Short answer
The answer, before the reasoning
يشكل IFRS S1 وIFRS S2 نظامًا واحدًا لإعداد التقارير يركز على المستثمرين. يحدد IFRS S1 المتطلبات العامة للإفصاح عن المعلومات الجوهرية المتعلقة بمخاطر وفرص الاستدامة التي يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في آفاق الكيان.
وينطبق IFRS S2 على هذه البنية تحديدًا على المخاطر والفرص المناخية المادية والانتقالية، مضيفًا متطلبات مثل تحليل سيناريوهات المناخ، وانبعاثات غازات الدفيئة، ومقاييس وأهداف المناخ. وتستخدم المعايير مجالات المحتوى الأساسية الأربعة نفسها - الحوكمة، والاستراتيجية، وإدارة المخاطر، والمقاييس والأهداف - وقد صُممت ليُطبَّق بعضها مع بعض.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
لماذا تهم هذه المعايير
وضع مجلس معايير الاستدامة الدولية (ISSB) معايير IFRS للإفصاح عن الاستدامة باعتبارها خط أساس عالميًا للمعلومات المتعلقة بأسواق رأس المال. وتصف عبارة خط الأساس العالمي وظيفة المعايير: فهي تهدف إلى توفير أساس متسق يركز على المستثمرين، يمكن للولايات القضائية اعتماده أو البناء عليه. ولا يعني ذلك أن المعايير تتمتع تلقائيًا بقوة القانون في كل بلد. ويعتمد الوضع الإلزامي على الولاية القضائية المعنية، أو الجهة التنظيمية، أو قواعد الأوراق المالية، أو متطلبات الإدراج.
وبالنسبة إلى فرق إعداد التقارير، لا يقتصر التغيير الرئيسي على مجرد جدول مناخي جديد. إذ يربط IFRS S1 وIFRS S2 معلومات الاستدامة بالتقارير المالية للأغراض العامة وبآفاق الكيان - أي تدفقاته النقدية، وإمكانية حصوله على التمويل، وتكلفة رأس ماله على المدى القصير والمتوسط والطويل. ويتطلب ذلك أن تعمل فرق المالية والمخاطر والاستراتيجية والاستدامة والشؤون القانونية والحوكمة انطلاقًا من بنية واحدة خاضعة للضبط لإعداد التقارير، بدلًا من إعداد سرد منفصل عن ESG بعد اكتمال القوائم المالية.
توجيه سريع
- ينطبق على
- الكيانات التي تُلزمها ولاية قضائية بتطبيق متطلبات قائمة على ISSB، والكيانات التي تختار تطبيق IFRS S1 وIFRS S2 طوعًا.
- القرار الأساسي
- ما المعلومات التي تندرج ضمن الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة والمركزة على المستثمرين، وما المطلوب لإصدار بيان امتثال للـISSB.
- المصادر الرئيسية
- المتطلبات العامة لـ IFRS S1 للإفصاح عن المعلومات المالية المتعلقة بالاستدامة والإفصاحات المتعلقة بالمناخ لـ IFRS S2.
- الالتباس الشائع
- تسري المعايير اعتبارًا من 1 January 2024، لكنها تصبح إلزامية على الكيان فقط من خلال إطار الولاية القضائية المنطبق.
1. ما هو ISSB؟
إن ISSB هيئة مستقلة لوضع المعايير ضمن مؤسسة IFRS. وتركز معاييره على المعلومات التي يحتاج إليها المستثمرون الحاليون والمحتملون، والمقرضون، وغيرهم من الدائنين. ويتخذ هؤلاء المستخدمون قرارات بشأن شراء أو بيع أو الاحتفاظ بأدوات حقوق الملكية والدين، وتقديم القروض وغيرها من أشكال الائتمان أو بيعها، وممارسة حقوق التصويت أو أي تأثير آخر على استخدام الإدارة للموارد الاقتصادية.
ويحدد هذا التركيز على المستخدمين منظور إعداد التقارير. فلا يطلب IFRS S1 كل حقيقة متعلقة بالاستدامة قد تكون مهمة لكل أصحاب المصلحة. بل يطلب معلومات جوهرية عن مخاطر وفرص الاستدامة التي يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في آفاق الكيان. وقد تكون أوجه الاعتماد والآثار مدخلات مهمة لأنها يمكن أن تؤدي إلى مخاطر وفرص، لكن هدف الإفصاح يظل متمثلًا في احتياجات المعلومات لدى المستخدمين الأساسيين للتقارير المالية للأغراض العامة.
2. دور IFRS S1
إن IFRS S1 هو معيار المتطلبات العامة. وينطبق عندما يُعد الكيان إفصاحات مالية متعلقة بالاستدامة ويقدم تقارير عنها وفقًا لمعايير IFRS للإفصاح عن الاستدامة. ويغطي جميع مخاطر وفرص الاستدامة التي يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في التدفقات النقدية للكيان، أو إمكانية حصوله على التمويل، أو تكلفة رأس ماله على المدى القصير أو المتوسط أو الطويل. أما المسائل التي لا يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في آفاق الكيان فتقع خارج نطاقه.
يحدد IFRS S1 بنية إعداد التقارير المستخدمة عبر معايير ISSB الحالية والمقبلة. وهو يعرّف المعلومات الجوهرية، ويتطلب العرض العادل والمعلومات المترابطة، ويُوائم كيان الإبلاغ مع القوائم المالية، وينظم مكان الإفصاحات وتوقيتها، ويحدد كيفية استخدام مصادر الإرشادات، ويتطلب الإفصاح عن الأحكام المهمة وعدم اليقين في القياس، ويتحكم في بيان الامتثال.
في الممارسة العملية
| وظيفة IFRS S1 | ما يعنيه ذلك في الممارسة العملية |
|---|---|
| النطاق والهدف | تحديد مخاطر وفرص الاستدامة التي يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر في الآفاق، والإفصاح عن المعلومات الجوهرية المتعلقة بها. |
| الأهمية النسبية | تقييم ما إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن يؤثر حذف المعلومات أو عرضها بشكل غير صحيح أو حجبها في قرارات المستخدمين الأساسيين. |
| العرض العام | توفير معلومات عادلة ومترابطة وقابلة للمقارنة وقابلة للتحقق وفي الوقت المناسب ومفهومة، دون حجب المسائل الجوهرية. |
| مصادر الإرشادات | طبّق معايير ISSB المحددة، وارجع إلى موضوعات ومقاييس SASB وراعها حيثما كان ذلك ذا صلة؛ وأفصح عن المصادر والصناعات المستخدمة. |
| هيكل إعداد التقارير | استخدم المنشأة المُبلِّغة والفترة نفسهما الواردتين في القوائم المالية، وأعدّ التقرير في الوقت نفسه، واجعل الإحالات المرجعية المتبادلة منضبطة ومتاحة. |
| الأحكام وعدم اليقين | اشرح الأحكام الجوهرية والافتراضات والأساليب وحالات عدم اليقين المهمة في القياس. |
| الامتثال | استخدم إقراراً صريحاً وغير متحفظ فقط عندما تكون جميع متطلبات معايير ISSB مستوفاة. |
3. دور IFRS S2
يُعد IFRS S2 المعيار الخاص بالمناخ. وينطبق على المخاطر المادية المرتبطة بالمناخ، ومخاطر الانتقال المرتبطة بالمناخ، والفرص المرتبطة بالمناخ التي يمكن أن يُتوقع بشكل معقول أن تؤثر في آفاق المنشأة. وهو يبني على IFRS S1 بدلاً من أن يحل محله. ولا تزال المنشأة التي تطبق IFRS S2 تستخدم IFRS S1 فيما يتعلق بالأهمية النسبية، والعرض العادل، والمنشأة المُبلِّغة، والمعلومات المترابطة، والموقع، والتوقيت، والأحكام، وعدم اليقين، والامتثال.
يضيف IFRS S2 عمقاً خاصاً بالمناخ. فهو يتطلب تصنيف مخاطر المناخ المحددة على أنها مخاطر مادية أو مخاطر انتقال، ومعلومات عن خطط الانتقال المرتبطة بالمناخ إذا كانت لدى المنشأة خطة منها، وتحليل السيناريوهات المرتبطة بالمناخ لتقييم القدرة على الصمود، ومقاييس مشتركة بين الصناعات ومقاييس قائمة على الصناعة، وانبعاثات غازات الدفيئة من النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3، ومعلومات عن الأهداف المرتبطة بالمناخ.
الشكل 1. يوفر IFRS S1 الهيكل العام الذي يستخدمه IFRS S2. وينظم كلا المعيارين الإفصاحات حول الحوكمة والاستراتيجية وإدارة المخاطر والمقاييس والأهداف.
4. مجالات المحتوى الأساسية الأربعة
يستخدم كلا المعيارين أربعة مجالات أساسية للمحتوى. وهذا الهيكل مألوف للمنظمات التي استخدمت توصيات TCFD، لكن متطلبات ISSB ليست مجرد قائمة تحقق من متطلبات TCFD. ويرتبط كل مجال من مجالات المحتوى بالمجالات الأخرى وبالقوائم المالية.
في الممارسة العملية
| مجال المحتوى الأساسي | الاحتياج الأساسي إلى المعلومات | الأدلة ونواتج العمل النموذجية |
|---|---|---|
| الحوكمة | كيفية إشراف هيئات الحوكمة والإدارة على المخاطر والفرص ذات الصلة بالاستدامة ورصدها وإدارتها. | اختصاصات مجلس الإدارة واللجان، وتواتر إعداد التقارير، وتقييم المهارات، وسجلات القرارات، والإشراف على الأهداف، والروابط مع المكافآت. |
| الاستراتيجية | ما المخاطر والفرص التي يمكن أن تؤثر في الآفاق؛ وتأثيراتها في نموذج الأعمال، وسلسلة القيمة، والاستراتيجية، والقرارات، والمركز المالي، والأداء، والتدفقات النقدية، والقدرة على الصمود. | سجل المخاطر/الفرص، وخريطة نموذج الأعمال، وأوراق الاستراتيجية، وخطط رأس المال، وتحليل الأثر المالي، وخطة الانتقال، وتحليل السيناريوهات. |
| إدارة المخاطر | كيفية تحديد المنشأة للمخاطر والفرص وتقييمها وترتيب أولوياتها ورصدها، وكيف تتكامل العمليات مع إدارة المخاطر الشاملة. | منهجية إدارة المخاطر المؤسسية، والحدود والمعايير النوعية، ومدخلات السيناريوهات، ولوحات متابعة الرصد، وعمليات الفرص، وسجل التغييرات. |
| المقاييس والأهداف | كيفية قياس الأداء، والمعلومات القائمة على الصناعة المستخدمة، وكيفية رصد التقدم المحرز مقابل الأهداف. | قاموس المقاييس، وملفات الحساب، وجرد غازات الدفيئة، وتحليل SASB/الصناعة، واعتمادات الأهداف، وخطوط الأساس، وتحليل الاتجاهات، والضوابط. |
5. المستخدمون الأساسيون والآفاق والأهمية النسبية
المستخدمون الأساسيون هم المستثمرون والمقرضون والدائنون الآخرون الحاليون والمحتملون. ويركز IFRS S1 على المعلومات التي يمكن أن تؤثر في قراراتهم المتعلقة بتوفير الموارد. ويُعبَّر عن الصلة بالآفاق من خلال الآثار المتوقعة في التدفقات النقدية أو الوصول إلى التمويل أو تكلفة رأس المال على مدى آفاق زمنية قصيرة أو متوسطة أو طويلة.
تُطبَّق الأهمية النسبية على المعلومات. وتكون المعلومات ذات أهمية نسبية عندما يمكن أن يُتوقع بشكل معقول أن يؤثر حذفها أو تحريفها أو حجبها في قرارات المستخدمين الأساسيين. ويكون الحكم خاصاً بالمنشأة، ويعتمد على طبيعة البند الذي تتعلق به المعلومات أو حجمه، أو كليهما. ولا يحدد IFRS S1 درجة أو حداً عاماً موحداً. وتُقيَّم المعلومات بصورة منفردة وبالاقتران مع غيرها، باستخدام عوامل نوعية وكمية.
في الممارسة العملية
| مسألة الأهمية النسبية | اختبار عملي |
|---|---|
| هل يمكن أن تؤثر المخاطر أو الفرصة في الآفاق؟ | اربط المسألة بالتدفقات النقدية أو إمكانية الحصول على التمويل أو تكلفة رأس المال على مدى الآفاق الزمنية ذات الصلة بالمنشأة. |
| ما المعلومات التي يمكن أن تؤثر في مستخدم أساسي؟ | حدد المعلومات المتعلقة بالحوكمة أو الاستراتيجية أو عملية إدارة المخاطر أو المقياس أو الهدف أو الأثر المالي أو عدم اليقين اللازمة لاتخاذ القرار. |
| هل المعلومات جوهرية منفردةً أو مجتمعةً؟ | ضع في الاعتبار الحجم الكمي والطبيعة النوعية والاحتمالية والأفق الزمني والتفاعل مع المعلومات الأخرى. |
| هل يمكن أن يحجب العرض هذه المعلومات؟ | دقّق في اللغة الغامضة، والتوزيع المتناثر، والتجميع أو التفصيل غير المناسب، والفوضى الناتجة عن المعلومات غير الجوهرية. |
| هل تغيّر الحكم؟ | أعد التقييم في كل تاريخ لإعداد التقارير وبعد حدوث تغييرات مهمة في الأعمال أو سلسلة القيمة أو البيئة الخارجية. |
6. المعلومات الخاصة بالصناعة ومعايير SASB
تُعد المعلومات الخاصة بالصناعة جزءاً مهماً من إعداد تقارير ISSB. وعند تحديد المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة بموجب IFRS S1، تشير المنشأة إلى قابلية انطباق موضوعات الإفصاح الواردة في معايير SASB وتضعها في الاعتبار. وعندما لا ينطبق معيار من معايير ISSB تحديداً على خطر أو فرصة، تستخدم المنشأة حكمها لتحديد المعلومات ذات الصلة والممثلة بصدق، وتشير إلى قابلية انطباق مقاييس SASB وتضعها في الاعتبار. ويمكن للمنشأة أن تستنتج أن موضوعاً أو مقياساً لا ينطبق على ظروفها.
فيما يتعلق بالمناخ، يتطلب IFRS S2 من المنشأة أن تشير إلى قابلية انطباق الإرشادات القائمة على الصناعة بشأن تنفيذ IFRS S2 وأن تضعها في الاعتبار. ولا يُعد ذلك إذناً بنسخ كل مقياس خاص بالصناعة دون تقييم. وينبغي لفريق إعداد التقارير توثيق الصناعات التي تعمل فيها المنشأة، والموضوعات التي جرت مراجعتها، وقرارات قابلية الانطباق، والمقاييس المختارة أو المعدلة، ومصدر أي مقياس طورته المنشأة.
7. المنشأة المُعدة للتقارير والموقع والتوقيت
تستخدم الإفصاحات المالية المرتبطة بالاستدامة المنشأة المُعدة للتقارير نفسها المستخدمة في القوائم المالية ذات الصلة. وتشكل هذه الإفصاحات جزءاً من التقارير المالية للأغراض العامة، ويمكن أن تَرِد في تعليق الإدارة أو التقرير الاستراتيجي أو التقرير المتكامل أو أي تقرير آخر يشكل جزءاً من التقارير المالية للأغراض العامة، مع مراعاة المتطلبات المحلية. ويمكن إدراج المعلومات المطلوبة بالإحالة المتبادلة إذا كان التقرير المُحال إليه متاحاً بالشروط نفسها وفي الوقت نفسه، وإذا لم تجعل الإحالة المتبادلة الإفصاحات أقل قابلية للفهم.
تغطي الإفصاحات فترة إعداد التقارير نفسها التي تغطيها القوائم المالية ذات الصلة، وعادةً ما يتم إعدادها في الوقت نفسه. ويتضمن IFRS S1 إعفاءً انتقالياً للسنة الأولى يمكن أن يسمح بالنشر في وقت لاحق ضمن حدود محددة، إلا أن الولاية القضائية قد تعتمد جدولاً زمنياً مختلفاً. وينبغي لفرق إعداد التقارير أن تفصل بين الإعفاء الانتقالي الوارد في المعيار والمواعيد النهائية المحلية للإيداع.
من الناحية العملية
| قرار هيكلي | ضابط |
|---|---|
| المنشأة المُعدة للتقارير | طابق حدود الاستدامة مع مجموعة إعداد التقارير المالية، واشرح أي اختلاف قضائي مسموح به أو مطلوب. |
| فترة إعداد التقارير | استخدم الفترة نفسها الواردة في القوائم المالية، واضبط القطع الزمني والأحداث اللاحقة والمعلومات المقارنة. |
| الموقع | حدد التقرير المالي للأغراض العامة، وتأكد من إمكانية تحديد الإفصاحات المتعلقة بالاستدامة بوضوح. |
| الإحالات المتبادلة | استخدم روابط أو إحالات دقيقة، وتأكد من الإتاحة المتزامنة، واختبر بقاء المعلومات المُحال إليها كاملة ومتاحة. |
| التفويض | وائم بين تواريخ موافقة الحوكمة والتفويض وتواريخ إعداد التقارير وعملية الأحداث اللاحقة. |
8. متطلبات المناخ بموجب IFRS S2
يطبق IFRS S2 مجالات المحتوى الأساسية الأربعة على المناخ، ويضيف معلومات محددة. وينبغي لفرق إعداد التقارير أن تخطط لما لا يقل عن ستة مسارات عمل مناخية مترابطة.
حدد المخاطر المناخية المادية ومخاطر التحول والفرص التي يمكن أن يُتوقع بشكل معقول أن تؤثر في الآفاق، مع تحديد الآفاق الزمنية وتركيز سلسلة القيمة.
اشرح الآثار في نموذج الأعمال وسلسلة القيمة والاستراتيجية واتخاذ القرارات، بما في ذلك أي خطة انتقال مرتبطة بالمناخ لدى المنشأة وكيفية توفير الموارد لها.
حلل الآثار المالية الحالية والمتوقعة واربطها بالتخطيط المالي والقوائم المالية ذات الصلة.
استخدم تحليل السيناريوهات المرتبطة بالمناخ، بما يتناسب مع ظروف المنشأة، لتقييم المرونة المناخية والإفصاح عنها.
أعد المقاييس المشتركة بين الصناعات، بما في ذلك انبعاثات غازات الدفيئة للنطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3، ومعلومات مخاطر التحول والمخاطر المادية والفرص وتوظيف رأس المال وسعر الكربون ومكافآت العاملين، حسبما ينطبق ويكون جوهرياً.
حدد المقاييس القائمة على الصناعة، وأفصح عن أهداف المناخ ومنهجياتها وخطوط أساسها والتقدم المحرز فيها ومراجعاتها وأي استخدام مخطط لأرصدة الكربون لتحقيق الأهداف الصافية.
9. تاريخ السريان والتطبيق المبكر والإعفاءات الانتقالية
يسري IFRS S1 وIFRS S2 على فترات إعداد التقارير السنوية التي تبدأ في 1 January 2024 أو بعده. ويُسمح بالتطبيق المبكر فقط عند تطبيق المعيارين في الوقت نفسه والإفصاح عن واقعة التطبيق المبكر. ويحكم تاريخ السريان هذا تطبيق المعيارين؛ ولا يفرض بحد ذاته التزاماً قانونياً على المنشآت في كل ولاية قضائية.
في التطبيق العملي
| آلية الانتقال | ما الذي تتيحه | الشرط المهم |
|---|---|---|
| عدم تقديم أرقام مقارنة للسنة الأولى | لا يلزم المنشأة تقديم إفصاحات عن الفترات السابقة للتطبيق الأولي. | تنطبق متطلبات المقارنة في الفترات اللاحقة، مع مراعاة الإعفاءات المحددة المستخدمة. |
| إعفاء توقيت السنة الأولى | يمكن نشر الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة بعد القوائم المالية ذات الصلة ضمن الجدول الزمني المحدد في IFRS S1. | تحقق مما إذا كان الاختصاص القضائي المعتمد يجيز هذا الإعفاء أو يعدّله أو يلغيه. |
| إعفاء البدء بالمناخ | يجوز للمنشأة، في الفترة السنوية الأولى، الإفصاح فقط عن المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ بموجب IFRS S2، وتطبيق IFRS S1 فقط بالقدر الذي يتعلق بالمناخ. | أفصح عن استخدام الإعفاء واستعد لتقديم تقارير أوسع وفق IFRS S1 في الفترة التالية. |
| إعفاء منهج غازات الدفيئة في IFRS S2 | يجوز للمنشأة مواصلة استخدام منهج قائم مسبقاً لقياس غازات الدفيئة في سنتها الأولى. | الإعفاء خاص بالانتقال، وينبغي ضبط المنهج وأي تغيير مستقبلي فيه. |
| إعفاء النطاق 3 في IFRS S2 | يجوز للمنشأة حذف انبعاثات النطاق 3 في سنتها الأولى. | يشمل الإعفاء معلومات الانبعاثات الممولة حيثما كان ذلك مناسباً؛ لذا ينبغي بناء خارطة طريق للبيانات بدلاً من اعتبار الحذف دائماً. |
10. ماذا يعني الامتثال
لا يمكن للمنشأة إصدار بيان صريح وغير متحفظ بالامتثال إلا عندما تتوافق إفصاحاتها المالية المتعلقة بالاستدامة مع جميع متطلبات IFRS Sustainability Disclosure Standards. ولا يُعد البيان وصفاً عاماً لمسار التقدم. وينبغي للمنشأة التي تطبق متطلبات مختارة، أو تستخدم المعايير كمرجع، أو تعمل على تحقيق الامتثال، أن توضح نطاق التطبيق من دون استخدام بيان الامتثال.
ينبغي أن تكون خلاصة الامتثال ناتجاً خاضعاً للضبط من المشروع. وهي تتطلب خريطة إفصاح على مستوى المتطلبات، وأدلة على أحكام الأهمية النسبية، وسجلاً لإعفاءات الانتقال والتعديلات المحلية، ومراجعة لجميع الفجوات المفتوحة، وتأكيد استيفاء متطلبات مكان التقرير وتوقيته والأرقام المقارنة والمعلومات المترابطة.
في التطبيق العملي
| الصياغة | التقييم |
|---|---|
| 'تتوافق إفصاحاتنا مع IFRS Sustainability Disclosure Standards.' | لا تُستخدم إلا مع البيان الصريح وغير المتحفظ، بعد التأكد من استيفاء جميع المتطلبات المنطبقة. |
| 'أُعدّت بالرجوع إلى IFRS S1 وIFRS S2.' | قد تصف الاستخدام الجزئي أو الطوعي، ولكن يجب أن توضح ما طُبق وما لم يُطبق، ويجب ألا تخلق انطباعاً بالامتثال. |
| 'متوافقة مع إطار ISSB.' | قد تكون ملتبسة. وضّح الأساس والنطاق وفترة التقرير والفروق بدقة، بدلاً من الاعتماد على التسمية. |
| 'تقرير مناخي متوافق مع IFRS S2.' | تنطوي على مخاطر إذا لم يكن IFRS S1 قد طُبق أيضاً حسبما هو مطلوب. ولا يمثل IFRS S2 مسار امتثال قائماً بذاته. |
11. ما لا تتطلبه المعايير
لا تصبح هذه المعايير قانونًا تلقائيًا في جميع أنحاء العالم لمجرد أن ISSB أصدرها أو لأن تاريخ سريانها قد حلّ.
ولا تتطلب الإفصاح عن كل موضوع من موضوعات الاستدامة، أو كل مقياس من مقاييس SASB، أو كل حقيقة تطلبها جميع مجموعات أصحاب المصلحة.
ولا تحدد درجة أو عتبة أو استبيانًا أو منصة برمجية أو قالب تقرير موحدًا للأهمية النسبية.
لا يتطلب IFRS S2 من المنشأة إنشاء خطة انتقال مناخي إذا لم تكن لديها خطة من هذا النوع؛ بل يتطلب معلومات عن أي خطة لدى المنشأة، وعن استراتيجيتها وأهدافها.
ولا تفرض هذه المعايير بحد ذاتها متطلبًا موحدًا للتأكيد الخارجي، رغم أن القانون المحلي أو قواعد الإدراج أو ترتيبات التأكيد التي اختارتها المنشأة قد تفرض ذلك.
ولا تحل محل القوائم المالية ذات الصلة، ولا تلغي الحاجة إلى شرح أوجه الارتباط والاتساق والاختلاف بين إفصاحات الاستدامة وإعداد التقارير المالية.
12. مثال افتراضي: بائع تجزئة متنوع الأنشطة
يدير بائع تجزئة مدرج متاجرَ ومستودعاتٍ وسوقًا إلكترونية في عدة بلدان. ويحدد سجل المخاطر لديه اضطراب الإمدادات المرتبط بالمناخ، والتعرض لأسعار الطاقة، والإجهاد المائي في مناطق مختارة من مصادر المنتجات الزراعية، واضطراب ممارسات العمل في الخدمات اللوجستية المُسنَدة إلى جهات خارجية، وفرصة ناشئة عن نماذج المتاجر الأقل استهلاكًا للطاقة. وقد طورت الإدارة بالفعل خطة انتقال مناخي، لكنها لم تصمم بعد عملية على مستوى المنظمة لتطبيق IFRS S1.
يستخدم فريق إعداد التقارير IFRS S2 لمسار العمل المناخي: فيصنف المخاطر المادية ومخاطر الانتقال، ويجري تحليل السيناريوهات، ويعد انبعاثات النطاق 1-3، ويقيّم الآثار المالية، ويفصح عن خطة الانتقال والأهداف. وبالتوازي، يُستخدم IFRS S1 لتحديد المخاطر والفرص الأخرى المتعلقة بالاستدامة التي يمكن أن تؤثر في الآفاق المستقبلية. ويرجع الفريق إلى موضوعات SASB ذات الصلة بقطاعي التجزئة والتجارة الإلكترونية ويأخذها في الاعتبار، ويراجع إدارة المخاطر المؤسسية (ERM)، وأسئلة المستثمرين، واضطرابات الموردين، والتخطيط المالي، ويقيّم المعلومات الجوهرية لكل مسألة محددة.
ويستخدم التقرير النهائي إفصاحًا واحدًا متكاملًا عن الحوكمة لأن مجلس الإدارة والإدارة يشرفان على المخاطر والفرص المتعلقة بالاستدامة من خلال الهياكل نفسها. وتُعرض الاستراتيجية والمقاييس بصورة مفصلة حيث تختلف المسائل. ولا يُقدم تحليل السيناريوهات المناخية بوصفه دليلًا على مخاطر العمل أو المياه. ولا يُصدر بيان الامتثال إلا بعد اعتماد خريطة المتطلبات وقرارات الإعفاء الانتقالي.
في الممارسة العملية
13. إفصاح افتتاحي ضعيف مقابل إفصاح أقوى
| صياغة ضعيفة | صياغة توضيحية أقوى | سبب كونها أقوى |
|---|---|---|
| 'نُعد تقاريرنا بما يتماشى مع أفضل الممارسات العالمية لـ ISSB ونغطي جميع مسائل ESG الجوهرية.' | 'بالنسبة إلى السنة المنتهية في 31 December 20X6، أعدت المجموعة إفصاحات مالية متعلقة بالاستدامة بتطبيق IFRS S1 وIFRS S2. وتستخدم الإفصاحات كيان إعداد التقارير والفترة نفسيهما المستخدمين في القوائم المالية الموحدة. وقد جرى تحديد المعلومات الجوهرية للمخاطر والفرص التي يمكن، على نحو معقول، توقع أن تؤثر في التدفقات النقدية أو الوصول إلى التمويل أو تكلفة رأس المال على مدى الآفاق القصيرة والمتوسطة والطويلة الأجل للمجموعة. واستخدمت المجموعة الإعفاء الانتقالي لانبعاثات النطاق 3 للسنة الأولى [فقط إذا كان ذلك منطبقًا من الناحية الواقعية].' | تحدد الصياغة الفترة، وكيان إعداد التقارير، ومنظور الأهمية النسبية، والآفاق المستقبلية، والآفاق الزمنية، والإعفاء. ومع ذلك، لا تزال الصياغة تتطلب التكييف وإجراء مراجعة امتثال كاملة. |
في الممارسة العملية
14. الأخطاء الشائعة
| الخطأ 1 | التعامل مع IFRS S2 بوصفه معيارًا مستقلًا لإعداد التقارير المناخية. |
|---|---|
| سبب حدوثه | تتعرف الفرق على المقاييس المناخية، لكنها تتجاهل متطلبات العرض العام والأهمية النسبية والتوقيت والامتثال الواردة في IFRS S1. |
| سبب أهميته | يمكن أن يغفل التقرير متطلبات IFRS S1 مع الاستمرار في تقديم ادعاء غير مسند بالامتثال لمعايير ISSB. |
| التصحيح | إنشاء خريطة إفصاح واحدة تتضمن متطلبات IFRS S1 ومتطلبات IFRS S2 المناخية الإضافية. |
| دليل التصحيح | مصفوفة متطلبات مشتركة معتمدة وبوابة امتثال توضح كل متطلبات S1 وS2 المنطبقة. |
في الممارسة العملية
| الخطأ 2 | افتراض وجوب الإفصاح عن كل مسألة من مسائل الاستدامة أو كل موضوع من موضوعات SASB. |
|---|---|
| سبب حدوثه | تُفهم قائمة الموضوعات خطأً على أنها استنتاج بشأن المعلومات الجوهرية. |
| سبب أهميته | يصبح التقرير مكتظًا، وقد يحجب المعلومات الجوهرية، في الوقت الذي يستهلك فيه الموارد في مقاييس منخفضة القيمة. |
| التصحيح | توثيق تحديد المخاطر/الفرص وتقييم المعلومات الجوهرية، بما في ذلك قرارات انطباق SASB. |
| دليل التصحيح | حصر المخاطر/الفرص، ومراجعة SASB، وسجلات جوهرية مستوى المعلومات، وموافقة المراجع. |
في الممارسة
| الخطأ 3 | البدء بمسودة التقرير بدلاً من نظام إعداد التقارير. |
|---|---|
| سبب حدوثه | يُتعامل مع المشروع باعتباره تمريناً في الاتصالات بدلاً من كونه عملية لإعداد التقارير المالية للأغراض العامة. |
| سبب أهميته | لا تتسق الادعاءات السردية والمقاييس والآثار المالية وأدلة الحوكمة. |
| التصحيح | تحديد المسؤوليات، وسجلات المصادر، والمنهجيات، والضوابط، وأوراق عمل الإفصاحات قبل إعداد المسودة النهائية. |
| دليل التصحيح | تتبّع البيانات، وملفات الحسابات، وفحوصات الربط بالقوائم المالية، وسجل المسائل، واعتمادات المسؤولين. |
في الممارسة
| الخطأ 4 | استخدام تاريخ السريان 1 January 2024 دليلاً على الانطباق القانوني. |
|---|---|
| سبب حدوثه | يُخلط بين تواريخ سريان وضع المعايير وتواريخ اعتمادها محلياً. |
| سبب أهميته | قد تبالغ المنشأة في التزاماتها القانونية أو تقلل منها، وقد تستخدم متطلبات إيداع أو تأكيد غير صحيحة. |
| التصحيح | إجراء تقييم لانطباق المتطلبات خاص بالاختصاص القضائي باستخدام الأداة القانونية أو التنظيمية الملزمة. |
| دليل التصحيح | مذكرة مؤرخة بشأن الانطباق تتضمن نطاق المنشأة، وفترة التقرير الأولى، والتعديلات المحلية، والمراجع القانوني. |
في الممارسة
15. الأسطورة مقابل الواقع
| الأسطورة | IFRS S1 هو المعيار غير المناخي وIFRS S2 هو المعيار المناخي، ولذلك فإن e |
|---|---|
| الواقع | IFRS S1 هو معيار المتطلبات العامة. ويُطبَّق IFRS S2 مع IFRS S1 للإفصاحات المناخية. ويغطي IFRS S1 أيضاً المخاطر والفرص الأخرى المرتبطة بالاستدامة التي يمكن أن تؤثر في الآفاق المستقبلية. |
| سبب نشوء الالتباس | تجعل العناوين المعايير تبدو كخيارات متوازية لموضوعات مختلفة، وقد تعزز الأنظمة التنظيمية المقتصرة على المناخ هذا الانطباع. |
| النتيجة العملية | يجب إدماج بنية التقارير، والأهمية النسبية، والتوقيت، ومتطلبات المنشأة المُبلِّغة والامتثال الواردة في IFRS S1 في مسار عمل المناخ حتى عندما تبدأ ولاية قضائية ما بتقارير المناخ. |
16. خارطة طريق التنفيذ
الشكل 2. خارطة طريق رفيعة المستوى تبدأ من قابلية التطبيق والحوكمة، وتمر بتحديد المخاطر والفرص، والأهمية النسبية، والبيانات والنشر.
تأكيد أساس إعداد التقارير. تحديد المتطلب القضائي أو الهدف الطوعي، والمنشأة المُبلِّغة، وفترة التقرير، والادعاء المقصود، وإصدار المصدر المنطبق.
إنشاء حوكمة للبرنامج. تعيين راعٍ من مجلس الإدارة، ومسؤول تنفيذي، وقائد فني، ومالكي مسارات عمل عبر مجالات المالية والاستدامة والمخاطر والاستراتيجية والشؤون القانونية والرقابة الداخلية.
بناء نطاق المخاطر والفرص. استخدام سلسلة القيمة، وإدارة المخاطر المؤسسية (ERM)، والاستراتيجية، والاعتماديات والآثار، وموضوعات SASB، وتحليل المناخ، والأدلة الخارجية.
تقييم المعلومات الجوهرية. تطبيق اختبار قرار المستخدم الأساسي، والطبيعة والحجم، والعوامل النوعية والكمية، والآثار المجمعة، واختبار الحجب.
استكمال التحليل الخاص بالمناخ. تطوير بيانات غازات الدفيئة، وتحليل السيناريوهات، والقدرة على الصمود، وإفصاحات خطة الانتقال، ومقاييس المناخ، والأهداف، والآثار المالية.
بناء نظام الإفصاح والأدلة. تحديد المتطلبات والمالكين والمصادر والأساليب والضوابط والأحكام والتقديرات والقيود والموافقات وربطها.
صياغة إفصاحات مترابطة. تنظيم التقرير وفق مجالات المحتوى الأساسية الأربعة، مع إظهار الروابط بين المخاطر والاستراتيجية والمقاييس والآثار المالية والقوائم المالية.
إجراء بوابة الامتثال. معالجة الفجوات، والتحقق من إعفاءات الانتقال، واختبار الموقع والتوقيت، واعتماد البيان، والاحتفاظ بسجل مراجعة كامل.
في الممارسة
19. المعايير ذات الصلة ومواءمتها
| المعيار / المادة | العلاقة | الدور في هذه المقالة |
|---|---|---|
| IFRS S1 paragraphs 1-4, 11-25 | مباشر | الهدف، والعرض العادل، والأهمية النسبية، والمعلومات المترابطة، ومجالات المحتوى الأساسية الأربعة. |
| IFRS S1 paragraphs 54-72 | مباشر | مصادر الإرشادات، والموقع، والتوقيت، والمعلومات المقارنة، وبيان الامتثال. |
| الملحقان B وE من IFRS S1 | مباشر | تحديد المخاطر والفرص، وإرشادات تطبيق الأهمية النسبية، وتاريخ السريان، وإعفاءات الانتقال. |
| IFRS S2 paragraphs 1-37 and Appendices B-C | مباشر | المتطلبات الخاصة بالمناخ، وتحليل السيناريوهات، والمقاييس، والأهداف، وانبعاثات غازات الدفيئة، والانتقال. |
| SASB Standards and IFRS S2 Industry-based Guidance | التنفيذ | المدخلات والمقاييس الخاصة بالقطاع التي تُؤخذ في الاعتبار للمخاطر والفرص ذات الصلة. |
| IFRS Foundation Jurisdictional Guide and profiles | قابلية التطبيق | دعم فهم نهج التبنّي؛ وتظل الصكوك الملزمة محلياً حاسمة. |
المستخدمون الأساسيون هم المستثمرون والمقرضون والدائنون الآخرون الحاليون والمحتملون. ويستخدمون الإفصاحات عند اتخاذ قرارات بشأن شراء أو بيع أو الاحتفاظ بحقوق الملكية أو الدين، أو تقديم الائتمان أو بيعه، أو ممارسة حقوق التصويت وغيرها من الحقوق المتعلقة باستخدام الإدارة للموارد الاقتصادية.
لا ينشئ IFRS S1 وIFRS S2 التزاماً قانونياً عالمياً بإعداد التقارير لمجرد انقضاء تاريخ سريانهما. فهما ساريان على الفترات السنوية التي تبدأ في 1 January 2024 أو بعده، لكن كل ولاية قضائية تقرر ما إذا كانت ستفرضهما على المنشآت المحلية ومتى.
لا يتطلب IFRS S1 كل مقياس من مقاييس SASB. وتشير المنشأة إلى موضوعات ومقاييس SASB ذات الصلة وتأخذها في الاعتبار، ثم تطبق حكماً خاصاً بالمنشأة وتوثق المقاييس التي جرى اختيارها أو تكييفها أو اعتبارها غير منطبقة.
أسئلة
أسئلة يطرحها الناس
ما الفرق الرئيسي بين IFRS S1 وIFRS S2؟
يشكل IFRS S1 وIFRS S2 نظاماً واحداً لإعداد التقارير يركز على المستثمرين. ويحدد IFRS S1 المتطلبات العامة للإفصاح عن المعلومات الجوهرية المتعلقة بمخاطر وفرص الاستدامة التي يمكن توقع تأثيرها بصورة معقولة في آفاق المنشأة. ويطبق IFRS S2 تلك البنية تحديداً على المخاطر المادية المرتبطة بالمناخ، ومخاطر الانتقال المرتبطة بالمناخ، والفرص المرتبطة بالمناخ، مضيفاً متطلبات مثل تحليل السيناريوهات المناخية، وانبعاثات غازات الدفيئة، ومقاييس المناخ وأهدافه.
من هم المستخدمون الأساسيون؟
المستخدمون الأساسيون هم المستثمرون والمقرضون والدائنون الآخرون الحاليون والمحتملون. ويستخدمون الإفصاحات عند اتخاذ قرارات بشأن شراء أو بيع أو الاحتفاظ بحقوق الملكية أو الدين، أو تقديم الائتمان أو بيعه، أو ممارسة حقوق التصويت وغيرها من الحقوق المتعلقة باستخدام الإدارة للموارد الاقتصادية.
هل IFRS S1 وIFRS S2 إلزاميان في كل مكان؟
لا ينشئ IFRS S1 وIFRS S2 التزامًا قانونيًا عالميًا بالإبلاغ لمجرد انقضاء تاريخ نفاذهما. فهما ساريان على الفترات السنوية التي تبدأ في 1 January 2024 أو بعده، لكن كل ولاية قضائية تقرر ما إذا كانت ستفرضهما وعلى الكيانات المحلية ومتى.
هل يتطلب IFRS S1 كل مقياس من مقاييس SASB؟
لا يتطلب IFRS S1 كل مقياس من مقاييس SASB. تشير المنشأة إلى موضوعات ومقاييس SASB ذات الصلة وتضعها في الاعتبار، ثم تطبق حكمًا خاصًا بالمنشأة وتوثق المقاييس التي اختيرت أو عُدّلت أو تبيّن أنها غير قابلة للتطبيق.
هل يمكن لمنشأة أن تمتثل لـ IFRS S2 دون IFRS S1؟
إنه يبني على IFRS S1 بدلًا من أن يحل محله. وتستخدم المنشأة التي تطبق IFRS S2 أيضًا IFRS S1 فيما يتعلق بالأهمية النسبية، والعرض العادل، والمنشأة المُبلِّغة، والمعلومات المترابطة، والموقع، والتوقيت، والأحكام، وحالات عدم اليقين، والامتثال.
متى يمكن للمنشأة أن تعلن الامتثال؟
لا يجوز للمنشأة أن تقدم بيانًا صريحًا وغير متحفظ بالامتثال إلا عندما تتوافق إفصاحاتها المالية المتعلقة بالاستدامة مع جميع متطلبات معايير الإفصاح عن الاستدامة الصادرة عن IFRS. ولا يُعد البيان وصفًا عامًا لمسار التقدم. وينبغي للمنشأة التي تطبق متطلبات مختارة، أو تستخدم المعايير كمرجع، أو تعمل على تحقيق الامتثال، أن تشرح نطاق التطبيق دون استخدام بيان الامتثال.
Sources
Primary sources
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.
تعمّق أكثر · IFRS S1 / S2
التدريب على IFRS S1 وS2
الأهمية النسبية المالية، وتحليل السيناريوهات، وإفصاحات المناخ في S2، وتطبيقها على تقاريركم الخاصة.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
