلومات المقارنة في أول فترة سنوية لتطبيقه. وبعد انتهاء الإعفاء، تتطلب الفقرة 70 عموماً المبالغ المقارنة للفترة السابقة والمقارنات السردية المفيدة.

يساعدك على اتخاذ القراردليل إعداد التقارير في السنة الأولى: المقارنات والتقديرات والأخطاء وفق UK SRS S1

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

إفصاحات الاستراتيجية في UK SRS S1: نموذج الأعمال، سلسلة القيمة، المفاضلات وتخصيص الموارد

ينبغي أن يوضح إفصاح الاستراتيجية في UK SRS S1 كيفية تأثير مخاطر وفرص الاستدامة الجوهرية في نموذج الأعمال وسلسلة القيمة، ومكان تركّز الآثار، وكيف استجابت المنشأة وتخطط للاستجابة، والتقدم المحرز، والمفاضلات التي أُخذت في الاعتبار، والآثار المالية الحالية والمتوقعة. وينبغي أن يربط خطط الاستثمار والتخارج والتحول والتمويل بالتخطيط المالي وأن يشرح القدرة على الصمود.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية شرح الآثار في نموذج الأعمال وسلسلة القيمة، والخيارات، والموارد، والعواقب المالية والقدرة على الصمود.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Explainer·Framework interoperability

UK SRS S1 والتقرير الاستراتيجي: كيفية دمج سردية الاستدامة والسردية المالية

يمكن للمنشأة دمج معلومات UK SRS S1 مع تقريرها الاستراتيجي من خلال بناء سردية مترابطة واحدة حول نموذج الأعمال والاستراتيجية والمخاطر الرئيسية واعتبارات القسم 172 والمخاطر والفرص المتعلقة بالاستدامة والآثار المالية ومقاييس الأداء. يتداخل الإطاران، لكن لا يمكن استخدام أحدهما بدلاً من الآخر.

يساعدك على اتخاذ القرارما محتوى UK SRS الذي يمكن أن يحمله التقرير الاستراتيجي، ومتى تكون الإحالة المرجعية الدقيقة أكثر أماناً من إعادة عرض السردية نفسها في موضعين

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

قائمة التحقق من الامتثال ومصفوفة الإفصاح المجانية لـ UK SRS S1

ينبغي أن تتتبع مصفوفة إفصاح UK SRS S1 كل قرار إفصاح من متطلب المصدر إلى المخاطر أو الفرص الجوهرية، وموقعه في التقرير السنوي، والأدلة، ومالك الضبط، وحالة الإعفاء، والموافقة. وهي ليست مجرد قائمة تحقق للفقرات.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يمكن تتبع كل إفصاح إلى متطلب، ومصدر دليل، ومالك، ونقطة موافقة؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 5 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·New standards and transition

الجدول الزمني لـ UK SRS S1: نشر 2026، والقواعد المقترحة لعام 2027، وما ينبغي للشركات فعله الآن

نُشر كل من UK SRS S1 وUK SRS S2 بصيغتهما النهائية في 25 فبراير 2026، وهما متاحان للاستخدام الطوعي. أُغلقت مشاورة FCA بشأن استبدال القواعد الحالية المتوافقة مع TCFD للشركات المدرجة بمتطلبات قائمة على UK SRS في 20 مارس 2026.

يساعدك على اتخاذ القرارالجدول الزمني لـ UK SRS S1: نشر 2026، والقواعد المقترحة لعام 2027، وما ينبغي للشركات فعله الآن

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Metrics and methodologies

اختيارية SASB في UK SRS S1: ماذا يعني «يجوز الرجوع إلى ... والنظر في» ذلك عمليًا

تعني عبارة «يجوز الرجوع إلى ... والنظر في» أن UK SRS S1 لا يطلب من المنشأة استشارة SASB أو تطبيقه بوصفه المصدر المحدد الإلزامي عندما لا يوجد UK SRS خاص بموضوع معين.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان SASB أو مصدر آخر معترف به أو ممارسة الأقران أو مقياس مطوّر من المنشأة يوفر معلومات ذات صلة وتمثل بأمانة قطاعات المنشأة والمسائل الجوهرية فيها.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Comparison·Framework interoperability

UK SRS S1 مقابل UK SRS S2: كيف تعمل المتطلبات العامة ومتطلبات المناخ معًا

صُمم UK SRS S1 وUK SRS S2 للعمل معًا، وليس كمعايير بديلة. يوفّر S1 الهيكل العام للإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة: الهدف، والأهمية النسبية الموجهة للمستثمر، والمنشأة المُبلِّغة، والمعلومات المترابطة، وهيكل الركائز الأربع، والموقع، والتوقيت، والمعلومات المقارنة، والأحكام، وأوجه عدم اليقين، والامتثال.

يساعدك على اتخاذ القرارUK SRS S1 مقابل UK SRS S2: كيف تعمل المتطلبات العامة ومتطلبات المناخ معًا

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·New standards and transition

هل يُعد UK SRS S1 إلزامياً؟ المعيار الطوعي ومسارات إعداد التقارير المستقبلية في المملكة المتحدة

لا يُعد UK SRS S1 إلزامياً عموماً لمجرد أن الحكومة نشرت المعيار النهائي. وهو متاح حالياً للاستخدام الطوعي من جانب أي كيان.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يُعد UK SRS S1 إلزامياً؟ المعيار الطوعي ومسارات إعداد التقارير المستقبلية في المملكة المتحدة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

توقيت نشر UK SRS S1 ومكان التقرير: لماذا أُزيل الإعفاء من تأخير النشر في IFRS

يتطلب UK SRS S1 الإبلاغ عن الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة في الوقت نفسه الذي يُبلَّغ فيه عن القوائم المالية ذات الصلة وللفترة المشمولة بالتقرير نفسها. وتشكل هذه الإفصاحات جزءاً من التقارير المالية ذات الغرض العام للمنشأة.

يساعدك على اتخاذ القرارالمكان الذي ستوضع فيه مجموعة الإفصاحات الكاملة، وكيفية إصدارها في الوقت نفسه مع القوائم المالية، وما إذا كانت أي إحالة مرجعية أو وثيقة منفصلة تستوفي شروط UK SRS S1.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Omissions and claims

أخطاء UK SRS S1 الشائعة في المملكة المتحدة: نسخ صياغة IFRS، وإساءة استخدام الإعفاءات، وتجاهل قانون التقارير في المملكة المتحدة

إن أخطاء UK SRS S1 الأكثر شيوعاً ليست أخطاء صياغة؛ بل أخطاء في الضوابط. تنسخ الفرق صياغة IFRS S1 من دون التحقق من تعديلات المملكة المتحدة، وتتعامل مع SASB باعتباره إلزامياً أو غير ذي صلة، وتستخدم إعفاء تأخير النشر الذي أزالته UK SRS S1، وتدّعي الامتثال لـ S1 مع استخدام إعفاء مقتصر على المناخ، وتطبّق الأهمية النسبية بصورة عامة، وتفصل الشؤون المالية عن مخاطر الاستدامة، وتصف مقترحات FCA أو قانون الشركات بأنها قانون نهائي.

يساعدك على اتخاذ القرارأي خطأ في التنفيذ قد يقوّض التقرير أو الادعاء أو اعتماد التقرير السنوي؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Metrics and methodologies

UK SRS S1 المقاييس والأهداف: المعلومات القطاعية، مؤشرات الأداء الرئيسية الخاصة بالمنشأة والتقدم

لا يطلب UK SRS S1 من المنشأة نشر كل مقياس من مقاييس ESG يمكنها حسابه. وبالنسبة إلى كل خطر أو فرصة متعلقين بالاستدامة يُتوقع بصورة معقولة أن يؤثرا في الآفاق المستقبلية، تفصح المنشأة عن المقاييس المطلوبة بموجب معيار UK SRS واجب التطبيق، وعن المقاييس التي تستخدمها فعلياً لرصد المسألة والأداء والتقدم نحو الأهداف.

يساعدك على اتخاذ القرارما المقاييس ذات الصلة والجوهرية، وكيفية توثيق المقاييس الخاصة بالمنشأة، وكيفية الإبلاغ عن التقدم نحو الأهداف دون إخفاء الأساليب أو التقديرات أو عدم تحقيق المراحل المرحلية.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Materiality and scope

قالب مجاني لسجل الأهمية النسبية والمخاطر والفرص وفق UK SRS S1

ينبغي أن يسجل سجل الأهمية النسبية والمخاطر والفرص وفق UK SRS S1 ما هو أكثر من موضوعات ESG. وينبغي أن يحدد كل خطر أو فرصة مرتبطة بالاستدامة، ومصدرها، وموقعها في سلسلة القيمة، وأفقها الزمني، ومسار تأثيرها في آفاق المنشأة، ومبررات الأهمية النسبية، وتبعات الإفصاح، والآثار المالية، والمقاييس، والمسؤول، والأدلة، ومحفزات المراجعة.

يساعدك على اتخاذ القرارما المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة التي تُعد جوهرية، وما أعمال الإفصاح التي تستدعيها؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UK S1·Comparison·Framework interoperability

UK SRS S1 مقابل IFRS S1: التعديلات البريطانية التي تغيّر التطبيق

يعتمد UK SRS S1 بدرجة كبيرة على IFRS S1، لكنه ليس مطابقاً له. وتغيّر التعديلات البريطانية التطبيق في ستة مجالات مهمة: الإشارة إلى معايير SASB اختيارية وليست إلزامية؛ أُزيل تاريخ سريان IFRS؛ أُزيل التيسير المتاح في السنة الأولى، الذي كان يسمح بالنشر المتأخر بعد القوائم المالية؛ لم يعد الحكم الخاص بالمناخ فقط مقيداً بالمعيار بسنة إعداد التقارير الأولى؛ ويمنع استخدام ذلك الحكم تقديم تأكيد بالامتثال لـ UK SRS S1؛ كما يجوز للقانون أو اللوائح البريطانية تجاوز إتاحة أحكام الانتقال والامتثال أو طريقة عملها.

يساعدك على اتخاذ القرارUK SRS S1 مقابل IFRS S1: التعديلات البريطانية التي تغيّر التطبيق

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·New standards and transition

تقييم فجوات UK SRS S1: كيفية اختبار الجاهزية للتقرير الطوعي أو تقرير FCA

لا يُعد تقييم فجوات UK SRS S1 المفيد تمرينًا على وضع علامة في خانة لكل فقرة. بل يختبر ما إذا كانت المنشأة قادرة على تحديد المخاطر والفرص المتعلقة بالاستدامة ذات الأهمية النسبية، وشرح آثارها على الآفاق المستقبلية، وإنتاج إفصاحات قائمة على الأركان الأربعة، وربط المعلومات المالية ومعلومات الاستدامة، وتطبيق مصادر الإرشادات أو توثيقها، وإدارة تفاعلات S2 المتعلقة بالمناخ، وإثبات فعالية الضوابط، وإدماج النتيجة في التقرير السنوي.

يساعدك على اتخاذ القرارهل المنشأة جاهزة لإعداد التقرير، أم جاهزة جزئيًا، أم لا تزال في مرحلة التصميم بالنسبة إلى UK SRS S1؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Metrics and methodologies

الآثار المالية الحالية والمتوقعة بموجب UK SRS S1: دليل لفرق الشؤون المالية

يتطلب UK SRS S1 معلومات عن الآثار المالية الحالية لكل من فترة التقرير والآثار المتوقعة على المدى القصير والمتوسط والطويل. وينبغي لفرق الشؤون المالية تتبع كل خطر أو فرصة جوهرية ذات صلة بالاستدامة عبر قناة انتقال تجارية وصولاً إلى الإيرادات أو التكاليف أو الأصول أو الالتزامات أو التدفقات النقدية أو التمويل.

يساعدك على اتخاذ القرارما الأثر المالي الذي يمكن دعمه، وبأي مستوى من القياس الكمي، وعلى أي أفق زمني، وبأي افتراضات وضوابط وإفصاحات مترابطة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

شرح UK SRS S1: ما الذي يتطلبه، ومن يمكنه استخدامه، وكيف تبدأ

UK SRS S1 هو المعيار العام في المملكة المتحدة للإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة. ويتطلب معلومات جوهرية عن المخاطر والفرص المتعلقة بالاستدامة التي يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في التدفقات النقدية للمنشأة، أو وصولها إلى التمويل، أو تكلفة رأس مالها على المدى القصير أو المتوسط أو الطويل.

يساعدك على اتخاذ القرارشرح UK SRS S1: ما الذي يتطلبه، ومن يمكنه استخدامه، وكيف تبدأ

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Omissions and claims

بيان امتثال UK SRS S1: القرارات الدقيقة الكامنة وراء إقرار صريح وغير متحفظ

لا يتاح بيان امتثال UK SRS S1 صريح وغير متحفظ إلا عندما تمتثل الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة الخاصة بالكيان لجميع متطلبات معايير إعداد تقارير الاستدامة في المملكة المتحدة المنطبقة. ولا تمنع استثناءات الحظر القانوني والفرص الحساسة تجارياً، في حد ذاتها، إصدار بيان امتثال.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يمكن للتقرير أن يتضمن بياناً صريحاً وغير متحفظ بالامتثال لـ UK SRS S1؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Reporting boundaries

UK SRS S1 المنشأة المُبلِّغة وحدودها: القوائم المالية وسلسلة القيمة وتغيّرات المجموعة

يبدأ UK SRS S1 بالمنشأة المُبلِّغة نفسها الواردة في القوائم المالية ذات الصلة. وعندما تكون تلك القوائم موحدة، يشكل الأصل والشركات التابعة له المنشأة المُبلِّغة.

يساعدك على اتخاذ القرارما الكيانات القانونية والعلاقات الداخلة في المنشأة المُبلِّغة، وما الذي يقع خارج نطاق التوحيد ولكنه داخل نطاق تقييم المخاطر والفرص، وكيف يُشرح كل حد من حدود المقاييس وتتم تسويته و

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Framework interoperability

إفصاحات إدارة المخاطر بموجب UK SRS S1: كيفية دمج الاستدامة في إدارة المخاطر المؤسسية

لا يتطلب UK SRS S1 نظاماً منفصلاً لمخاطر الاستدامة. بل يتطلب الإفصاح عن العمليات المستخدمة لتحديد المخاطر والفرص المتعلقة بالاستدامة وتقييمها وتحديد أولوياتها ورصدها، بما في ذلك المدخلات، وتحليل السيناريوهات، والطبيعة، والاحتمالية والحجم، والأولوية مقارنةً بالمخاطر الأخرى، والرصد، والتغييرات، ومدى الدمج في إدارة المخاطر الشاملة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان الإفصاح يوضح المدخلات، والتقييم، وتحديد الأولويات، والرصد، والفرص، والتغييرات، والدمج الحقيقي في إدارة المخاطر المؤسسية.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

التناسب في UK SRS S1: «التكلفة أو الجهد غير المبرَّرين» والنهج المتناسب

يتضمن UK SRS S1 آليات تناسب موجَّهة، وليس إعفاءً عاماً للكيانات الأصغر أو الأقل نضجاً. وتنطبق «التكلفة أو الجهد غير المبرَّرين» فقط عندما يستخدم المعيار هذه العبارة صراحةً، بما في ذلك استخدام المعلومات المعقولة والقابلة للدعم لتحديد المخاطر والفرص وتحديد نطاق سلسلة القيمة، وعند إعداد معلومات الآثار المالية المتوقعة.

يساعدك على اتخاذ القرارالتناسب في UK SRS S1: «التكلفة أو الجهد غير المبرَّرين» والنهج المتناسب

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Explainer·Framework interoperability

UK SRS S1 وNFSIS: ما الذي يمكن دمجه وما الذي يظل منفصلًا؟

يمكن لنظام تقارير مضبوط واحد أن يدعم كلًا من NFSIS وUK SRS: إذ يمكن للمنظمة إعادة استخدام أوصاف نموذج الأعمال، وسجلات السياسات والعناية الواجبة، وأدلة المخاطر، وبيانات المناخ، ومؤشرات الأداء الرئيسية، وسجلات الحوكمة، وحسابات المصادر. ومع ذلك، يجب عليها إجراء اختبارات منفصلة للنطاق، والأهمية النسبية، والإفصاح.

يساعدك على اتخاذ القرارأي محتوى من NFSIS وUK SRS يمكنه مشاركة قاعدة أدلة واحدة، وأي قرارات تتعلق بالنطاق، والأهمية النسبية، والإفصاحات العامة يجب أن تظل منفصلة

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Materiality and scope

المخاطر المتعلقة بالطبيعة بموجب UK SRS S1: استخدام إرشادات TNFD وإرشادات ISSB الناشئة

يغطي UK SRS S1 بالفعل المخاطر والفرص الجوهرية المتعلقة بالطبيعة من خلال متطلباته العامة. وينبغي للمنشأة أن تفحص كيفية اعتمادها على الموارد الطبيعية وتأثيرها فيها على امتداد سلسلة القيمة، وأن تترجم أوجه الاعتماد والتأثيرات تلك إلى مسارات للمخاطر والفرص، وأن تطبق جوهرية المستثمرين.

يساعدك على اتخاذ القرارما المعلومات المتعلقة بالطبيعة التي تكون جوهرية للمستخدمين الأساسيين لأنها تؤثر في الآفاق.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·New standards and transition

كيفية اختيار المقاييس المستندة إلى القطاع وفق UK SRS S1 من دون استخدام إلزامي لـ SASB

لا يفرض UK SRS S1 على المنشأة استخدام SASB Standards، لكنه يشترط أن تتضمن المقاييس المفصح عنها مقاييس مرتبطة بنماذج أعمال أو أنشطة أو خصائص قطاعية أخرى بعينها. تبدأ العملية القابلة للدفاع عنها من المخاطر والفرص الجوهرية المتعلقة بالاستدامة، وترسم خريطة لأنشطة المنشأة وقطاعاتها، وتنظر في مجموعة كاملة من المقاييس المرشحة، ثم تطبق اختبارات الملاءمة والتمثيل الصادق والجوهرية والقابلية للمقارنة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية اختيار المقاييس المستندة إلى القطاع وفق UK SRS S1 من دون استخدام إلزامي لـ SASB

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

UK S1·Explainer·New standards and transition

UK SRS S1 وقانون الشركات: كيف يمكن أن تتكامل المتطلبات المستقبلية

لا يعدّل UK SRS S1 قانون الشركات بحد ذاته ولا ينشئ نطاقاً إلزامياً للجهات التي تُعد التقارير. فهو يوفّر معياراً فنياً نهائياً يجوز لأي جهة استخدامه طوعاً.

يساعدك على اتخاذ القرارمقدار بناء القدرات المتعلقة بـ UK SRS الآن في مواجهة مسار بموجب قانون الشركات لم يصبح قانوناً بعد، والفجوات التشريعية التي ينبغي رصدها قبل الالتزام

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

UK S1·Comparison·Framework interoperability

UK SRS S1 مقابل GRI: مقارنة بين التقارير الموجهة للمستثمرين وتقارير الأثر

إن UK SRS S1 وGRI متكاملان وليسا قابلين للاستبدال. صُمم UK SRS S1 للمستخدمين الأساسيين للتقارير المالية ذات الغرض العام، ويركز على المخاطر والفرص الجوهرية المرتبطة بالاستدامة التي يمكن أن تؤثر في آفاق المنشأة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان ينبغي الإبلاغ عن بند ما بموجب منظور المستثمر، أو منظور الأثر، أو كليهما.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Materiality and scope

رأس المال البشري بموجب UK SRS S1: مخاطر القوى العاملة والمهارات والسلامة والاحتفاظ بالعاملين

لا يتضمن UK SRS S1 قائمة تحقق ثابتة للإفصاحات المتعلقة برأس المال البشري. ينبغي للكيان أن يحدد كيفية اعتماد نموذج أعماله على الأشخاص - بما في ذلك المهارات الحرجة، وقدرة القوى العاملة، والسلامة، والمشاركة، والاحتفاظ بالعاملين، وعمالة سلسلة القيمة ذات الصلة - وكيف يمكن أن تؤثر أوجه الضعف أو التحسينات في الإيرادات أو التكاليف أو العمليات أو الأصول أو الالتزامات أو التدفقات النقدية أو الوصول إلى التمويل أو تكلفة رأس المال.

يساعدك على اتخاذ القرارما مخاطر القوى العاملة والفرص المتعلقة بها، وما المعلومات الداعمة، التي تُعد جوهرية بالنسبة إلى المستخدمين الأساسيين.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Framework interoperability

UK SRS S1 مصادر الإرشادات: SASB وCDSB وGRI وESRS وTNFD والممارسات المتبعة في القطاع

يضع UK SRS S1 تسلسلاً هرمياً بدلاً من قائمة أطر متكافئة. وتطبّق المنشأة أولاً معايير المملكة المتحدة لإعداد تقارير الاستدامة المنطبقة.

يساعدك على اتخاذ القرارUK SRS S1 مصادر الإرشادات: SASB وCDSB وGRI وESRS وTNFD والممارسات المتبعة في القطاع

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Assurance and controls

إفصاحات الحوكمة في UK SRS S1: إشراف مجلس الإدارة، أدوار الإدارة والأدلة

ينبغي أن يوضح إفصاح الحوكمة في UK SRS S1 آلية التشغيل المستخدمة للإشراف على المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة: هيئة أو فرد الحوكمة المسؤول، والتفويضات، والمهارات والكفاءات، وتدفقات المعلومات، ومراعاة ذلك في الاستراتيجية، والمعاملات الرئيسية وعمليات المخاطر، والمفاضلات، والإشراف على الأهداف والروابط بالمكافآت. كما يوضح أدوار الإدارة وكيف تتكامل الضوابط والإجراءات الداعمة مع الوظائف الأخرى.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان التقرير يوضح آلية الإشراف والإدارة الفعلية بدلاً من مجرد تسمية لجنة أو سياسة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S1·Explainer·New standards and transition

مقترحات FCA UK SRS: ما الذي قد يعنيه UK SRS S1 للشركات المدرجة اعتباراً من 2027

بموجب FCA CP26/5، ستنتقل فئات محددة من الشركات المدرجة من إعداد التقارير المتوافق مع TCFD إلى نظام قائم على UK SRS للفترات المحاسبية التي تبدأ في أو بعد 1 January 2027. وبالنسبة إلى الفئات التجارية الرئيسية، وفئات الشركات غير القائمة على حقوق الملكية/غير المصوّتة، وفئات الانتقال، سيقتضي الاقتراح تطبيق المتطلبات الأساسية للمناخ بموجب UK SRS S2، مع السماح بالامتثال أو التفسير لانبعاثات النطاق 3، وتطبيق إعداد التقارير غير المناخية بموجب UK SRS S1 على أساس الامتثال أو التفسير.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت فئة إدراجك ستقع ضمن نظام UK SRS المقترح من FCA اعتباراً من 2027، وما الذي ينبغي بناؤه قبل صدور بيان السياسة النهائي

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

الإفصاحات الخاصة بالمنشأة وفق UK SRS S1: ما الذي ينبغي فعله عند عدم وجود معيار مخصص

إن عدم وجود معيار مخصص لإعداد تقارير الاستدامة في المملكة المتحدة لا يلغي واجب الإفصاح عن المعلومات المالية الجوهرية المتعلقة بالاستدامة. ويتطلب UK SRS S1 من المنشأة استخدام الحكم المهني لتحديد المعلومات ذات الصلة بالمستخدمين الأساسيين والتي تمثل بأمانة كل خطر أو فرصة جوهرية.

يساعدك على اتخاذ القرارالإفصاحات الخاصة بالمنشأة وفق UK SRS S1: ما الذي ينبغي فعله عند عدم وجود معيار مخصص

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Framework interoperability

هل يمكن لمجموعة بيانات واحدة دعم UK SRS S1 وIFRS S1 وESRS وGRI؟

نعم. يمكن لنموذج واحد خاضع للرقابة للبيانات والأدلة أن يدعم UK SRS S1 وIFRS S1 وESRS وGRI، لكنه لا ينبغي أن يحاول إنتاج تقرير عالمي واحد تلقائيًا. ينبغي أن تحتفظ الطبقة المشتركة ببيانات المصدر المستقرة، والتعريفات، والحدود، والأدلة، والأساليب، والمسؤولين، والضوابط.

يساعدك على اتخاذ القرارما المعلومات التي تمثل بيانات مصدر مشتركة، وما العنصر الخاص بكل إطار؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Data and evidence

المستخدمون الأساسيون والآفاق في UK SRS S1: ما المعلومات المفيدة لاتخاذ القرارات؟

صُمم UK SRS S1 للمستثمرين والمقرضين والدائنين الآخرين الحاليين والمحتملين. وتكون المعلومات مفيدة لاتخاذ القرارات عندما يمكن أن تؤثر في قراراتهم المتعلقة بتوفير الموارد، لأنها تساعدهم على تقييم التدفقات النقدية المستقبلية أو الوصول إلى التمويل أو تكلفة رأس المال أو حسن إدارته.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان يمكن للمعلومات أن تؤثر في قرارات توفير الموارد بسبب تأثير معقول في الآفاق.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Omissions and claims

هل يمكن لمنشأة أن تعلن الامتثال لكلٍّ من UK SRS S1 وIFRS S1؟

نعم، ولكن ليس تلقائياً. يستند UK SRS S1 إلى IFRS S1 ويتوافق معه بدرجة وثيقة، إلا أن التعديلات البريطانية تغيّر عدة قرارات تنفيذية. وتتمثل أهم الفروق في أن النظر في SASB اختياري وليس إلزامياً بموجب UK SRS، والحكم البريطاني الخاص بالمناخ وتقييده لإمكانية إعلان الامتثال لـ UK SRS S1، وإزالة الإعفاء الوارد في IFRS S1 بشأن تأخير النشر في السنة الأولى، وفقرات التجاوز التنظيمي البريطانية.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت حزمة التقارير تستوفي كل متطلبات كلا الأساسين.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UK S1·Decision guide·Assurance and controls

الركائز الأربع لـ UK SRS S1: الحوكمة، والاستراتيجية، وإدارة المخاطر، والمقاييس والأهداف

لا تُعدّ الحوكمة والاستراتيجية وإدارة المخاطر والمقاييس والأهداف أربعة فصول مستقلة. بل تشكل سلسلة أدلة مترابطة: إذ تسند الحوكمة مسؤولية الإشراف والتحدي؛ وتوضح الاستراتيجية الآثار على نموذج الأعمال والقرارات والتخطيط المالي والقدرة على الصمود؛ وتوضح إدارة المخاطر كيفية تحديد القضايا وتقييمها وترتيب أولوياتها ومراقبتها؛ وتُظهر المقاييس والأهداف الأداء والتقدم.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تتبع كل قضية ذات أهمية نسبية عبر الركائز الأربع وربطها بالتقارير المالية.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Metrics and methodologies

كيفية اختيار جهة تحقق من GHG في الإمارات العربية المتحدة: الاعتماد والكفاءة وتضارب المصالح

ابدأ بتحديد ما الذي كُلّفت جهة التحقق بالتحقق منه. لا ينص Federal Decree-Law No. 11 of 2024 بذاته على وجوب تعيين كل Source جهة تحقق خارجية؛ إذ يسند Article 6 التحقق من دقة البيانات والامتثال إلى الوزارة أو السلطة المختصة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية اختيار جهة تحقق من GHG في الإمارات العربية المتحدة: الاعتماد والكفاءة وتضارب المصالح

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UAE·Toolkit·Data and evidence

حزمة ضوابط وأدلة MRV لقانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة

حزمة أدوات تضم LRA_UAE_Climate_Law_MRV_Control_and_Evidence_Pack.xlsx، إلى جانب 4 أدلة مرتبطة في Knowledge Hub.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تنتمي إلى حزمة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

UAE·Toolkit·Metrics and methodologies

حزمة أدوات الاستعداد لقانون المناخ في دولة الإمارات وضوابط MRV

حزمة أدوات تضم LRA_UAE_Climate_Law_Readiness_and_MRV_Control_Toolkit.xlsx، إلى جانب 5 أدلة مرتبطة في Knowledge Hub.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تنتمي إلى حزمة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Data and evidence

قائمة تحقق للامتثال لقانون المناخ في دولة الإمارات ونموذج مجاني للاستعداد للرصد والإبلاغ والتحقق

استخدم المصنف القابل للتنزيل لتنظيم ست مهام مترابطة: تأكيد الانطباق والتعيين؛ والاحتفاظ بقائمة متابعة تنظيمية؛ وحصر المنشآت ومصادر الانبعاثات ومالكي البيانات والأدلة؛ وضبط الأساليب والعوامل والتقديرات والتغييرات؛ واختبار الضوابط الداخلية والاستعداد للتحقق؛ وإغلاق بوابات الخفض والتكيف والاعتماد والتقديم والادعاءات العامة. المصنف أداة للاستعداد والأدلة، وليس نموذج تقديم رسمياً أو رأياً قانونياً أو شهادة امتثال.

يساعدك على اتخاذ القرارقائمة تحقق للامتثال لقانون المناخ في دولة الإمارات ونموذج مجاني للاستعداد للرصد والإبلاغ والتحقق

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

UAE·Comparison·Metrics and methodologies

هل يوجد حد للانبعاثات في قانون المناخ الإماراتي؟ Article 6 مقابل اختبار السجل البالغ 0.5 million tCO2e

لا يوجد حد واحد قدره 0.5 million tCO2e يحدد ما إذا كان قانون المناخ الإماراتي ينطبق. ويجب فصل ثلاثة أسئلة. أولاً، يطبق Article 3 المرسوم بقانون على نطاق واسع على مصادر الانبعاثات في دولة الإمارات، بما فيها المناطق الحرة.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يوجد حد للانبعاثات في قانون المناخ الإماراتي؟ Article 6 مقابل اختبار السجل البالغ 0.5 million tCO2e

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Omissions and claims

مسار الحياد المناخي الإماراتي وأهداف الشركات: كيفية المواءمة دون مبالغة في الادعاء

تعني مواءمة هدف شركة مع مسار الحياد المناخي الإماراتي ترجمة التوجه الوطني والقطاعي إلى جرد المنظمة المضبوط ونموذج أعمالها وخطتها الاستثمارية وحوكمتها — لا نسخ نسبة وطنية إلى هدف الشركة. ويحدد NDC 3.0 الإماراتي هدفاً على مستوى الاقتصاد لخفض صافي انبعاثات GHG الوطنية بنسبة 47% بحلول 2035 مقارنة بخط أساس 2019، بينما تنص Article 5 على تحديد أهداف قطاعية سنوية وخطط قطاعية وتحديثها من خلال العمليات الحكومية.

يساعدك على اتخاذ القرارمسار الحياد المناخي الإماراتي وأهداف الشركات: كيفية المواءمة دون مبالغة في الادعاء

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Reporting boundaries

الموعد النهائي لقانون المناخ في دولة الإمارات وحالة التنفيذ الحالية: ما الذي تغير بعد 30 مايو 2026؟

كان 30 May 2026 نهاية الفترة الافتراضية البالغة سنة واحدة بموجب Article 18 لكي تعدّل Sources الخاضعة للمرسوم بقانون وضعها وفقاً للقانون وقرارات التنفيذ. ولا ينبغي وصف ذلك التاريخ بأنه أول موعد نهائي عالمي لإيداع تقرير الانبعاثات لكل شركة في الإمارات.

يساعدك على اتخاذ القرارتحديد التاريخ ذي الصلة قانوناً: دخول القانون حيز النفاذ، أو تعديل الوضع، أو التعيين، أو فترة التقرير، أو الموعد النهائي للتقديم.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Reporting boundaries

سجل مصادر قانون المناخ الإماراتي: كيفية تتبع المتطلبات الاتحادية ومتطلبات الإمارات والمناطق الحرة

ينبغي أن يكون سجل مصادر قانون المناخ الإماراتي خريطة مضبوطة للالتزامات، لا مجرد مجلد لملفات PDF. وينبغي لكل سجل أن يحدد المصدر القانوني والسلطة المصدرة واللغة المعتمدة والحالة وتاريخ النفاذ والنطاق ومحفز التعيين والطريقة أو النموذج وفترة التقرير والموعد النهائي والبوابة أو جهة الاتصال والأدلة المطلوبة والمالك والمراجع ومحفز التحديث.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية إنشاء سجل مضبوط واحد يربط المصادر القانونية بالمتطلبات التشغيلية والمالكين والمواعيد النهائية والأدلة ومحفزات التحديث.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Reporting boundaries

قانون المناخ الإماراتي للبنوك والخدمات المهنية: انبعاثات مباشرة منخفضة وتوقعات إبلاغ مرتفعة

ابدأ بوقائع الكيان القانوني والمكاتب والسلطات، لا بالانبعاثات الممولة. افحص ما إذا كان الكيان أو أي منشأة قد حُدد بموجب المادة 6 أو يقع ضمن النظام المنفصل لسجل الكربون.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يشكل الحد الأدنى لجرد المكاتب المستعد قانونياً، وما وحدات البيانات الإضافية التي تبررها سلطة أو إطار أو تقييم للأهمية النسبية أو جهة طالبة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Reporting boundaries

قانون المناخ الإماراتي للعقارات والضيافة: بيانات المالك والمستأجر والتبريد والطاقة

أنشئ الجرد على مستوى الأصل والعقد، ثم اجمعه لإنتاج مخرجات التقرير القانوني. ولكل مبنى، سجل المالك القانوني والمشغل وترتيب الإيجار أو الإدارة والعدادات والمساحات المشتركة ومساحات المستأجرين وعقد تبريد المناطق وأدوات الطاقة المتجددة ومعدات مواد التبريد ومخاطر المياه أو الحرارة.

يساعدك على اتخاذ القرارما أنشطة المبنى التي تدخل في جرد المنشأة أو المرفق، وما الذي يتطلب تخصيصاً، وما الذي يوضع في سجل منفصل للمستأجر أو المالك أو سلسلة القيمة؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Reporting boundaries

هل ينطبق قانون المناخ الإماراتي في المناطق الحرة وDIFC وADGM؟

نعم. يمتد قانون المناخ الاتحادي الإماراتي صراحة إلى Sources الانبعاثات في المناطق الحرة، ولذلك ينبغي للمنشأة ألا تفترض أن ترخيص DIFC أو ADGM أو منطقة حرة أخرى ينشئ إعفاءً. ومع ذلك، تظل نتيجة التقرير العملية معتمدة على الوقائع: أي شخص اعتباري إماراتي هو Source؛ وما إذا كان يشغل أو يسيطر على مرفق مادي باعث؛ وما الإمارة والنظام المحلي المعنيان؛ وما إذا كانت Source قد حُددت بموجب Article 6؛ وما إذا كان اختبار سجل 0.5 مليون tCO2e أو حد آخر ينطبق؛ وأي سلطة وبوابة وطريقة وموعد نهائي تحكم.

يساعدك على اتخاذ القرارشرح الامتداد الصريح إلى المناطق الحرة دون تقديم نتيجة عامة بشأن واجب التقديم.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Materiality and scope

تقييم المخاطر المناخية في الإمارات: ربط المخاطر المادية بالأصول وسلاسل الإمداد والمالية

يجب أن يتجاوز التقييم المفيد للمخاطر المناخية في الإمارات مجرد قائمة بالمخاطر. وينبغي أن يحدد الخطر والأفق الزمني، ويرسم خريطة الأصول والأشخاص والمرافق والموردين المعرضين، ويقيّم الهشاشة والقدرة على التكيف، ويقدّر الآثار التشغيلية، ويربطها بالعواقب المالية، ويسجل الضوابط الحالية والتكيف المخطط والمخاطر المتبقية.

يساعدك على اتخاذ القرارتقييم المخاطر المناخية في الإمارات: ربط المخاطر المادية بالأصول وسلاسل الإمداد والمالية

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Reporting boundaries

حد 0.5 مليون طن مكافئ ثاني أكسيد الكربون في السجل الوطني للكربون في الإمارات: المنشأة أم المرفق أم المجموعة؟

لا يقدم القرار إجابة واحدة لا لبس فيها لكل هيكل مؤسسي. فهو يعرّف «المنشأة ذات الانبعاثات الكربونية الضخمة» بأنها منشأة تبلغ انبعاثاتها السنوية في الدولة 0.5 مليون tCO2e أو أكثر، وتطبق المادة 3 الاختبار على النطاقين 1 و2.

يساعدك على اتخاذ القرارأي نطاق للانبعاثات ينبغي اختباره مقابل الحد، وما العروض البديلة التي ينبغي إعدادها، وما المسائل التي تتطلب تأكيداً كتابياً من السلطة أو مستشار قانوني في دولة الإمارات.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Omissions and claims

السجل الوطني لأرصدة الكربون في دولة الإمارات: من يجب عليه التسجيل وما الذي يسجله

ينطبق قرار مجلس الوزراء رقم 67 لسنة 2024 في جميع أنحاء دولة الإمارات، بما في ذلك المناطق الحرة المالية وغير المالية، على ثلاث فئات: الكيانات التي تبلغ انبعاثاتها السنوية في دولة الإمارات من النطاق 1 والنطاق 2 مقدار 0.5 مليون tCO2e أو أكثر؛ والكيانات العامة أو الخاصة دون الحد التي تتقدم طوعاً للتسجيل والحصول على أرصدة معتمدة أو تداولها؛ ومنصات تداول أرصدة الكربون. يجب على الكيانات عالية الانبعاثات التسجيل.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان الكيان خاضعاً للتسجيل الإلزامي أو يمكنه المشاركة طوعاً أو يعمل كمنصة تداول، وأي السجلات والاعتمادات منفصلة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Metrics and methodologies

قانون المناخ الإماراتي للمحاجر ومواد البناء: الرصد والإبلاغ والتحقق والمصادر المتنقلة والخفض

ينبغي بناء حصر المحاجر أو مواد البناء حول السلسلة الفعلية من الاستخراج إلى المنتج. وتشمل المصادر المعتادة الديزل الذي تستخدمه الحفارات والحفارات الهيدروليكية واللوادر وشاحنات النقل والمولدات؛ والكهرباء التي تستخدمها الكسارات والغرابيل والناقلات ومحطات الخلط؛ وغازات التبريد؛ ومعدات المتعاقدين؛ وانبعاثات العمليات حيث تشمل العملية فعلياً التكليس أو تحولاً آخر مولداً لغازات الدفيئة.

يساعدك على اتخاذ القرارأي مصادر الاستخراج والمصادر المتنقلة والمعدات الثابتة والمتعاقدين والطاقة المشتراة والمصادر المتسربة والعمليات تندرج في نطاق التقرير المعيّن.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

UAE·Comparison·Metrics and methodologies

بروتوكول غازات الدفيئة مقابل ISO 14064 للامتثال لقانون المناخ في دولة الإمارات

طبّق أولاً المعايير التي تقبلها السلطة. وحيث لا تكون تلك المعايير واضحة بعد، يمكن لكل من بروتوكول غازات الدفيئة وISO 14064-1 دعم جرد مؤقت متين، شريطة توثيق اختيار المنهج والحدود والعوامل والتقديرات والأدلة والفجوات.

يساعدك على اتخاذ القرارما المنهج الذي سيُنظم الجرد المؤقت، وما العناصر التي يجب أن تظل قابلة للتهيئة، وما الأدلة اللازمة لمراجعة السلطة والمتحقق.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Assurance and controls

الضوابط الداخلية للقياس والإبلاغ والتحقق في دولة الإمارات: اكتمال المصادر والتسويات والعوامل والتقديرات والموافقات ومسارات التدقيق والأمن السيبراني والتدقيق الداخلي

تتطلب عملية قياس وإبلاغ وتحقق قابلة للدفاع عنها في دولة الإمارات ضوابط تغطي سلسلة البيانات كاملة: اكتمال المصادر، وصحة الوحدات والعوامل، والفصل الزمني، والتقديرات، وتغييرات الصيغ، والمراجعة المستقلة، وقفل نسخ التقديم، وحفظ الأدلة، وأمن الوصول. وتضع المادة 6 إطار الإبلاغ والاحتفاظ والتحقق، لكنها لا تفرض هذه المصفوفة الكاملة للضوابط المؤسسية.

يساعدك على اتخاذ القرارالضوابط الداخلية للقياس والإبلاغ والتحقق في دولة الإمارات: اكتمال المصادر والتسويات والعوامل والتقديرات والموافقات ومسارات التدقيق والأمن السيبراني والتدقيق الداخلي

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Metrics and methodologies

فترات ومنصات ومواعيد تقديم تقارير المناخ في دولة الإمارات: ما الذي يجب تأكيده مع السلطات

لا تستنتج موعداً نهائياً للتقديم من تاريخ نفاذ القانون، أو تاريخ التوفيق الوارد في Article 18 وهو 30 مايو 2026، أو الدورة الوطنية السنوية لتحليل البيانات، أو منصة مستخدمة في ولاية قضائية أخرى. ولكل Source أو مرفق، احصل على أساس كتابي مؤرخ يؤكد السلطة المختصة والتصنيف وفترة التقرير وتكراره والموعد النهائي والمنطقة الزمنية والمنصة والحساب والمعرّفات وإصدار النموذج الحالي والمرفقات ومتطلب التحقق ومسار التصحيح ودليل نجاح التقديم.

يساعدك على اتخاذ القرارفترات ومنصات ومواعيد تقديم تقارير المناخ في دولة الإمارات: ما الذي يجب تأكيده مع السلطات

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Metrics and methodologies

عوامل الانبعاث لتقارير المناخ في الإمارات: البيانات المحلية وIPCC وDEFRA وعوامل الموردين

ابدأ بأي عامل انبعاث ومجموعة GWP وأساس حساب تنص عليه صراحةً وزارة التغير المناخي والبيئة أو السلطة المختصة ذات الصلة. وعندما تسمح السلطة بالاختيار، فضّل البيانات الخاصة بدولة الإمارات أو الإمارة أو مرفق الخدمة أو الوقود أو التقنية التي تطابق النشاط وسنة التقرير وأساس الوحدة.

يساعدك على اتخاذ القرارعوامل الانبعاث لتقارير المناخ في الإمارات: البيانات المحلية وIPCC وDEFRA وعوامل الموردين

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Data and evidence

متطلبات MRV بموجب قانون المناخ في دولة الإمارات: القياس والإبلاغ والتحقق والاحتفاظ بالبيانات

تحتاج Source المعيّنة إلى عملية خاضعة للرقابة تقيس الانبعاثات بانتظام، وتعد قائمة جرد للانبعاثات، وتقدم تقارير دورية بالنموذج المعتمد، وتسجل تدابير الخفض الحالية والمخطط لها والنتائج المتوقعة، وتحتفظ بسجلات الانبعاثات المقاسة لمدة خمس سنوات. ويترك Decree-Law تحديد النطاق التفصيلي والغازات والأساليب وفترات الإبلاغ والمواعيد النهائية وترتيبات التحقق إلى MOCCAE أو السلطة المختصة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تحويل الواجب القانوني وتعليمات السلطة الحالية إلى بيانات وحسابات وضوابط وتقديم وحفظ.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Data and evidence

دورة الإبلاغ الأولى للقياس والإبلاغ والتحقق في دولة الإمارات: المسار القانوني والحدود والمنشآت والمنهجيات وضوابط البيانات والتجارب والتحقق وموافقة مجلس الإدارة والتقديم

تعامل مع دورة القياس والإبلاغ والتحقق الأولى في دولة الإمارات باعتبارها مشروع تنفيذ منضبطاً لمدة اثني عشر شهراً، لا حساباً في اللحظة الأخيرة. ابدأ بالمسار القانوني والتواصل مع السلطة، ثم ثبّت الحدود، واحصر المنشآت ومصادر الانبعاثات، واعتمد المنهجيات والعوامل، وشغّل ضوابط دورية للبيانات والأدلة، وأكمل إغلاقاً تجريبياً، واربط خطط الخفض والتكيف، وأجرِ مراجعة داخلية، وأكّد التحقق، واحصل على موافقة مجلس الإدارة، واحتفظ بالنسخة المقدمة ذاتها.

يساعدك على اتخاذ القراردورة الإبلاغ الأولى للقياس والإبلاغ والتحقق في دولة الإمارات: المسار القانوني والحدود والمنشآت والمنهجيات وضوابط البيانات والتجارب والتحقق وموافقة مجلس الإدارة والتقديم

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Assurance and controls

خطة خفض الانبعاثات في دولة الإمارات: الإجراءات ومؤشرات الأداء والأدلة وإشراف مجلس الإدارة

ينبغي أن تربط خطة خفض الانبعاثات القابلة للدفاع عنها في دولة الإمارات خط أساس متحققاً منه بأهداف محددة الحدود بوضوح، وإجراءات مسماة، ومالكين خاضعين للمساءلة، وموارد رأسمالية وتشغيلية، وتخفيضات سنوية متوقعة، ومعالم تنفيذ، ووفورات فعلية مقاسة، وتفسيرات للانحرافات، وقرارات على مستوى مجلس الإدارة. تسرد المادة 4 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024 مسارات التخفيف المسموح بها، بينما تلزم المادة 6 المصادر المعينة بتقديم معلومات عن تدابير الخفض الحالية والمخططة والنتائج المتوقعة.

يساعدك على اتخاذ القرارخطة خفض الانبعاثات في دولة الإمارات: الإجراءات ومؤشرات الأداء والأدلة وإشراف مجلس الإدارة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Data and evidence

قانون المناخ الإماراتي للخدمات اللوجستية والنقل: الأساطيل والمستودعات وبيانات المتعاقدين

ينبغي لشركة الخدمات اللوجستية بناء حصرها بموجب قانون المناخ الإماراتي من فئة مضبوطة للنقل والمنشآت، لا من مصروف الوقود وحده. حدد كيف تعامل الجهة المختصة المركبات المملوكة وعقود الإيجار التمويلي والتشغيلي والمركبات المستأجرة والرافعات الشوكية والأصول البحرية أو المتخصصة والمتعاقدين من الباطن والمعدات المؤقتة.

يساعدك على اتخاذ القرارأي المركبات والمعدات والمستودعات وأنظمة التبريد وأنشطة المتعاقدين تندرج في المصدر الذي تحدده الجهة المختصة، وأيها يظل ضمن فحص منفصل لسلسلة القيمة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Framework interoperability

قانون المناخ في دولة الإمارات وESRS وGRI وCDP: إعادة استخدام البيانات من دون افتراض التكافؤ

أعد استخدام الحقائق المضبوطة، لا استنتاج الامتثال. يمكن لمجموعة بيانات مناخية واحدة أن تخزّن الكيانات القانونية والمنشآت والوقود والكهرباء والتبريد ومواد التبريد وفئات Scope المحتملة والعوامل والأهداف والإجراءات والمخاطر والسيناريوهات والأدلة والمسؤولين وسجل المراجعة.

يساعدك على اتخاذ القرارما الحقول التي يمكن إعادة استخدامها مباشرة، وما الذي يتطلب التحويل أو التجميع، وما الذي يبقى فجوات خاصة بكل إطار.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Framework interoperability

قانون المناخ في دولة الإمارات وIFRS S2: هل يمكن لنظام واحد لغازات الدفيئة ومخاطر المناخ دعم كليهما؟

نعم، يمكن لنظام مضبوط واحد دعم كليهما، ولكن فقط إذا خزّن حقائق المصدر بصورة منفصلة عن قواعد المخرجات. أعد استخدام سجلات الكيانات القانونية والمنشآت والطاقة والوقود ومواد التبريد والعوامل والأدلة والمخاطر والسيناريوهات والإجراءات والحوكمة.

يساعدك على اتخاذ القرارما البيانات والضوابط القابلة فعلياً لإعادة الاستخدام، وما الحدود التي تتطلب جسراً، وما المتطلبات الخاصة بالمخرج التي تحتاج إلى حسابات أو سرد منفصل.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Data and evidence

عمليات التفتيش المناخي والمأمورون القضائيون في دولة الإمارات: كيفية إعداد ملف أدلة جاهز للتفتيش

تبدأ الجاهزية للتفتيش بملف أدلة منضبط، لا ببحث عن المستندات في اللحظة الأخيرة. تتيح المادة 14 منح الموظفين المعيّنين صفة مأموري الضبط القضائي لإثبات المخالفات، بينما تُلزم المادة 6 المصادر المعيّنة بالاحتفاظ بسجلات الانبعاثات المقاسة لمدة خمس سنوات وتمكين الموظفين المعنيين الحاملين لهذه الصفة من الاطلاع عليها.

يساعدك على اتخاذ القرارعمليات التفتيش المناخي والمأمورون القضائيون في دولة الإمارات: كيفية إعداد ملف أدلة جاهز للتفتيش

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Data and evidence

قانون المناخ الإماراتي للشركات الصناعية: انبعاثات العمليات والتصاريح وخطط الخفض

ينبغي للشركة الصناعية بناء حصرها بموجب قانون المناخ الإماراتي انطلاقاً من حدود العملية المادية والتصريح، لا من فواتير المرافق وحدها. وينبغي أن يغطي سجل المصادر الاحتراق الثابت وتفاعلات العمليات والانبعاثات المتسربة والحرق أو التنفيس وغازات التبريد والتوليد الاحتياطي وأي مصادر أخرى يطلبها الجهة المختصة.

يساعدك على اتخاذ القرارأي المصادر المادية والغازات والمناهج ووحدات المنشأة تندرج في الحصر الذي تحدده الجهة المختصة، وما الأدلة التي تدعم كل نتيجة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Data and evidence

كيفية الاستعداد للامتثال لقانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة: خارطة طريق MRV خطوة بخطوة

ابدأ بتحديد الانطباق والحصول على تأكيد السلطة، لا بجدول بيانات الانبعاثات. يحدد برنامج MRV القابل للدفاع عنه في دولة الإمارات العربية المتحدة الكيان القانوني والمنشآت، ويسجل السلطة والأداة المنطبقتين، ويضع النطاقين التنظيمي والتشغيلي، وينشئ سجلا كاملا لمصادر الانبعاثات، ويعتمد المنهجيات ومالكي البيانات، ويبني حسابات قابلة لإعادة الإنتاج وضوابط للأدلة، ويستعد للتحقق أو لأسئلة الجهة التنظيمية، ويربط الجرد بتدابير الخفض الحالية والمخططة، ثم يحصل على موافقة الإدارة ومجلس الإدارة.

يساعدك على اتخاذ القرارشرح سبب وجوب سبق ملف الانطباق والسلطة الخاضع لضبط الجهة التنظيمية لعملية الحساب.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Reporting boundaries

قانون المناخ في دولة الإمارات للفروع الأجنبية والمجموعات متعددة الجنسيات

لا يؤدي وجود شركة أم أجنبية إلى إخراج فرع أو منشأة أو نشاط في دولة الإمارات من نطاق قانون المناخ لمجرد أن جرد المجموعة يُعد في الخارج. فالانطباق يتوقف على المصدر في دولة الإمارات والتحديد المحلي وتعليمات الجهة المختصة.

يساعدك على اتخاذ القرارأي وحدة أو مصدر في دولة الإمارات قد جرى تحديده، وما إذا كان يمكن إعادة استخدام جرد الشركة الأم الأجنبية من دون تغيير الاستنتاج المحلي المطلوب.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Reporting boundaries

قانون المناخ في دولة الإمارات للمجموعات العاملة في إمارات متعددة: الكيانات والمنشآت والجهات المختصة

ينبغي ألا تفترض المجموعة العاملة في أكثر من إمارة أن مكتبها الرئيسي يستطيع تقديم رقم موحد واحد لغازات الدفيئة عن جميع العمليات. ابدأ بسجل رئيسي للكيانات القانونية والفروع والمنشآت والتراخيص والتصاريح والمصادر المحتملة في دولة الإمارات.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت وحدة الإبلاغ كياناً قانونياً أو فرعاً أو منشأة أو مصدراً محدداً أو مجموعة أو نطاقاً آخر تحدده الجهة المختصة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Assurance and controls

إحاطة لمجلس الإدارة والمدير المالي بشأن قانون المناخ الإماراتي: عشرة قرارات يجب اتخاذها الآن

ينبغي لمجلس الإدارة والمدير المالي اتخاذ عشرة قرارات منضبطة الآن: كيفية متابعة التعيين والقواعد الجديدة؛ ومن يملك البرنامج وموارده؛ وما المنشآت والمرافق والمصادر الواقعة ضمن كل حد؛ وما الطرق والعوامل المعتمدة؛ وكيف تُضبط البيانات والأدلة؛ وما مسار التحقق المنطبق؛ وكيف ترتبط خطط الخفض والتكيف برأس المال؛ وكيف تُعامل أرصدة الكربون؛ وما الادعاءات المسموح بها؛ وكيف يجري التعامل مع الجهات التنظيمية. لا يفرض القانون قالب الحوكمة هذا بعينه، لكن تأجيل هذه القرارات يجعل الدفاع عن الإيداع والتحقق والادعاءات العامة لاحقاً أصعب بكثير.

يساعدك على اتخاذ القرارعشرة قرارات يجب على مجلس الإدارة والمدير المالي اتخاذها الآن بشأن قانون المناخ الإماراتي

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Assurance and controls

حوكمة المناخ في الإمارات: مجلس الإدارة والمدير المالي والصحة والسلامة والبيئة والشؤون القانونية ومسألة لجنة المناخ

لا تلزم المادة 9 كل شركة بإنشاء لجنة للمناخ. فهي تجيز لمجلس وزراء دولة الإمارات إنشاء مجالس أو لجان للعمل المناخي على مستوى الدولة تضم ممثلين عن الجهات الاتحادية والمحلية والقطاع الخاص.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية توزيع ملكية التزامات قانون المناخ وحقوق اتخاذ القرار، وما إذا كانت لجنة مناخ مؤسسية متخصصة متناسبة مع احتياجات الشركة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Reporting boundaries

الحد التنظيمي بموجب قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة: السيطرة التشغيلية أم السيطرة المالية أم حصة الملكية؟

لا تختَر السيطرة التشغيلية أو السيطرة المالية أو حصة الملكية قبل تأكيد النطاق الإبلاغي ذي الصلة قانوناً. لا يفرض المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024 طريقة واحدة عالمية لتوحيد الشركات.

يساعدك على اتخاذ القرارحدّد النطاق الإبلاغي المطلوب من الجهة المختصة ووثّق كيفية تطبيق السيطرة التشغيلية أو السيطرة المالية أو حصة الملكية أو إجراء المطابقة بينها.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 21 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Reporting boundaries

هل يشترط قانون المناخ في دولة الإمارات انبعاثات النطاق 3؟

ليس تلقائياً بموجب ظاهر المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024. يفرض القانون على المصادر المحددة قياس الانبعاثات، وإعداد قوائم الجرد، وتقديم المعلومات الدورية، ودعم التحقق والاحتفاظ بالسجلات، لكنه لا يستخدم في حد ذاته مصطلح النطاق 3 ولا ينص على أن كل مصدر محدد يجب أن يبلغ عن جميع فئات بروتوكول غازات الدفيئة الـ15.

يساعدك على اتخاذ القرارحدد المصدر القانوني أو مصدر السلطة المختصة الدقيق لأي متطلب يتعلق بالنطاق 3، وأنشئ فحصاً مضبوطاً للجاهزية دون اختلاق التزام.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Omissions and claims

انبعاثات النطاق 2 بموجب قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة: الكهرباء والتبريد والعقود المتجددة وشهادات I-REC

لا يفرض المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024 بحد ذاته حساباً موحداً لـ«النطاق 2»، أو زوجاً من المعلومات القائمة على الموقع والقائمة على السوق، أو معاملة قانونية لشهادات I-REC وغيرها من خصائص الطاقة. وبالنسبة إلى مخرج منظم في دولة الإمارات العربية المتحدة، يجب اتباع الطريقة والنموذج المعتمدين من السلطة المختصة.

يساعدك على اتخاذ القرارحدّد المعاملة التي تتطلبها السلطة للطاقة المشتراة، وبشكل منفصل، ما إذا كانت هناك حاجة إلى منظور قائم على الموقع وقائم على السوق وفق بروتوكول غازات الدفيئة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Metrics and methodologies

انبعاثات النطاق 1 بموجب قانون المناخ في دولة الإمارات: الوقود والأسطول والعمليات وغازات التبريد

«النطاق 1» هو تصنيف مفيد لانبعاثات غازات الدفيئة وفق بروتوكول غازات الدفيئة للانبعاثات المباشرة من المصادر التي تملكها الجهة القائمة بالإبلاغ أو تسيطر عليها، لكنه ليس مصطلحاً معرّفاً بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024. وللاستعداد لقانون المناخ في دولة الإمارات، حدّد أولاً المصدر أو المنشأة المعيّنة والنطاق الذي تطلبه السلطة المختصة.

يساعدك على اتخاذ القرارحدّد جميع مصادر الانبعاثات المباشرة الواقعة ضمن النطاق المعتمد، واختر لكل مصدر مساراً قابلاً للتتبع للحساب أو القياس.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

UAE·Decision guide·Data and evidence

كيفية إعداد جرد لغازات الدفيئة بموجب قانون المناخ الإماراتي: المصادر والحدود والأدلة

أعدّ الجرد في طبقتين مترابطتين. أولاً، حدّد نطاق الإبلاغ القانوني والمحدد من قبل السلطة: أي مصدر ومنشأة ونشاط وغاز وفترة ومسار تقديم مشمولة فعلياً.

يساعدك على اتخاذ القرارحدّد النطاق الخاضع للتنظيم وأنشئ هيكلاً للحسابات والأدلة يمكن تحديثه عندما تصبح تعليمات السلطة أكثر تحديداً.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Metrics and methodologies

تقييم فجوات قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة: قابلية التطبيق، وإعداد التقارير والقياس والتحقق (MRV)، والتحقق، والاستعداد لخفض الانبعاثات

يقارن تقييم فجوات قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة القابل للدفاع عنه مصفوفة متطلبات مؤرخة ومحددة المسار بالأدلة التشغيلية - وليس بتقرير الاستدامة الحالي وحده. قيّم النضج بصورة منفصلة عبر الوضع القانوني، وتحديد الحدود وربط المصادر، والبيانات والأدلة، والمنهجيات وعوامل الانبعاث، والضوابط الداخلية، والاستعداد للتحقق، وخطط الخفض/التكيف، وحوكمة السجل/الإيداع.

يساعدك على اتخاذ القرارتقييم فجوات قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة: قابلية التطبيق، وإعداد التقارير والقياس والتحقق (MRV)، والتحقق، والاستعداد لخفض الانبعاثات

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Data and evidence

الاحتفاظ بالبيانات لمدة خمس سنوات بموجب المادة 6: ما السجلات التي ينبغي للمنشآت الاحتفاظ بها؟

احتفظوا بأكثر من تقرير الانبعاثات النهائي. ولكل دورة تحليل وإعداد تقارير، احتفظوا بالأساس القانوني وأساس الحدود، والسجلات التشغيلية الأولية، والفواتير وبيانات العدادات، وأدلة الصيانة والمعايرة، ونتائج المختبر، وإصدارات العوامل وإصدارات GWP، ودفاتر الحسابات والبرامج النصية، وملفات التقديرات، وعمليات المطابقة والموافقات، وطلبات الم verificر ونتائجه، والحزمة المقدمة بالضبط، والإيصالات، والتصحيحات، والمراسلات مع السلطة.

يساعدك على اتخاذ القرارالاحتفاظ بالبيانات لمدة خمس سنوات بموجب المادة 6: ما السجلات التي ينبغي للمنشآت الاحتفاظ بها؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Data and evidence

التقديرات وجودة البيانات بموجب قانون المناخ الإماراتي: ما الذي يمكن الدفاع عنه؟

يمكن الدفاع عن التقدير عندما لا يتاح القياس المباشر أو يكون غير متناسب، وتسمح المنهجية المطبقة بالنهج، ويمثل المؤشر البديل النشاط نفسه بأقرب صورة عملية، ويمكن إعادة إنتاج الحساب، وتُسجل الافتراضات وعدم اليقين، ويتحدى مراجع النتيجة، وتملك المؤسسة خطة معالجة واقعية. ولا تعني القابلية للدفاع الكمال.

يساعدك على اتخاذ القرارالتقديرات وجودة البيانات بموجب قانون المناخ الإماراتي: ما الذي يمكن الدفاع عنه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Metrics and methodologies

أخطاء شائعة في قانون المناخ الإماراتي: افتراض الإيداع الشامل، وخلط الحدود، وضعف القياس والإبلاغ والتحقق

تتمثل أخطر أخطاء قانون المناخ الإماراتي عادةً في أخطاء التصنيف والأدلة: اعتبار النطاق القانوني الواسع تعليمات إيداع شاملة، واستخدام حد سجل الكربون البالغ 0.5 Mt أو حد أبوظبي البالغ 25,000 tCO2e للمسار غير الصحيح، وإغفال المرافق أو مصادر الانبعاثات، واستخدام عوامل غير مدعومة، وإخفاء التقديرات، وطرح التعويضات من إجمالي الانبعاثات، والاحتفاظ بالحسابات دون أدلة مصدرية، وإشراك جهة التحقق في وقت متأخر جداً، وإطلاق ادعاءات غير مؤهلة بأنها «متوافقة» أو «متحقق منها». ويتمثل الإصلاح في سجل متطلبات خاص بكل مسار، وخريطة مصادر مكتملة، وأساليب مضبوطة، وأدلة أصلية، ومراجعة مستقلة، وتصحيح وإعادة اختبار.

يساعدك على اتخاذ القرارأخطاء شائعة في قانون المناخ الإماراتي: افتراض الإيداع الشامل، وخلط الحدود، وضعف القياس والإبلاغ والتحقق

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Data and evidence

غرامات قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة: غرامات المادة 6، والمخالفات المتكررة، وأدلة الامتثال

يتضمن قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة نطاقاً قانونياً جدياً للغرامات، إلا أن تحليل الجزاء الذي يمكن الدفاع عنه يبدأ بالواجب الأساسي المنصوص عليه في المادة 6. وسيتعين على الجهة المختصة أو المحكمة ربط السلوك المزعوم بمصدر كان خاضعاً للمادة 6(1)، وبالمعيار أو النموذج أو فترة الإبلاغ أو التعليمات المنطبقة، وبإخفاق مثبت في القياس أو الإبلاغ أو تقديم معلومات الخفض أو الاحتفاظ بالسجلات أو السماح بالوصول على النحو المطلوب.

يساعدك على اتخاذ القرارغرامات قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة: غرامات المادة 6، والمخالفات المتكررة، وأدلة الامتثال

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Data and evidence

الحد الأدنى لمتطلبات برمجيات الإبلاغ المناخي في الإمارات العربية المتحدة لمنصة MRV

ينبغي لمنصة MRV مؤسسية مفيدة أن تضبط سجل المنشأة والمرفق والمصدر؛ وإصدارات عوامل الانبعاث والمنهجيات؛ وتحويلات الوحدات والحسابات؛ والتقديرات وعدم اليقين؛ والأدلة والموافقات؛ وسجلات التدقيق غير القابلة للتغيير؛ ووصول المدقق؛ وعمليات التصدير الجاهزة للجهة المختصة؛ والاحتفاظ لمدة خمس سنوات؛ والأمن. وقد أُطلق نظام MRV الوطني في دولة الإمارات العربية المتحدة في أكتوبر 2025 بوصفه منصة وطنية متكاملة، لكن معلومات الإطلاق العامة لا تحل محل تعليمات الإيداع الخاصة بكل كيان ولا تفصح عن كل مواصفات الواجهات.

يساعدك على اتخاذ القرارالحد الأدنى لمتطلبات برمجيات الإبلاغ المناخي في الإمارات العربية المتحدة لمنصة MRV

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Assurance and controls

شرح التعيين بموجب Article 6: متى تترتب واجبات MRV على مصدر

تترتب واجبات Article 6 على المصادر التي تحددها MOCCAE والسلطة المختصة، بالتنسيق مع الجهة المعنية. ولا يحدد المرسوم بقانون صيغة حصرية واحدة للتعيين.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت أدلة التعيين موجودة، والوحدة التي يشملها، وتعليمات الإبلاغ المترتبة عليه.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Assurance and controls

أرصدة الكربون في دولة الإمارات العربية المتحدة: تسجيل المشاريع، وخطوط الأساس، والإضافية، والتحقق

ينبغي أن يجتاز مشروع أرصدة الكربون في دولة الإمارات العربية المتحدة سلسلة من البوابات المنفصلة: إثبات الأهلية القانونية والحق في الملكية؛ وتحديد حدود المشروع؛ واختيار المنهجية الحالية المعتمدة؛ ووضع خط أساس يمكن الدفاع عنه؛ وإثبات الإضافية المطلوبة أو اجتياز اختبارات الفائض التنظيمي؛ وتشغيل خطة رصد خاضعة للضبط؛ واستكمال أي تثبّت تقتضيه المنهجية؛ والحصول على تحقق مستقل من مقدم خدمات مخوّل أو معتمد؛ وتأمين موافقة السجل وأي سجل إصدار؛ وضبط النقل والملكية والتقاعد والادعاءات العامة. يحدد قرار مجلس الوزراء رقم 67 شروطاً مهمة للموافقة والتحقق، لكنه لا يوفر بذاته منهجية مكتملة واحدة لكل مشروع.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية الفصل بين أهلية المشروع، والمنهجية، وخط الأساس، والإضافية، والرصد، والتثبّت، والتحقق، وموافقة السجل، والنقل، والتقاعد، والادعاءات - وما الأدلة المطلوبة عند كل بوابة

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Reporting boundaries

شرح قانون المناخ في الإمارات العربية المتحدة: المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024 وما ينبغي على الشركات فعله

ينشئ المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024 إطاراً مناخياً اتحادياً ملزماً في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك المناطق الحرة. وينطبق على نطاق واسع على «المصادر» المنبعثة منها غازات الدفيئة، إلا أن واجبات القياس والإبلاغ والتحقق المحددة في المادة 6 تتعلق بالمصادر التي تحددها وزارة التغير المناخي والبيئة والسلطة المختصة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان النشاط التجاري مصدراً، وما إذا كانت أدلة التعيين بموجب المادة 6 موجودة، وأي تعليمات صادرة عن السلطة تنطبق.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Omissions and claims

العد المزدوج في أسواق الكربون في دولة الإمارات العربية المتحدة: الإصدار والاستخدام والمطالبات والمحاسبة ضمن المساهمات المحددة وطنياً

يُمنع العد المزدوج من خلال التعامل مع نتيجة التخفيف، ووحدة الائتمان، والملكية، والتقاعد أو الإلغاء، والمطالبة المؤسسية، ومحاسبة المساهمات المحددة وطنياً، كسجلات منفصلة ولكن مترابطة. ولا يحل الرقم التسلسلي الفريد، بمفرده، كل خطر: إذ يجب على السجل منع الإصدار المكرر وإعادة الاستخدام؛ ويجب أن تمنع العقود وسجلات المطالبات المطالبات غير المتوافقة من جانب البائع والمشتري؛ ولا ينبغي تأكيد التعديل المقابل إلا عندما تكون نتيجة التخفيف مأذوناً بها على نحو صحيح للاستخدام الدولي وتكون محاسبة الطرف المعني مثبتة.

يساعدك على اتخاذ القرارالعد المزدوج في أسواق الكربون في دولة الإمارات العربية المتحدة: الإصدار والاستخدام والمطالبات والمحاسبة ضمن المساهمات المحددة وطنياً

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

UAE·Comparison·Reporting boundaries

وزارة التغير المناخي والبيئة مقابل السلطات المختصة: من يضع متطلبات الإبلاغ المناخي في دولة الإمارات وينفذها؟

تُعد وزارة التغير المناخي والبيئة الوزارة الاتحادية المسؤولة عن تنسيق شؤون المناخ مركزياً، والنماذج المعتمدة والآليات الإلكترونية بموجب قانون المناخ، وجمع بيانات الانبعاثات وتحليلها سنوياً، وإعداد التقارير الوطنية، والسجل الوطني لأرصدة الكربون. والسلطات المختصة هي السلطات المحلية ذات الصلة في كل إمارة، بما في ذلك ما يتعلق بسياق المناطق الحرة، وهي تؤدي وظائف التخطيط المحلي أو الإبلاغ أو التحقق أو الإنفاذ ضمن نطاق اختصاصها القانوني.

يساعدك على اتخاذ القراروزارة التغير المناخي والبيئة مقابل السلطات المختصة: من يضع متطلبات الإبلاغ المناخي في دولة الإمارات وينفذها؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Assurance and controls

التحقق بموجب قانون المناخ الإماراتي: النطاق والاستقلال والاستعداد للتأكيد

ابدأ بتحديد نوع التحقق المطلوب: ضبط الجودة الداخلي، أو تحقق الجهة المختصة بموجب المادة 6، أو تحقق مستقل من غازات الدفيئة بموجب برنامج محلي، أو تأكيد الاستدامة أو التقارير المالية لغرض آخر. ثم اتفق على الموضوع والمعايير وحدود المنشأة والمصدر والغازات وفترة الإبلاغ والمنهجيات ومستوى التأكيد والأهمية النسبية والعمل الموقعي ومعالجة التقديرات والمخرجات وعملية التصحيح.

يساعدك على اتخاذ القرارالتحقق بموجب قانون المناخ الإماراتي: النطاق والاستقلال والاستعداد للتأكيد

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Reporting boundaries

من يشمله قانون المناخ في دولة الإمارات؟ فهم «المصادر» وانطباقه على المنشآت

ينطبق قانون المناخ على «المصادر» في دولة الإمارات على نطاق واسع، بما في ذلك المناطق الحرة. ويُعرَّف المصدر استناداً إلى صفة الشخص الاعتباري أو المنشأة الفردية، وإلى العمليات أو الأنشطة التي تطلق غازات الدفيئة.

يساعدك على اتخاذ القرارأي شخص اعتباري أو وحدة تشغيل تُعد المصدر، وما إذا كانت نقطة الإبلاغ هي الكيان أو المنشأة أو المشغّل أو وحدة أخرى تحددها الجهة المختصة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Reporting boundaries

خطط التكيف المناخي في دولة الإمارات العربية المتحدة: الحرارة والمياه والفيضانات والبنية التحتية واستمرارية الأعمال

ينبغي أن تحدد خطة تكيف مؤسسية عملية في دولة الإمارات العربية المتحدة العمليات الحرجة، وأن تقيّم الأخطار المناخية في ظل الآفاق الزمنية ذات الصلة، وأن ترسم خريطة للتعرض والقابلية للتأثر، وأن تحدد أولويات الإجراءات، وأن تخصص الموارد الرأسمالية والتشغيلية، وأن تربط ترتيبات الإنذار المبكر واستمرارية الأعمال، وأن تفصح عن المخاطر المتبقية بعد التكيف. تنشئ المادة 7 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024 إطاراً لخطط التكيف القطاعية التي تطورها الوزارة والجهات المختصة.

يساعدك على اتخاذ القرارخطط التكيف المناخي في دولة الإمارات العربية المتحدة: الحرارة والمياه والفيضانات والبنية التحتية واستمرارية الأعمال

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

UAE·Explainer·Assurance and controls

قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة واتفاق باريس Article 6: ما الذي تحتاج الشركات إلى معرفته

يمثل Article 6 من اتفاق باريس طبقة للتعاون والمحاسبة الدوليين، وليس متطلب MRV للشركات الوارد في Article 6 من قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة. ويغطي Article 6.2 النهج التعاونية وITMOs؛ وينشئ Article 6.4 آلية خاضعة لإشراف UNFCCC.

يساعدك على اتخاذ القرارقانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة واتفاق باريس Article 6: ما الذي تحتاج الشركات إلى معرفته

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 5 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

تقييم سلسلة القيمة وفق TNFD: الموردون والسلع الأساسية وإمكانية التتبع وفجوات البيانات

يمكن بدء تقييم سلسلة القيمة وفق TNFD قبل أن يصبح كل منشأ قابلاً للتتبع بالكامل. حدّد القطاعات والأنشطة والمنتجات والسلع الأساسية والمراحل السابقة واللاحقة ذات الصلة؛ ثم رتّب الأولويات حيث قد تكون مسارات الاعتماد أو الأثر أكبر، باستخدام حجم الأعمال أو الإنفاق إلى جانب الموقع الجغرافي والحساسية البيئية والأهمية التشغيلية والقدرة على التأثير وعدم اليقين.

يساعدك على اتخاذ القرارما القطاعات والسلع الأساسية والموردون والمناطق الجغرافية والمسارات اللاحقة التي تتطلب تقييماً أعمق؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·New standards and transition

خطط التحول للطبيعة: ما الذي ينبغي أن تتضمنه خطة موثوقة متوافقة مع TNFD

خطة التحول الموثوقة للطبيعة والمتوافقة مع TNFD جزء مستقبلي ومحكوم من الاستراتيجية، وليست قائمة بمشروعات التنوع الحيوي. وينبغي أن تشرح كيف ستستجيب المنظمة لاعتمادها وتأثيراتها ومخاطرها وفرصها الجوهرية المتعلقة بالطبيعة (DIROs)؛ وكيف ستغيّر نموذج أعمالها وسلسلة قيمتها عند الحاجة؛ وتخصص رأس المال والموارد التشغيلية؛ وتتخذ إجراءات في المواقع ذات الأولوية؛ وتشرك الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية وأصحاب المصلحة المتأثرين؛ وتضع أهدافاً قابلة للقياس؛ وتراقب التنفيذ.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي ينبغي أن تتضمنه خطة تحول موثوقة للطبيعة ومتوافقة مع TNFD

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

TNFD·Toolkit·Metrics and methodologies

حزمة عمل TNFD لموضوعات DIRO والآثار المالية والإفصاح

حزمة أدوات تضم TNFD_DIRO_Financial_Effects_and_Disclosure_Working_Toolkit.pdf وTNFD_DIRO_Financial_Effects_and_Disclosure_Working_Toolkit.docx، إلى جانب 4 أدلة مرتبطة في Knowledge Hub.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تنتمي إلى حزمة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

TNFD·Toolkit·Assurance and controls

سجلات TNFD للأدوات والبيانات والتوكيد والمحافظ

حزمة أدوات تضم LRA_TNFD_Tools_Data_Assurance_and_Portfolio_Registers.xlsx، إلى جانب 5 أدلة مرتبطة في Knowledge Hub.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تنتمي إلى حزمة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

TNFD·Toolkit·Data and evidence

سجلات TNFD للمواقع وسلسلة القيمة والاعتماد والآثار والأدلة

حزمة أدوات تضم 01_Sensitive_Location_Assessment_Register.csv؛ 02_Geospatial_Data_and_Map_QA_Register.csv؛ 03_Value_Chain_Prioritisation_and_Traceability_Register.csv؛ 04_Nature_Dependency_Register.csv؛ 05_Nature_Impact_and_State_of_Nature_Register.csv؛ 06_Evidence_and_Control_Register.csv؛ 07_Update_Trigger_Register.csv، إلى جانب 5 أدلة مرتبطة في Knowledge Hub.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تنتمي إلى حزمة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

ENCORE وIBAT وAqueduct لاستخدامها مع TNFD: ما الذي تستطيع كل أداة فعله وما الذي لا تستطيع فعله

تجيب ENCORE وIBAT وAqueduct عن أسئلة فحص مختلفة. تشير ENCORE إلى أوجه الاعتماد والضغوط المحتملة المرتبطة بالقطاعات والأنشطة الاقتصادية.

يساعدك على اتخاذ القرارما منظور الفحص المناسب وما التحقق المطلوب؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

TNFD·Explainer·Data and evidence

قائمة مراجعة تقارير TNFD وحزمة مخرجات LEAP المجانية

ينبغي لحزمة تقارير TNFD العملية أن تحوّل أعمال تقييم LEAP إلى أدلة منضبطة وجاهزة للإفصاح. وينبغي أن تشمل الحزمة الدنيا ورقة تحديد النطاق، وسجل المواقع، وسجل الاعتماديات والآثار، وسجل المخاطر والفرص، ومصفوفة المقاييس، وسجل الأدلة، وقائمة مراجعة إفصاحات TNFD.

يساعدك على اتخاذ القرارما السجلات وقوائم المراجعة التي ينبغي استكمالها قبل صياغة أول إفصاح مواءم مع TNFD؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Metrics and methodologies

أهداف الطبيعة وفق TNFD: خطوط الأساس والمواقع وسلاسل القيمة والتقدم

يحدد هدف الطبيعة الموثوق المتوافق مع TNFD الاعتماد أو الأثر أو الخطر أو الفرصة المهمة التي يعالجها؛ والمواقع وحدود سلسلة القيمة التي يغطيها؛ وخط الأساس والحالة المرجعية؛ والمقياس والمنهج؛ وتاريخ الهدف والمعالم المرحلية؛ والإجراءات والموارد المتوقع أن تحقق النتيجة؛ وعملية الحوكمة للمراقبة والمراجعة والتعامل مع عدم تحقيق الأداء. ويمكن للأهداف على مستوى المؤسسة أن تدعم الاتجاه الاستراتيجي، لكن ينبغي ألا تحل محل الأهداف المرتبطة بالمواقع عندما تكون مسألة الطبيعة محلية.

يساعدك على اتخاذ القرارأهداف الطبيعة وفق TNFD: خطوط الأساس والمواقع وسلاسل القيمة والتقدم

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

استبيان موردي TNFD: ما بيانات الطبيعة المطلوب طلبها دون إثقال كاهل المنشآت الصغيرة والمتوسطة

ينبغي ألا يطلب استبيان موردي TNFD من كل مورد إجراء تقييم كامل للتنوع البيولوجي. ابدأ بمجموعة صغيرة من الحقول التي تحدد المورد والمنتج أو السلعة والنشاط والمنشأ والثقة في الموقع والتفاعلات المهمة مع المياه أو التنوع البيولوجي والضوابط والحوادث والأدلة وفجوات البيانات.

يساعدك على اتخاذ القرارأي الموردين يحتاج إلى أي أسئلة وأدلة، وبأي مستوى من التفصيل، ولأي قرار، وبحلول أي موعد؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Omissions and claims

إفصاحات الاستراتيجية وفق TNFD: موضوعات DIRO ونموذج الأعمال والقدرة على الصمود والمواقع ذات الأولوية

ينبغي قراءة استراتيجية TNFD من A إلى D كسرد واحد مترابط لا كأربعة إفصاحات منفصلة. تحدد Strategy A التبعيات والآثار والمخاطر والفرص المهمة المرتبطة بالطبيعة على المدى القصير والمتوسط والطويل للمنظمة، وتربطها بالمواقع والمسارات والمقاييس.

يساعدك على اتخاذ القرارما عناصر DIRO المهمة القائمة، وأين تقع وعلى أي آفاق؛ وكيف تؤثر في نموذج الأعمال وسلسلة القيمة والاستراتيجية والتخطيط المالي؛ ومدى مرونة الاستراتيجية؛ وما المواقع ذات الأولوية التي ينبغي الإفصاح عنها؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

تحليل السيناريوهات وفق TNFD وقدرة الطبيعة على الصمود: نهج عملي للسنة الأولى

تحليل السيناريوهات وفق TNFD طريقة منظمة لبحث أداء استراتيجية المؤسسة وتخطيطها المالي في ظل تركيبات مختلفة ومعقولة من فقدان الطبيعة وتغير المناخ واستجابة السوق أو السياسات. ويمكن أن يكون تمرين السنة الأولى نوعياً ومتناسباً.

يساعدك على اتخاذ القرارتحليل السيناريوهات وفق TNFD وقدرة الطبيعة على الصمود: نهج عملي للسنة الأولى

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

المخاطر المتعلقة بالطبيعة وفق TNFD: شرح المخاطر المادية والانتقالية والنظامية

المخاطر المتعلقة بالطبيعة وفق TNFD ليست تسمية عامة لـ«القلق بشأن التنوع البيولوجي». بل هي تهديد محتمل للمؤسسة ينشأ من اعتمادها واعتماد المجتمع الأوسع على الطبيعة وآثارهما فيها.

يساعدك على اتخاذ القرارما نوع المخاطر المتعلقة بالطبيعة، وعبر أي مسار، وعلى أي أفق زمني، وكيف ينبغي إدخالها في نظام مخاطر المؤسسة؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

إدارة المخاطر والآثار وفق TNFD: عمليات للأنشطة المباشرة وسلاسل القيمة

ينبغي لعملية إدارة المخاطر والآثار المتوافقة مع TNFD أن تغطي كلاً من الأنشطة المباشرة وسلسلة القيمة في المنبع والمصب، مع إظهار الفروق بينها. ويمكن عادةً تقييم الأنشطة المباشرة باستخدام بيانات الأصول والمواقع والتصاريح والإنتاج والحوادث.

يساعدك على اتخاذ القرارإدارة المخاطر والآثار وفق TNFD: عمليات للأنشطة المباشرة وسلاسل القيمة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Reporting boundaries

TNFD للعقارات والبنية التحتية: المواقع ومواد البناء والطبيعة الحضرية

ينبغي أن يستند تطبيق TNFD في العقارات والبنية التحتية إلى سجل للأصول والمشروعات يحافظ على بيانات الموقع ومرحلة دورة الحياة والملكية والسيطرة التشغيلية. وينبغي أن يشمل التقييم تغير استخدام الأراضي والمياه وخدمات النظم البيئية ومواد البناء والتلوث والحرارة الحضرية والمرونة أمام الفيضانات وأنشطة المستأجرين أو المشغلين وخط التطوير.

يساعدك على اتخاذ القرارأي الأصول والمشروعات والمواد والأنشطة الخاضعة لسيطرة المستأجر تنشئ اعتماديات وآثاراً ومخاطر وفرصاً مهمة متعلقة بالطبيعة على مدى دورة الحياة؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

الفرص المرتبطة بالطبيعة وفق TNFD: كفاءة الموارد والمنتجات والحلول القائمة على الطبيعة

لا ينبغي تسجيل فرصة مرتبطة بالطبيعة وفق TNFD لمجرد أن النشاط يبدو صديقاً للبيئة. بل يجب أن تربط تبعية أو أثراً أو مخاطرة جوهرية أو حاجة استراتيجية بنشاط يمكنه تحقيق نتائج إيجابية للمؤسسة والطبيعة.

يساعدك على اتخاذ القرارهل النشاط المقترح فرصة موثوقة مرتبطة بالطبيعة، وما الاستثمار والضمانات المطلوبة، وما الذي يمكن ادعاؤه علناً؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Metrics and methodologies

هل يتطلب TNFD بصمة للتنوع البيولوجي؟ المقاييس والنماذج والدقة الزائفة

لا. لا يتطلب TNFD من كل منظمة احتساب درجة عالمية موحدة لبصمة التنوع البيولوجي. ويطلب TNFD من المنظمات الإفصاح عن أوجه الاعتماد والآثار والمخاطر والفرص الجوهرية المرتبطة بالطبيعة باستخدام مقاييس مناسبة، بما في ذلك المقاييس العالمية الأساسية، والمقاييس القطاعية الأساسية، والمقاييس الإضافية.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يتطلب TNFD بصمة للتنوع البيولوجي؟ المقاييس والنماذج والدقة الزائفة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Metrics and methodologies

مقاييس الإفصاح العالمية الأساسية لـ TNFD: الأراضي والمياه والتلوث والموارد ومخاطر الطبيعة

تهدف مقاييس الإفصاح العالمية الأساسية لـ TNFD إلى إنشاء نقطة انطلاق متسقة عبر القطاعات، وليس جدولاً موحداً تملؤه كل منظمة بالطريقة نفسها. ويجمع الهيكل الحالي 14 مؤشراً عالمياً أساسياً حول أوجه الاعتماد والتأثيرات على الطبيعة والمخاطر والفرص المرتبطة بالطبيعة.

يساعدك على اتخاذ القرارمقاييس الإفصاح العالمية الأساسية لـ TNFD: الأراضي والمياه والتلوث والموارد ومخاطر الطبيعة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Metrics and methodologies

مقاييس وأهداف TNFD: شرح المقاييس العالمية الأساسية والقطاعية والإضافية

لا تطلب TNFD من المؤسسات نشر كل مقياس يتعلق بالطبيعة يمكنها حسابه. وتميز بنيتها بين مقاييس الإفصاح العالمية الأساسية والقطاعية الأساسية، ومقاييس الإفصاح العالمية الإضافية والقطاعية الإضافية، ومقاييس التقييم المستخدمة داخليًا.

يساعدك على اتخاذ القرارمقاييس وأهداف TNFD: شرح المقاييس العالمية الأساسية والقطاعية والإضافية

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

شرح الأهمية النسبية لدى TNFD: مناهج الأهمية النسبية المالية وأهمية الأثر والأهمية النسبية المزدوجة

لا تفرض TNFD منظوراً واحداً شاملاً للأهمية النسبية على كل مُعدٍّ للتقارير. وهي توصي بتعريف ISSB للمعلومات الجوهرية باعتباره خط الأساس للإفصاحات الموجهة إلى المستخدمين الأساسيين للتقارير المالية ذات الغرض العام.

يساعدك على اتخاذ القرارشرح الأهمية النسبية لدى TNFD: مناهج الأهمية النسبية المالية وأهمية الأثر والأهمية النسبية المزدوجة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

المواقع الحساسة وفق TNFD: المناطق المحمية، سلامة النظم البيئية، مخاطر المياه وخدمات النظم البيئية

ينبغي أن يختبر تقييم الموقع الحساس وفق TNFD خمسة معايير غير حصرية: أهمية التنوع البيولوجي؛ ارتفاع سلامة النظم البيئية؛ التدهور السريع في سلامة النظم البيئية؛ ارتفاع مخاطر المياه المادية؛ والأهمية لتوفير خدمات النظم البيئية. ولذلك فإن التداخل مع منطقة محمية هو مؤشر واحد، وليس الاختبار بأكمله.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يستوفي هذا الموقع معياراً واحداً أو أكثر من معايير الموقع الحساس، وما المقياس البيئي الذي ينبغي استخدامه لإجراء تقييم أعمق؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

شرح المواقع ذات الأولوية لدى TNFD: معايير الاختيار، ومستوى التفصيل، والإفصاح

بموجب توصيات TNFD، المواقع ذات الأولوية هي المواقع الجوهرية و/أو المواقع الحساسة. ولذلك، يمكن أن يكون الموقع الحساس موقعاً ذا أولوية حتى قبل أن تستنتج المنظمة أن الاعتماد أو الأثر أو الخطر أو الفرصة ذات الصلة جوهرية.

يساعدك على اتخاذ القرارما المواقع التي تُصنَّف مواقع ذات أولوية، وبأي مستوى من التفصيل، وما الذي ينبغي الإفصاح عنه؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Metrics and methodologies

مرحلة الإعداد في TNFD: الاستجابات والأهداف والحوكمة والجاهزية للإفصاح

تُعدّ مرحلة الإعداد مرحلة اتخاذ القرار وإعداد التقارير في LEAP، وليست مجرد اللحظة التي تُصاغ فيها مسودة التقرير. وهي تحوّل الاعتماديات والآثار والمخاطر والفرص ذات الأهمية النسبية إلى قرارات بشأن الاستجابة وتخصيص الموارد؛ وتحدد أهدافاً ومقاييس أداء خاضعة للضبط؛ وتؤكد الحوكمة والمشاركة؛ وتجري تقييماً لفجوات الإفصاح؛ وتحصل على موافقات الإدارة ومجلس الإدارة؛ وتنشئ دورة تكرارية.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي ستفعله المنظمة وتقيسه وتوافق عليه وتفصح عنه - وكيف سيغذي التقدم دورة LEAP التالية؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Reporting boundaries

مرحلة Locate في TNFD: رسم خرائط لأنشطة الأعمال وسلاسل القيمة والمواقع الحساسة

تحوّل مرحلة Locate النظرة العامة إلى الأعمال إلى مجموعة محددة مكانيًا من مواقع التقييم. ابدأ بتحديد نطاق القطاعات والأنشطة والمنتجات والسلع وسلاسل القيمة؛ وافحص الأماكن التي قد تكون فيها أوجه الاعتماد والآثار متوسطة أو عالية؛ وحدد المواقع الجغرافية لتلك الواجهات بأفضل درجة دقة يمكن الدفاع عنها؛ ثم أسقط معايير المواقع الحساسة عليها.

يساعدك على اتخاذ القرارأين ينبغي للمنظمة أن تقيّم أوجه الاعتماد والآثار بالتفصيل؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

مرحلة التقييم في TNFD: الأصول البيئية، وخدمات النظم الإيكولوجية، والاعتماديات والآثار

توضح مرحلة التقييم كيفية تأثير المنظمة والطبيعة كل منهما في الأخرى. وهي تربط أنشطة الأعمال ومحركات الأثر بالأصول البيئية، والتغيرات في حالة الطبيعة، وخدمات النظم الإيكولوجية؛ وتحدد اعتماديات المنظمة وآثارها؛ وتقيسها حيثما أمكن؛ وحيثما يُستخدم منظور الأهمية النسبية للأثر، تحدد الآثار ذات الأهمية النسبية بموجب ذلك المنظور.

يساعدك على اتخاذ القرارما مسارات اعتماديات المنظمة وآثارها، وأيٌّ منها يتطلب القياس أو التصعيد؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

مرحلة Assess لدى TNFD: تحويل أوجه اعتماد الأعمال على الطبيعة وآثارها إلى مخاطر وفرص للأعمال

تحوّل مرحلة Assess مسارات الاعتماد والآثار المحددة في مرحلة Evaluate إلى مخاطر وفرص مرتبطة بالطبيعة بالنسبة إلى المؤسسة. وهي تحدد المسارات المادية والانتقالية والنظمية المقابلة؛ وتختبر ما إذا كانت الضوابط القائمة وعمليات إدارة المخاطر كافية؛ وتقيس الاحتمالية والحجم والسرعة والآثار المالية على نحو متناسب؛ وتحدد أولويات البنود مقارنةً بمخاطر المؤسسة الأخرى؛ وتطبّق منهج الأهمية النسبية المعلن عنه للمؤسسة لتقرير ما ينبغي الإفصاح عنه.

يساعدك على اتخاذ القرارما المخاطر والفرص المرتبطة بالطبيعة التي تتطلب المعالجة والتصعيد والتحليل المالي والإفصاح؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

نهج TNFD LEAP: دليل خطوة بخطوة للتحديد والتقييم والتقدير والإعداد

يُعد LEAP نهج TNFD اختيارياً للعناية الواجبة الداخلية لتحديد القضايا المتعلقة بالطبيعة وتقييمها. ويبدأ بتحديد النطاق، ثم يستخدم أربع مراحل - التحديد والتقييم والتقدير والإعداد - تشتمل على 16 مكوّناً من L1 إلى P4.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية ترجمة LEAP إلى نطاق المشروع، وطلبات البيانات، ومخرجات المراحل، وبوابات الموافقة، والإفصاحات.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

TNFD ومشروع ISSB بشأن الطبيعة: ما ينبغي للشركات الاستعداد له في 2026

ينبغي للشركات مواصلة استخدام TNFD في 2026، مع اعتبار مشروع ISSB بشأن الطبيعة عملية نشطة لكنها غير مكتملة لوضع المعايير. يقتضي IFRS S1 بالفعل الإفصاح عن معلومات جوهرية بشأن المخاطر والفرص المتعلقة بالطبيعة التي يمكن توقع تأثيرها بصورة معقولة في آفاق المنشأة.

يساعدك على اتخاذ القرارTNFD ومشروع ISSB بشأن الطبيعة: ما ينبغي للشركات الاستعداد له في 2026

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Comparison·Framework interoperability

TNFD مقارنة بـ ESRS E4: الإفصاح المالي المتعلق بالطبيعة والأهمية النسبية المزدوجة

توجد أوجه توافق قوية بين TNFD وESRS، لكنهما يخدمان قرارات مختلفة في إعداد التقارير. فـ TNFD إطار طوعي يستند إلى خط أساس للأهمية المالية على نهج ISSB مع منظور أثر إضافي اختياري.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يمكن إعادة استخدامه، وما الذي يجب تعديله، وكيف يمكن تجنب ادعاء غير مدعوم بالتكافؤ أو الامتثال.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

TNFD·Comparison·Framework interoperability

مقارنة بين TNFD وTCFD: الإفصاحات المالية المتعلقة بالطبيعة والمناخ

تستخدم TNFD عمدًا بنية الركائز الأربع الخاصة بـTCFD، وتنقل جميع الإفصاحات الـ11 الموصى بها من TCFD إلى إعداد التقارير عن الطبيعة، مع ثلاث إضافات للطبيعة: الإفصاح Governance C بشأن حقوق الإنسان ومشاركة أصحاب المصلحة، والإفصاح Strategy D بشأن المواقع ذات الأولوية، وإفصاح منفصل Risk and Impact Management A(ii) لتقييم سلسلة القيمة في المنبع والمصب. ويمكن إعادة استخدام حوكمة المناخ، وإدارة المخاطر المؤسسية، وحوكمة السيناريوهات، وضوابط التقرير السنوي، والروابط مع التخطيط المالي.

يساعدك على اتخاذ القرارما البنية التحتية للحوكمة والمخاطر وإعداد التقارير التي يمكن إعادة استخدامها، وما الأدلة والعمليات الخاصة بالطبيعة التي يجب إضافتها.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Framework interoperability

الإبلاغ عن المناخ والطبيعة معًا: كيفية دمج TCFD وIFRS S2 وTNFD

يمكن للإبلاغ عن المناخ والطبيعة أن يشتركا في نظام تشغيل مشترك - يشمل الحوكمة، وعمليات الأهمية النسبية والمخاطر، وقدرات تحليل السيناريوهات، وبيانات المواقع، والتخطيط المالي، والضوابط والموافقة - لكن لا ينبغي أن يختزل الطبيعة في ملحق للمناخ. أرست TCFD هيكل الركائز الأربع؛ ويدمج IFRS S2 توصيات TCFD ويبني عليها فيما يتعلق بالإفصاح المالي المرتبط بالمناخ؛ وتكيّف TNFD الركائز الأربع لتشمل الاعتماديات والآثار والمخاطر والفرص المرتبطة بالطبيعة.

يساعدك على اتخاذ القرارالإبلاغ عن المناخ والطبيعة معًا: كيفية دمج TCFD وIFRS S2 وTNFD

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Comparison·Framework interoperability

TNFD مقابل GRI 101 للتنوع البيولوجي: الفروقات الرئيسية وقابلية التشغيل البيني العملية

يتسم TNFD وGRI 101 بقابلية تشغيل بيني عالية، لكنهما لا يطرحان السؤال الأساسي نفسه. صُمم TNFD للإفصاح عن التبعيات والآثار والمخاطر والفرص الجوهرية المرتبطة بالطبيعة، مع اعتماد تعريف ISSB للمعلومات الجوهرية الذي يركز على المستثمرين كخط أساس، وإضافة منظور الأثر حيثما اختير أو لزم تطبيقه.

يساعدك على اتخاذ القرارTNFD مقابل GRI 101 للتنوع البيولوجي: الفروقات الرئيسية وقابلية التشغيل البيني العملية

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Reporting boundaries

TNFD لشركات التأمين: الاكتتاب والاستثمارات والمخاطر المتعلقة بالطبيعة

بالنسبة إلى شركة التأمين، ينبغي أن يربط تطبيق TNFD الأنشطة والمواقع في الاقتصاد الحقيقي الكامنة وراء وثائق التأمين والاستثمارات بالاعتماد والآثار والمخاطر والفرص. ويميز التقييم على مستوى الكيان عادةً بين الاكتتاب والاستثمارات والعمليات الخاصة بالكيان، ثم يوفق بينها من خلال الحوكمة المشتركة، والثقة في البيانات، وتحليل السيناريوهات، ومسارات الآثار المالية.

يساعدك على اتخاذ القرارما الأنشطة والمواقع المؤمَّنة والمستثمَر فيها، وأي أوجه اعتماد على النظم الإيكولوجية، التي تنشئ تبعيات وآثاراً ومخاطر وفرصاً (DIROs) ذات أهمية نسبية، وكيف ينبغي أن تؤثر في شهية المخاطر والمنتجات والتسعير وتخصيص رأس المال والإفصاح؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Metrics and methodologies

آثار الطبيعة وحالة الطبيعة: المحركات والحالة والامتداد والأنواع

قيِّم آثار الطبيعة باعتبارها سلسلة سببية، لا قائمة بالأنشطة. ابدأ بنشاط الأعمال ومحرك الأثر المباشر - تغيير استخدام الأراضي أو المياه العذبة أو البحار؛ واستغلال الموارد؛ والتلوث؛ وتغير المناخ؛ أو الأنواع الغريبة الغازية - ثم حدِّد النظام الإيكولوجي والأنواع المتأثرة، والمسار المكاني والزمني، والتغير الناتج في حالة الطبيعة.

يساعدك على اتخاذ القرارما المحرك المباشر الذي يحدث، وما عنصر الطبيعة الذي يتغير، وما مدى أهمية الأثر أو عدم اليقين بشأنه، وما الأدلة أو الإجراءات المطلوبة؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Explainer·Data and evidence

اعتماد TNFD على مراحل: ما يجب الإفصاح عنه في العام الأول وكيفية توسيع التغطية

يُعد اعتماد TNFD على مراحل مقبولًا عندما يكون شفافًا. لا يلزم أن يغطي تقرير العام الأول كل نشاط أو كل مستوى في سلسلة القيمة أو جميع الإفصاحات الـ14 الموصى بها، لكنه ينبغي أن يوضح ما يندرج ضمن النطاق، وأي القضايا المتعلقة بالطبيعة أُعطيت الأولوية، وكيف أُخذت المواقع في الاعتبار، وما الأدلة التي تدعم الإفصاح عن الاعتماديات والآثار والمخاطر والفرص، وكيف تخطط الجهة لتوسيع عمق التقارير واتساع نطاقها.

يساعدك على اتخاذ القرارما القضايا والمواقع والإفصاحات والمقاييس المتعلقة بالطبيعة التي تتمتع بالمصداقية في العام الأول، وما الذي يجب إدراجه في خارطة طريق التوسع.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

كيفية إعداد تقرير متوافق مع TNFD: دليل كامل خطوة بخطوة

يُبنى التقرير الموثوق المتوافق مع TNFD من خلال تحديد هدف إعداد التقرير ونهج الأهمية النسبية ونطاق التقييم أولًا؛ ثم تحديد نقاط التفاعل ذات الأولوية مع الطبيعة، وتقييم التبعيات والآثار، وتقييم المخاطر والفرص، وترجمة تلك النتائج إلى الإفصاحات الـ14 الموصى بها. ويُعد LEAP نهجًا مفيدًا للتقييم، لكنه ليس في حد ذاته اختبارًا إلزاميًا للتوافق.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية إعداد تقرير متوافق مع TNFD: دليل كامل خطوة بخطوة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Reporting boundaries

إطار TNFD لقطاعات التعدين والطاقة والصناعات الثقيلة: المواقع والمياه والتنوع البيولوجي والمجتمعات

بالنسبة إلى قطاعات التعدين والطاقة والصناعات الثقيلة، ينبغي أن يبدأ تقييم TNFD بالمواقع والمشروعات، لكنه ينبغي أن يمتد إلى ما وراء الحدود القانونية ليشمل منطقة التأثير، أو حوض المياه المشترك أو المشهد الطبيعي، والآثار التراكمية، والمجتمعات المتأثرة، وسلاسل القيمة ذات الأهمية النسبية. وينبغي للمنشأة أن تنظر في دورة الحياة الكاملة بدءًا من الاستكشاف أو اختيار الموقع مرورًا بالإنشاء والتشغيل والإغلاق وما بعد الإغلاق.

يساعدك على اتخاذ القراركيف ينبغي للمنشأة تقييم كل موقع ومشروع عبر منطقة تأثيرها، أو حوضها المشترك أو مشهدها الطبيعي، وسلسلة القيمة ودورة الحياة الكاملة؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

إفصاحات الحوكمة وفق TNFD: إشراف مجلس الإدارة، وأدوار الإدارة، وإشراك أصحاب المصلحة

ينبغي أن يوضح إفصاح الحوكمة A-C وفق TNFD كيف تدخل القضايا المتعلقة بالطبيعة في الحوكمة الفعلية وصنع القرار. يوضح الحوكمة A كيفية إبلاغ مجلس الإدارة أو لجانه، والقرارات الاستراتيجية وقرارات المخاطر والميزانية والأهداف ورأس المال وإعداد التقارير التي يشرفون عليها، وكيفية معالجة الكفاءة والمكافآت.

يساعدك على اتخاذ القرارمن المسؤول، وما المعلومات التي تصل إلى كل مستوى من مستويات الحوكمة، وما القرارات المتأثرة، وكيف يُسترشد بإشراك أصحاب الحقوق وأصحاب المصلحة في العملية، وما الأدلة التي تدعم الإفصاح؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

TNFD·Explainer·Framework interoperability

المتطلبات العامة الستة لـ TNFD: الأهمية النسبية، والنطاق، والموقع، والتكامل، والآفاق الزمنية، والمشاركة

المتطلبات العامة الستة لـ TNFD ليست مقدمة تُقرأ مرة واحدة؛ بل هي شروط عابرة لجميع أجزاء التقرير. ويُتوقع من المُعدّ الذي يصرّح باستخدام توصيات TNFD أو بالمواءمة معها أن يطبّق الأهمية النسبية، ونطاق الإفصاح، وتحديد الموقع، والتكامل مع إفصاحات الاستدامة الأخرى، والآفاق الزمنية، والمشاركة مع الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية وأصحاب المصلحة المتأثرين، عبر الحوكمة والاستراتيجية وإدارة المخاطر والآثار، والمقاييس والأهداف.

يساعدك على اتخاذ القرارالمتطلبات العامة الستة لـ TNFD: الأهمية النسبية، والنطاق، والموقع، والتكامل، والآفاق الزمنية، والمشاركة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Metrics and methodologies

الآثار المالية لـ TNFD: اعتماديات الطبيعة، والآثار، والإيرادات، والتكاليف، والنفقات الرأسمالية، والأصول، والالتزامات، والتدفقات النقدية، والسيناريوهات، والوصول إلى التمويل

الآثار المالية لـ TNFD هي العواقب الحالية أو المتوقعة للمخاطر والفرص المرتبطة بالطبيعة على الأداء المالي للمنظمة، ووضعها المالي، وتدفقاتها النقدية، وتمويلها. ولا ينبغي أن يبدأ التحليل برقم نقدي مختلق.

يساعدك على اتخاذ القرارما قناة الانتقال التشغيلية أو الاستراتيجية التي يمكن أن تؤثر في الإيرادات أو الإنفاق أو النفقات الرأسمالية أو الأصول أو الالتزامات أو التدفقات النقدية أو التأمين أو الوصول إلى رأس المال وتكلفته؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Reporting boundaries

إرشادات TNFD لمديري الأصول ومالكي الأصول: بؤر المحافظ، والمشاركة، والإفصاح

ينبغي لمديري الأصول ومالكيها استخدام فحص المحافظ لتوجيه أعمال الاستثمار والإشراف، وليس لتصنيف الحيازات تلقائياً. وتحدد عملية TNFD عمليةً عمليةً الأصول المدارة أو الأصول المملوكة بحسب الجهة المُصدرة، والقطاع، والنشاط، وفئة الأصول، وموقع التشغيل حيثما توافر.

يساعدك على اتخاذ القراركيف تغيّر البؤر البحث، والمشاركة، والتصويت، والتخصيص، والمنتجات، أو ضوابط المخاطر؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

TNFD للبنوك: محافظ القروض ومواقع المقترضين ومخاطر الائتمان المرتبطة بالطبيعة

يمكن للبنك أن يبدأ تطبيق TNFD بمجموعة فرعية محددة بوضوح من محافظ الإقراض بدلاً من انتظار المواقع الدقيقة لكل مقترض. وينبغي أن تجمع عملية السنة الأولى بين الانكشاف المالي وفحص القطاعات والمناطق الجغرافية، ثم تعمّق التحليل للمقترضين والمشروعات والضمانات ذات الأولوية.

يساعدك على اتخاذ القرارما هي حالات الانكشاف التي تتطلب تحليلاً أعمق للمقترض والموقع وإجراءً ائتمانياً؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Reporting boundaries

إرشادات TNFD للأغذية والزراعة: السلع، والمياه، والتربة، والتلقيح، وقابلية التتبع

ينبغي تنظيم العمل المتعلق بـ TNFD في قطاعي الأغذية والزراعة حول السلع وأماكن إنتاجها، وليس حول الإنفاق على المشتريات وحده. ويحتاج التقييم إلى تحديد أوجه الاعتماد الحرجة على المياه، والتربة الخصبة، والتلقيح، وتنظيم المناخ، والتنوع البيولوجي الزراعي، مع تقييم تغيّر استخدام الأراضي، واستخدام المياه، والتلوث، واستخراج الموارد، ومسارات المناخ والأنواع الغازية أيضاً.

يساعدك على اتخاذ القرارما السلع ومناطق المنشأ التي تنشئ أوجه الاعتماد والآثار والمخاطر والفرص المتعلقة بالطبيعة والأكثر أهمية، وما مستوى قابلية التتبع والمشاركة المتناسب؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Explainer·Assurance and controls

تقييم فجوات TNFD: كيفية اختبار جاهزية حوكمة بيانات LEAP والإفصاح

ينبغي أن يختبر تقييم فجوات TNFD ما إذا كانت المنشأة تمتلك عملية تقييم موثوقة، وليس فقط ما إذا كان تقرير مسودة يذكر TNFD. وينبغي أن يغطي التقييم النطاق، والمواقع ذات الأولوية، ومنطق DIRO، وتغطية سلسلة القيمة، وإشراك أصحاب المصلحة، والمقاييس، والأهداف، وجودة البيانات، والحوكمة، والضوابط، ومواءمة الإفصاحات، وصياغة الادعاءات.

يساعدك على اتخاذ القرارأي فجوات يجب إصلاحها قبل النشر، وأيها يمكن وضعها بشفافية على خارطة الطريق.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

TNFD·Explainer·Materiality and scope

الأخطاء الشائعة في تقارير TNFD: مخاطر عامة على الطبيعة، ومواقع مفقودة، ومنطق DIRO ضعيف

إن أكثر الأخطاء شيوعًا في تقارير TNFD ليست عادةً أخطاءً مطبعية؛ بل إخفاقات في المنطق. تصبح التقارير ضعيفة عندما تنسخ عمليات الإفصاح المناخي من دون تحديد للمواقع، أو تصف «مخاطر الطبيعة» بصورة عامة، أو تتجاوز أوجه الاعتماد والآثار، أو تعتمد على درجات الأدوات باعتبارها استنتاجات، أو تستخدم مناطق عازلة عامة أو بصمات مركبة من دون تفسير، أو تغفل واجهات سلسلة القيمة ذات الأهمية، أو تقدم ادعاءات غير مدعومة بشأن «الإيجابية تجاه الطبيعة».

يساعدك على اتخاذ القرارما أوجه الضعف التي ينبغي إصلاحها قبل النشر، وكيفية تقديم أدلة على التصحيح.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية والموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة (FPIC) في تقارير TNFD

ينبغي أن يوضح إعداد التقارير المتوافق مع TNFD كيفية تحديد الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية وأصحاب المصلحة المتأثرين وإشراكهم بصورة هادفة في تقييم القضايا المتعلقة بالطبيعة وإدارتها؛ وكيف تؤثر حقوقهم وشواغلهم وأولوياتهم ومعارفهم في القرارات؛ وكيف تُعالج الشكاوى وسبل الانتصاف؛ وكيف يُطلَع كبار المسؤولين والإدارة ومجلس الإدارة على ذلك. ولا تُعد الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة (FPIC) متطلبًا عالميًا لإعداد تقارير TNFD لكل نشاط.

يساعدك على اتخاذ القرارالشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية والموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة (FPIC) في تقارير TNFD

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

شرح DIROs في TNFD: الاعتماديات والآثار والمخاطر والفرص

DIROs هي أنواع القضايا الأربعة المترابطة في صميم TNFD. تصف الاعتماديات كيفية اعتماد المنظمة على الأصول البيئية وخدمات النظم الإيكولوجية.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية التمييز بين DIROs وربطها دون احتساب مزدوج أو سببية غير مدعومة أو صياغة عامة لمخاطر الطبيعة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

الاعتماد على الطبيعة وخدمات النظم البيئية: كيفية رسم خريطة لما يعتمد عليه نشاطك التجاري

ارسم خريطة للاعتماد على الطبيعة باعتباره مسارًا سببيًا: حدّد عملية النشاط التجاري، والأصل البيئي، وخدمة النظام البيئي المتلقاة، والكمية أو الجودة المطلوبة، والموقع والفترة الزمنية، وما يحدث إذا تدهورت الخدمة. وتشمل المجموعات المألوفة خدمات الإمداد، مثل المياه والكتلة الحيوية والموارد الجينية؛ وخدمات التنظيم والصيانة، مثل مكافحة الفيضانات وتنقية المياه والتلقيح وتنظيم المناخ؛ والخدمات الثقافية، مثل الترفيه أو الهوية أو القيمة الروحية.

يساعدك على اتخاذ القرارما خدمات النظم البيئية المهمة تشغيليًا، وأين يتم توفيرها، وما مدى قابليتها للاستبدال، وما مسارات الاضطراب التي تتطلب التصعيد؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

البيانات الجغرافية المكانية لـ TNFD: الإحداثيات والخرائط وجودة البيانات والسرية

تبدأ خريطة TNFD القابلة للدفاع عنها بسلسلة نسب مضبوطة للبيانات الجغرافية المكانية، وليس بالصورة النهائية. ينبغي أن يكون لكل موقع معرّف ثابت، وأن يرتبط بالنشاط التجاري أو بمرحلة سلسلة القيمة، مع تحديد نوع الشكل الهندسي، ونظام مرجع الإحداثيات، والمصدر، والتاريخ، والدقة، ودرجة الثقة.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يستطيع المراجع إعادة تحديد مصدر الموقع، وكيفية ربطه ببيانات الطبيعة، وسبب استخدام الخريطة العلنية لمستوى التفصيل الذي اختارته؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

جودة بيانات وأدلة TNFD: المعلومات الأولية والثانوية والبديلة والجغرافية المكانية

يمكن أن يبدأ عمل TNFD قبل أن تكون كل نقطة بيانات أولية أو مثالية، لكن ينبغي ألا تتنكر المنظمة للمعلومات البديلة أو المستندة إلى النماذج باعتبارها حقيقة مقيسة. تأتي الأدلة الأولية مباشرة من العمليات أو الأطراف المقابلة أو المواقع أو أصحاب المصلحة المتأثرين.

يساعدك على اتخاذ القرارهل المعلومات ملائمة لهذا القرار، وكيف ينبغي الإفصاح عن عدم اليقين؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 7 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

ماذا يعني متبنّي TNFD؟ الالتزام وتوقيت إعداد التقارير وسوء الفهم الشائع

متبنّي TNFD هو منظمة تلتزم علناً بإعداد إفصاحات متوافقة مع التوصيات النهائية لـ TNFD في تقاريرها المؤسسية عن سنة مالية محددة. وهو التزام بإعداد التقارير، وليس شهادة من TNFD أو استنتاج تأكيد أو تصنيفاً للجودة أو دليلاً على أن المنظمة أفصحت عن جميع الإفصاحات الموصى بها وعددها 14.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت المنظمة مستعدة للالتزام علناً بسنة لإعداد التقارير، وكيفية صياغة الادعاء من دون مبالغة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Data and evidence

شرح TNFD: التوصيات، وLEAP، وDIROs، وكيفية البدء في إعداد تقارير الطبيعة

توفّر فرقة العمل المعنية بالإفصاحات المالية المتعلقة بالطبيعة (TNFD) إطاراً طوعياً تقوده السوق للإبلاغ عن أوجه الاعتماد والتأثيرات والمخاطر والفرص المتعلقة بالطبيعة - DIROs. وتندرج إفصاحاتها الـ14 الموصى بها تحت أربعة محاور مألوفة: الحوكمة، والاستراتيجية، وإدارة المخاطر والتأثيرات، والمقاييس والأهداف.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية هيكلة التقييم والتقرير الأولين من دون الخلط بين الإطار وقائمة التحقق، أو الادعاء بمواءمة أكبر مما تدعمه الأدلة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Assurance and controls

الاستعداد لتوكيد TNFD: الأدلة والضوابط ومخاطر الغسل الأخضر

لا تفرض TNFD متطلبًا عامًا للتوكيد الخارجي. ومع ذلك، قد تطلب الإدارة أو المستثمرون أو المقرضون أو العقود أو نظام آخر للإبلاغ إجراء التوكيد.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يخضع للتوكيد تحديدًا، ووفق أي معايير، وبأي أدلة؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

TNFD·Decision guide·Materiality and scope

هرم التخفيف لدى TNFD: شرح التجنب والتقليل والاستعادة والتعويض

هرم التخفيف المتعلق بالطبيعة هو تسلسل، وليس قائمة خيارات. ينبغي للمنظمة أن تسعى أولاً إلى تجنب الآثار السلبية، ثم تقليل أو خفض الآثار التي لا يمكن تجنبها، واستعادة الطبيعة المتأثرة أو تجديدها.

يساعدك على اتخاذ القرارهرم التخفيف لدى TNFD: شرح التجنب والتقليل والاستعادة والتعويض

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Framework interoperability

هل يمكن لمجموعة بيانات مناخية واحدة دعم UK SRS S2 وIFRS S2 وESRS E1 وTCFD وCDP؟

نعم - يمكن لمجموعة بيانات مناخية واحدة خاضعة للحوكمة ونموذج أدلة واحد دعم UK SRS S2 وIFRS S2 وESRS E1 وTCFD وCDP. وينبغي ألا ينتجا إفصاحاً واحداً غير متمايز.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تحديد المصدر المشترك للحقيقة وطبقة التعديلات الخاصة بكل إطار لكل مخرج منشور.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Framework interoperability

UK SRS S2 وCDP: كيفية إعادة استخدام بيانات المناخ دون افتراض الامتثال

لا. يمكن أن يوفر CDP مصدراً منظماً قيّماً لبيانات المناخ والأدلة، لكن استكمال الاستبيان أو الحصول على درجة من CDP لا يثبت الامتثال لـ UK SRS S2. وتنص مطابقة CDP الخاصة بـ IFRS S2 على أن الاستبيان، رغم توافقه، لا ينبغي تفسيره على أنه يفي بمتطلبات IFRS S2 على نحو صارم.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية إعادة استخدام البيانات المتوافقة مع CDP مع استكمال تقييم منفصل لـ UK SRS S1/S2 وعملية اعتماد التقرير السنوي.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Framework interoperability

UK SRS S2 وإعداد تقارير المناخ وفق GRI: ما البيانات التي يمكن إعادة استخدامها؟

يمكن إعادة استخدام جزء كبير من مجموعة البيانات المناخية الأساسية، ولا سيما جرد غازات الدفيئة الخاضع للضبط، وتقييم فئات النطاق 3، وسنة الأساس، والأهداف، وإجراءات التحول، وسجلات أرصدة الكربون، ومدخلات السيناريوهات، ومسار الأدلة. ويجب أن تظل السرديات المتعلقة بالتقارير متميزة.

يساعدك على اتخاذ القرارما البيانات والأساليب والأدلة التي يمكن أن تكون مشتركة، وأين تكون هناك حاجة إلى ضوابط منفصلة بشأن الأهمية النسبية والسرد والمطالبات.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

ISSB·Comparison·Framework interoperability

UK SRS S2 مقارنةً بـ ESRS E1: اختلافات الأهمية النسبية المناخية وGHG وخطة الانتقال

لا. يمكن لـ UK SRS S2 وESRS E1 أن يتشاركا قدراً كبيراً من بيانات المناخ وأدلته، لكنهما ليسا متطلبات إبلاغ قابلة للتبادل. يطبق UK SRS S2 منظور الأهمية النسبية الموجه للمستثمرين في UK SRS S1 على المخاطر والفرص المرتبطة بالمناخ التي قد تؤثر في آفاق المنشأة.

يساعدك على اتخاذ القرارما البيانات والأدلة التي يمكن إعادة استخدامها، وما الاختبارات والإفصاحات والادعاءات الخاصة بكل إطار التي يجب أن تبقى منفصلة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·Omissions and claims

إحاطة مجلس الإدارة بشأن UK SRS S2: أساس إعداد التقارير، ومخاطر المناخ الجوهرية، والسيناريوهات، والمرونة، والآثار المالية، وغازات الدفيئة، والإعفاءات، والمقاييس، والضوابط، والموافقة

ينبغي لأعضاء مجلس الإدارة ألا يوافقوا على UK SRS S2 بمجرد السؤال عما إذا كان التقرير يبدو جيداً. بل ينبغي لهم أن يتحدوا عشرة مجالات مترابطة: أساس إعداد التقارير والادعاء الدقيقين؛ ومخاطر وفرص المناخ الجوهرية؛ وتصميم تحليل السيناريوهات؛ واستنتاج المرونة؛ والآثار المالية الحالية والمتوقعة؛ وجرد غازات الدفيئة وجودة النطاق 3؛ وأي إعفاءات بريطانية وفجوات البيانات غير المحسومة؛ ومقاييس القطاعات والأهداف؛ والضوابط الداخلية والمراجعة أو التأكيد؛ والاتساق عبر التقرير السنوي، وCDP، وGRI، والمواقع الإلكترونية، والادعاءات العامة الأخرى.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان الإفصاح والادعاء المقترحان مدعومين بأساس كامل لإعداد التقارير، وتقييم للأهمية النسبية، وأدلة، وضوابط، وموافقات مناسبة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·Omissions and claims

IFRS S2: الأهداف المناخية وائتمانات الكربون: المطالبات الإجمالية والصافية والموثوقة

لا يتطلب IFRS S2 من كل جهة وضع هدف مناخي أو هدف لغازات الدفيئة. بل يتطلب الإفصاح عن الأهداف التي وضعتها الجهة والأهداف التي يتعين عليها الوفاء بها بموجب القانون أو اللوائح عندما تكون المعلومات جوهرية.

يساعدك على اتخاذ القرارIFRS S2: الأهداف المناخية وائتمانات الكربون: المطالبات الإجمالية والصافية والموثوقة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·New standards and transition

إفصاحات خطة الانتقال بموجب IFRS S2: الاستراتيجية والافتراضات والموارد والتقدم

لا يتطلب IFRS S2 على نحو عام من المنشأة أن تكون لديها خطة انتقال رسمية أو أن تنشرها. لكنه يتطلب معلومات جوهرية عن كيفية استجابة المنشأة للمخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ وخططها للاستجابة لها.

يساعدك على اتخاذ القرارإفصاحات خطة الانتقال بموجب IFRS S2: الاستراتيجية والافتراضات والموارد والتقدم

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·Data and evidence

IFRS S2 لمديري الأصول: حدود المحافظ والبيانات وإفصاحات المستثمرين

ينبغي لمدير الأصول أن يُبقي ثلاثة حدود واضحة. الأول هو المنشأة المُبلِّغة وحوكمتها واستراتيجيتها وعمليات المخاطر والآثار المالية والانبعاثات التشغيلية الخاصة بها.

يساعدك على اتخاذ القرارIFRS S2 لمديري الأصول: حدود المحافظ والبيانات وإفصاحات المستثمرين

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·Metrics and methodologies

IFRS S2 لشركات التأمين: الاكتتاب والاستثمارات والانبعاثات المموّلة

ينبغي لشركة التأمين أن تحافظ على منظورين مترابطين لكن متميزين للمعلومات المناخية. بالنسبة إلى أصول الاستثمارات، يتضمن IFRS S2 متطلبات محددة للانبعاثات المموّلة الإجمالية المطلقة التي تغطي انبعاثات النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3، والتفصيل حسب القطاع وفئة الأصول، وإجمالي التعرض، والتغطية، والاستبعادات، والمنهجية.

يساعدك على اتخاذ القرارIFRS S2 لشركات التأمين: الاكتتاب والاستثمارات والانبعاثات المموّلة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·Metrics and methodologies

IFRS S2 للمصارف: الانبعاثات المموَّلة ومخاطر الائتمان ومقاييس المناخ

بالنسبة إلى المصرف، لا يُعد الإفصاح عن الانبعاثات المموَّلة وفق IFRS S2 مجرد تمرين لجرد غازات الدفيئة. يجب على المصرف الإفصاح عن إجمالي الانبعاثات المموَّلة المطلقة، مفصّلةً حسب النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3 لكل قطاع ولكل فئة من فئات الأصول، إلى جانب إجمالي التعرض وتغطية المحفظة والاستبعادات ومنهجية الحساب.

يساعدك على اتخاذ القرارIFRS S2 للمصارف: الانبعاثات المموَّلة ومخاطر الائتمان ومقاييس المناخ

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·Materiality and scope

إفصاحات إدارة المخاطر بموجب IFRS S1: التحديد وتحديد الأولويات والدمج في إدارة المخاطر المؤسسية

ينبغي أن يشرح إفصاح إدارة المخاطر بموجب IFRS S1 العملية، لا أن يقتصر على سرد المخاطر. صِف المدخلات والمعايير ومصادر البيانات والنطاق؛ وما إذا كان تحليل السيناريوهات يدعم التحديد وكيف يدعمه؛ وكيف تُقيَّم طبيعة المخاطر واحتماليتها وحجمها؛ وكيف تُحدَّد أولويات المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة مقارنةً بالمخاطر الأخرى؛ وكيف تُرصد؛ وما الذي تغيّر منذ الفترة السابقة؛ والعملية المنفصلة الخاصة بالفرص؛ ومدى دمج هذه العمليات في إدارة المخاطر المؤسسية وإفادتها لها.

يساعدك على اتخاذ القرارإفصاحات إدارة المخاطر بموجب IFRS S1: التحديد وتحديد الأولويات والدمج في إدارة المخاطر المؤسسية

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·Data and evidence

IFRS KH 04 إفصاحات الاستراتيجية

ينبغي أن يشرح إفصاح الاستراتيجية بموجب IFRS S1 مسار اتخاذ القرار لكل خطر أو فرصة جوهرية متعلقة بالاستدامة. صف الخطر أو الفرصة والأفق الزمني؛ واشرح الآثار الحالية والمتوقعة ومكان تركّز التعرض في نموذج الأعمال وسلسلة القيمة؛ وبيّن استجابة المنشأة وتخصيص الموارد والتقدم والمفاضلات؛ واربط الموضوع بالآثار المالية الحالية والمتوقعة والتخطيط المالي؛ واشرح القدرة على الصمود.

يساعدك على اتخاذ القرارIFRS KH 04 إفصاحات الاستراتيجية

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·Assurance and controls

إفصاحات الحوكمة وفق IFRS S1 وS2: إشراف مجلس الإدارة وأدوار الإدارة والضوابط

ينبغي أن تشرح إفصاحات الحوكمة وفق IFRS S1 وIFRS S2 كيفية عمل الإشراف فعلياً. حدّد هيئة الحوكمة أو الفرد المسؤول؛ وبيّن كيفية تضمين المسؤولية في التفويضات؛ واشرح كيفية تقييم المهارات أو تطويرها؛ وصِف المعلومات المقدمة وتواتر تقديمها؛ وبيّن كيفية تأثير المخاطر والفرص في الاستراتيجية والمعاملات الكبرى وإدارة المخاطر والمفاضلات؛ واشرح الإشراف على الأهداف والمكافآت؛ وصِف أدوار الإدارة والضوابط والتكامل مع الوظائف الأخرى.

يساعدك على اتخاذ القرارإفصاحات الحوكمة وفق IFRS S1 وS2: إشراف مجلس الإدارة وأدوار الإدارة والضوابط

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·Assurance and controls

الأركان الأربعة للمعيارين IFRS S1 وIFRS S2: الحوكمة والاستراتيجية وإدارة المخاطر والمقاييس والأهداف

الأركان الأربعة ليست فصولاً مستقلة. بل هي رؤى مترابطة للمخاطر والفرص نفسها المرتبطة بالاستدامة: تشرح الحوكمة الإشراف والضوابط؛ وتشرح الاستراتيجية الآثار والاستجابات والمفاضلات والنتائج المالية؛ وتشرح إدارة المخاطر تحديد المخاطر وتقييمها وترتيب أولوياتها ورصدها؛ وتشرح المقاييس والأهداف الأداء والتقدم.

يساعدك على اتخاذ القرارالأركان الأربعة للمعيارين IFRS S1 وIFRS S2: الحوكمة والاستراتيجية وإدارة المخاطر والمقاييس والأهداف

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

كيفية تحديد المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة بموجب IFRS S1

حدّد المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة بالبدء من نموذج أعمال المنشأة وسلسلة قيمتها. ارسم خريطة للموارد والعلاقات التي تعتمد عليها المنشأة أو تؤثر فيها؛ وحدّد حالات الاعتماد والتأثيرات والتغيرات الخارجية التي يمكن أن تنشئ مخاطر أو فرصاً؛ وتتبع المسارات الموثوقة إلى التدفقات النقدية أو الوصول إلى التمويل أو تكلفة رأس المال؛ وعيّن آفاقاً قصيرة ومتوسطة وطويلة الأجل؛ وتحقق من الاكتمال باستخدام مصادر داخلية وخارجية.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تحديد المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة بموجب IFRS S1

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Omissions and claims

إعفاء الأولوية للمناخ في IFRS S1

يسمح IFRS S1 E5 للمنشأة، في فترة تقريرها السنوية الأولى التي تطبق فيها IFRS S1 فقط، بالإبلاغ عن المعلومات المتعلقة بالمخاطر والفرص المرتبطة بالمناخ فقط. وتستمر المنشأة في تطبيق IFRS S1 بقدر ما يتعلق ذلك بالمعلومات المناخية، كما تطبق IFRS S2 بالكامل، ويجب عليها الإفصاح عن استخدامها لهذا الإعفاء.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان ينبغي اختيار الأولوية للمناخ، وما متطلبات S1 التي تظل منطبقة، وكيفية إجراء الانتقال في السنة الثانية.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

التطبيق لأول مرة للمعيارين IFRS S1 وIFRS S2

ينبغي تصميم التطبيق لأول مرة بوصفه استراتيجية انتقال خاضعة للرقابة، لا مجموعة من الاختصارات غير الرسمية. يقدّم IFRS S1 وIFRS S2 إعفاءات محددة: عدم تقديم معلومات مقارنة في أول فترة إعداد تقارير سنوية؛ وإمكانية النشر لاحقاً خلال تلك الفترة الأولى؛ وخيار البدء بالمناخ؛ والاستخدام المؤقت لطريقة سبق استخدامها لقياس الانبعاثات غير القائمة على بروتوكول غازات الدفيئة؛ والحذف المؤقت لانبعاثات النطاق 3.

يساعدك على اتخاذ القرارتحديد إعفاءات الانتقال التي ستُستخدم، وكيفية الإفصاح عنها، وكيف يؤثر كل خيار في دورة إعداد التقارير الثانية.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ISSB·Toolkit·Data and evidence

سجلات تطبيق IFRS S1

مجموعة أدوات على مستوى الحزمة تتضمن LRA_IFRS_S1_Implementation_Registers.xlsx، مع 5 أدلة ذات صلة من مركز المعرفة.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة ذات الصلة التي تنتمي إلى مجموعة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

ISSB·Comparison·New standards and transition

IFRS S2 مقابل TCFD: ما الذي تغيّر وكيفية الانتقال

يوفّر التقرير المتوافق بدرجة عالية مع TCFD بنيةً أولية مفيدة لتطبيق IFRS S2، لأن IFRS S2 يدمج الركائز الأربع لـ TCFD والإفصاحات الـ11 الموصى بها. غير أن الانتقال ليس مجرد إعادة تسمية.

يساعدك على اتخاذ القرارما الإفصاحات الحالية التي يمكن الاحتفاظ بها، وما الذي يحتاج إلى مزيد من التحديد، وما متطلبات IFRS S1/S2 الجديدة التي تحتاج إلى بيانات أو منهجيات أو اعتماد؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

إفصاحات خاصة بالمنشأة وفق IFRS S1: ما الذي يجب فعله عند عدم وجود معيار مخصص من ISSB

عندما لا ينطبق معيار من معايير إفصاحات الاستدامة الصادرة عن IFRS على وجه التحديد على خطر أو فرصة مرتبطين بالاستدامة، يتطلب IFRS S1 من المنشأة استخدام الحكم لتحديد المعلومات ذات الصلة بقرارات المستخدمين الأساسيين والتي تمثل الخطر أو الفرصة تمثيلًا صادقًا. ويجب على المنشأة الرجوع إلى مقاييس SASB المنطبقة والنظر فيها.

يساعدك على اتخاذ القرارما المصادر والمعلومات الخاصة بالمنشأة التي تلبي على أفضل وجه أهداف IFRS S1 المتعلقة بالملاءمة والتمثيل الصادق؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Data and evidence

تحليل السيناريوهات وفق IFRS S2: نهج متناسب مع القدرة على الصمود في مواجهة تغير المناخ

يتطلب IFRS S2 إجراء تحليل للسيناريوهات المتصلة بالمناخ لتقييم القدرة على الصمود في مواجهة تغير المناخ، لكنه لا يتطلب من كل منشأة أن تبدأ بنمذجة مالية معقدة. ويجب أن يكون النهج متناسبًا مع ظروف المنشأة.

يساعدك على اتخاذ القرارما نهج تحليل السيناريوهات المتناسب مع تعرض المنشأة والمهارات والقدرات والموارد المتاحة لها؟

يؤثر في s2-10

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

كيفية استخدام معايير SASB عند تطبيق IFRS S1

يتطلب IFRS S1 من الكيان الرجوع إلى موضوعات الإفصاح في SASB والنظر في قابليتها للتطبيق عند تحديد المخاطر والفرص المتعلقة بالاستدامة، والرجوع إلى مقاييس SASB والنظر فيها عند إعداد الإفصاحات في غياب معيار محدد من معايير الإفصاح عن الاستدامة في IFRS. ويُعد النظر إلزامياً؛ أما التطبيق التلقائي لكل موضوع أو مقياس من موضوعات أو مقاييس SASB فليس إلزامياً.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية استخدام معايير SASB عند تطبيق IFRS S1

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Metrics and methodologies

مقاييس IFRS S1 وS2 القائمة على الصناعة: كيفية اختيار إرشادات SASB ذات الصلة

يتطلب IFRS S1 من المنشأة الرجوع إلى معايير SASB والنظر فيها عند تحديد المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة وعند تحديد المعلومات التي يجب الإفصاح عنها. ويطبق IFRS S2 المنطق الإلزامي نفسه للرجوع إلى الإرشادات القائمة على الصناعة والنظر فيها عند تطبيق IFRS S2.

يساعدك على اتخاذ القرارما الصناعات وموضوعات الإفصاح والمقاييس ومقاييس النشاط ذات الصلة بالمنشأة المُبلِّغة وبالأجزاء المتميزة من المجموعة؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Data and evidence

المرونة المناخية وفق IFRS S2: كيفية تقييم القدرة على التكيف والإفصاح عنها

المرونة المناخية وفق IFRS S2 هي القدرة التي قيّمها الكيان على تعديل استراتيجيته ونموذج أعماله أو التكيف مع التغيرات والتطورات وأوجه عدم اليقين المرتبطة بالمناخ. وهي ليست بيانًا عامًا بأن الأعمال «مرنة».

يساعدك على اتخاذ القرارما القدرة الفعلية التي يمتلكها الكيان للتعديل أو التكيف، وعلى أي أفق زمني، وبأي موارد وأصول واستثمارات وقيود؟

يؤثر في s2-13s2-22-as2-22-b

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Omissions and claims

شرح بيان الامتثال لـ IFRS S1 وموقع التقرير وتوقيت نشره

يجوز للمنشأة أن تقدم بياناً صريحاً وغير متحفظ بالامتثال لمعايير الإفصاح عن الاستدامة الخاصة بـ IFRS فقط عندما تمتثل إفصاحاتها لجميع المتطلبات المنطبقة. ويمثل البيان الاستنتاج النهائي لعملية إعداد التقارير، وليس عبارة تسويقية مرنة.

يساعدك على اتخاذ القرارشرح بيان الامتثال لـ IFRS S1 وموقع التقرير وتوقيت نشره

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

التناسبية في IFRS S1 وS2

يستخدم IFRS S1 وIFRS S2 آليتين متميزتين للتناسبية في متطلبات محددة. تقصر الأولى البحث عن المعلومات على جميع المعلومات المعقولة والقابلة للدعم المتاحة في تاريخ التقرير من دون تكلفة أو جهد غير مبرر.

يساعدك على اتخاذ القرارما المعلومات التي يجب البحث عنها، ومدى تعقيد النهج المطلوب، أو ما إذا كان ينطبق بديل نوعي مسموح به.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

المخاطر المرتبطة بالطبيعة بموجب IFRS S1: كيف يمكن لـ TNFD وSASB دعم الإفصاح

يفرض IFRS S1 بالفعل الإفصاح عن المخاطر والفرص الجوهرية المرتبطة بالطبيعة التي يمكن أن يُتوقع بشكل معقول أن تؤثر في آفاق الكيان. وتكتسب أوجه الاعتماد على الطبيعة والآثار الواقعة على الطبيعة أهمية لأنها قد تنشئ مسارات مادية أو انتقالية أو نظامية أو مسارات للفرص تؤثر في التدفقات النقدية أو إمكانية الحصول على التمويل أو تكلفة رأس المال.

يساعدك على اتخاذ القرارما هي أوجه التفاعل مع الطبيعة التي تنشئ مخاطر أو فرصاً يمكن أن تؤثر في الآفاق، وما المعلومات الجوهرية اللازمة؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

ISSB·Explainer·Metrics and methodologies

IFRS S1 المقاييس والأهداف: الإفصاحات القائمة على الصناعة والمحددة من قبل المنشأة والمتعلقة بالأداء

لا يحدد IFRS S1 قائمة عالمية واحدة لمؤشرات الأداء الرئيسية للاستدامة. يجب على المنشأة الإفصاح عن المقاييس المطلوبة بموجب معيار إفصاحات الاستدامة الصادر عن ISSB والمنطبق، وعن المقاييس التي تستخدمها لرصد كل خطر أو فرصة جوهرية متعلقة بالاستدامة وأدائها فيما يتعلق بذلك الأمر.

يساعدك على اتخاذ القرارIFRS S1 المقاييس والأهداف: الإفصاحات القائمة على الصناعة والمحددة من قبل المنشأة والمتعلقة بالأداء

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

تقييم الأهمية النسبية وفق IFRS S1

بموجب IFRS S1، تُقيَّم الأهمية النسبية للمعلومات، وليس من خلال إعلان أن موضوعًا من موضوعات ESG جوهري عبر درجة عالمية موحّدة. أولًا، حدّد مخاطر وفرصًا مرتبطة بالاستدامة يمكن توقّع تأثيرها بصورة معقولة في آفاق المنشأة.

يساعدك على اتخاذ القرارما المعلومات التي يجب إدراجها أو حذفها أو تجميعها أو تفصيلها أو استكمالها لتلبية احتياجات المستخدمين الأساسيين من المعلومات؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ISSB·Comparison·Framework interoperability

IFRS S1 وS2 مقابل GRI: مقارنة بين تقارير تركّز على المستثمرين وتقارير الأثر

تجيب IFRS S1/S2 ومعايير GRI عن أسئلة مختلفة لكنها متكاملة في مجال إعداد التقارير. وتوفر معايير الإفصاح عن الاستدامة الصادرة عن IFRS للمستخدمين الأساسيين للتقارير المالية ذات الغرض العام معلومات جوهرية عن المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة التي يمكن أن تؤثر في آفاق المنشأة.

يساعدك على اتخاذ القراربيّن الأغراض المختلفة لكنها المتكاملة، وارفض التكافؤ التلقائي.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 20 min اقرأ الدليل →

ISSB·Comparison·Framework interoperability

IFRS S1 وS2 مقابل ESRS: شرح الاختلافات في الأهمية النسبية والنطاق والإفصاح

يتداخل IFRS S1/S2 وESRS بدرجة كبيرة، لكنهما ليسا قابلين للتبادل. صُممت معايير IFRS للإفصاح عن الاستدامة أساسًا للمستثمرين والمقرضين والدائنين الآخرين، وتستخدم منظورًا للأهمية النسبية يركز على المستثمر: تكون المعلومات ذات أهمية نسبية عندما يمكن أن تؤثر، على نحو معقول، في القرارات المتعلقة بتوفير الموارد للمنشأة.

يساعدك على اتخاذ القراربيان سبب عدم كون التداخل تكافؤًا، وتحديد منظوري الأهمية النسبية.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 22 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Framework interoperability

هل يمكن لمجموعة بيانات واحدة دعم IFRS S1/S2 وESRS وGRI وCDP؟

نعم. يمكن لنموذج رئيسي منضبط للبيانات والأدلة أن يدعم IFRS S1/S2 وESRS وGRI وCDP، ويمكن أن يقلل بدرجة كبيرة من تكرار الجمع والحساب والمراجعة. لكنه لا يستطيع إنتاج استنتاج واحد شامل بشأن الأهمية النسبية أو النطاق أو فترة التقرير أو مستوى التفصيل أو ادعاء الامتثال.

يساعدك على اتخاذ القرارما المعلومات التي يمكن إتقانها مرة واحدة، وما الأحكام أو التحويلات التي يجب أن تظل خاصة بكل إطار؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Data and evidence

كيفية إعداد تقرير وفق IFRS S1 وIFRS S2

إن إعداد تقرير وفق IFRS S1 وIFRS S2 ليس تمريناً في الصياغة يبدأ بقائمة مرجعية للإفصاحات. بل هو مشروع تقارير خاضع للضبط. يجب أولاً تأكيد الأساس المنطبق والبيان المستهدف؛ وإنشاء الحوكمة وتحديد المنشأة المُبلِّغة؛ وتحديد المخاطر والفرص المتعلقة بالاستدامة التي قد تؤثر في الآفاق المستقبلية؛ وتحديد المعلومات الجوهرية؛ واستكمال مسارات العمل المتعلقة بالمناخ؛ وربط الاستراتيجية والآثار المالية والمقاييس والأهداف؛ وإنشاء ضوابط للبيانات والأدلة والمراجعة قابلة للتتبع.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية إعداد تقرير وفق IFRS S1 وIFRS S2

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Data and evidence

دورة إعداد التقارير الأولى وفق IFRS S1 وIFRS S2: خطة تنفيذ مدتها 12 شهراً

ينبغي أن تبدأ دورة إعداد التقارير الأولى بأساس الإعداد والحوكمة ومنظومة المخاطر، لا بصياغة التقرير. وعلى مدى 12 شهراً، ينبغي للمنشأة تثبيت قرارات النطاق والاعتماد؛ وتحديد المخاطر والفرص الجوهرية باستخدام تسلسل المصادر المطلوب؛ وتطوير تقييم المناخ وتحليل السيناريوهات؛ وربط الاستنتاجات بالميزانيات والآثار المالية؛ وبناء مقاييس الصناعة وبيانات غازات الدفيئة؛ وإجراء تشغيل تجريبي وضوابط قائمة على الأدلة؛ واستكمال الصياغة والمعلومات المقارنة؛ وإنهاء الدورة بالمراجعة المستقلة، وموافقة مجلس الإدارة، والنشر في الوقت المطلوب.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية ترتيب الاعتماد، والتحليل الفني، والبيانات، والشؤون المالية، والضوابط، والمراجعة، والموافقة بحيث تكتمل دورة إعداد التقارير في الوقت المحدد.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

تقييم فجوات IFRS S1 وS2: كيفية اختبار الجاهزية وترتيب أولويات المعالجة التصحيحية

يختبر تقييم فجوات مفيد لـ IFRS S1 وS2 أكثر من مجرد وجود نص مسودة. وينبغي أن يربط كل متطلب منطبق باستنتاج للأهمية النسبية، ودليل، ومالك، وضابط، وموضع المسودة، وحالة المراجعة؛ وأن يسجّل ما إذا كانت العملية مصممة وتعمل؛ وأن يرتّب أولويات المعالجة التصحيحية وفقاً لعاقبة الامتثال، والمهلة اللازمة، والاعتماد المتبادل، وضعف الأدلة.

يساعدك على اتخاذ القرارما مسارات العمل والفجوات التي يجب معالجتها تصحيحياً أولاً لدعم حزمة إفصاحات كاملة ومنضبطة وقابلة للدفاع عنها.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

إفصاحات رأس المال البشري بموجب IFRS S1: المخاطر والفرص ومقاييس القطاع

يتطلب IFRS S1 معلومات جوهرية عن مخاطر وفرص رأس المال البشري عندما يمكن أن يُتوقع بشكل معقول أن تؤثر أوجه الاعتماد أو الآثار أو الظروف المرتبطة بالقوى العاملة في آفاق المنشأة. ويمكن أن يشمل التقييم القوى العاملة الخاصة بالمنشأة والعاملين في سلسلة القيمة، بحسب نموذج الأعمال ودرجة التعرض.

يساعدك على اتخاذ القرارما شؤون القوى العاملة التي تنشئ مخاطر أو فرصًا تؤثر في الآفاق، وما المقاييس التي تمثلها تمثيلًا أمينًا؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

إحاطة مجلس الإدارة بشأن IFRS S1 وS2: عشرة أسئلة ينبغي على أعضاء مجلس الإدارة طرحها قبل الموافقة

ينبغي لأعضاء مجلس الإدارة الموافقة على حزمة الإفصاح فقط بعد أن يتمكنوا من شرح كيفية تحديد الإدارة للمخاطر والفرص الجوهرية المرتبطة بالاستدامة، وربطها بالاستراتيجية والتخطيط المالي، ودعم معلومات المرونة المناخية ومعلومات غازات الدفيئة، وتطبيق التيسيرات والأحكام، وتشغيل ضوابط الإفصاح، والتوصل إلى استنتاج الامتثال المقترح. لا يفرض IFRS S1 وIFRS S2 إجراءً منفصلاً لمجلس الإدارة مؤلفاً من عشرة أسئلة؛ بل إن جدول الأعمال الوارد في هذه المقالة أداة تنفيذية للاضطلاع بالرقابة واختبار ما إذا كانت الادعاءات المنشورة مدعومة بالأدلة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت حزمة الإفصاح مكتملة ومترابطة ومدعومة بالأدلة وخاضعة للضوابط بما يكفي للموافقة وأي بيان امتثال مقترح.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Metrics and methodologies

بروتوكول غازات الدفيئة وIFRS S2: الكيان المُبلِّغ، والحدود التنظيمية، وحصة حقوق الملكية، والسيطرة، والأساليب الخاصة بالاختصاص القضائي، وقيم GWP، وتفصيل النطاقين 1 و2

لا ينسخ IFRS S2 ببساطة حدود توحيد القوائم المالية إلى جرد غازات الدفيئة. تستخدم إفصاحات الاستدامة الكيان المُبلِّغ نفسه المستخدم في القوائم المالية ذات الصلة، ولكن تُقاس انبعاثات غازات الدفيئة باستخدام نهج توحيد غازات الدفيئة - حصة حقوق الملكية أو السيطرة بموجب بروتوكول غازات الدفيئة، ما لم يفرض اختصاص قضائي أو بورصة طريقة أخرى لجزء محدد من الكيان.

يساعدك على اتخاذ القرارما العمليات والمستثمر فيهم المشمولة، وكيف تُوحَّد الانبعاثات، وأين تُطبَّق الأساليب المحلية، وكيف تُعرض الأرقام الناتجة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Metrics and methodologies

الفئة 15 في IFRS S2 والانبعاثات المموَّلة: ما الذي يجب على المؤسسات المالية الإبلاغ عنه

بموجب IFRS S2 المعدَّل، تمثل الانبعاثات المموَّلة الجزء من الانبعاثات الإجمالية للمستثمر فيه أو الطرف المقابل المنسوب إلى قروض الكيان واستثماراته، وتشكل جزءاً من النطاق 3، الفئة 15. يجوز للكيان أن يقتصر في الفئة 15 على الانبعاثات المموَّلة، لكنه يجب أن يوضح ما يعتبره مشتقات وأي أنشطة مالية مستبعدة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تحديد حدود الفئة 15، وتطبيق إفصاحات الانبعاثات المموَّلة، وضبط الأصول المدارة والتعرّض الإجمالي وفئات الأصول والتغطية والتصنيفات.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Reporting boundaries

IFRS S2 النطاق 3: كيفية تقييم جميع الفئات البالغ عددها 15 وتحسين جودة البيانات

يتطلب IFRS S2 من المنشأة أن تنظر في سلسلة قيمتها الكاملة upstream وdownstream وجميع فئات النطاق 3 البالغ عددها 15 وفق بروتوكول غازات الدفيئة، ثم تفصح عن الفئات المدرجة في قياس النطاق 3. ويمكن أن يستخدم الجرد، وعادةً ما سيستخدم، التقديرات.

يساعدك على اتخاذ القرارما الفئات المدرجة، وكيف تُحدد حدود سلسلة القيمة، وما البيانات المتناسبة، وكيف يُفصح عن الجودة والقيود.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Metrics and methodologies

إفصاح IFRS S2 عن النطاق 2: الانبعاثات القائمة على الموقع والأدوات التعاقدية

يتطلب IFRS S2 من المنشأة الإفصاح عن انبعاثات غازات الدفيئة للنطاق 2 القائمة على الموقع. كما يتطلب معلومات عن الأدوات التعاقدية فقط عندما تكون هذه الأدوات موجودة وتساعد المعلومات المستخدمين على فهم انبعاثات النطاق 2.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية حساب المبلغ المطلوب القائم على الموقع، وما المعلومات التعاقدية أو القائمة على السوق التي ينبغي أن تصاحبه.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·New standards and transition

تعديلات IFRS S2 على غازات الدفيئة لعام 2025: ما الذي تغيّر وكيفية الاستعداد لعام 2027

تُجري تعديلات ديسمبر 2025 تغييرات محددة على IFRS S2 بدلاً من استبدال بنيته الخاصة بغازات الدفيئة. وتوضح التعديلات أنه يمكن استخدام طريقة قضائية أو طريقة تبادل مطلوبة للجزء المتأثر من الكيان، وتسمح باستخدام قيم GWP البديلة المطلوبة لذلك الجزء، وتتيح للكيان قصر قياس الفئة 15 على الانبعاثات المموَّلة، وتُدخل شفافية بشأن المشتقات والأنشطة المالية المستبعدة، وتتطلب إجمالي مبلغ الفئة 15 بالإضافة إلى إجمالي فرعي للانبعاثات المموَّلة عند إدراج الفئة 15، وتنقّح متطلبات تصنيف القطاعات الخاصة بالإفصاحات عن الانبعاثات المموَّلة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان سيتم التطبيق المبكر، وما التسهيلات ذات الصلة، وما تغييرات نموذج البيانات اللازمة، وكيفية إعداد المعلومات المقارنة لعام 2027.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Metrics and methodologies

انبعاثات النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3 وفق IFRS S2: دليل القياس الكامل

يتطلب IFRS S2 من المنشأة الإفصاح عن انبعاثاتها الإجمالية المطلقة من غازات الدفيئة ضمن النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3، المتولدة خلال فترة التقرير، والمعبر عنها بالطن المتري من مكافئ CO2 والخاضعة للأهمية النسبية. وتقيس المنشأة الانبعاثات عادةً باستخدام المعيار المؤسسي لبروتوكول غازات الدفيئة، وتطبق نهج حصة الملكية أو نهج السيطرة، وتوضح الطريقة والمدخلات والافتراضات وعوامل الانبعاثات المستخدمة.

يساعدك على اتخاذ القرارما الانبعاثات الداخلة ضمن كل نطاق، وما المنشآت وأنشطة سلسلة القيمة المشمولة، وكيف تُقاس، وما القيود التي يجب شرحها؟

يؤثر في s2-33s2-36

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Metrics and methodologies

IFRS S1 وS2 للمديرين الماليين: الموازنات، والتنبؤات، والقوائم المالية، وتخصيص رأس المال، والتمويل، والآثار المالية، وتسلسل البيانات، والاعتماد النهائي

ينبغي للمدير المالي أن يتعامل مع IFRS S1 وIFRS S2 باعتبارهما امتداداً لنظام التقارير المالية ذات الغرض العام، لا ملحقاً سردياً للاستدامة. وينبغي للإدارة المالية أن تربط المخاطر والفرص الجوهرية المتعلقة بالاستدامة بافتراضات التخطيط، وبنود القوائم، ومحركات التدفقات النقدية، والنفقات الرأسمالية، والتمويل، والأحكام المحاسبية؛ وأن توفّق البيانات والافتراضات مع القوائم المالية ذات الصلة إلى أقصى حد ممكن؛ وأن تدير إقفالاً مضبوطاً في نهاية السنة للمقاييس والتقديرات والإفصاحات.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية ربط الإدارة المالية معلومات الاستدامة بالتخطيط، والمحاسبة، والتمويل، والضوابط، والاعتماد النهائي في نهاية السنة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Metrics and methodologies

الآثار المالية الحالية والمتوقعة بموجب IFRS S1 وS2: دليل عملي

يتطلب IFRS S1 وIFRS S2 من الجهة شرح كيفية تأثير المخاطر والفرص المتعلقة بالاستدامة في المركز المالي والأداء المالي والتدفقات النقدية خلال فترة التقرير، وكيف يُتوقع أن تتغير تلك الآثار على المدى القصير والمتوسط والطويل. ويجمع الإفصاح بين المعلومات الكمية والنوعية، ويجب أن يعكس كيفية إدراج هذه المسائل في التخطيط المالي.

يساعدك على اتخاذ القرارالآثار المالية الحالية والمتوقعة بموجب IFRS S1 وS2: دليل عملي

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

المقارنات وإعادة عرض البيانات والأخطاء

بعد انتهاء الإعفاء الانتقالي للسنة الأولى، يتطلب IFRS S1 عموماً معلومات مقارنة للفترة السابقة لكل مبلغ مُفصح عنه، ومعلومات مقارنة سردية أو وصفية عندما تكون مفيدة لفهم الفترة الحالية. وتعتمد معالجة المبلغ المتغير على سبب تغيره.

يساعدك على اتخاذ القرارتحديد ما إذا كان يجب عرض مبلغ الفترة السابقة أو مراجعته أو إعادة عرضه، وتحديد الشرح المطلوب وتصحيح النشر اللازم.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Data and evidence

التقديرات وفجوات البيانات وعدم اليقين

لا يتطلب IFRS S1 وIFRS S2 توافر بيانات مثالية قبل أن يصبح بالإمكان الإبلاغ عن معلومات مالية مفيدة مرتبطة بالاستدامة. وقد تكون التقديرات المعقولة، والبدائل، والبيانات المُنمذجة، والنطاقات ضرورية ومناسبة عندما يتعذر القياس المباشر، شريطة أن تمثل المعلومات الناتجة تمثيلاً صادقاً، وأن تُشرح الأساليب والافتراضات الجوهرية، وأن يكون عدم اليقين الكبير في القياس واضحاً.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان يمكن استخدام التقدير، وكيف ينبغي قياسه وضبطه، وما حالات عدم اليقين والقيود التي يجب الإفصاح عنها.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Assurance and controls

الضوابط الداخلية على إفصاحات الاستدامة بموجب IFRS: إطار عملي

لا تفرض IFRS S1 وIFRS S2 استخدام COSO أو SOX أو أي إطار آخر مُسمّى للرقابة الداخلية. لكنها تتطلب معلومات جوهرية، معروضة بصورة عادلة، ومترابطة، ومقدمة في الوقت المناسب، ومدعومة ببيانات وافتراضات متسقة.

يساعدك على اتخاذ القراراشرح ما يتطلبه IFRS وما لا يفرضه بشأن الضوابط.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 20 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Data and evidence

تصنيف إفصاحات الاستدامة وفق IFRS S1: الوسم الرقمي لـ IFRS S1 وS2

يوفر تصنيف إفصاحات الاستدامة وفق IFRS S1 وIFRS S2 العناصر الرقمية اللازمة لجعل إفصاحات IFRS S1 وIFRS S2 قابلة للقراءة آلياً. ولا يجعل التصنيفُ الوسمَ إلزامياً بحد ذاته؛ إذ تقرر الجهة التنظيمية للأوراق المالية أو البورصة أو أي سلطة أخرى مختصة في الولاية القضائية ما إذا كان يجب على المنشأة تقديم ملف رقمي، ونقطة إدخال التصنيف والتنسيق اللذين يجب استخدامهما، وما إذا كان مسموحاً بإضافات محلية، وقواعد التحقق التي تنطبق.

يساعدك على اتخاذ القراراشرح ما الذي يفعله التصنيف ومن يقرر ما إذا كان الوسم إلزامياً.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Data and evidence

قائمة التحقق من الامتثال لـ IFRS S1 وS2 ومصفوفة الإفصاح المجانية

ينبغي أن تحوّل المصفوفة المعايير إلى اختبارات مراجعة خاضعة للضوابط دون إعادة إنتاج النص الرسمي أو استبداله. وينبغي أن يسجل كل صف الفقرة ذات الصلة، وقابلية التطبيق، واستنتاج الأهمية النسبية، وموضع المسودة، ومرجع الدليل، والمسؤول، والضابط، والحالة، والإعفاء أو الاستثناء، واعتماد المراجع.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان كل متطلب قابل للتطبيق مدعوماً باستنتاج للأهمية النسبية، ودليل، وضابط، وموضع في المسودة، واعتماد.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Materiality and scope

IFRS S2 المخاطر والفرص المرتبطة بالمناخ: الدليل الكامل

يتطلب IFRS S2 من المنشأة تحديد المخاطر المادية والمخاطر المرتبطة بالانتقال والفرص المرتبطة بالمناخ التي يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في آفاقها، باستخدام جميع المعلومات المعقولة والقابلة للدعم المتاحة دون تكلفة أو جهد مفرطين. ويُصنَّف كل خطر محدد على أنه مادي أو مرتبط بالانتقال، ويُربط بآفاق قصيرة أو متوسطة أو طويلة الأجل، ويُتتبَّع إلى التركّزات في نموذج الأعمال وسلسلة القيمة.

يساعدك على اتخاذ القرارما المخاطر المادية والمخاطر المرتبطة بالانتقال والفرص التي يمكن أن تؤثر بصورة معقولة في آفاق المنشأة، وأين تتركز، وكيف تُدار وتُقاس؟

يؤثر في s2-10

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Metrics and methodologies

كيان الإبلاغ وحدوده وفق IFRS S1: القوائم المالية وسلسلة القيمة وبيانات غازات الدفيئة

كيان الإبلاغ وفق IFRS S1 هو الكيان نفسه الوارد في القوائم المالية ذات الصلة. وإذا كانت تلك القوائم موحدة، فإن الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة تغطي الشركة الأم وشركاتها التابعة الموحدة باعتبارها كيان إبلاغ واحداً.

يساعدك على اتخاذ القراركيان الإبلاغ وحدوده وفق IFRS S1: القوائم المالية وسلسلة القيمة وبيانات غازات الدفيئة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Data and evidence

شرح IFRS S1 وIFRS S2

يشكل IFRS S1 وIFRS S2 نظامًا واحدًا لإعداد التقارير يركز على المستثمرين. يحدد IFRS S1 المتطلبات العامة للإفصاح عن المعلومات الجوهرية المتعلقة بمخاطر وفرص الاستدامة التي يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في آفاق الكيان.

يساعدك على اتخاذ القرارما المعلومات التي تندرج ضمن الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة والمركزة على المستثمرين، وما المطلوب لإصدار بيان امتثال للـISSB.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·Assurance and controls

الجاهزية للتوكيد بشأن IFRS S1 وS2: الأدلة والضوابط ونتائج المراجعة الشائعة

تتحقق الجاهزية للتوكيد عندما يمكن تتبع كل إفصاح جوهري بموجب IFRS S1 أو IFRS S2 من الادعاء المنشور إلى متطلب إبلاغ معتمد، وحكم موثق، وبيانات مصدرية، ومنهجية، وضابط، ومراجع، واعتماد من الحوكمة. وليست هذه عملية جمع أدلة في الأسبوع الأخير.

يساعدك على اتخاذ القرارحدّد الجاهزية للتوكيد دون الإيحاء بوجود تفويض عالمي للتوكيد.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 19 min اقرأ الدليل →

ISSB·Comparison·Framework interoperability

IFRS S1 مقابل IFRS S2: الفروقات الرئيسية ولماذا يهم كلا المعيارين

لا يُعد IFRS S1 وIFRS S2 بديلين أحدهما عن الآخر. يحدد IFRS S1 المتطلبات العامة للإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة عبر جميع المخاطر والفرص التي يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في آفاق الكيان.

يساعدك على اتخاذ القرارما المتطلبات العامة، وما المتطلبات الخاصة بالمناخ، وكيفية تصميم عملية إبلاغ متكاملة واحدة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ISSB·Decision guide·New standards and transition

هل يُعدّ IFRS S1 وIFRS S2 إلزاميين؟

لا يُعدّ IFRS S1 وIFRS S2 إلزاميين تلقائياً لكل منشأة في جميع أنحاء العالم. ويحدد تاريخ سريانهما متى يمكن للمنشأة تطبيق المعيارين كما أصدرهما ISSB؛ لكنه لا ينشئ بحد ذاته التزاماً قانونياً بإعداد التقارير.

يساعدك على اتخاذ القرارما الالتزام الملزم بإعداد التقارير الذي ينطبق على المنشأة، ولأي فترة، وما ادعاء إعداد التقارير الذي يمكن دعمه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Assurance and controls

الضوابط الداخلية لإعداد تقارير GRI: مالكو البيانات والمراجعون وسير عمل الاعتماد

لا تفرض GRI إطارًا واحدًا للضوابط الداخلية، لكن مبادئ إعداد التقارير لديها تتطلب أن تكون المعلومات دقيقة وكاملة وقابلة للمقارنة وفي الوقت المناسب وقابلة للتحقق. عيّن مالكًا ومُعدًّا ومراجعًا مستقلًا ومعتمدًا مسؤولًا لكل إفصاح؛ واحتفظ بأدلة المصدر ومنطق الحسابات والتقديرات والأحكام وسجلات التغييرات؛ وطابق التقرير وفهرس المحتوى وحزمة المستندات الداعمة.

يساعدك على اتخاذ القرارالضوابط الداخلية لإعداد تقارير GRI: مالكو البيانات والمراجعون وسير عمل الاعتماد

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Omissions and claims

هل تحتاج إلى الإفصاح عن كل مؤشر في معيار موضوع من GRI؟

لا. لا ي要求 GRI الإفصاح عن كل إفصاح في معيار موضوع أو عن حد أدنى من إفصاحات معايير الموضوع. وبالنسبة إلى كل موضوع جوهري، أبلغ فقط عن الإفصاحات ذات الصلة بآثار المنظمة، وأبلغ دائمًا عن GRI 3-3.

يساعدك على اتخاذ القرارهل تحتاج إلى الإفصاح عن كل مؤشر في معيار موضوع من GRI؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Materiality and scope

منهجية الأهمية النسبية للتأثيرات لدى GRI: كيفية تقييم التأثيرات المهمة وترتيب أولوياتها

تتطلب GRI من المنظمة تحديد التأثيرات الفعلية والمحتملة، السلبية والإيجابية، وترتيب أولوياتها وفقاً لأهميتها. ولا تفرض مقياساً عالمياً من 1–5، أو صيغة ترجيح، أو مصفوفة للأهمية النسبية.

يساعدك على اتخاذ القرارمنهجية الأهمية النسبية للتأثيرات لدى GRI: كيفية تقييم التأثيرات المهمة وترتيب أولوياتها

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Materiality and scope

شرح GRI 3-3: كيفية الإبلاغ عن إدارة كل موضوع جوهري

بالنسبة إلى كل موضوع جوهري، يتطلب GRI 3-3 شرحًا خاصًا بالموضوع لآثار المنشأة، ومشاركتها في الآثار السلبية، والسياسات أو الالتزامات، والإجراءات، وكيفية تتبع الفعالية، والنتائج والدروس المستفادة، وكيف أسهمت مشاركة أصحاب المصلحة في توجيه الاستجابة. ولا تكفي الصياغة العامة لسياسات ESG.

يساعدك على اتخاذ القرارشرح GRI 3-3: كيفية الإبلاغ عن إدارة كل موضوع جوهري

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Materiality and scope

GRI 3: المواضيع الجوهرية 2021 — كيفية عمل الإفصاحات 3-1 و3-2 و3-3 معًا

الإفصاحات 3-1 و3-2 و3-3 ليست ثلاثة سرديات مستقلة. يوضح الإفصاح 3-1 كيفية تحديد الآثار وترتيب أولوياتها؛ ويعرض الإفصاح 3-2 قائمة المواضيع الجوهرية الناتجة والتغييرات التي طرأت منذ الفترة السابقة؛ ويوضح الإفصاح 3-3، لكل موضوع مدرج، الآثار وكيفية إدارتها.

يساعدك على اتخاذ القرارGRI 3: المواضيع الجوهرية 2021 — كيفية عمل الإفصاحات 3-1 و3-2 و3-3 معًا

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Omissions and claims

GRI 2: الإفصاحات العامة 2021 — دليل كامل وأخطاء شائعة في إعداد التقارير

لإعداد التقارير وفقًا لمعايير GRI، تُعدّ المنشأة تقارير عن جميع الإفصاحات البالغ عددها 30 إفصاحًا في GRI 2. ولا يُسمح بأسباب الحذف بالنسبة إلى الإفصاحات 2-1 إلى 2-5؛ ويجوز استخدامها بالنسبة إلى الإفصاحات اللاحقة فقط عندما تتحقق شروط GRI 1 ويُحدَّد الإفصاح أو المتطلب المفقود تحديدًا دقيقًا في فهرس المحتوى.

يساعدك على اتخاذ القرارGRI 2: الإفصاحات العامة 2021 — دليل كامل وأخطاء شائعة في إعداد التقارير

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Materiality and scope

الأهمية النسبية للأثر مقابل الأهمية النسبية المزدوجة

تسأل الأهمية النسبية للأثر عما إذا كانت للمنظمة آثار فعلية أو محتملة مهمة على الأشخاص أو البيئة. وتضيف الأهمية النسبية المزدوجة منظورًا ماليًا منفصلًا: يكون موضوع الاستدامة ذا أهمية نسبية بموجب ESRS عندما يكون ذا أهمية نسبية من منظور الأثر، أو المنظور المالي، أو كليهما.

يساعدك على اتخاذ القرارالأهمية النسبية للأثر مقابل الأهمية النسبية المزدوجة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

كيفية إعداد تقرير GRI

لإعداد تقرير GRI، حدّد هدف إعداد التقارير والحوكمة، وافهم سياق المنظمة، وحدّد الآثار وقيّمها، وحدّد الموضوعات الجوهرية، وطبّق معايير القطاع والموضوع ذات الصلة، واجمع الأدلة الخاضعة للرقابة، وصُغ نهج الإدارة والإفصاحات المتعلقة بالموضوعات، واستكمل فهرس محتوى GRI، وعالج حالات الحذف، وأجرِ ضمان الجودة الفني، واحصل على الاعتماد، وانشر التقرير وأخطر GRI. يجب أن توجّه عملية تحديد الموضوعات الجوهرية اختيار الإفصاحات؛ وينبغي إعداد فهرس المحتوى طوال فترة المشروع، لا في نهايته.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية إعداد تقرير GRI

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

ما هي معايير GRI؟

معايير GRI هي نظام معياري لإعداد التقارير عن آثار المنظمة على الاقتصاد والبيئة والناس، بما في ذلك حقوق الإنسان. تبدأ كل منظمة بالمعايير العامة، وتستخدم أي معيار قطاعي منطبق لفهم الآثار المهمة المحتملة، وتختار إفصاحات معايير الموضوعات ذات الصلة بموضوعاتها الجوهرية.

يساعدك على اتخاذ القرارما هي معايير GRI؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Materiality and scope

تقييم الأهمية النسبية وفق GRI

يحدد تقييم الأهمية النسبية وفق GRI الآثار الفعلية والمحتملة، الإيجابية والسلبية، للمنظمة على الاقتصاد والبيئة والأفراد، ويقيّم أهمية تلك الآثار ويعطي الأولوية للآثار الأكثر أهمية لأغراض إعداد التقارير. وتتمثل النتيجة في قائمة قابلة للدفاع عنها بالموضوعات الجوهرية — وليست قائمة بالمسائل التي صوّت أصحاب المصلحة ببساطة على أنها مهمة، وليست مصفوفة للمخاطر المالية.

يساعدك على اتخاذ القرارتقييم الأهمية النسبية وفق GRI

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Framework interoperability

GRI مقابل ESRS مقابل IFRS S1 وS2

لا يمكن استخدام GRI وESRS وIFRS S1/S2 بالتبادل. يبدأ GRI من الآثار الأهم للمنظمة على الاقتصاد والبيئة والأشخاص.

يساعدك على اتخاذ القرارGRI مقابل ESRS مقابل IFRS S1 وS2

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Framework interoperability

وفقًا لمعايير GRI مقابل بالإشارة إلى معايير GRI: المتطلبات، وفهارس المحتوى، وبيانات الاستخدام، وحالات الحذف المسموح بها، وإخطار GRI، وادعاءات إعداد التقارير

«وفقًا للمعايير» هو مسار إعداد تقارير GRI الشامل، ويتطلب الامتثال لجميع المتطلبات التسعة في GRI 1. أما «بالإشارة إلى المعايير» فهو مسار انتقائي لإعداد تقارير عن معلومات محددة من GRI، ويتطلب فهرس محتوى، وبيان الاستخدام المحدد، وإخطار GRI.

يساعدك على اتخاذ القرارأي مسار لإعداد التقارير يدعم الادعاء المقصود، وما الحد الأدنى من العملية المطلوبة؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

هل يجوز القول «متوافق مع GRI» أو «متوافق مع GRI»؟ الادعاءات التي ينبغي استخدامها وتجنبها

بالنسبة إلى التقرير، فإن الصياغة الأكثر أمانًا ودقة هي حالة إعداد التقارير المحددة في GRI 1: فإما أن تكون المؤسسة قد أعدت تقريرًا وفقًا لمعايير GRI، أو أن تكون قد أعدت تقريرًا يتضمن معلومات مختارة بالإشارة إلى معايير GRI. ولا تُعد «متوافق مع GRI» حالة إعداد التقارير المنصوص عليها، وقد توحي باستنتاج أوسع مما تدعمه الأدلة.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يُدّعى تحديدًا: حالة إعداد تقارير، أم انسجام محدود لمنهجية، أم إتمام خدمة، أم حالة شريك/اعتماد مصرح به؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Omissions and claims

الصياغة الصحيحة لبيان استخدام GRI وموضعه واعتماده

يجب أن يتطابق بيان استخدام GRI مع خيار الإبلاغ الذي اكتسبته المنشأة فعليًا، وأن يحدد المنشأة المبلِّغة، وأن يتضمن تاريخي بدء وانتهاء فترة الإبلاغ، وأن يظهر في فهرس محتوى GRI. وبالنسبة إلى الإبلاغ وفقًا للمعايير، لا يتاح البيان إلا بعد اجتياز جميع المتطلبات التسعة في GRI 1.

يساعدك على اتخاذ القرارما خيار الإبلاغ الذي يمكن دعمه، وما المنشأة والفترة اللتان يغطيهما البيان، وما إذا كان الادعاء الدقيق جاهزًا للنشر.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Omissions and claims

قائمة التحقق الكاملة لمتطلبات GRI 1: الأساس 2021 للإبلاغ وفقًا للمعايير

لا يجوز للمنظمة أن تنص على أنها أبلغت وفقًا لمعايير GRI إلا عندما تكون قد استوفت جميع المتطلبات التسعة في GRI 1. وقائمة التحقق تراكمية: تطبيق مبادئ الإبلاغ، والإبلاغ عن GRI 2، وتحديد الموضوعات الجوهرية، والإبلاغ عن GRI 3، والإبلاغ عن إفصاحات معيار الموضوعات ذات الصلة، واستخدام أسباب الحذف المسموح بها فقط، ونشر فهرس محتوى GRI كامل، وإدراج بيان الاستخدام المقرر، وإخطار GRI.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان كل متطلب قد اجتاز الاختبار، وما إذا كان يمكن إصدار بيان الإبلاغ وفقًا للمعايير.

يؤثر في GRI 3-1GRI 3-3

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

ما الذي ينبغي فعله عندما لا يغطي أي معيار موضوعي من GRI موضوعًا جوهريًا

في التقرير المُعد وفقًا للمعايير، يجب على المنشأة أن تظل تُبلغ عن الإفصاح 3-3 لكل موضوع جوهري، حتى عندما لا يغطي أي معيار موضوعي من GRI ذلك الموضوع. ثم يوصي GRI 1 بالإبلاغ عن معلومات إضافية مستمدة من توصيات معيار قطاعي ذي صلة، أو مصادر خارجية معترف بها، أو إفصاحات طورتها المنشأة.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي ينبغي فعله عندما لا يغطي أي معيار موضوعي من GRI موضوعًا جوهريًا

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

كيفية اختيار معايير الموضوعات من GRI والإفصاحات ذات الصلة

اختَر معايير الموضوعات من GRI بالبدء من الآثار الفعلية أو المحتملة للمنشأة، وليس من قائمة تحقق بعناوين المعايير. ولكل موضوع جوهري، حدّد معيارًا واحدًا أو أكثر من معايير الموضوعات يتضمن إفصاحات قادرة على شرح تلك الآثار، ثم اختبر مدى صلة كل إفصاح مرشح بالموضوع.

يساعدك على اتخاذ القرارما إفصاحات معيار الموضوعات ذات الصلة بآثار المنشأة لكل موضوع جوهري.

يؤثر في GRI 3-3GRI 305-7

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Toolkit·Materiality and scope

مجموعة أدوات العمل الخاصة بالأهمية النسبية والشدة وحقوق الإنسان ومبادئ إعداد التقارير في GRI

مجموعة أدوات على مستوى الحزمة تتضمن GRI_Materiality_Severity_Human_Rights_and_Reporting_Principles_Working_Toolkit.pdf؛ وGRI_Materiality_Severity_Human_Rights_and_Reporting_Principles_Working_Toolkit.docx، مع 5 أدلة ذات صلة من مركز المعرفة.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة ذات الصلة التي تنتمي إلى مجموعة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

إشراك أصحاب المصلحة في تحديد الأهمية النسبية وفق معايير GRI: الأساليب والأدلة والأخطاء الشائعة

تُعد مشاركة أصحاب المصلحة مدخلًا من مدخلات الأدلة إلى الأهمية النسبية وفق GRI، وليست تصويتًا يحدد الموضوعات الجوهرية. ويمكن إعادة استخدام عمليات الموارد البشرية والعملاء والموردين والمجتمع المحلي والتظلمات القائمة عندما تصل إلى أصحاب المصلحة المتأثرين ذوي الصلة، وتكون هادفة وآمنة، وتُنتج أدلة قابلة للتتبع، وتكون مناسبة للتأثير قيد التقييم.

يساعدك على اتخاذ القرارما أدلة أصحاب المصلحة التي يمكن إعادة استخدامها، ومتى تكون المشاركة المحددة الهدف ضرورية، وكيف يؤثر المدخل في تقييم التأثير.

يؤثر في GRI 2-29GRI 3-1GRI 2-25

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

كيفية استبعاد موضوع يُرجح أن يكون جوهريًا من معيار قطاع لدى GRI

لا يُعد الموضوع الذي يُرجح أن يكون جوهريًا في معيار قطاع لدى GRI موضوعًا جوهريًا تلقائيًا لكل منشأة. يجب على المنشأة مراجعة كل موضوع في كل معيار قطاع واجب التطبيق وتطبيق تقييمها الخاص للآثار.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية استبعاد موضوع يُرجح أن يكون جوهريًا من معيار قطاع لدى GRI

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

معايير GRI للقطاعات للمجموعات المتنوعة: متى ينطبق أكثر من معيار واحد

ينبغي ألا تختار المجموعة المتنوعة معيارًا واحدًا من معايير GRI للقطاعات لمجرد أنه يتوافق مع الصناعة الرئيسية المعلنة للشركة الأم، أو أكبر مصدر للإيرادات، أو تصنيفها في سوق الأوراق المالية. يتطلب GRI من المنظمة التي تعد تقاريرها وفقًا للمعايير استخدام معايير القطاعات المنطبقة على قطاعاتها، وتؤكد إرشادات GRI الرسمية أنه ينبغي استخدام جميع معايير القطاعات المنطبقة عندما تكون لدى المنظمة أنشطة كبيرة في أكثر من قطاع واحد مشمول.

يساعدك على اتخاذ القرارمعايير GRI للقطاعات للمجموعات المتنوعة: متى ينطبق أكثر من معيار واحد

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

معايير القطاعات من GRI: قابلية التطبيق والمتطلبات والأخطاء الشائعة

ينطبق معيار قطاع من GRI عندما يشمل حد الإبلاغ لدى المنشأة أنشطةً تقع ضمن نطاق القطاع المحدد في ذلك المعيار. وإذا كان معيار قطاع منطبق متاحًا، فيجب على المنشأة استخدامه عند تحديد الموضوعات الجوهرية وما ينبغي الإبلاغ عنه لكل موضوع جوهري.

يساعدك على اتخاذ القرارأي معيار قطاع أو معايير قطاعات تنطبق، وكيف تؤثر قوائم الموضوعات والإفصاحات الخاصة بها في عملية تحديد الموضوعات الجوهرية وفهرس المحتوى.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

تقييم الأهمية لدى GRI دون بيانات موثوقة: الحكم المهني والافتراضات وعدم اليقين

لا يتعين أن يتوقف تقييم الأهمية لدى GRI بسبب عدم اكتمال البيانات الكمية. يتيح GRI 3 تقييم الأهمية من خلال التحليل الكمي والنوعي، ويقر بأن الحكم الذاتي قد يكون ضروريًا.

يساعدك على اتخاذ القرارتقييم الأهمية لدى GRI دون بيانات موثوقة: الحكم المهني والافتراضات وعدم اليقين

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

كم مرة ينبغي تحديث تقييم الأهمية النسبية وفقًا لمبادرة GRI؟

لا تفرض GRI قاعدة ثابتة تقضي بأن تكرر كل منظمة تقييمًا كاملًا للأهمية النسبية كل عام أو كل ثلاث سنوات. وتتوقع من المنظمة أن تحدد الآثار وتقيّمها على أساس مستمر، وأن تراجع، في كل فترة إعداد تقارير، المواضيع الجوهرية من الفترة السابقة لمراعاة التغييرات في الآثار والسياق.

يساعدك على اتخاذ القراركم مرة ينبغي تحديث تقييم الأهمية النسبية وفقًا لمبادرة GRI؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Materiality and scope

جرد آثار GRI: كيفية إعداد قائمة طويلة مكتملة بالآثار

أعد جرد الآثار قبل التقييم. ابدأ بأنشطة المنظمة ومنتجاتها ومواقعها وعامليها والمجتمعات المتأثرة وعلاقات أعمالها؛ واجمع الأدلة من العناية الواجبة والحوادث والتظلمات وعمليات التدقيق ومدخلات أصحاب المصلحة ومعايير القطاع والمصادر الخارجية؛ ثم اكتب بيان أثر ملموس واحد لكل موضوع متأثر ومسار سببي. صنّف كل أثر على أنه فعلي أو محتمل، وإيجابي أو سلبي، وسجّل الموقع والمشاركة والأدلة والمسؤول وعدم اليقين.

يساعدك على اتخاذ القرارجرد آثار GRI: كيفية إعداد قائمة طويلة مكتملة بالآثار

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 27 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Materiality and scope

الآثار الفعلية مقابل المحتملة بموجب GRI: التعريفات والأمثلة ومنطق التقييم

الأثر الفعلي هو تأثير أحدثته المنظمة بالفعل على الاقتصاد أو البيئة أو الناس، بما في ذلك حقوق الإنسان. والأثر المحتمل هو تأثير يمكن أن يحدث لكنه لم يحدث بعد.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان الضرر قد وقع بالفعل أو يمكن أن يقع، وكيف تؤثر الحوادث وشبه الحوادث والضوابط وأدلة التعرض في التقييم.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

الحجم والنطاق والطابع غير القابل للجبر: كيفية تقييم الشدة بموجب GRI

بموجب GRI، تتحدد شدة الأثر السلبي الفعلي أو المحتمل بثلاث خصائص: الحجم والنطاق والطابع غير القابل للجبر. ويسأل الحجم عن مدى جسامة الضرر؛ ويسأل النطاق عن مدى اتساع انتشاره؛ ويسأل الطابع غير القابل للجبر عن مدى صعوبة التصدي للضرر أو جبره.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية التمييز بين الحجم والنطاق والطابع غير القابل للجبر، وتجنب العد المزدوج، ومقارنة الآثار غير المتشابهة دون دقة زائفة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

حدود الأهمية النسبية في GRI: كيفية تحديد حد القطع واعتماده والدفاع عنه

حد الأهمية النسبية القابل للدفاع عنه وفق GRI هو قاعدة قرار موثقة تُطبَّق بعد تقييم الآثار وترتيبها حسب الأهمية. وتترك GRI نقطة القطع للمنظمة. وقد يستخدم الحد درجة أو مصفوفة أو نموذجاً متعدد المستويات، لكن يجب أن تحافظ الطريقة على منطق الآثار الأساسي: الأهمية هي المعيار الوحيد للأهمية النسبية، ويُقيَّم الأثر السلبي والأثر الإيجابي بصورة منفصلة، ولا يجوز استبعاد موضوع صعب لأن المنظمة تفتقر إلى البيانات أو أنظمة الإدارة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تحديد الحد والطعن فيه واعتماده وتوثيقه دون تحويل الحكم المهني إلى درجة اعتباطية.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·New standards and transition

هل يُعد إعداد تقارير GRI إلزاميًا؟ المتطلبات حسب الدولة ونوع المنشأة

لا يُعد إعداد تقارير GRI إلزاميًا على نحو شامل، لكنه قد يصبح إلزاميًا عندما يعتمد قانون أو قاعدة لسوق الأوراق المالية أو جهة تنظيمية معايير GRI اعتمادًا مباشرًا. وتُعد قواعد TWSE في تايوان مثالًا واضحًا للشركات المدرجة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان الالتزام تفويضًا مباشرًا بإعداد تقارير GRI، أو نظامًا إلزاميًا مختلفًا لإعداد التقارير، أو متطلبًا تعاقديًا، أو ادعاءً عامًا طوعيًا.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Framework interoperability

استخدام بيانات GRI في EcoVadis وS&P CSA وCDP واستبيانات العملاء

يمكن أن توفر بيانات GRI أساسًا قويًا لـ EcoVadis وS&P Global CSA وCDP واستبيانات العملاء، لكن تقرير GRI ليس بنك إجابات شاملًا. تستخدم الجهات المستقبِلة كيانات وفترات وحدودًا وتعريفات وقواعد أدلة وصيغًا وعدسات للأهمية النسبية ومنطقًا للتقييم مختلفة.

يساعدك على اتخاذ القراراستخدام بيانات GRI في EcoVadis وS&P CSA وCDP واستبيانات العملاء

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Framework interoperability

GRI وTNFD: كيف يرتبط الإبلاغ عن التأثيرات بالإفصاح عن المخاطر المرتبطة بالطبيعة

يمكن دعم GRI وTNFD بقاعدة أدلة مشتركة إلى حد كبير بشأن الطبيعة، ولا سيما فيما يتعلق بالأنشطة، والتعرض عبر سلسلة القيمة، والمواقع، والمحركات المباشرة لفقدان التنوع البيولوجي، وحالة النظم الإيكولوجية، وخدمات النظم الإيكولوجية، والسياسات، والإجراءات والأهداف. ومع ذلك، فهما لا يجيبان عن سؤال الإبلاغ نفسه.

يساعدك على اتخاذ القرارGRI وTNFD: كيف يرتبط الإبلاغ عن التأثيرات بالإفصاح عن المخاطر المرتبطة بالطبيعة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Framework interoperability

جرد واحد لغازات الدفيئة لأغراض GRI 102 وESRS E1 وIFRS S2: الحدود والمقاييس والفجوات المتبقية

أنشئ نواة بيانات واحدة مضبوطة لغازات الدفيئة مع ثلاثة محوّلات للإخراج. ركّز بيانات الكيانات الرئيسية، وبيانات النشاط، والعوامل، والحسابات، والضوابط، والأدلة.

يساعدك على اتخاذ القرارما أرقام غازات الدفيئة التي يمكن نشرها دون تغيير عبر GRI 102 وESRS E1 وIFRS S2، وأين يكون وجود عرض منفصل للحدود أو للنطاق 2 أمرًا لا مفر منه

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 29 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

عملية مواءمة الأهمية النسبية بين GRI وESRS: إعادة استخدام العمليات والفجوات

يمكن لتقييم الأثر المصمم جيدًا وفق GRI أن يوفر أساسًا قويًا لبُعد الأهمية النسبية للأثر في ESRS: إذ يمكن غالبًا إعادة استخدام خريطة الأنشطة وسلسلة القيمة، وجرد الآثار، وتصنيف الآثار الفعلية مقابل المحتملة، وتحليل الشدّة، واحتمالية الآثار المحتملة، وأدلة أصحاب المصلحة المتأثرين، ومدخلات الخبراء، ومسار اتخاذ القرار. ولا تنتقل استنتاجات GRI نفسها تلقائيًا.

يساعدك على اتخاذ القرارعملية مواءمة الأهمية النسبية بين GRI وESRS: إعادة استخدام العمليات والفجوات

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 19 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Framework interoperability

قابلية التشغيل البيني بين GRI وESRS: هل يمكن لمجموعة بيانات واحدة دعم كلا التقريرين؟

نعم. يمكن لأساس جيد الحوكمة لبيانات الاستدامة أن يدعم إعداد التقارير وفق GRI وESRS، ولا سيما عندما تكون الوقائع التشغيلية والحسابات والأدلة نفسها ذات صلة بالتقارير عن الآثار. لكن مجموعة بيانات واحدة غير متمايزة لا تستوفي، من تلقاء نفسها، متطلبات كلا الإطارين.

يساعدك على اتخاذ القرارما البيانات والأدلة التي يمكن إعادة استخدامها مباشرة، وما يحتاج منها إلى تحويل، وما يظل خاصاً بكل إطار.

يؤثر في GRI 103-5

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

كيفية إعداد تقرير GRI من دون فريق ESG مخصص

لا تحتاج المؤسسة إلى قسم ESG مخصص لإعداد تقرير GRI موثوق. لكنها تحتاج إلى مساءلة واضحة، وملكية للبيانات موزعة على الوظائف، وإمكانية الوصول إلى الحكم التقني، ومراجعة مستقلة، وموافقة الحوكمة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية إعداد تقرير GRI من دون فريق ESG مخصص

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

أول تقرير وفق GRI خلال 90 يومًا: ما هو واقعي وما يجب تأجيله

يمكن إعداد مخرج أول ذي مصداقية وفق GRI خلال 90 يومًا عندما يكون النطاق مستقرًا، وتكون الأدلة المصدرية متاحة، ويستجيب مالكو البيانات، وتكون قرارات الحوكمة مجدولة. ويمكن للمشروع إنشاء جرد للآثار، واعتماد الموضوعات الجوهرية، وإعداد الإفصاحات وفهرس المحتوى، وتوثيق الفجوات.

يساعدك على اتخاذ القرارأول تقرير وفق GRI خلال 90 يومًا: ما هو واقعي وما يجب تأجيله

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

استخدام الذكاء الاصطناعي في إعداد تقارير GRI: ما الذي يمكن أتمتته وما الذي يتطلب حكماً بشرياً

يمكن للذكاء الاصطناعي تسريع المهام القابلة للتكرار والمراجعة في إعداد تقارير GRI: استخراج المتطلبات المرشحة من حزمة مصادر معتمدة، واقتراح عمليات المواءمة، وإعداد مسودات لطلبات البيانات، ومقارنة الفترات، والتحقق من الاتساق، وتجميع مسودة أولى لفهرس المحتوى. ولا ينبغي له اتخاذ القرارات النهائية بشأن تحديد الآثار، وأهميتها، والموضوعات الجوهرية، وتفسير أصحاب المصلحة، وحدود إعداد التقارير، والمحظورات القانونية، والسرية، وصحة الأدلة، واستنتاجات التأكيد، أو بيان المنظمة بشأن الاستخدام.

يساعدك على اتخاذ القرارما مهام إعداد تقارير GRI التي يجوز للذكاء الاصطناعي إعداد مسودة لها أو التحقق منها، وما المهام التي تبقى من مسؤولية شخص بشري محدد، وما سجل التدقيق الذي يجب أن تتركه الخطوة المدعومة بالذكاء الاصطناعي

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Omissions and claims

فهرس محتوى GRI: مسارات إعداد التقارير، ومواضع الإفصاحات، والموضوعات الجوهرية، ومعايير القطاعات، وحالات الحذف المسموح بها، وقالب مجاني

يُطلب فهرس محتوى GRI لكل من إعداد التقارير وفقًا لمعايير GRI وإعداد التقارير بالرجوع إلى معايير GRI. ويحدد مسار إعداد التقارير، ومعايير GRI والإفصاحات المستخدمة، والمواضع الدقيقة للمعلومات المُبلَّغ عنها.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يجب أن يظهر في الفهرس، وكيف ينبغي أن يشير كل صف إلى الأدلة، وكيف ينبغي تسجيل حالات الحذف.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

قائمة مراجعة فهرس محتوى GRI: 25 فحصًا قبل النشر

ينبغي أن يختبرَتْ مراجعة فهرس محتوى GRI النهائية أكثر من مجرد وجود الصفوف وأرقام الصفحات. وينبغي للمراجع التحقق من بيان الاستخدام، وفترة إعداد التقارير، وإصدار GRI 1، والمعايير القطاعية المنطبقة، ومنطق تحديد الموضوعات الجوهرية، واكتمال الإفصاحات والمتطلبات، والمواقع الدقيقة، وأسباب الحذف، وصياغة التأكيد، والاتساق بين الوثائق، وإمكانية الوصول، والتحكم في الإصدارات.

يساعدك على اتخاذ القرارقائمة مراجعة فهرس محتوى GRI: 25 فحصًا قبل النشر

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 22 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

قيود السرية والحظر القانوني لدى GRI: متى يكون الحذف قابلاً للتبرير

لا يكون الحذف بسبب حظر قانوني أو قيد من قيود السرية قابلاً للتبرير إلا عندما ينطبق على إفصاح أو متطلب محدد لدى GRI، ويكون القيد موصوفاً على نحو محدد، وتكون المنظمة قد اختبرت ما إذا كان لا يزال من الممكن استيفاء المتطلب من خلال التجميع أو إخفاء الهوية أو النطاقات أو التأخر الزمني أو شرح أضيق لا يحدد الهوية. وبموجب GRI 1، ينطبق «الحظر القانوني» عندما يحظر القانون جمع المعلومات أو الإبلاغ عنها علناً.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان الحذف بسبب السرية أو الحظر القانوني قائماً على مستوى المتطلب، أو ما إذا كان التجميع أو النطاقات أو التأخر الزمني يتيح لك الإبلاغ في نهاية المطاف

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

الإحالات المتقاطعة في فهرس محتوى GRI: ما مدى الدقة التي يجب أن تتسم بها أرقام الصفحات وروابط الويب؟

ينبغي أن ينقل فهرس محتوى GRI القارئ إلى المعلومات المبلَّغ عنها، لا إلى الوثيقة التي قد تحتوي عليها فحسب. يتطلب GRI 1 أرقام صفحات أو روابط محددة لكل إفصاح مبلَّغ عنه، وجميع أرقام الصفحات أو الروابط عندما تكون المعلومات موزعة على عدة مواضع.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يستطيع قارئ معقول الوصول إلى كل جزء من الإفصاح المبلَّغ عنه مباشرةً ومن دون تخمين؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

أسباب الحذف لدى GRI: غير منطبق، غير متاح وسري

يسمح GRI بأربعة أسباب للحذف فقط: غير منطبق، والمحظورات القانونية، وقيود السرية، والمعلومات غير المتاحة أو غير المكتملة. يجب أن يحدد فهرس المحتوى الإفصاح أو المتطلب المحدد الذي يتعذر الوفاء به، وأن يختار سببًا واحدًا مسموحًا به، وأن يقدم الشرح المحدد لذلك السبب.

يساعدك على اتخاذ القرارأيٌّ من الأسباب الأربعة المسموح بها للحذف ينطبق، وما الذي يتعين نشره معه

يؤثر في GRI 2-1GRI 2-2GRI 2-3GRI 2-4 +3 إضافية

تمت المراجعة في 31 يوليو 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

مسؤوليات مجلس الإدارة عن إعداد تقارير GRI: الموضوعات الجوهرية والرقابة والاعتماد النهائي

بموجب GRI 2، تُبلغ المنظمة عن دور أعلى هيئة حوكمة في الإشراف على إدارة الآثار، وكيفية تفويض المسؤوليات، وما إذا كانت تلك الهيئة تراجع المعلومات المبلغ عنها وتعتمدها، بما في ذلك الموضوعات الجوهرية. وتنص إرشادات GRI 3 على أنه ينبغي لأعلى هيئة حوكمة مراجعة قائمة الموضوعات الجوهرية واعتمادها؛ وفي حال عدم وجود مثل هذه الهيئة، ينبغي لكبار التنفيذيين القيام بذلك.

يساعدك على اتخاذ القرارما يتعين على أعلى هيئة حوكمة اعتماده بنفسها، وما يمكنها تفويضه، وما الذي يثبت قرار الإصدار بعد ذلك

يؤثر في GRI 2-12GRI 2-13GRI 2-14GRI 2-23 +1 إضافية

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Reporting boundaries

إعداد تقارير GRI للمجموعات

يمكن للشركة الأم نشر تقرير موحد واحد وفق GRI، لكنها يجب أن تجعل حدود الإبلاغ وطريقة التوحيد واضحة. ويتطلب GRI 2-2 من المنظمة إدراج الكيانات المشمولة، وشرح الاختلافات عن الإبلاغ المالي، ووصف كيفية توحيد المعلومات، بما في ذلك حقوق الأقلية وعمليات الاندماج والاستحواذ والتصرفات والاختلافات بين الإفصاحات أو الموضوعات الجوهرية.

يساعدك على اتخاذ القرارما الكيانات والآثار المشمولة، وكيف يتم توحيد كل إفصاح، ومتى يجب استكمال السردية على مستوى المجموعة بتفاصيل على مستوى الكيان أو الموقع.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 19 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Reporting boundaries

شرح حدود إعداد تقارير GRI: الشركات التابعة والمشروعات المشتركة وتأثيرات سلسلة القيمة

ينطوي إعداد تقارير GRI على قرارين متصلين لكن مختلفين بشأن النطاق. أولًا، تحدد المنظمة الكيانات التي تُوحَّد معلوماتها المتعلقة بالاستدامة ويُفصح عنها بموجب GRI 2-2.

يساعدك على اتخاذ القرارما الكيانات التي توفر معلومات الاستدامة الموحدة، وما الأنشطة أو العلاقات التي يجب تقييمها من حيث التأثيرات.

يؤثر في GRI 2-2GRI 3-1GRI 2-6

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

حزمة أدلة GRI: المستندات المصدرية، والحسابات، والمنهجيات، وتأكيدات مالكي البيانات، وضوابط المراجعة، والموافقات، والوصول والاحتفاظ

ينبغي أن تتيح حزمة أدلة GRI للمراجع المطلع تتبع كل ادعاء عام جوهري، بدءًا من الصياغة المنشورة أو المقياس، والرجوع إلى مصدره الأصلي ومنهجيته وحسابه وتأكيد مالك البيانات وضابط المراجعة وموافقته. لا تفرض GRI منصة برمجية واحدة، أو هيكل مجلدات واحدًا، أو فترة احتفاظ موحدة.

يساعدك على اتخاذ القرارما الأدلة التي يجب الاحتفاظ بها، وكيف تُصنّف وتُربط، ومن يراجعها، ومتى يمكن حذفها أو أرشفتها.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

سجل مصادر GRI وطلب البيانات

سجل مصادر GRI العملي هو رابط مضبوط على مستوى الصف بين متطلب إفصاح والأدلة المستخدمة لإعداد التقارير عنه. ينبغي أن يحدد كل صف المتطلب الدقيق، والمالك، وحدود إعداد التقرير، والنظام المصدر، والفترة، والوحدة، والمنهجية، والأدلة، والمراجع، وحالة المسألة، وموقع النشر النهائي.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية هيكلة سجل واحد يدعم جمع البيانات، وإعداد المسودة، والمراجعة، وتجميع فهرس المحتوى، والتوكيد، وإعداد التقارير المتكرر.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

التقديرات في تقارير GRI

تكون التقديرات مقبولة في تقارير GRI عندما تكون أفضل المعلومات القابلة للاستخدام المتاحة، ودقيقة بما يكفي لغرض الإفصاح، ولا تنشئ دقة زائفة أو تخفي فجوة جوهرية. ينبغي للمنظمة تحديد البيانات المقدَّرة، وشرح المنهج والافتراضات والقيود، والاحتفاظ بالأدلة وضوابط المراجعة، وإعادة عرض المعلومات المقارنة عندما يؤثر منهج متغير جوهريًا في المعلومات المُبلغ عنها سابقًا.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان ينبغي استخدام تقدير يمكن الدفاع عنه، أو تحسين المنهج قبل النشر، أو تطبيق سبب مسموح به للحذف.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

مخاطر الغسل الأخضر في تقارير GRI: الادعاءات وحالات الإغفال وفجوات الأدلة

قد يكون تقرير GRI منظماً من الناحية الفنية، ومع ذلك يخلق مخاطر غسل أخضر إذا كان عرضه العام انتقائياً أو غير مدعوم أو غير متسق. وتأتي الضوابط الرئيسية من مبادئ إعداد التقارير لدى GRI: الدقة، والتوازن، والوضوح، والقابلية للمقارنة، والاكتمال، وقابلية التحقق.

يساعدك على اتخاذ القرارأيّ الادعاءات الواردة في مسودة التقرير تنطوي على مخاطر غسل أخضر، وأيّها ينبغي إسقاطه أو دعمه بالأدلة أو إعادة صياغته قبل النشر

يؤثر في GRI 2-5GRI 3-1

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

شرح مبادئ إعداد تقارير GRI: الدقة والتوازن والاكتمال وقابلية التحقق

تتطلب GRI من المنظمات التي تعد تقاريرها وفقًا للمعايير تطبيق ثمانية مبادئ لإعداد التقارير: الدقة، والتوازن، والوضوح، والقابلية للمقارنة، والاكتمال، وسياق الاستدامة، والتوقيت المناسب، وقابلية التحقق. وينبغي أن تعمل المبادئ كإطار رقابي عبر جمع البيانات، والصياغة، والمراجعة، والاعتماد.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تحويل مبادئ GRI الثمانية إلى قواعد للصياغة، وتوقعات للأدلة، وضوابط للمراجعة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

GRI 103 ادعاءات الطاقة المتجددة

يتطلب GRI 103 من المنظمات التمييز بين استهلاك الطاقة المتجددة وغير المتجددة، وشرح ما إذا كانت الأدوات التعاقدية مستخدمة للكهرباء أو التدفئة أو التبريد أو البخار المشتراة. ولا يمكن لشهادة أو اتفاقية شراء الطاقة (PPA) أو منتج مورد أن يدعم ادعاءً بصفة متجددة إلا عندما تكون الكمية والملكية والتقاعد أو الإلغاء والفترة والسوق موثقة، وتستوفي الأداة معايير الجودة المنطبقة.

يساعدك على اتخاذ القرارما ادعاء الطاقة المتجددة الذي تدعمه الأدلة، وكيفية احتساب الأدوات التعاقدية، وما المعلومات المتبقية التي يجب أن تظل ظاهرة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

GRI 103 استهلاك الطاقة وحدود إعداد التقارير: دليل عملي للبيانات

أنشئ تقارير GRI 103 انطلاقًا من سجل مضبوط للطاقة، وليس من جدول بيانات للانبعاثات. سجّل الوقود، والطاقة المشتراة، والتوليد الذاتي، والطاقة المباعة، والطاقة المهمة ضمن سلسلة القيمة حسب الموقع، والمصدر، والنشاط، والفترة، والوحدة.

يساعدك على اتخاذ القرارGRI 103 استهلاك الطاقة وحدود إعداد التقارير: دليل عملي للبيانات

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·New standards and transition

GRI 103: الطاقة 2025 — ما الذي يتغير مقارنةً بـ GRI 302

يحل GRI 103: الطاقة 2025 محل GRI 302: الطاقة 2016 فيما يخص تقارير الطاقة المنشورة في 1 January 2027 أو بعده، ويُشجَّع التبني المبكر. والتغيير جوهري وليس مجرد إعادة ترقيم.

يساعدك على اتخاذ القرارمتى يتم الانتقال، وما الذي يجب تغييره في نموذج بيانات الطاقة الحالي

يؤثر في GRI 103-1GRI 103-2GRI 103-3GRI 103-4 +4 إضافية

تمت المراجعة في 31 يوليو 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

آثار حقوق الإنسان بموجب GRI: لماذا يمكن أن تتغلب الجسامة على الاحتمالية

تنص GRI على أنه، بالنسبة إلى الآثار السلبية المحتملة على حقوق الإنسان، تتقدم الجسامة على الاحتمالية. ويحمي ذلك آثاراً مثل فقدان الحياة، والعمل الجبري، والتمييز الشديد، والعنف أو الفقدان غير القابل للعكس للأراضي، من تجاوز حد الأهمية النسبية إلى أسفل لمجرد أنها تبدو غير متكررة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية منع أثر جسيم محتمل على حقوق الإنسان، منخفض الاحتمالية، من الاختفاء داخل نموذج عادي للتسجيل المرجح بالاحتمالية.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Reporting boundaries

العناية الواجبة في GRI وعلاقات الأعمال: التسبب والمساهمة والارتباط المباشر

تصف المفاهيم الثلاثة كيفية تورط المنظمة في أثر سلبي، وليس مدى قرب علاقة الأعمال. فهي تتسبب في أثر عندما تؤدي أنشطتها الخاصة وحدها إلى الضرر.

يساعدك على اتخاذ القرارماذا فعلت المنظمة نفسها أو امتنعت عن فعله، وكيف أثّر ذلك في سلوك الكيان الآخر، وما العلاقة التي تربط الأثر بالمنظمة؟

يؤثر في GRI 2-23GRI 3-3

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Metrics and methodologies

إعداد تقارير النطاق 3 وفق GRI 102: الفئات، وتسلسل البيانات، وتقديرات المورّدين

يتطلب GRI 102: التغير المناخي 2025 الإبلاغ عن إجمالي انبعاثات النطاق 3 حسب كل فئة من فئات بروتوكول غازات الدفيئة الـ15، إلى جانب منهجية التجميع، والأساليب، والافتراضات، ومصادر عوامل الانبعاث، ومعلومات سنة الأساس ذات الصلة. ولذلك ينبغي للجهة التي تعد تقريرها للسنة الأولى أن تفحص كل فئة، وتحسب الفئات الجوهرية أو ذات الأولوية العالية باستخدام أفضل البيانات المتاحة، وتستخدم تقديرات شفافة لبقية الفئات، وتسجل خطة تحسين محددة بمدة زمنية.

يساعدك على اتخاذ القرارإعداد تقارير النطاق 3 وفق GRI 102: الفئات، وتسلسل البيانات، وتقديرات المورّدين

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 23 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·New standards and transition

خطط الانتقال والانتقال العادل وفق GRI 102: ما الذي يجب على الشركات الإفصاح عنه

يربط الإفصاح عن خطة الانتقال وفق GRI 102 بين الآثار المناخية والسياسات والإجراءات والمواءمة العلمية والأهداف والإنفاق والحوكمة والاستراتيجية والتقدم. كما يتناول العواقب المترتبة على العمال، والعمال غير الموظفين، والمجتمعات، والشعوب الأصلية والتنوع البيولوجي.

يساعدك على اتخاذ القرارخطط الانتقال والانتقال العادل وفق GRI 102: ما الذي يجب على الشركات الإفصاح عنه

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

GRI 102: Climate Change 2025 - ما الذي سيتغير وكيفية الاستعداد لعام 2027

يسري GRI 102: Climate Change 2025 على التقارير أو المواد الأخرى المنشورة في 1 January 2027 أو بعده، مع تشجيع التبني المبكر. وهو يسحب GRI 201-2 والإفصاحات GRI 305-1 إلى 305-5 من تقارير المناخ، ويقدم عشرة إفصاحات تغطي خطط التخفيف والتكيف، والانتقال العادل، والأهداف والتقدم، وإجمالي انبعاثات النطاقات 1-3، والكثافة، والإزالات، وأرصدة الكربون.

يساعدك على اتخاذ القرارما الإفصاحات المناخية السابقة التي ستتغير، وما البيانات والحوكمة المطلوبة حديثًا، وكيفية الاستعداد للانتقال في 2026-2027.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·New standards and transition

GRI 101 تسلسل التخفيف

يتوقع GRI 101 من المنظمات تطبيق تسلسل التخفيف من آثار التنوع البيولوجي بالترتيب: أولاً تجنب الآثار السلبية، ثم تقليل الآثار التي لا يمكن تجنبها، ثم استعادة النظم الإيكولوجية المتأثرة أو إعادة تأهيلها، وفقط بعد تلك الخطوات النظر في التعويضات عن التنوع البيولوجي للآثار السلبية المتبقية. تحدث الاستعادة وإعادة التأهيل في المنطقة المتأثرة بأنشطة المنظمة؛ أما التعويضات فتتمثل في تدخلات في مناطق لا تتأثر بتلك الأنشطة.

يساعدك على اتخاذ القرارأي إجراء يندرج تحت أي مرحلة من مراحل التسلسل، وما الأثر المتبقي، وما الأدلة التي تدعم أي ادعاء بشأن الاستعادة أو التعويض.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

GRI 101 بيانات التنوع البيولوجي الخاصة بالمواقع وسلسلة التوريد: كيفية إعداد الأدلة الخاصة بالموقع

أنشئ جرداً كاملاً للمواقع والمنتجات الجوهرية وعلاقات التوريد، ثم حدّد المواقع المرتبطة بأهم آثار التنوع البيولوجي. استخدم بيانات على مستوى الموقع للعمليات الخاصة بالمنشأة، وأفضل دقة جغرافية متاحة لسلسلة التوريد.

يساعدك على اتخاذ القرارGRI 101 بيانات التنوع البيولوجي الخاصة بالمواقع وسلسلة التوريد: كيفية إعداد الأدلة الخاصة بالموقع

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·New standards and transition

GRI 101: التنوع البيولوجي 2024 - الدليل الكامل لإعداد تقارير 2026

يسري GRI 101: التنوع البيولوجي 2024 على التقارير أو المواد الأخرى المنشورة في 1 January 2026 أو بعده، ويحل محل GRI 304. وتشكل إفصاحاته الثمانية نظاماً مترابطاً: إذ ترتبط السياسات وإدارة الآثار وتقاسم المنافع والوصول إليها بالمنهجية المستخدمة لاختيار المواقع ذات الأولوية والمنتجات أو الخدمات ذات الأولوية في سلسلة التوريد، وبيانات المواقع، والمحركات المباشرة، والتغيرات في حالة النظم الإيكولوجية، وخدمات النظم الإيكولوجية المتأثرة والمستفيدين.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية استبدال نهج قائمة المواقع القديم بنظام لإعداد التقارير خاص بالمواقع، قائم على سلسلة القيمة والأدلة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Data and evidence

الآثار الإيجابية مقابل السلبية في تقارير GRI: ما الذي يُحتسب وكيفية إثباته

وفقًا لـ GRI، الأثر هو تأثير للمنظمة أو تأثير يمكن أن يكون لها على الاقتصاد أو البيئة أو الأشخاص من خلال أنشطتها أو علاقاتها التجارية. ولذلك، يتطلب الأثر الإيجابي الحقيقي دليلًا على تأثير نافع أو مساهمة موثوقة في التنمية المستدامة - وليس مجرد الإنفاق أو المشاركة أو وجود سياسة أو إطلاق منتج أو إحصاء للمخرجات.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يتعلق البيان بنشاط أو مخرج أو نتيجة أو تأثير على الاقتصاد أو البيئة أو الأشخاص؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Assurance and controls

شرح التأكيد الخارجي وفقًا لـ GRI 2-5: سياسة التأكيد، والنطاق، والمستوى، واستقلالية مقدم الخدمة، والقيود، وقائمة التحقق من الإفصاح

لا يتطلب GRI 2-5 من المنشأة الحصول على تأكيد خارجي. بل يتطلب منها وصف سياستها وممارستها في طلب التأكيد، بما في ذلك ما إذا كان أعلى جهاز للحوكمة وكبار التنفيذيين يشاركون في ذلك وكيفية مشاركتهم.

يساعدك على اتخاذ القرارشرح التأكيد الخارجي وفقًا لـ GRI 2-5: سياسة التأكيد، والنطاق، والمستوى، واستقلالية مقدم الخدمة، والقيود، وقائمة التحقق من الإفصاح

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Assurance and controls

كيفية إعداد تقرير GRI للتوكيد الخارجي

استعدوا للتوكيد الخارجي باعتباره مشروعًا مضبوطًا لإعداد التقارير، وليس مراجعة متأخرة لملف PDF المكتمل. حددوا أولًا موضوع التوكيد، وحدود إعداد التقارير، والمعايير، ومستوى التوكيد، والاستبعادات؛ ثم اختاروا مقدم خدمة مستقلًا وكفؤًا، واربطوا كل إفصاح خاضع للتوكيد بالأدلة، واختبروا ضوابط البيانات والسرد، وأجروا استعراضات إرشادية ومراجعة تجريبية، وعالجوا النتائج، واحصلوا على إقرارات الإدارة المناسبة، ونسقوا صياغة النشر النهائية مع تقرير الممارس.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية إعداد تقرير GRI للتوكيد الخارجي

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 21 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Assurance and controls

التوكيد المحدود على مؤشرات GRI مختارة مقابل توكيد التقرير بأكمله

يقتصر التوكيد المحدود على مؤشرات GRI المختارة على المعلومات المحددة صراحةً في تقرير الممارس. ولا يتحول إلى توكيد لتقرير GRI بأكمله، أو لعملية تحديد الأهمية النسبية، أو لفهرس المحتوى، أو لادعاء المنظمة بأنها أعدّت التقرير وفقاً للمعايير، ما لم تكن تلك البنود مشمولة صراحةً في النطاق ومغطاة بالاستنتاج الموقّع.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يغطيه ارتباط التوكيد وكيفية صياغة جملة النشر، بحيث لا يُفهم أبداً أن الاستنتاج المتعلق بمؤشرات مختارة هو توكيد للتقرير بأكمله

يؤثر في GRI 2-14GRI 2-5GRI 3-1GRI 305-1 +1 إضافية

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Metrics and methodologies

خصائص القوى العاملة في C5: شرح دوران الموظفين وفئات الإدارة والحوكمة

لا تستخدم مقاماً واسعاً واحداً «للقوى العاملة». يتعلق الدوران بالموظفين ومتوسط عدد الموظفين السنوي.

يساعدك على اتخاذ القرارالفئة التي تنتمي إلى كل مقام من مقامات القوى العاملة، وما إذا كان نشر رقم الدوران لفئة صغيرة آمناً

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

مخاطر المناخ C4: المخاطر المادية ومخاطر التحول من دون نموذج سيناريو مفرط التعقيد

الإفصاح الأول المفيد وفق C4 يكون محدداً وقابلاً للتتبع ومتناسباً، ولا يلزم أن يعتمد بكثافة على النماذج. حدد الخطر أو حدث التحول، والموقع أو النشاط أو عقدة سلسلة القيمة المعرضة، وسبب حساسيتها، والأفق الزمني ذي الصلة، وقناة الأثر التشغيلي أو المالي المحتملة، والإجراء أو الضابط.

يساعدك على اتخاذ القرارإلى أي مدى ينبغي تطوير عمل السيناريوهات في أول إفصاح عن مخاطر المناخ، وما الذي يجب أن يسميه بيان المخاطر ليظل قابلاً للتتبع

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Metrics and methodologies

أهداف المناخ C3 والنطاق 3: متى يكون القياس الكمي مناسباً

ابدأ بفحص الفئات، لا بطلب إجمالي واحد للنطاق 3. قم بقياس الفئات المهمة التي يمكن دعم تقدير معقول لها، واشرح الطرق والقيود.

يساعدك على اتخاذ القرارما فئات النطاق 3 الجاهزة للقياس الكمي والنشر، وما إذا كان طموحك المناخي مؤهلاً كهدف محدد

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

السياسات والممارسات في C2: كيف تتجنب المبالغة في نضج الاستدامة

القاعدة الأكثر أماناً في C2 بسيطة: يجب أن يطابق الاسم المستخدم في التقرير الأدلة التي تقف وراءه. فالنشاط المتكرر ليس تلقائياً سياسة معتمدة.

يساعدك على اتخاذ القرارما فئة الأدلة التي تدعم كل ادعاء، وما صياغة الحالة الدقيقة في تاريخ التقرير؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

C1 نموذج الأعمال وسلسلة القيمة: كيفية صياغة إفصاح شامل ومفيد

ينبغي أن يمكّن C1 القارئ من فهم ما تقدمه المنشأة، وأين تعمل، وفئات العلاقات التي يقوم عليها نموذج الأعمال، وكيف ترتبط استراتيجية الاستدامة بهذه الحقائق. وهو لا يطلب قائمة كاملة بالموردين أو العملاء.

يساعدك على اتخاذ القرارما جوانب نموذج الأعمال المهمة بما يكفي لوصفها، وعلى أي مستوى من التجميع؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

EU VS·Comparison·Reporting boundaries

المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي 2026 مقابل VSME

المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي 2026 ليس هيكلًا جديدًا بالكامل: فهو يستند إلى معيار VSME الذي أقرته توصية المفوضية (EU) 2025/1710، ويحتفظ بوحدتي Basic B1-B11 وComprehensive C1-C9. وتتمثل التغييرات الرئيسية في شكله القانوني ودوره المقترحين، وتوسيع الفئة المستهدفة لتشمل ما يصل إلى 1,000 موظف، ووضع سقف قانوني لسلسلة القيمة يُحدَّد من خلال Annex II منفصل، وإعفاءات محددة للمنشآت التي لديها 10 موظفين أو أقل، والمواءمة مع ESRS المنقحة، والتغييرات المستهدفة في نقاط البيانات.

يساعدك على اتخاذ القرارما المصدر الحالي، وما الذي تغيّر في الهيكل ونقاط البيانات، وكيفية الانتقال دون فقدان الأدلة أو المبالغة في الوضع القانوني.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

EUVS KH 29 إفصاحات القوى العاملة

تستخدم B8-B10 الموظفين - أي الأفراد الذين تربطهم علاقة عمل بالمنشأة - باعتبارهم المجتمع الأساسي. يفصح B8 عن الموظفين حسب العدد أو FTE، موزعين بحسب العقود المؤقتة/الدائمة والجنس وبلد عقد العمل عندما تعمل المنشأة في أكثر من بلد.

يساعدك على اتخاذ القرارمن يُعد موظفاً، وما المقام المنطبق، وكيف تُعالَج قواعد البلدان، وما إذا كان النشر يحتاج إلى ضوابط للخصوصية.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

EU VS·Comparison·Data and evidence

الوحدة الأساسية مقابل الوحدة الشاملة

اختر الوحدة الأساسية عندما تحتاج المنشأة إلى تقرير أساسي موثوق، أو عندما تبني أول دورة بيانات قابلة للتكرار، أو عندما تجيب أساسًا عن أسئلة متناسبة من العملاء والإدارة. اختر الوحدة الأساسية مضافًا إليها الوحدة الشاملة عندما تحتاج المصارف أو المستثمرون أو العملاء من الشركات إلى معلومات إضافية عن الاستراتيجية والسياسات والنطاق 3 وأهداف غازات الدفيئة والانتقال ومخاطر المناخ وعمق معلومات القوى العاملة وحقوق الإنسان والأنشطة الحساسة وتنوع الحوكمة، وعندما تتمكن المنشأة من استكمال الوحدة الشاملة بكاملها وتقديم الأدلة عليها.

يساعدك على اتخاذ القرارأي وحدة تلائم حجم المنشأة ومستخدمي المعلومات ونضج البيانات والاحتياجات المناخية وخطط الترقية على أفضل وجه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

التقرير أم مجموعة البيانات أولًا؟ كيف ينبغي للمنشآت الصغيرة والمتوسطة تنفيذ إعداد تقارير الاستدامة الطوعي

بالنسبة إلى معظم المنشآت الصغيرة والمتوسطة، ينبغي أن تأتي مجموعة البيانات المضبوطة أولًا، وأن يُتعامل مع التقرير المصمم باعتباره أحد المخرجات. ويُقصد من المعيار الطوعي لعام 2026 أن يخدم الأطراف المقابلة والبنوك والمستثمرين، فضلًا عن الإدارة الداخلية، كما أنه يتيح أن يكون التقرير عامًا أو موجهًا إلى الأطراف المقابلة.

يساعدك على اتخاذ القرارحدّد لماذا تسبق مجموعة البيانات المضبوطة عادةً تصميم التقرير المصوّر.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

EU VS·Comparison·Omissions and claims

غير منطبق مقابل غير متاح مقابل محذوف: كيفية تصنيف نقاط بيانات المعيار الطوعي

صنّف كل فقرة أو نقطة فرعية بالبدء بخيار التقرير المحدد وصياغة الإفصاح، وليس بمدى توافر البيانات فعلياً. يعني غير منطبق غياب ظرف منصوص عليه صراحةً في المعيار.

يساعدك على اتخاذ القراراستخدم أربعة تصنيفات متميزة بدلاً من اعتبار كل خانة فارغة غير منطبقة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

الإدانات والغرامات بموجب B11: ما الذي يجب على المنشأة الإبلاغ عنه؟

يُفعَّل B11 بالنتائج القانونية المؤكدة خلال فترة الإبلاغ: يجب على المنشأة الإبلاغ عن عدد الإدانات وإجمالي مبلغ الغرامات المتكبدة بسبب انتهاكات قوانين مكافحة الفساد والرشوة. ولا تُعدّ الادعاءات، وبلاغات الإبلاغ عن المخالفات، والنتائج الداخلية، والتحقيقات المفتوحة، في حد ذاتها، إدانات أو غرامات بموجب B11.

يساعدك على اتخاذ القرارتحديد ما إذا كانت الواقعة تشكل إدانة أو غرامة مؤهلة، والفترة والحدود التي تندرج فيها، وكيفية تجميعها وصياغتها.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

شرح B1 وB2: ملف المنشأة، الممارسات، السياسات والمبادرات المستقبلية

يحدد B1 الجهة التي تقدم التقرير، والأساس الذي يستند إليه، والنطاق التنظيمي الذي يغطيه؛ ثم يبين B2 ما إذا كانت المنشأة لديها ممارسات محددة للاستدامة، وسياسات، ومبادرات مستقبلية قيد التنفيذ، وأهداف. ولا ينبغي دمج الإفصاحين في ملف ترويجي.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يندرج ضمن ملف المنشأة، وما تسمية مستوى النضج التي تدعمها الأدلة لكل بند من بنود الاستدامة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

سجل الأدلة للمعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: ما يجب الاحتفاظ به وراء كل نقطة بيانات

ينبغي أن يكون لكل نقطة بيانات مُبلَّغ عنها سجل أدلة مضبوط يوضح ما الذي تم الإبلاغ عنه، والفقرة أو النقطة الفرعية التي تتعلق بها، ومصدر البيانات، والجهة المالكة لها، والفترة والنطاق اللذين تغطيهما، وكيف حُسبت أو قُيِّمت، ومن راجعها، وما إذا كانت الأدلة سرية، وما إذا كانت نقطة البيانات معتمدة للإصدار. لا يفرض المعيار الطوعي لعام 2026 سجل أدلة مُسمّى، لكنه يتطلب أن تكون المعلومات أمينة وقابلة للتحقق.

يساعدك على اتخاذ القرارحدّد الحد الأدنى لسجل الأدلة الكامن وراء كل مقياس وكل بيان سردي.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

EUVS KH 28 إفصاحات البيئة B

لا تشترك B4-B7 في اختبار واحد شامل لقابلية الانطباق. يغطي B4 انبعاثات الملوثات من العمليات الخاصة بالمنشأة التي يجب على المنشأة الإبلاغ عنها إلى السلطات بموجب قانون الاتحاد الأوروبي أو القانون الوطني، أو التي تُبلغ عنها طوعًا بموجب نظام إدارة بيئية.

يساعدك على اتخاذ القرارأي إفصاح ينطبق، وفي أي مواقع، وباستخدام أي سجلات مصدر ووحدات.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Metrics and methodologies

إفصاحات الطاقة والغازات الدفيئة بموجب المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: Scope 1 وScope 2 والأدلة

يتطلب B3 الإفصاح عن إجمالي استهلاك الطاقة بوحدة MWh، وعند إمكان الحصول على المعلومات اللازمة، تقسيم الكهرباء والوقود إلى متجدد وغير متجدد. كما يتطلب تقدير الانبعاثات المطلقة الإجمالية لـ Scope 1 وانبعاثات Scope 2 القائمة على الموقع بوحدة tCO2e، مع مراعاة GHG Protocol Corporate Standard.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية إنشاء سجل الطاقة، واختيار العوامل، ومعالجة خصائص الموردين، وتوثيق التقديرات.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

البيانات المفقودة والتقديرات بموجب المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: ما المسموح به؟

يسمح المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي لعام 2026 أو يتوقع استخدام التقديرات في بعض المجالات - وبأوضح صورة بالنسبة إلى انبعاثات غازات الدفيئة للنطاق 1 وانبعاثات غازات الدفيئة للنطاق 2 القائمة على الموقع - لكنه لا ينص على إعفاء عام من نوع «البيانات غير متاحة» لكل نقطة بيانات أساسية وقابلة للتطبيق. ويجب أولاً اختبار القيمة المفقودة في ضوء الوحدة المختارة، وفئة طوعية صريحة، وشرط «عند الاقتضاء»، وإذن الحذف المحدود الوارد في الفقرة 22.

يساعدك على اتخاذ القرارافهم لماذا يكون التقدير مقبولاً أحياناً، في حين أن عدم التوافر ليس سبباً عاماً للحذف.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

شرح معيار الاتحاد الأوروبي الطوعي لإعداد تقارير الاستدامة لعام 2026

معيار الاتحاد الأوروبي الطوعي لإعداد تقارير الاستدامة لعام 2026 هو إطار اعتمدته المفوضية، وصُمم لمساعدة المنشآت غير الخاضعة لإعداد تقارير الاستدامة الإلزامية على تقديم معلومات متناسبة وموحدة إلى الأطراف المقابلة من قطاع الأعمال والمصارف والمستثمرين، وتحسين إدارتها الخاصة. ويحتفظ بوحدة أساسية (B1-B11) ووحدة شاملة (C1-C9)، مع اشتراط الوحدة الأساسية قبل الوحدة الشاملة.

يساعدك على اتخاذ القرارتحديد ما إذا كان سيُستخدم المعيار، والوحدة التي ينبغي اختيارها، والحدّ وقناة إعداد التقارير اللذين ينبغي اعتمادهما، وكيفية الاستجابة لطلبات المعلومات المتعلقة بسلسلة القيمة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Assurance and controls

هل يحتاج تقرير الاستدامة الأوروبي الطوعي إلى تأكيد خارجي؟

لا. لا يفرض المعيار الأوروبي الطوعي لعام 2026 التزاما عاما على المنشأة بالحصول على تأكيد خارجي؛ إذ ينص الفعل المفوض صراحة على أن المنشآت التي تطبق المعيار ليست ملزمة بطلب تأكيد للمعلومات التي تبلغ عنها. ومع ذلك، يجب أن تكون المعلومات ذات صلة، وممثلة بصدق، وقابلة للمقارنة، ومفهومة، وقابلة للتحقق، ولذلك تظل المراجعة الداخلية المتناسبة وسجل الأدلة الخاضع للضبط مهمين.

يساعدك على اتخاذ القرارافهم سبب عدم كون التأكيد الخارجي متطلبا عاما في المعيار.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·New standards and transition

هل معيار الاتحاد الأوروبي الطوعي لإعداد تقارير الاستدامة إلزامي؟

لا. معيار الاتحاد الأوروبي الطوعي لإعداد تقارير الاستدامة طوعي بالنسبة إلى المنشأة التي تُعد المعلومات؛ ولا ينشئ بحد ذاته واجباً عاماً لإعداد تقرير استدامة أو نشره. وقد يجعل قانون منفصل شركةً مُبلِّغاً إلزامياً، كما قد ينشئ العميل أو البنك أو المناقصة توقعاً تجارياً أو طلباً تعاقدياً.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان على المنشأة واجب قانوني لإعداد التقارير، أو سبب تجاري للاستجابة، أو حق قانوني في رفض المعلومات التي تتجاوز السقف، أو خيار طوعي لاستخدام المعيار.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

من يمكنه استخدام المعيار الأوروبي الطوعي لإعداد تقارير الاستدامة؟

أوضح مستخدم مؤهل هو منشأة لا تخضع لإعداد تقارير الاستدامة الإلزامي بموجب المادتين 19a أو 29a، ولا يتجاوز متوسط عدد موظفيها 1,000 موظف في السنة المالية السابقة. وتشمل الملحق I صراحةً الأشخاص العاملين لحسابهم الخاص، والمنشآت غير المؤسسة كشركات، والمنشآت المتناهية الصغر المدرجة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان المعيار أساساً مناسباً لإعداد التقارير، وعلى أي مستوى من مستويات المنشأة أو المجموعة، وما إذا كانت وسائل الحماية المتعلقة بسلسلة القيمة تنطبق.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

EU VS·Toolkit·Reporting boundaries

المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي C6–C9 وضوابط مقارنة الأطر

حزمة أدوات على مستوى الحزمة تتضمن LRA_EU_VS_C6-C9_and_Framework_Comparison_Controls.xlsx، مع 5 أدلة ذات صلة من مركز المعرفة.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة ذات الصلة التي تنتمي إلى مجموعة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

EU VS·Explainer·Reporting boundaries

إفصاحات C6 وC7 عن حقوق الإنسان: الشكاوى والحوادث المؤكدة والمعالجة

يخدم C6 وC7 غرضين مختلفين. يسأل C6 عما إذا كانت لدى المنشأة مدونة أو سياسة لحقوق الإنسان خاصة بالقوى العاملة لديها، وما القضايا المحددة التي تغطيها، وما إذا كانت توجد آلية لمعالجة شكاوى القوى العاملة لديها. ويسأل C7 عما إذا كانت هناك حوادث مؤكدة ضمن فئات محددة، وما إذا كانت المنشأة على علم بحوادث مؤكدة تشمل العاملين في سلسلة القيمة أو المجتمعات المتأثرة أو المستهلكين أو المستخدمين النهائيين.

يساعدك على اتخاذ القرارما الآلية، وما بند الاستلام، وما الذي يؤهل حادثةً ما لتكون حادثة مؤكدة لأغراض الإبلاغ.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Materiality and scope

كيف ينبغي للشركات الكبيرة إعادة تصميم استبيانات المورّدين بشأن ESG حول سقف سلسلة القيمة

لا تبدأوا باستبيان ESG قديم وتحذفوا منه بعض الحقول. أعيدوا بناء الطلب انطلاقاً من الغرض، والمطابقة الدقيقة لنقاط البيانات، والضرورة.

يساعدك على اتخاذ القرارأي حقول المورّدين تجتاز اختبار الضرورة، وأي المورّدين ينبغي طلب المعلومات منهم أصلاً، وأي الأسئلة القديمة ينبغي إسقاطها بدلاً من إعادة صياغتها

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

كيفية الإجابة عن استبيانات ESG للعملاء والمصارف باستخدام المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي

استخدم المعيار الطوعي كنموذج مضبوط للبيانات والأدلة. ابدأ بفرز مقدم الطلب، والكيان، والغرض، والفترة، والاستخدام المقصود.

يساعدك على اتخاذ القرارأيّ الإجابات المعتمدة يجوز إعادة استخدامها كما هي تماماً، وأيّها يتعين اشتقاقها من جديد لهذا الطلب، وهذه الفترة، وهذا الغرض

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

EU VS·Explainer·Data and evidence

قالب تقرير الاستدامة الطوعي للاتحاد الأوروبي: الهيكل، وفهرس الإفصاحات، وحزمة الأدلة

ينبغي بناء تقرير الاستدامة الطوعي القوي للاتحاد الأوروبي باعتباره ثلاثة مخرجات مترابطة: تقرير معتمد أو وثيقة موجهة إلى الطرف المقابل، وفهرس إفصاحات مضبوط وحزمة استجابة، وغرفة أدلة مقيّدة. وينبغي أن يحدد التقرير المنشأة، وفترة التقرير، والنطاق، وأساس الخيار A أو الخيار B، وحالات الحذف بموجب الفقرة 22، وإفصاحات B/C المنطبقة؛ وأن يشرح المنهجيات، والحدود، والتقديرات، والتغييرات، والقيود؛ وأن يستخدم فهرس إفصاحات يشير إلى مواضع دقيقة.

يساعدك على اتخاذ القرارقالب تقرير الاستدامة الطوعي للاتحاد الأوروبي: الهيكل، وفهرس الإفصاحات، وحزمة الأدلة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Omissions and claims

هل يجب أن يكون تقرير الاستدامة الطوعي في الاتحاد الأوروبي متاحًا للعامة؟

لا. ينص المعيار الطوعي على أن الوظيفة الأساسية للتقرير هي إبلاغ الأطراف المتعاقدة التجارية الفعلية أو المحتملة، وأنه يجوز للمنشأة أن تقرر إتاحته للعامة. وإذا فعلت ذلك، يجوز لها استخدام قسم منفصل من تقرير إدارتها، حيثما وجد، أو وثيقة منفصلة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان ينبغي نشر التقرير أصلًا، وقناة التسليم التي يحصل عليها كل قارئ، وما يجوز أن يظل سريًا من دون التزام الصمت بشأنه

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Omissions and claims

هل يمكنكم إضافة إفصاحات شاملة مختارة إلى تقرير الوحدة الأساسية؟

نعم. تسمح الفقرة 25 من المعيار الطوعي لعام 2026 المعتمد من المفوضية للمنشأة، بعد استكمال B1-B11، بالإبلاغ عن إفصاحات مختارة من الوحدة الشاملة. ويتمثل أساس الإبلاغ الأكثر أمانًا في الاحتفاظ ببيان الخيار A الخاص بالوحدة الأساسية المستكملة، وتصنيف إفصاحات C المختارة على أنها تكميلية، وشرح الأساس في B1، وإظهارها بشكل منفصل في فهرس الإفصاحات.

يساعدك على اتخاذ القرارهل يمكنكم إضافة إفصاحات شاملة مختارة إلى تقرير الوحدة الأساسية؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

EU VS·Comparison·Omissions and claims

الخيار أ مقابل الخيار ب بموجب المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: المتطلبات وبيانات الإبلاغ

يعني الخيار أ تطبيق الوحدة الأساسية فقط؛ ويعني الخيار ب تطبيق كل من الوحدة الأساسية والوحدة الشاملة. يتطلب B1 من المنشأة تحديد الخيار المختار وتقديم بيان امتثال صريح باستخدام ذلك الخيار.

يساعدك على اتخاذ القرارالخيار أ مقابل الخيار ب بموجب المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: المتطلبات وبيانات الإبلاغ

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

EU VS·Comparison·Framework interoperability

المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي مقابل GRI: أي إطار يناسب الشركة الصغيرة والمتوسطة؟

يعتمد الخيار الأنسب على هدف إعداد التقارير. صُمم المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي ليكون مجموعة معلومات متناسبة ووحداتية للكيانات التي لا تخضع لإعداد التقارير الإلزامي بموجب CSRD، مع وحدة أساسية ووحدة شاملة يمكن أن تدعما طلبات المقرضين والعملاء والمستثمرين وطلبات سلسلة القيمة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت الحاجة الفورية تتمثل في مجموعة بيانات متناسبة للطرف المقابل، أو تقرير عام عن الآثار، أو الاستعداد المستقبلي لمعايير ESRS، أو مزيج خاضع للضبط.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

EU VS·Comparison·Framework interoperability

المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي مقابل ESRS: الفروق الرئيسية للمنشآت خارج نطاق CSRD

المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي وESRS ليسا نسختين مختلفتي الحجم من قائمة تحقق واحدة للامتثال. فالمعيار الطوعي إطار متناسب ووحداتي للمنشآت التي لا تخضع لإعداد تقارير الاستدامة الإلزامي، وقد صُمم لدعم احتياجات المقرضين والمستثمرين ومعلومات سلسلة القيمة، وكذلك الإدارة الداخلية.

يساعدك على اتخاذ القرارأي إطار يدعم هدف إعداد التقارير الحالي، وما العمل الإضافي اللازم للانتقال إلى ESRS.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

قالب مجاني لإعداد تقارير الاستدامة الطوعي في الاتحاد الأوروبي: الوحدتان الأساسية والشاملة

ينبغي ألا يكون قالب مفيد لإعداد تقارير الاستدامة الطوعي في الاتحاد الأوروبي تقريرًا فارغًا واحدًا. بل ينبغي أن يكون حزمة صغيرة مضبوطة: هيكل تقرير بصيغة Word للوحدتين الأساسية والشاملة، ومصفوفة قابلية تطبيق بصيغة Excel، وسجل أدلة، وقاموس بيانات، وسجل للطلبات والاستجابات.

يساعدك على اتخاذ القرارقالب مجاني لإعداد تقارير الاستدامة الطوعي في الاتحاد الأوروبي: الوحدتان الأساسية والشاملة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 5 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

قائمة التحقق من تنفيذ المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: 60 سؤالًا لدورة إعداد التقارير الأولى

ينبغي أن تختبر قائمة التحقق من المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي في الدورة الأولى ست بوابات: الأهلية والوضع المحمي، وخيار الوحدة وأساس إعداد التقارير، وانطباق نقاط البيانات، وجودة البيانات والأدلة، ومخرجات التقرير والطرف المقابل، وضوابط المراجعة والإصدار. ولا ينبغي استخدام قائمة التحقق كبديل عن المعيار أو كاستبيان يُنسخ إلى تقرير.

يساعدك على اتخاذ القرارقائمة التحقق من تنفيذ المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: 60 سؤالًا لدورة إعداد التقارير الأولى

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 5 min اقرأ الدليل →

EU VS·Mistakes and myths·Omissions and claims

الأخطاء الشائعة في المعيار الأوروبي الطوعي: حد سلسلة القيمة والوحدات والبيانات المفقودة والادعاءات

تنشأ الأخطاء الأكثر شيوعًا في المعيار الأوروبي الطوعي من التعامل مع المعيار إما باعتباره استبيانًا غير رسمي أو تقريرًا مصغرًا وفق ESRS. وتتمثل الإصلاحات العملية في ربط كل طلب بالوحدة المختارة وبالملحق II، وتصنيف حالة كل نقطة بيانات، وإبقاء المقاييس الإجمالية منفصلة عن التعويضات، ووصف السياسات والممارسات الفعلية فقط، والاحتفاظ بأدلة لكل ادعاء، والتحكم فيما إذا كانت المعلومات عامة أو مخصصة لطرف مقابل أو مقيّدة.

يساعدك على اتخاذ القرارالأخطاء الشائعة في المعيار الأوروبي الطوعي: حد سلسلة القيمة والوحدات والبيانات المفقودة والادعاءات

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

أول دورة للإبلاغ الطوعي في الاتحاد الأوروبي: خارطة طريق لمدة 90 يومًا و12 شهرًا

ينبغي التخطيط لأول دورة وفق المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي على مسارين. ينشئ مسار 90 يومًا مخرجًا أوليًا قابلًا للاستخدام ومنضبطًا: النطاق، وخيار الوحدة، ومجموعة البيانات، وسجل الأدلة، وسجل الفجوات، والمراجعة، وقرار الإصدار.

يساعدك على اتخاذ القرارأول دورة للإبلاغ الطوعي في الاتحاد الأوروبي: خارطة طريق لمدة 90 يومًا و12 شهرًا

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

هل تحتاج الشركات الصغيرة والمتوسطة إلى برمجيات لإعداد تقارير الاستدامة، أم أن Excel كافٍ؟

يمكن أن يكون Excel كافيًا لدورة إعداد التقارير الأولى وفق المعيار الأوروبي الطوعي إذا كانت لدى المنشأة فرقة صغيرة، وعدد محدود من طالبي المعلومات، ومستودع أدلة منضبط، وضوابط واضحة لإدارة الإصدارات. لا يفرض المعيار استخدام برمجيات متخصصة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان ينبغي العمل باستخدام جداول البيانات ومستودع للوثائق، أو اعتماد منصة متخصصة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 6 min اقرأ الدليل →

EU VS·Explainer·Reporting boundaries

نسبة التنوع بين الجنسين C9: الحساب، ونطاق الأفراد، وضوابط إعداد التقارير

ينطبق C9 إذا كان لدى الكيان هيئة حوكمة قائمة. ويتطلب النص الحالي المعتمد من المفوضية نسبة التنوع بين الجنسين ذات الصلة، لكنه لا يحدد طريقة حساب مفصلة.

يساعدك على اتخاذ القرارما الهيئة والأعضاء النشطون الذين يشكلون نطاق النسبة، وما اصطلاح الحساب المستخدم.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

EU VS·Explainer·Reporting boundaries

C8 انكشاف القطاع والإيرادات ذات الصلة: كيفية تحديد النطاق الصحيح

يبدأ C8 بأنشطة المنشأة نفسها. فإذا كانت المنشأة تنشط في الأسلحة المحظورة أو زراعة التبغ أو إنتاجه، أو الوقود الأحفوري، أو إنتاج المواد الكيميائية الذي يندرج ضمن Division 20.2، فإنها تفصح عن الإيرادات ذات الصلة المستمدة من تلك الأنشطة؛ وتُفصَّل إيرادات الوقود الأحفوري بين الفحم والنفط والغاز. ولا تجعل قطاعات العملاء أو الموردين أو المقترضين أو الجهات المستثمر فيها المنشأةَ ناشطةً في قطاع C8 بحد ذاتها.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كانت المنشأة نفسها ناشطة في قطاع مُدرج، وأي إيرادات مستمدة من ذلك النشاط.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

الإقرار الذاتي للمنشأة المحمية: ما ينبغي على المورّدين والجهات الطالبة توثيقه

استخدم إقرارًا موجزًا ومضبوطًا يثبت المعيارين النظاميين: حدّ الموظفين والعلاقة بسلسلة القيمة، ويحدد أيضًا شريحة عدد الموظفين اللازمة للتفرع في Annex II. اذكر الكيان القانوني، والفترة، ومتوسط عدد الموظفين، وأساس الحساب/المنشأة، وعلاقة الجهة المستلمة، والموقّع المفوّض، وتاريخ الإصدار، وتاريخ الانتهاء، ومسار التصحيح.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يجب أن يذكره إقرار المنشأة المحمية، وما السجلات التي تدعم كل حقل، ومتى يجب إعادة إصداره أو تصحيحه

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

EU VS·Explainer·Data and evidence

الوحدة الشاملة للمعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: الدليل الكامل لإفصاحات C1-C9

تضيف الوحدة الشاملة C1-C9 إلى وحدة أساسية مكتملة. وقد صُممت لمعالجة احتياجات المعلومات التي تثيرها عادةً البنوك والمستثمرون والعملاء من الشركات.

يساعدك على اتخاذ القرارالوحدة الشاملة للمعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: الدليل الكامل لإفصاحات C1-C9

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Omissions and claims

كيفية الاستجابة لطلب بيانات استدامة يتجاوز الحد الأقصى دون الإضرار بعلاقة العملاء

تعامل مع الطلب باعتباره قراراً قانونياً وتجارياً يستند إلى وقائع محددة، وليس رفضاً تلقائياً. أكّد صفة الحماية والغرض والتجاوز الدقيق في الملحق II.

يساعدك على اتخاذ القرارأيٌّ من المسارات الخمسة الموثقة ينبغي اتباعه بشأن طلب يتجاوز الحد الأقصى — التوضيح، أو الرفض، أو التوفير طوعاً، أو تضييق النطاق، أو التنفيذ على مراحل — ومن يوقّع على اعتماده

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

EU VS·Explainer·Data and evidence

الوحدة الأساسية للمعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: الدليل الكامل للإفصاحات B1-B11

الوحدة الأساسية هي مسار إعداد التقارير الأدنى بموجب المعيار الطوعي المعتمد من المفوضية لعام 2026. ويستكمل الكيان المُبلِّغ الذي يطبق الخيار A الإفصاحات B1-B11 بالكامل، مع مراعاة مبدأ «عند الاقتضاء»، ونقاط البيانات المحددة صراحةً على أنها طوعية، والتيسيرات المستهدفة للكيانات المُبلِّغة التي لديها 10 موظفين أو أقل، وأي حالات حذف موثقة على النحو الصحيح بموجب الفقرة 22.

يساعدك على اتخاذ القرارالوحدة الأساسية للمعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: الدليل الكامل للإفصاحات B1-B11

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

EU VS·Comparison·Framework interoperability

المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي مقابل IFRS S1 وIFRS S2: مقارنة تقارير المنشآت الصغيرة والمتوسطة ومعلومات المستثمرين

يمكن للمعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي وIFRS S1/S2 استخدام بعض البيانات الأساسية نفسها، لكنهما ليسا أساسين متبادلين لإعداد التقارير. فالمعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي هو إطار متناسب ووحداتي، يُقصد به أساسًا الاستجابة لاحتياجات الأطراف المقابلة في الأعمال، والبنوك، والمستثمرين، ومساعدة المنشأة على إدارة مسائل الاستدامة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان ينبغي لمنشأة صغيرة أو متوسطة تتعامل مع المقرضين أو المستثمرين أن تعد تقاريرها بموجب المعيار الطوعي، أو بموجب IFRS S1 وS2، أو بموجب كليهما

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

كيفية إعداد تقرير بموجب المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: دليل خطوة بخطوة

أعدّ التقرير باعتباره مشروعاً خاضعاً للضبط لإعداد التقارير، وليس تمريناً على ملء استبيان. حدّد أولاً المستخدمين والطلبات وقناة النشر المقصودة؛ وتحقّق من أن المعيار الطوعي أساس مناسب؛ واختر Option A (الوحدة الأساسية فقط) أو Option B (الوحدتان الأساسية والشاملة)؛ وأنشئ مصفوفة قابلية تطبيق على مستوى الإفصاح.

يساعدك على اتخاذ القرارالمستخدمون والطلبات التي سيخدمها التقرير، وما إذا كان Option A أو Option B مناسباً، وما الأدلة الخاضعة للضبط المطلوبة قبل الإصدار.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

هل ينطبق سقف سلسلة القيمة في الاتحاد الأوروبي على البنوك والعملاء ومنصات المشتريات؟

يتبع سقف سلسلة القيمة الغرض والدور القانوني، وليس تسمية طالب المعلومات أو نقطة البيانات وحدها. وقد يخضع البنك أو العميل للسقف عندما يكون منشأة مُبلِّغة بموجب CSRD ويطلب معلومات من منشأة محمية لأغراض إعداد تقاريره المتعلقة بالاستدامة.

يساعدك على اتخاذ القرارأي مجموعات من الطالب والغرض تقع ضمن السقف النظامي، وأيها يتطلب تحليلاً قانونياً أو تجارياً منفصلاً.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Omissions and claims

هل يجوز لمورّد رفض طلب بيانات ESG بموجب سقف سلسلة القيمة في الاتحاد الأوروبي؟

يتمتع المورّد المحمي بحق قانوني في رفض المعلومات التي تتجاوز السقف ذي الصلة في الملحق II عندما يُقدَّم الطلب لغرض إعداد تقارير CSRD. ولا ينطبق هذا الحق تلقائيًا على الطلبات المتعلقة بالإقراض أو العناية الواجبة أو امتثال المنتجات أو الأغراض الأخرى.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان للمورّد حق قانوني في الرفض، أو التزام آخر بالاستجابة، أو خيار تجاري للتفاوض.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

اختبار المنشأة المحمية: هل ينطبق حد سلسلة القيمة في الاتحاد الأوروبي على شركتك؟

تُعد المنشأة منشأة محمية فقط إذا كانت المنشأة المجيبة المحددة ضمن سلسلة قيمة منشأة مبلِّغة بموجب CSRD، ولم يتجاوز متوسط عدد موظفيها 1,000 موظف خلال السنة المالية السابقة حتى تاريخ ميزانيتها العمومية. ينبغي توثيق الصفة للكيان القانوني الصحيح من خلال إقرار ذاتي مؤرخ، تدعمه عملية احتساب الموظفين، أو الحسابات أو أدلة كشوف الرواتب، وعلاقة سلسلة القيمة، وفترة الإبلاغ.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان المجيب يستوفي معياري الموظفين وسلسلة القيمة معًا، وأي شريحة موظفين من Annex II تنطبق.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Reporting boundaries

شرح سقف سلسلة القيمة في الاتحاد الأوروبي: ما الذي قد تطلب الشركات الكبيرة من الموردين الأصغر الإبلاغ عنه

سقف سلسلة القيمة هو حد أعلى محدد الغرض، وليس حظراً عاماً على الأسئلة المتعلقة بالحوكمة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات، وليس واجباً على الموردين للإبلاغ. ولا يكون الطلب محتملاً أن يقع ضمن السقف إلا عندما تسعى منشأة مُبلِّغة بموجب CSRD إلى الحصول على المعلومات لأغراض الإبلاغ عن الاستدامة، ويكون الطرف المستجيب منشأة محمية في سلسلة قيمتها، وتكون نقطة البيانات مدرجة في الملحق II بالنسبة إلى فئة عدد موظفي الطرف المستجيب، وتكون المعلومات ضرورية.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان كل بند من بنود الطلب يقع ضمن الحد الأقصى الوارد في الملحق II، أو يتجاوزه، أو يقع خارج السقف بسبب اختلاف الغرض أو الأطراف.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Data and evidence

استخدام المعيار الأوروبي الطوعي في المناقصات وإدراج الموردين والعناية الواجبة بالعملاء

إن الطريقة الأكثر أمانًا لاستخدام المعيار الأوروبي الطوعي في عملية مناقصة أو إدراج مورد هي التعامل معه باعتباره حزمة استجابة خاضعة للضبط، وليس باعتباره مستندًا يُرفع دون تغيير إلى كل بوابة. ابدأ بنواة معتمدة من الخيار A أو الخيار B، ثم أضف الأدلة والشهادات الخاصة بالطلب وأي معلومات طوعية تتجاوز الحد الأقصى من خلال ملحق يخضع لضبط الإصدار.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي ينتمي إلى حزمة المناقصة أو إدراج الموردين بالإضافة إلى التقرير نفسه، والشهادات التي يجوز لك الاستشهاد بها، وأي إصدار يُرسل إلى من

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Framework interoperability

هل يمكن لمجموعة بيانات واحدة للاستدامة أن تدعم المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي وESRS وGRI وطلبات البنوك؟

نعم — يمكن لمجموعة بيانات واحدة خاضعة للضبط بشأن الاستدامة أن تدعم المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي وESRS وGRI وطلبات البنوك، ولكن فقط عندما تخزّن مجموعة البيانات ما هو أكثر من رقم. ينبغي أن يحتفظ كل سجل بالفترة والنطاق والتعريف والمنهجية والأدلة والمالك وحالة المراجعة والغرض المقصود.

يساعدك على اتخاذ القرارأي الحسابات يمكن إعادة استخدامها عبر المعيار الطوعي وESRS وGRI وطلبات البنوك، وأي الأحكام يجب أن تظل منفصلة لكل منها

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Assurance and controls

إعداد تقارير الاستدامة الطوعي دون فريق ESG: نموذج عملي للشركات الصغيرة والمتوسطة

لا تحتاج المنشأة الصغيرة أو المتوسطة إلى قسم ESG مخصص لإعداد تقرير موثوق وفق المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي. بل تحتاج إلى مسؤول واضح وخاضع للمساءلة، ومالكي بيانات وظيفيين، وعملية مضبوطة للأدلة والحسابات، ومراجعة مستقلة للادعاءات الأعلى خطورة، ودورة إصدار منضبطة.

يساعدك على اتخاذ القرارمن المسؤول عن كل إفصاح عند عدم وجود فريق ESG، وما مجموعة الضوابط الدنيا قبل أن يجوز إصدار رقم

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

EU VS·Decision guide·Materiality and scope

المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي لطلبات البنوك والمقرضين: ما المعلومات الأكثر فائدة لاتخاذ القرار؟

إن المعلومات الأكثر فائدة لاتخاذ القرار بالنسبة إلى البنك ليست أطول قائمة من بيانات ESG. بل هي المعلومات التي تساعد المقرض على فهم قدرة المقترض على الصمود في مواجهة تقلبات التدفقات النقدية، والتعرض لتكاليف التشغيل، وقابلية الأصول والضمانات للتأثر، والمخاطر القانونية أو مخاطر الحوادث، وقدرة الإدارة واحتياجات التمويل.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي ينبغي إدراجه في حزمة المعلومات المقدمة إلى المقرض، وما الذي ينبغي استبعاده منها لأنه لا يغير قرار الائتمان

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·New standards and transition

ESRS E4 التنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية: المواقع وسلاسل القيمة والمقاييس وخطط الانتقال

يتطلب ESRS E4 المنقح من المنشأة التي لديها آثار ومخاطر وفرص (IROs) جوهرية تتعلق بالتنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية أن تربط الآثار والاعتماديات الخاصة بالمواقع بالاستراتيجية والسياسات والإجراءات والأهداف والمقاييس. وينبغي أن يغطي التقييم مواقع العمليات الخاصة والتعرض الجوهري في سلسلة القيمة upstream وdownstream، بما في ذلك تغير استخدام الأراضي والبحار، واستخدام الموارد، والتلوث، وتغير المناخ، والأنواع الغازية.

يساعدك على اتخاذ القرارESRS E4 التنوع البيولوجي والنظم الإيكولوجية: المواقع وسلاسل القيمة والمقاييس وخطط الانتقال

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Data and evidence

ESRS E3 المياه: الإبلاغ عن سحب المياه واستهلاكها وتصريفها وإجهادها المائي

يميز ESRS E3 المنقح بين سحب المياه، وتصريف المياه، واستهلاك المياه، والمياه المعاد تدويرها أو إعادة استخدامها، والمياه المخزنة. وبالنسبة إلى العمليات الخاصة، يتطلب E3-4 إجمالي الاستهلاك، والاستهلاك في المناطق التي تعاني من إجهاد مائي، وإجمالي السحب، وإجمالي التصريف، والمياه المعاد تدويرها/إعادة استخدامها، والمياه المخزنة، مع التعبير عنها بالمتر المكعب.

يساعدك على اتخاذ القرارESRS E3 المياه: الإبلاغ عن سحب المياه واستهلاكها وتصريفها وإجهادها المائي

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Data and evidence

ESRS E2 التلوث: الهواء والمياه والتربة واللدائن البلاستيكية الدقيقة والمواد المثيرة للقلق

ينطبق ESRS E2 المنقح عندما تكون الآثار أو المخاطر أو الفرص المرتبطة بالتلوث ذات أهمية نسبية. تحدد المنشأة الموضوعات الفرعية ذات الأهمية النسبية - تلوث الهواء أو المياه أو التربة، واللدائن البلاستيكية الدقيقة الأولية، والمواد المثيرة للقلق، بما في ذلك المواد شديدة إثارة القلق - وتربطها بالسياسات والإجراءات والأهداف والمقاييس والآثار المالية.

يساعدك على اتخاذ القرارESRS E2 التلوث: الهواء والمياه والتربة واللدائن البلاستيكية الدقيقة والمواد المثيرة للقلق

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Omissions and claims

عمليات إزالة غازات الدفيئة وأرصدة الكربون في ESRS: الانبعاثات الإجمالية والادعاءات وقواعد الإفصاح

يحافظ ESRS E1 المنقح على الفصل بين خمسة مفاهيم: انبعاثات النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3 الإجمالية؛ وأهداف خفض الانبعاثات الإجمالية؛ وعمليات إزالة غازات الدفيئة وتخزينها في العمليات الخاصة بالمنشأة أو في سلسلة القيمة؛ وأرصدة الكربون الناتجة عن مشروعات خارج تلك الحدود؛ والانبعاثات المتجنبة المستندة إلى حالة افتراضية مضادة. ولا تُخصم عمليات الإزالة أو الأرصدة أو المخصصات أو الانبعاثات المتجنبة من جرد الانبعاثات الإجمالية في E1-8، ولا تُستخدم لتحقيق أهداف خفض الانبعاثات الإجمالية.

يساعدك على اتخاذ القرارعمليات إزالة غازات الدفيئة وأرصدة الكربون في ESRS: الانبعاثات الإجمالية والادعاءات وقواعد الإفصاح

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Metrics and methodologies

انبعاثات ESRS للنطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3: الحدود والأساليب وضوابط البيانات

بموجب ESRS E1 المنقح، تفصح المنشأة الخاضعة لإعداد التقارير عن الانبعاثات الإجمالية المطلقة للنطاق 1، وانبعاثات النطاق 2 على أساس الموقع وعلى أساس السوق، وإجمالي انبعاثات النطاق 3 المهمة والانبعاثات على مستوى الفئات. يبدأ الحساب من منشأة خاضعة لإعداد التقارير موثقة وحد تنظيمي للغازات الدفيئة، وليس من جدول بيانات لعوامل الانبعاث.

يساعدك على اتخاذ القرارانبعاثات ESRS للنطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3: الحدود والأساليب وضوابط البيانات

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Omissions and claims

شرح الحد الأقصى لسلسلة القيمة في ESRS: المنشآت المحمية وطلبات الموردين والتخفيف من متطلبات الإبلاغ

يحد الحد الأقصى لسلسلة القيمة من معلومات الاستدامة التي يجوز لمنشأة مبلِّغة بموجب ESRS أن تطلبها من منشأة محمية لغرض الإبلاغ بموجب التوجيه المحاسبي. والمنشأة المحمية هي منشأة تقع ضمن سلسلة قيمة الجهة المبلِّغة ولا يتجاوز متوسط عدد موظفيها 1,000 موظف في السنة المالية السابقة.

يساعدك على اتخاذ القرارشرح الحد الأقصى لسلسلة القيمة في ESRS: المنشآت المحمية وطلبات الموردين والتخفيف من متطلبات الإبلاغ

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ESRS·Comparison·New standards and transition

ESRS 2023 مقابل ESRS 2026 المُنقَّحة: أي إصدار ينبغي لمنشأتك استخدامه؟

بالنسبة إلى سنة مالية تبدأ في 2026، ينبغي للشركة ألا تختار إصدار ESRS بناءً على التفضيل وحده. ويجب عليها أولاً التحقق من دخول اللائحة المفوضة المُنقَّحة حيز النفاذ، ومن أن المسار المختار صالح لفترة إعداد تقاريرها وسياقها القانوني.

يساعدك على اتخاذ القراراختيار مسار صالح قانوناً للإصدار وتوثيق تبعات البيانات، والمعلومات المقارنة، والضوابط، والإفصاحات.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·New standards and transition

ESRS المنقحة لعام 2026: ما الذي تغيّر وكيفية الاستعداد لإعداد تقارير 2027

تحافظ ESRS المنقحة على النموذج الأساسي - الأهمية النسبية المزدوجة، ومعيارين شاملين، وعشرة معايير موضوعية - لكنها تبسّط بدرجة كبيرة كيفية تحديد المنشآت لما هو ذو أهمية نسبية وكيفية عرضه. وتذكر المفوضية أن نقاط البيانات الإلزامية انخفضت بأكثر من 60% وأن إجمالي نقاط البيانات انخفض بأكثر من 70%.

يساعدك على اتخاذ القرارحدّد التغييرات التي تؤثر في المنهجية والبيانات والضوابط والمعلومات المقارنة ومسار الانتقال المختار للسنة المالية FY2026.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

ESRS·Toolkit·Data and evidence

سجلات تنفيذ ESRS E5 وS1–S4

حزمة أدوات على مستوى الحزمة تتضمن LRA_ESRS_E5_S1-S4_Implementation_Registers.xlsx، مع 5 أدلة مرتبطة من مركز المعرفة.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة المرتبطة التي تندرج ضمن حزمة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

ESRS·Toolkit·Assurance and controls

قوالب الضوابط العملية لـ ESRS

حزمة أدوات على مستوى الحزمة تتضمن LRA_ESRS_Practical_Control_Templates.xlsx، مع 5 أدلة ذات صلة من مركز المعرفة.

يساعدك على اتخاذ القرارما ملفات الحزمة والأدلة ذات الصلة التي تنتمي إلى مجموعة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Data and evidence

قائمة التحقق من امتثال ESRS ومصفوفة الإفصاحات المجانية: ما الذي يجب استكماله قبل النشر

قبل النشر، ينبغي أن يكون فريق إعداد تقارير ESRS قادرًا على إثبات ما هو أكثر من مجرد وجود نص التقرير. فهو يحتاج إلى سجل مضبوط للنطاق القانوني، وإصدار ESRS المنطبق، واستنتاجات الأهمية النسبية المزدوجة، وقرارات الإفصاح المتعلقة بـ ESRS 2 والإفصاحات الموضوعية، والحدود، والتقديرات والإعفاءات، والآثار المالية الحالية والمتوقعة، والأدلة والضوابط، ونتائج التأكيد، وموافقة الحوكمة، والملف المنشور النهائي.

يساعدك على اتخاذ القرارقائمة التحقق من امتثال ESRS ومصفوفة الإفصاحات المجانية: ما الذي يجب استكماله قبل النشر

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Framework interoperability

المعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة وتصنيف الاتحاد الأوروبي: كيفية الربط بين الأهلية والمواءمة والإفصاحات المتعلقة بالاستدامة

ينبغي أن تستخدم إفصاحات المعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة وتصنيف الاتحاد الأوروبي نموذجاً مترابطاً للأنشطة والبيانات المالية والأدلة، لكنها ليست بدائل بعضها عن بعض. ويصنّف تصنيف الاتحاد الأوروبي الأنشطة الاقتصادية ويقيس نسبة الإيرادات وCapEx وOpEx - أو مؤشرات الأداء الرئيسية ذات الصلة بالمنشأة المالية - المرتبطة بالأنشطة المؤهلة لتصنيف الاتحاد الأوروبي والأنشطة المتوائمة معه.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية مشاركة بيانات الأنشطة والبيانات المالية مع الإبقاء على اختبارات الأهلية/المواءمة في تصنيف الاتحاد الأوروبي ومتطلبات الأهمية النسبية/الإفصاح في المعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة منفصلة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Assurance and controls

كيفية هيكلة بيان الاستدامة وفق ESRS: الأقسام والإحالات المرجعية والمعلومات المترابطة

ينبغي أن يكون بيان الاستدامة وفق ESRS قسماً مخصصاً ومحدداً بوضوح في تقرير الإدارة. وبموجب ESRS المنقحة المعتمدة من المفوضية، يُنظَّم عادةً في أربعة أجزاء: المعلومات العامة، والمعلومات البيئية، والمعلومات الاجتماعية، ومعلومات الحوكمة.

يساعدك على اتخاذ القرارميّز بين البيان المخصص وأجزائه الأربعة ومجالات الإبلاغ الأربعة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Reporting boundaries

معايير ESRS للمجموعات من خارج الاتحاد الأوروبي وESRS-40a: النطاق والإعفاءات والمتطلبات الناشئة

ينبغي ألا تبدأ المجموعة من خارج الاتحاد الأوروبي بمعيار ESRS-40a. بل ينبغي لها أولاً أن ترسم خريطة لكل مسار محتمل لإعداد التقارير في الاتحاد الأوروبي: إعداد التقارير مباشرةً من جانب شركة تابعة أو مُصدر في الاتحاد الأوروبي بموجب المادتين 19a أو 29a، أو إعفاء شركة تابعة من إعداد التقارير الموحدة عندما تستوفي جميع الشروط، أو مسار إعداد التقارير المنفصل للمجموعة من دولة ثالثة بموجب المواد 40a إلى 40d.

يساعدك على اتخاذ القرارمعايير ESRS للمجموعات من خارج الاتحاد الأوروبي وESRS-40a: النطاق والإعفاءات والمتطلبات الناشئة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Materiality and scope

تحليل سيناريوهات المناخ والمرونة وفق ESRS: نهج متناسب للسنة الأولى

تبدأ عملية متناسبة للسنة الأولى بشأن مخاطر المناخ وفق ESRS بالتحديد المطلوب للمخاطر المادية والانتقالية الجوهرية، بما في ذلك تعرض الأصول والأنشطة والاعتماديات ضمن سلسلة القيمة وحساسيتها على المدى القصير والمتوسط والطويل. وبموجب E1 المنقح المعتمد من المفوضية، لا يُصاغ تحليل سيناريوهات المناخ باعتباره تقنية إلزامية عامة؛ وإذا استُخدم، تفصح المنشأة عن السيناريوهات، والنتائج من حيث درجات الحرارة، والنطاق، والافتراضات والتوقيت.

يساعدك على اتخاذ القرارافهم ما يقتضيه E1 المنقح ومتى يُستخدم تحليل السيناريوهات.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Data and evidence

ESRS S4 المستهلكون والمستخدمون النهائيون: آثار المنتجات، والسلامة، والخصوصية، وإمكانية الوصول

ينبغي تنظيم ESRS S4 حول المنتج أو الخدمة والأشخاص الذين يستخدمونه. عندما تكون آثار المستهلكين أو المستخدمين النهائيين أو مخاطرهم أو فرصهم جوهرية، تشرح المنشأة المنتجات والخدمات ومجموعات المستخدمين المتأثرة من خلال ثلاث زوايا: الآثار المتعلقة بالمعلومات، بما في ذلك الخصوصية وإمكانية الوصول إلى المعلومات؛ والسلامة الشخصية، بما في ذلك الصحة وحماية الأطفال والأمن الشخصي؛ والشمول الاجتماعي، بما في ذلك إمكانية الوصول والتسويق المسؤول وعدم التمييز.

يساعدك على اتخاذ القرارما مسارات آثار المنتج/المستخدم الجوهرية، وكيف تُضبط الشكاوى والحوادث والخصوصية وإمكانية الوصول وأدلة المنتج.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Data and evidence

ESRS S3 المجتمعات المتأثرة: كيفية تحديد الآثار والإبلاغ عن المشاركة

يبدأ ESRS S3 بالأماكن والحقوق، وليس بقائمة عامة من أصحاب المصلحة. عندما تكون الآثار أو المخاطر أو الفرص المتعلقة بالمجتمعات المتأثرة جوهرية، تحدد المنشأة الخاضعة للتقرير المجتمعات والمواقع المرتبطة بالعمليات وأنشطة سلسلة القيمة، وتوضح الحقوق المدنية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية وحقوق الشعوب الأصلية ذات الصلة، وتصف السياسات والمشاركة وترتيبات التمثيل أو الوكالة، والقنوات وسبل الانتصاف، والإجراءات والحوادث والأهداف.

يساعدك على اتخاذ القرارما المجتمعات والحقوق المرتبطة بالآثار الجوهرية، وكيف تُضبط المشاركة والتظلّمات والانتصاف والأدلة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Data and evidence

ESRS S2 العمال في سلسلة القيمة: العناية الواجبة والبيانات وأدلة الموردين

يركز ESRS S2 على الأثر والعلاقة، وليس على قائمة تحقق لتدقيق الموردين. عندما يرتبط العمال في سلسلة القيمة في المنبع أو المصب بآثار أو مخاطر أو فرص جوهرية، تشرح المنشأة مجموعات العمال المتأثرة ومواقعها، وسياساتها وتوقعاتها من الموردين، وترتيبات المشاركة أو الترتيبات المستندة إلى بدائل موثوقة، والقنوات والانتصاف، والإجراءات والقدرة على التأثير، والحوادث، والأهداف، والمقاييس الخاصة بالمنشأة اللازمة لإظهار التقدم.

يساعدك على اتخاذ القرارما مجموعات العمال والعلاقات الجوهرية، وما الأدلة المتناسبة، وكيف تُثبت الإجراءات والانتصاف والنتائج.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Metrics and methodologies

ESRS S1 القوى العاملة الخاصة بالمنشأة: دليل شامل للسياسات والمقاييس وخصائص العاملين

يجمع ESRS S1 بين سرد للآثار الواقعة على الأشخاص ومجموعة بيانات للقوى العاملة خاضعة لضوابط صارمة. عندما تكون الآثار أو المخاطر أو الفرص المتعلقة بالقوى العاملة الخاصة بالمنشأة جوهرية، تُبلغ المنشأة عن السياسات، وترتيبات إشراك العاملين والتظلمات والانتصاف، والإجراءات والأهداف، ثم تقدم مقاييس خصائص العاملين والنتائج المنطبقة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تحديد فئة S1 وضبط مقاييس القوى العاملة والسرديات المنطبقة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Assurance and controls

أخطاء شائعة في إعداد تقارير ESRS: 25 مشكلة تقوّض الامتثال والتأكيد

نادراً ما تكون أخطاء ESRS الأكثر إضراراً عبارة عن جمل مفقودة بصورة معزولة. بل هي إخفاقات في الضوابط تبدأ في وقت أبكر: حدود قانونية أو حدود لإعداد التقارير غير صحيحة، أو معيار قديم، أو تقييم للأهمية النسبية بأسلوب قائمة تحقق، أو أدلة من سلسلة القيمة لم يُطلب الحصول عليها قط، أو سياسات عامة مقدمة على أنها استجابات إدارية ناضجة، أو تقديرات غير مدعومة، أو آثار مالية منفصلة عن الشؤون المالية، أو إحالات مرجعية ضعيفة، أو ملفات نهائية غير خاضعة للضبط.

يساعدك على اتخاذ القرارأخطاء شائعة في إعداد تقارير ESRS: 25 مشكلة تقوّض الامتثال والتأكيد

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Framework interoperability

إغفالات ESRS والمعلومات السرية: الضرر التجاري والأسرار التجارية والخصوصية

يسمح ESRS بالإغفال فقط لفئات وشروط محددة: ضرر تجاري استثنائي وجسيم؛ أو أسرار تجارية مستوفية للشروط؛ أو معلومات مصنفة؛ أو معلومات محمية بموجب قانون الاتحاد أو القانون الوطني أو لازمة لحماية خصوصية شخص أو كيان قانوني أو أمنه. وقبل الإغفال، اختبر ما إذا كان التجميع أو إخفاء الهوية أو الحجب المحدود يمكن أن يحقق هدف الإفصاح.

يساعدك على اتخاذ القرارإغفالات ESRS والمعلومات السرية: الضرر التجاري والأسرار التجارية والخصوصية

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Assurance and controls

إشراك أصحاب المصلحة في ESRS: أصحاب المصلحة المتأثرون، العناية الواجبة، الممثلون، البدائل، آليات التظلّم، أدلة الأهمية النسبية والحوكمة

لا يتطلب ESRS إجراء مسح واحد شامل أو تمرين إشراك منفصلًا لمجرد إجراء تقييم الأهمية النسبية المزدوجة. وتُعد أدلة أصحاب المصلحة المتأثرين مدخلًا رئيسيًا إلى أهمية الأثر، ويمكن أن تأتي من العناية الواجبة الجارية، أو الإشراك المباشر، أو الممثلين الشرعيين، أو البدائل الموثوقة، أو المستخدمين، أو الخبراء.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تصميم إشراك متناسب وإثبات تأثيره في القرارات.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Materiality and scope

كيفية تحديد الآثار والمخاطر والفرص بموجب ESRS: سياق الأعمال، وسلاسل القيمة، والاعتماديات، والآفاق الزمنية، والحدود، وسجل IRO

ابدأ بالاستراتيجية، ونموذج الأعمال، والقطاعات، والمناطق الجغرافية، والأنشطة، والعلاقات مع الجهات السابقة واللاحقة في سلسلة القيمة. حدّد الآثار الإيجابية والسلبية الفعلية والمحتملة على الناس والبيئة، ثم حدّد الاعتماديات واستنتج المخاطر والفرص المالية من الآثار والاعتماديات والمخاطر والتنظيم والعوامل الأخرى المتعلقة بالاستدامة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية الانتقال من سياق الأعمال إلى IROs وموضوعات جوهرية محددة وقائمة على الأدلة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Omissions and claims

الأهمية النسبية للمعلومات في ESRS: لماذا لا يجعل الموضوع الجوهري كل نقطة بيانات إلزامية

لا. بموجب ESRS المنقحة، يحدد الموضوع أو الموضوع الفرعي الجوهري مجال إعداد التقارير، لكنه لا يجعل كل متطلب إفصاح أو نقطة بيانات قابلة للإبلاغ تلقائيًا. تحدد المنشأة أولًا الموضوعات المرتبطة بالآثار أو المخاطر أو الفرص الجوهرية، ثم تحدد المعلومات الجوهرية التي يجب الإبلاغ عنها لكل موضوع.

يساعدك على اتخاذ القرارأي متطلبات إفصاح، ومتطلبات تطبيق، ونقاط بيانات، ومعلومات خاصة بالمنشأة تكون جوهرية لكل IRO وموضوع فرعي جوهري.

يؤثر في IRO-2

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Materiality and scope

تقييم الأهمية النسبية المزدوجة من أعلى إلى أسفل بموجب ESRS المعدَّلة: منهجية عملية

يبدأ تقييم الأهمية النسبية بموجب ESRS من أعلى إلى أسفل بالمنشأة بدلًا من قائمة شاملة بنقاط البيانات. ويستخدم الاستراتيجية ونموذج الأعمال والقطاعات والمناطق الجغرافية والأنشطة وعلاقات الأعمال وخصائص سلسلة القيمة الأولية والنهائية وأدلة العناية الواجبة والحوادث وإشارات المخاطر المعروفة لتحديد الموضوعات أو الموضوعات الفرعية التي تكون أهميتها النسبية أو عدم أهميتها النسبية واضحة.

يساعدك على اتخاذ القرارأيّ الموضوعات يمكن استنتاجها من أدلة نموذج الأعمال، وأيّها يتطلب تقييمًا مركَّزًا على مستوى الأثر والمخاطر والفرص.

يؤثر في IRO-1IRO-2

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

ESRS·Comparison·Materiality and scope

الأهمية النسبية للأثر مقابل الأهمية النسبية المالية: كيف تعمل الأهمية النسبية المزدوجة لـ ESRS

تجيب الأهمية النسبية للأثر والأهمية النسبية المالية عن سؤالين مختلفين. تنظر الأهمية النسبية للأثر في الآثار الإيجابية والسلبية الفعلية والمحتملة على الأشخاص والبيئة المرتبطة بالمنشأة، بما في ذلك من خلال سلسلة قيمتها في المراحل السابقة واللاحقة.

يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان الموضوع ذا أهمية نسبية من منظور الأثر أو المنظور المالي أو كليهما.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Materiality and scope

تقييم الأهمية النسبية المزدوجة وفق ESRS: دليل خطوة بخطوة لعام 2026

تقييم الأهمية النسبية المزدوجة وفق ESRS هو عملية قائمة على الأدلة لتحديد الآثار والمخاطر والفرص المهمة نسبيًا من خلال منظورين منفصلين لكن مترابطين. ولا يتطلب مصفوفة واحدة محددة مسبقًا، أو مقياسًا رقميًا موحدًا، أو تسجيلًا شاملًا لكل نقطة بيانات محتملة.

يساعدك على اتخاذ القرارما الآثار والمخاطر والفرص والموضوعات ذات الصلة المهمة نسبيًا، وما الأدلة التي تدعم الاستنتاج، وما المعلومات التي تدخل في البيان.

يؤثر في IRO-1IRO-2

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

ESRS·Comparison·Reporting boundaries

CSRD مقابل ESRS: ما الفرق؟

يرتبط CSRD وESRS أحدهما بالآخر، لكنهما ليسا قابلين للتبادل. يشير CSRD إلى التوجيه (EU) 2022/2464، الذي عدّل توجيه المحاسبة في الاتحاد الأوروبي لإنشاء التزامات تتعلق بتقارير الاستدامة والتوكيد والحوكمة.

يساعدك على اتخاذ القرارافصل بين تحليل النطاق القانوني والنقل إلى القانون الوطني من جهة، وتحليل تنفيذ معيار إعداد التقارير من جهة أخرى.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

ESRS·Comparison·Framework interoperability

معايير ESRS مقابل IFRS S1 وIFRS S2: الفروقات الرئيسية في الأهمية النسبية والنطاق وإعداد التقارير

يمكن تنفيذ معايير ESRS وIFRS S1/S2 من خلال برنامج واحد منسق لإعداد التقارير، لكنها تجيب عن أسئلة أساسية مختلفة. تطبق معايير ESRS الأهمية النسبية المزدوجة: الآثار الجوهرية على الناس والبيئة، ومخاطر وفرص الاستدامة الجوهرية بالنسبة إلى الكيان المُبلِّغ.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية مشاركة العملية والبيانات مع الحفاظ على استنتاجات منفصلة بشأن الأهمية النسبية والحدود والعرض والامتثال والتوكيد.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ESRS·Comparison·Framework interoperability

المعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة مقارنةً بـ GRI: الأهمية النسبية المزدوجة، وإعداد تقارير التأثيرات، وقابلية التشغيل البيني العملية

يمكن للمعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة ومعايير GRI أن تتشارك قدرًا كبيرًا من الأدلة والبيانات والبنية التحتية للعمليات، لكنها ليست قابلة للتبادل. فالمعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة هي معيار قانوني للاتحاد الأوروبي لإعداد التقارير، ويستند إلى الأهمية النسبية المزدوجة: أهمية التأثيرات النسبية والأهمية النسبية المالية.

يساعدك على اتخاذ القرارما الأدلة التي يمكن إعادة استخدامها، وما الاختبارات والمخرجات التي تظل خاصة بكل إطار، وما بنية التقرير المشترك التي يمكن الدفاع عنها.

يؤثر في GDR-AGDR-PGDR-TIRO-2

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Assurance and controls

دورة إعداد تقارير ESRS الأولى: خطة مشروع مدتها 15 شهراً للشركات والمجموعات

ينبغي إدارة دورة ESRS الأولى باعتبارها تحولاً منظماً في إعداد التقارير يستغرق 15 شهراً، لا باعتبارها مشروعاً لكتابة تقرير الاستدامة. والمسار الحرج هو: تأكيد النطاق القانوني وإصدار المعيار؛ وإرساء الحوكمة؛ واستكمال تقييم يمكن الدفاع عنه للأهمية النسبية المزدوجة؛ وتثبيت حدود إعداد التقارير والمقاييس؛ وبناء قاموس البيانات ونموذج الأدلة؛ وإجراء حسابات تجريبية؛ وصياغة الإفصاحات ومراجعتها؛ وتشغيل الضوابط الداخلية؛ واستكمال التأكيد؛ والحصول على موافقة مجلس الإدارة؛ والنشر؛ ومعالجة النتائج.

يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يجب اتخاذ قرار بشأنه مبكراً، وما مسارات العمل التي يمكن أن تتداخل، وأي تبعيات تقع على المسار الحرج؟

يؤثر في GDR-P

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Assurance and controls

كيفية إعداد بيان الاستدامة وفقًا للمعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة (ESRS): دليل إرشادي كامل خطوة بخطوة

إن إعداد بيان الاستدامة وفقًا للمعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة (ESRS) هو برنامج تقارير خاضع للضبط، وليس تمرينًا على الكتابة في مرحلة متأخرة. وتحدد المنشأة أولًا النطاق القانوني، ومنشأة إعداد التقارير، وفترة إعداد التقارير، وإصدار ESRS المنطبق.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تنظيم البرنامج بحيث تشكل الأهمية النسبية والبيانات والسرد والضوابط والنشر عملية واحدة قابلة للتتبع.

يؤثر في BP-1BP-2IRO-1IRO-2 +1 إضافية

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Data and evidence

تقييم فجوات ESRS: كيفية مقارنة تقريركم الحالي بالمتطلبات المنقحة

ينبغي أن يقارن تقييم فجوات ESRS ما هو أكثر من نص التقرير بقائمة متطلبات الإفصاح. ويجب أن يختبر أربع زوايا مترابطة: قرارات الأهمية النسبية، وإفصاحات الموضوعات، والأدلة والضوابط، والعرض والنشر.

يساعدك على اتخاذ القرارتقييم فجوات ESRS: كيفية مقارنة تقريركم الحالي بالمتطلبات المنقحة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Data and evidence

ESRS G1 سلوك الأعمال: الأخلاقيات والفساد والإبلاغ عن المخالفات والموردون وممارسات السداد

لا يُعد ESRS G1 مقالاً عاماً عن الأخلاقيات. إذا كان سلوك الأعمال، أو أحد موضوعاته الفرعية، جوهرياً، تربط المنشأة الآثار والمخاطر والفرص الجوهرية بإفصاحات خاضعة للضبط بشأن السياسات والإجراءات والأهداف والمقاييس المحددة.

يساعدك على اتخاذ القرارما الموضوعات الفرعية في G1 الجوهرية، وما الإفصاحات والمعلومات الخاصة بالمنشأة اللازمة، وما الأدلة التي تدعم كل بيان.

يؤثر في G1-1G1-2G1-3G1-4 +4 إضافية

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Metrics and methodologies

الآثار المالية الحالية والمتوقعة بموجب ESRS: دليل عملي لفرق الشؤون المالية

يتطلب ESRS من فرق الشؤون المالية توضيح كيفية تأثير مخاطر وفرص الاستدامة الجوهرية في المركز المالي والأداء المالي والتدفقات النقدية خلال فترة التقرير؛ وتحديد تلك التي تحمل قيمها الدفترية تعرضاً لخطر كبير يتمثل في إجراء تعديل جوهري خلال الفترة السنوية التالية؛ ووصف التغيرات المتوقعة على المدى القصير والمتوسط والطويل في ضوء استراتيجية المنشأة. ابدأ بمخاطر أو فرص الأثر الجوهرية، وترجمها إلى محرك أعمال، واربط المحرك بالإيرادات أو التكلفة أو الأصول أو الالتزامات أو التدفق النقدي أو إمكانية الوصول إلى التمويل أو تكلفة رأس المال، ثم قرر ما إذا كان المبلغ المفرد أو النطاق أو الكمية غير النقدية أو الأثر المجمع أو الإفصاح النوعي مفيداً لاتخاذ القرار.

يساعدك على اتخاذ القرارالآثار المالية الحالية والمتوقعة بموجب ESRS: دليل عملي لفرق الشؤون المالية

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Data and evidence

حوكمة بيانات ESRS والضوابط الداخلية: من مالكي نقاط البيانات إلى أدلة التأكيد

ينبغي لنظام ضوابط ESRS أن يربط كل إفصاح جوهري بمالك محدد، ومنهجية خاضعة للضبط، وبيانات مصدر، وحساب، وملف أدلة، ومراجع، وموافقة، وموضع في التقرير. وتشمل أدوات التشغيل الأساسية مصفوفة الإفصاحات، وقاموس البيانات، وسجل الأدلة، وجرد الحسابات، ومصفوفة الضوابط، وسجل المسائل، وسجل الاعتماد.

يساعدك على اتخاذ القرارما الحوكمة والتعريفات والضوابط والأدلة التي تجعل كل إفصاح قابلاً للتتبع وإعادة الإنتاج والمراجعة؟

يؤثر في GDR-MGOV-4

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 20 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Omissions and claims

تقديرات ESRS و«التكلفة أو الجهد غير المفرطين»: متى يكون الاستناد إلى التخفيفات قابلاً للدفاع عنه

تتوقع ESRS من الكيانات المُبلِّغة استخدام المعلومات المعقولة والقابلة للدعم المتاحة في تاريخ التقرير من دون تكبد تكلفة أو جهد غير مفرطين. ويدعم هذا المبدأ التقديرات والمؤشرات البديلة وعمليات البحث المتناسبة عن المعلومات؛ لكنه لا يسمح للفريق بالتوقف لمجرد أن البيانات المباشرة غير ملائمة.

يساعدك على اتخاذ القرارتقديرات ESRS و«التكلفة أو الجهد غير المفرطين»: متى يكون الاستناد إلى التخفيفات قابلاً للدفاع عنه

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Metrics and methodologies

إفصاحات خاصة بالمنشأة وفق ESRS: عندما لا تغطي المعايير IRO جوهرياً

تحتاج المنشأة إلى إفصاحات خاصة بالمنشأة عندما لا يغطي ESRS أثراً أو مخاطرة أو فرصة جوهرية، أو لا يغطيها بدرجة كافية من التفصيل لتمكين المستخدمين من فهم المسألة وكيفية إدارتها. والحل ليس اختراع مؤشر أداء رئيسي جذاب.

يساعدك على اتخاذ القرارما المعلومات السردية أو معلومات المقاييس أو الأهداف الإضافية اللازمة لتحقيق العرض العادل؟

يؤثر في GDR-M

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Metrics and methodologies

ESRS E5 استخدام الموارد والاقتصاد الدائري: تدفقات المواد، النفايات ومقاييس الدائرية

ينبغي تنفيذ ESRS E5 بوصفه نموذجاً مضبوطاً للتدفقات المادية، وليس مجموعة من مؤشرات النفايات المنفصلة. عندما يكون استخدام الموارد والاقتصاد الدائري جوهريين، تربط المنشأة سياساتها وإجراءاتها وأهدافها بتدفقات الموارد الداخلة، وتدفقات المنتجات والخدمات الخارجة، وتدفقات النفايات الخارجة.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية بناء نموذج قابل للتتبع لتدفقات المواد واختيار مقاييس وأهداف E5 الجاهزة للأدلة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Data and evidence

ESRS E1 تغير المناخ: دليل التنفيذ الكامل

يُنفَّذ ESRS E1 بالبدء بآثار المناخ ومخاطره وفرصه الجوهرية، وليس بإكمال أحد عشر جدولًا للإفصاح بمعزل عن بعضها. ينبغي للمنشأة تحديد المخاطر المادية الفعلية ومخاطر الانتقال، والآثار والفرص المتعلقة بالمناخ، وربطها بالاستراتيجية ونموذج الأعمال، وشرح أي خطة انتقال مناخية وتحليل للمرونة، والإفصاح عن السياسات والإجراءات والموارد والأهداف، ثم إعداد معلومات خاضعة للرقابة بشأن الطاقة وانبعاثات غازات الدفيئة ضمن النطاقات 1-3 وعمليات الإزالة وأرصدة الكربون وتسعير الكربون الداخلي والآثار المالية المتوقعة.

يساعدك على اتخاذ القرارESRS E1 تغير المناخ: دليل التنفيذ الكامل

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 20 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Data and evidence

الوسم الرقمي لـ ESRS وXBRL: ما الذي يتعين على معدّي التقارير بناؤه الآن

لا يُعد الوسم الرقمي لـ ESRS خطوة إيداع إلزامية حتى الآن لمجرد أن EFRAG نشرت تصنيفاً لـ ESRS XBRL. تعتمد إلزامية الوسم على اعتماد المفوضية الأوروبية لقواعد تنسيق التقارير الإلكترونية الأوروبي الموحد ذات الصلة.

يساعدك على اتخاذ القرارالوسم الرقمي لـ ESRS وXBRL: ما الذي يتعين على معدّي التقارير بناؤه الآن

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 15 min اقرأ الدليل →

ESRS·Comparison·Framework interoperability

ESRS وCSDDD: مقارنة مسؤوليات إعداد التقارير والعناية الواجبة وسلسلة القيمة

ترتبط ESRS بتوجيه العناية الواجبة بشأن استدامة الشركات (CSDDD)، لكنهما غير قابلين للاستبدال. تحدد ESRS معلومات الاستدامة الجوهرية التي يجب على المنشأة الإفصاح عنها.

يساعدك على اتخاذ القرارما الأدلة والعمليات التي يمكن مشاركتها، وما الاستنتاجات والموافقات والمطالبات العامة التي يجب أن تظل خاصة بكل صك؟

يؤثر في GDR-AGOV-3IRO-1SBM-2

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Data and evidence

هل يمكن لمجموعة بيانات واحدة أن تدعم إعداد تقارير ESRS وIFRS S1/S2 معًا؟

نعم - يمكن لمجموعة بيانات رئيسية واحدة خاضعة للحوكمة ومستودع واحد للأدلة أن يدعما كلاً من ESRS وIFRS S1/S2، شريطة تصميمهما كنظام متعدد الطبقات لا كجدول تقارير نهائي واحد. ينبغي أن تحتوي الطبقة المشتركة على البيانات المرجعية المستقرة، والملاحظات المصدرية، والأدلة، والمنهجيات، والضوابط، والموافقات.

يساعدك على اتخاذ القرارما المعلومات التي تنتمي إلى طبقة البيانات الرئيسية/الأدلة المشتركة، وما التعديلات والموافقات التي يجب أن تظل خاصة بكل إطار.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·New standards and transition

خطة الانتقال المناخي وفق ESRS: المتطلبات، والتوافق مع 1.5°C، والثغرات الشائعة

خطة الانتقال المناخي وفق ESRS ليست مجرد هدف لصافي الصفر أو قائمة بمشروعات مناخية. وبموجب معيار ESRS E1-1 المنقح الذي اعتمدته المفوضية، يجمع الإفصاح عن الخطة بين أهداف المنشأة المتعلقة بانبعاثات غازات الدفيئة، ورافعات إزالة الكربون، والإجراءات الرئيسية، والاستثمارات والتمويلات المهمة، وموافقة الحوكمة، والتكامل مع استراتيجية الأعمال، والتوافق مع 1.5°C، والافتراضات وأوجه الاعتماد، والانبعاثات المقفلة، والتقدم المحرز في التنفيذ.

يساعدك على اتخاذ القرارخطة الانتقال المناخي وفق ESRS: المتطلبات، والتوافق مع 1.5°C، والثغرات الشائعة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Reporting boundaries

حدود إعداد تقارير ESRS: التجميع المالي والعمليات الخاصة بالمنشأة وسلسلة القيمة

لا تمثل حدود ESRS نطاقاً واحداً. ابدأ بالمنشأة المُعدّة للتقرير نفسها المستخدمة في البيانات المالية، وصنّف الأنشطة والحصص المُثبتة التي تشكّل العمليات الخاصة بالمنشأة، ووسّع التحليل ليشمل الآثار والمخاطر والفرص الجوهرية المرتبطة عبر سلسلة القيمة السابقة واللاحقة، ثم طبّق أي قاعدة خاصة بموضوع أو مقياس معين.

يساعدك على اتخاذ القراركيف ينبغي تصنيف كل كيان أو نشاط أو أصل أو علاقة لأغراض تقييم الأهمية النسبية والإفصاحات السردية والمقاييس الفردية؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Assurance and controls

الاستعداد للتأكيد المحدود وفق ESRS: الأدلة والضوابط والاستنتاجات الشائعة

يكون بيان الاستدامة وفق ESRS جاهزًا للتأكيد المحدود عندما تستطيع المنشأة إعادة بناء كيفية تحديد الآثار والمخاطر والفرص الجوهرية؛ وشرح حدود الإبلاغ والتقديرات المستخدمة؛ وتتبع كل مقياس جوهري وكل ادعاء سردي إلى أدلة خاضعة للضوابط؛ وإثبات الصلة بين السياسات والإجراءات والموارد والأهداف والنتائج؛ وبيان من أعد المعلومات وراجعها وناقشها واعتمدها. ولا يعني الاستعداد الحصول على التأكيد.

يساعدك على اتخاذ القرارتعريف الاستعداد للتأكيد المحدود دون التعامل مع أعمال الاستعداد باعتبارها استنتاجًا للتأكيد.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Assurance and controls

مصفوفة إفصاحات ESRS وفهرس المحتوى: المتطلبات، وARs، ونقاط البيانات، والمسؤولون، والأدلة، والضوابط، وحالة التأكيد، ومواضع التقرير

مصفوفة إفصاحات ESRS الداخلية هي أداة للضبط والتأكيد؛ أما فهرس محتوى ESRS العام فهو مخرج لتيسير تنقّل القارئ بموجب IRO-2. ينبغي أن تربط المصفوفة كل أثر أو مخاطر أو فرصة جوهرية بمتطلبات الإفصاح ذات الصلة، وARs الإلزامية، ونقاط البيانات الذرية، ثم بالمسؤولين، والأدلة، والمنهجية، والضوابط، وحالة التأكيد، وموضع الصياغة، والصفحة النهائية.

يساعدك على اتخاذ القرارما الحقول وسير العمل اللازمان من IRO إلى الصفحة النهائية.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Metrics and methodologies

سياسات وإجراءات ومقاييس وأهداف ESRS: ‏GDR-P وGDR-A وGDR-M وGDR-T والموارد والأساليب وخطوط الأساس والمعالم المرحلية والإفصاحات عن الغياب

تشكل GDR-P وGDR-A وGDR-M وGDR-T قواعد مترابطة للإفصاح عن IROs الجوهرية. توضح GDR-P أهداف السياسة ونطاقها والاستثناءات منها.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية هيكلة إفصاحات السياسات والإجراءات والمقاييس والأهداف حول IRO.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Assurance and controls

الإفصاحات العامة في ESRS 2: أساس الإعداد، الحوكمة، الاستراتيجية، نموذج الأعمال، أصحاب المصلحة، التأثيرات والمخاطر والفرص الجوهرية، فهرس المحتوى وGDR

يشكل ESRS 2 المنقح البنية العابرة للموضوعات لبيان الاستدامة. يوضح BP أساس الإبلاغ، والنطاق، والإعفاءات، والترتيبات الانتقالية.

يساعدك على اتخاذ القراركيفية تصميم سرد متصل عابر للموضوعات ونظام واحد للأدلة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

ESRS·Explainer·Data and evidence

متطلبات الإفصاح في ESRS ونقاط البيانات ومتطلبات التطبيق: كيفية قراءة المعايير

اقرأ ESRS باعتبارها تسلسلاً هرمياً، لا جدول بيانات يضم حقولاً معزولة. ابدأ بهدف الإفصاح والموضوع الجوهري، ثم اقرأ متطلب الإفصاح الكامل (DR)، وقسّم بنود «يجب» فيه إلى نقاط بيانات متميزة، وطبّق متطلبات التطبيق ذات الصلة (ARs)، وتحقق من المصطلحات المعرّفة في المسرد، وأخيراً اختبر ما إذا كانت المعلومات الناتجة جوهرية وتدعم العرض العادل.

يساعدك على اتخاذ القرارمتطلبات الإفصاح في ESRS ونقاط البيانات ومتطلبات التطبيق: كيفية قراءة المعايير

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Reporting boundaries

شرح ESRS: ما الذي تتطلبه المعايير، ومن يجب عليه تطبيقها، وكيفية البدء

معايير ESRS هي معايير إعداد التقارير المستخدمة لإعداد بيان الاستدامة المطلوب بموجب توجيه المحاسبة في الاتحاد الأوروبي، بصيغته المعدلة بموجب CSRD وOmnibus I. ولا تحدد هذه المعايير النطاق القانوني بمفردها.

يساعدك على اتخاذ القرارحدد البوابة القانونية، وإصدار ESRS المنطبق، وحدود التقرير، والمسائل الجوهرية، وتسلسل التنفيذ الأول.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

ESRS·Decision guide·Reporting boundaries

من الملزمون بإعداد التقارير بموجب CSRD بعد Omnibus I؟ دليل النطاق لعام 2026

بالنسبة إلى السنوات المالية التي تبدأ في 1 January 2027 أو بعده، يشمل النطاق الرئيسي لـ Omnibus I على مستوى توجيه الاتحاد الأوروبي منشأة على المستوى الفردي، أو مجموعة على المستوى الموحد، فقط عندما تتجاوز كلًّا من صافي رقم الأعمال البالغ EUR 450 million ومتوسط 1,000 موظف خلال السنة المالية. لا يوجد حد منفصل لإجمالي الميزانية العمومية.

يساعدك على اتخاذ القرارتحديد ما إذا كان ينطبق إعداد التقارير الفردي أو الموحد أو الخاص بالجهات المصدرة أو الخاص بالدول الثالثة على سنة مالية واختصاص قضائي محددين.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Expert note·Omissions and claims

الإفصاحات الجزئية وفق معايير GRI: الإبلاغ عن المتطلبات المفقودة دون تضليل القراء

أبلغ عن المعلومات المتاحة، ولكن لا تعرض الإفصاح على أنه مكتمل عندما يكون أحد البنود المطلوبة أو جزء من النطاق المطلوب مفقودًا. عند إعداد التقارير وفقًا للمعايير، حدّد متطلب الإفصاح الدقيق الذي لا يمكن الوفاء به، وأكّد أن سبب الحذف مسموح به، وسجّل السبب المسموح به والشرح المطلوب في فهرس المحتوى. لا تعالج المعلومات الطوعية الإضافية أو مؤشر الأداء الرئيسي البديل أو الإشارة إلى معيار موضوعي متطلبًا مفقودًا. وإذا كان البند المفقود من البنود التي لا يُسمح بحذفها، فلا يمكن للحذف أن يدعم ادعاء الإعداد وفقًا للمعايير — يجب تصحيح الإفصاح، أو إعادة النظر في حالة إعداد التقارير.

يؤثر في GRI 2-1GRI 2-2GRI 2-3GRI 2-4 +4 إضافية

تمت المراجعة في 1 أغسطس 2026 اقرأ الدليل →

استكشف موضوعًا من البداية إلى النهاية

عندما يكون السؤال متعلقًا بالموضوع بأكمله، لا بقرار واحد.

يغطّي الدليل المحوري مجالًا من المبادئ الأساسية إلى الاعتماد النهائي، وتتفرع منه الإجابات أعلاه. اقرأه عندما تكون جديدًا على الموضوع أو تعيد بناء طريقة تعامل مؤسستك معه.

الدليل المحوري

مخاطر المناخ وتحليل السيناريوهات والقدرة على الصمود بموجب IFRS S2

إعداد سجل المخاطر والفرص، وتحديد نطاق تحليل السيناريوهات بما يتناسب مع المنشأة، والإفصاح عن القدرة على الصمود التي تدعمها الأدلة.

14 إجابات ضمن هذا الموضوع

الدليل المحوري

اختيار الموضوعات والمقاييس بموجب IFRS S1 وS2

ما يُفصح عنه عندما لا يحدد أي معيار من معايير ISSB الموضوع، وأي مقاييس قطاعية ومقاييس خاصة بالمنشأة تُنشر.

23 إجابات ضمن هذا الموضوع

الدليل المحوري

IFRS S1 وS2 إلى جانب TCFD وUK SRS S2 وESRS وGRI وCDP

ما الذي ينتقل فعلاً بين معايير ISSB والأطر الأخرى التي يقدّم فريق المناخ تقاريره بموجبها — وما الذي يبدو مكافئاً فحسب.

10 إجابات ضمن هذا الموضوع

الدليل المحوري

قياس الأثر، والأهداف، وادعاءات نتائج الطبيعة

خطوط أساس للنطاق والحالة والأنواع، واستجابات وأهداف يمكنك إثباتها بالأدلة، والمعيار الذي يتعين على ادعاء إيجابية الطبيعة استيفاؤه.

7 إجابات ضمن هذا الموضوع

الدليل المحوري

الحوكمة والاستراتيجية والاستعداد للتوكيد

الحوكمة A–C، والاستراتيجية A–D، والعمل السابق للتوكيد — من قرر ماذا، وما يجب أن يبيّنه الملف، وأين تصبح الصياغة ادعاءً مبالغًا فيه.

11 إجابات ضمن هذا الموضوع

الدليل المحوري

الانبعاثات المموّلة للمصارف وشركات التأمين ومديري الأصول

حدود الفئة 15، وإجمالي التعرضات ومقامات الأصول المدارة (AUM)، والتغطية، وبيانات المقترضين، والشرح الوارد في الفقرة B59A الخاص بالمملكة المتحدة فقط.

5 إجابات ضمن هذا الموضوع

تصفّح حسب المشكلة التي تسعى إلى حسمها

ابدأ بالمشكلة، لا برقم الفقرة.

البرنامج التحريري

400 موضوع عبر 8 أطر — لا تُنشر إلا بعد مراجعة بشرية.

كل مسار هو مجموعة مُكلَّفة من خمسين موضوعًا. تُجهَّز المواد المصدرية مسبقًا، لكن لا يُعدّ الموضوع منشورًا إلا بعد أن يعتمد مراجع مُسمّى الصفحة — وهذه الأشرطة تعكس الحالة الفعلية لهذا العمل.

يُعدّ الاستيراد إلى المركز خطوة تحريرية تتطلب مراجعة بشرية إلزامية — وليس تحميلًا جماعيًا على الإطلاق.

كيفية إعداد دليل LRA

يلتزم كل جواب بالمنهج نفسه.

ينبغي أن تتمكن من التوقف عن القراءة بعد الفقرة الأولى، ومع ذلك تكون قد حصلت على ما جئت من أجله. وكل ما يرد بعدها موجود لتمكينك من تبرير الإجابة أمام مراجع.

  1. 01
    الإجابة

    يُصاغ السؤال بالطريقة التي قد يطرحه بها فريق التقارير، ويُحسم أمره في السطور الافتتاحية.

  2. 02
    الأساس

    يُذكر المصدر الرسمي والإصدار، ويُفصلان بوضوح عن تفسيرنا لهما.

  3. 03
    الحكم المهني

    تُحدَّد النقاط التي يتركها المعيار مفتوحة، مع توضيح شكل الموقف الذي يمكن الدفاع عنه.

  4. 04
    الإجراء

    تربط الإجابة بالإفصاحات والأدلة التي تتأثر بها، بحيث يتحول القرار إلى حقول يتعين ملؤها.

  • أعدّه ممارس، ثم خضع لمراجعة فنية
  • اسم المراجع، مع التاريخ
  • المتطلبات منفصلة عن الممارسة والتفسير
  • شروط التحديث المعلنة لإعادة قراءة كل إجابة

التغطية

الأطر التي تتوفر لها إجابات حتى الآن.

يُكتب قسم الأدلة إطارًا تلو الآخر، بدلًا من توزيعه بصورة سطحية على جميع الأطر؛ لذا يوضح هذا الموضع الذي بلغته الكتابة فعليًا. أما بطاقات الإفصاح، التي تتناول المتطلبات نفسها، فتسبقه.

معايير GRI

إعداد تقارير الأثر، طوعيًا على مستوى العالم

587 الإفصاحات · 140 cards
المعايير الأوروبية لإعداد تقارير الاستدامة

الأهمية المزدوجة، إلزامية بموجب CSRD

165 الإفصاحات · 75 cards
المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي لإعداد تقارير الاستدامة لعام 2026

إعداد تقارير الاستدامة الطوعي للمنشآت الأصغر

20 المتطلبات · no cards yet
المعياران IFRS S1 وIFRS S2 (ISSB)

يركّز على المستثمرين، والأهمية النسبية المالية

87 إفصاحات · 39 cards
فريق العمل المعني بالإفصاحات المالية المتعلقة بالطبيعة

أوجه الاعتماد والتأثيرات والمخاطر والفرص المتعلقة بالطبيعة

0 التوصيات · no cards yet
المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم 11 لسنة 2024

قانون المناخ الاتحادي، نافذ حاليًا

16 الإفصاحات · 7 cards
معيار المملكة المتحدة لإعداد تقارير الاستدامة S1

الإفصاحات المالية العامة المتعلقة بالاستدامة في المملكة المتحدة

0 المتطلبات · no cards yet
المعيار البريطاني لإعداد تقارير الاستدامة S2

الإفصاحات المالية المتعلقة بالمناخ في المملكة المتحدة

0 المتطلبات · no cards yet
California SB 253 and SB 261

State-law emissions and climate-risk reporting

15 disclosures · 11 cards
SASB Standards

Industry metrics, in preparation

1199 metrics · no cards yet

هل وجدت الإجابة؟

حوّل القرار إلى إفصاح.

تحسم الإجابة ما ينبغي فعله. أما بطاقة الإفصاح فهي حيث يتحول ذلك إلى بيانات تُجمع، ومسؤولين تُحدَّد أسماؤهم، وأدلة يُحتفظ بها، وصياغة تُعدّ — وعندما تكون دورة إعداد التقارير بأكملها هي المشكلة، يرافقك البرنامج فيها مع مرشد باستخدام بياناتك الخاصة.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

/ar/knowledge-hub/disclosure-guides/ الموجة 1 — باللغة الإنجليزية فقط