للشركات في السعودية · الإمارات · البحرين · قطر · الكويت · عُمان

دورة إبلاغ الاستدامة المعتمد للشركات الشرق أوسطية

4.9/5 متوسط درجة الرضا عبر جميع دورات LRA
تُقدَّم بالإنجليزية · مع ترجمة آنية إلى أكثر من 20 لغة

برنامج إبلاغ استدامة بقيادة مرشدين مُصمَّم خصيصاً للشركات الشرق أوسطية — المتطلبات المحلية الإلزامية (Vision 2030، الإرشادات الوطنية الإماراتية، تداول، DFM، ADX، IPIECA) مدمجة بسلاسة مع المعايير العالمية (GRI، IFRS S1 & S2، ESRS، SASB، TCFD). مُقدَّم من Dr. Ross Kurinko وكبار الممارسين.

4.9/5 تقييم الطلاب 9,600+ الخريجون عبر منطقة EMEA 6 countries تركيز إقليمي Vision 2030 · Tadawul · DFM · ADX · IPIECA + GRI · IFRS S1/S2 · ESRS · SASB · TCFD 15+ سنوات الخبرة في ESG

إبلاغ الاستدامة للشرق الأوسط — محلي إلزامي + عالمي طوعي، مدمجان.

بُنيَت هذه الدورة المعتمدة في إبلاغ الاستدامة خصيصاً للشركات الشرق أوسطية. مبنية على أكثر من 15 سنة من ممارسة إبلاغ ESG عبر مشاركات عالمية وإقليمية، وتدمج المتطلبات المحلية الإلزامية التي تواجهها الجهات المصدِرة الشرق أوسطية — رؤية السعودية 2030، والإرشادات الوطنية الإماراتية لإبلاغ الاستدامة، وإفصاحات بورصات تداول / DFM / ADX، والمعيار القطاعي IPIECA — مع الأطر العالمية الطوعية التي يبحث عنها المستثمرون ووكالات التصنيف: GRI وIFRS S1 & S2 وESRS وSASB وTCFD.

تموضع مزدوج المسار

محلي إلزامي + عالمي طوعي، في منهج واحد

إلزامي محلي

Saudi Vision 2030 · الإرشادات الوطنية الإماراتية لإبلاغ الاستدامة · تداول (البورصة السعودية) الإفصاح عن ESG · DFM (سوق دبي المالي) · ADX (سوق أبوظبي للأوراق المالية) · المعيار القطاعي IPIECA (النفط والغاز والطاقة)

طوعي عالمي

GRI · SASB · TCFD · IFRS S1 & S2 (ISSB) · ESRS / CSRD (للمجموعات ذات التعرض للاتحاد الأوروبي)

9 موضوعات مُغطَّاة
Reporting Fundamentals · مفاهيم ومبادئ الإبلاغ · GRI & SASB · معايير IPIECA القطاعية المتخصصة · المشهد التنظيمي الشرق أوسطي · إفصاح البورصات (تداول، DFM، ADX) · IFRS S1/S2 وTCFD (المناخ) · معايير ESG الأوروبية (ESRS/CSRD) · إبلاغ ESG في التطبيق — من جمع البيانات إلى تصميم التقرير
مُبنى لمُبلِّغي المنطقة

من الرياض إلى أبوظبي، ومن دبي إلى الدوحة — إبلاغ يُرضي جهتك التنظيمية ومستثمرك.

لا مستوى أساسياً. لا مستوى متقدماً. جاهز للإبلاغ في المنطقة فحسب.

تواجه الجهات المصدِرة الشرق أوسطية بيئة إفصاح متعددة الطبقات بصورة فريدة — إفصاحات قواعد الإدراج من تداول وDFM وADX؛ والمبادرات الوطنية كرؤية السعودية 2030 والإرشادات الوطنية الإماراتية؛ والمعايير القطاعية كـ IPIECA للنفط والغاز؛ فضلاً عن الأطر العالمية التي يقرأها المستثمرون ووكالات التصنيف فعلاً. مهما كانت نقطة انطلاقك — شركة إقليمية متوسطة تُصدر أول تقرير أو شركة متعددة الجنسيات تُوائم فرعها الإقليمي — تكون النتيجة واحدة: إفصاح جاهز للتقرير يُرضي المنظِّم المحلي والمستثمر العالمي.

الفارق يكمن في كيفية الوصول إلى ذلك. يُعيَّر البرنامج بقيادة المرشدين وفق قطاعك (النفط والغاز، والبنوك، والعقارات، والمرافق، والتصنيع، ومكاتب العائلة) وولاياتك القضائية للإدراج، ونضج بياناتك، والأطر التي تُبلِّغ في إطارها بالفعل.

«إبلاغ الشرق الأوسط ليس نسخة إقليمية من دورة أوروبية. قواعد الإدراج والمبادرات الوطنية والمعايير القطاعية والسياق الثقافي خاصة بالولاية القضائية — والتكامل مع الأطر العالمية هو حيث تُؤتي الحكمة التطبيقية ثمارها فعلاً.»
ما يميّز هذه الدورة

خمسة أسباب تجعلها دورة ESG مختلفة وليست عامة.

مُصمَّمة خصيصاً للمنطقة

وحدة مخصصة لـالمشهد التنظيمي الشرق أوسطي، وأخرى لـمتطلبات إفصاح تداول / DFM / ADX، وثالثة لـمعايير IPIECA القطاعية المتخصصة للنفط والغاز والطاقة. ليست دورة أوروبية بملصق إقليمي.

محلي + عالمي، مدمجان بالكامل

تختار معظم الدورات جانباً واحداً. هذه الدورة تستعرض كيفية تلبية رؤية السعودية 2030 / الإرشادات الوطنية الإماراتية / إفصاحات البورصات والأطر العالمية (GRI، IFRS، ESRS، SASB، TCFD) معاً بهيكل إفصاح متسق واحد — لا آلتَا إبلاغ متوازيتان.

نماذج تراعي القطاع

نماذج وأدوات إبلاغ مطوَّرة للسياق الشرق أوسطي — مُعيَّرة وفق قطاعك (النفط والغاز / البنوك / العقارات / المرافق / التصنيع). يُكيِّفها المرشد وفق نضج بياناتك وحضورك في القوائم.

human-in-the-loop — في كل جلسة

البرنامج بقيادة مرشدين لا ذاتي الإيقاع. جلسات فردية مخصصة عبر Zoom مع Dr. Ross Kurinko أو مرشد LRA بارز. نستخدم LRA Study Studio المدعوم بالذكاء الاصطناعي لتسريع التعلم، لكن الأحكام تبقى بشرية.

أكثر من 100 مثال حقيقي — من مُبلِّغين إقليميين وعالميين

أكثر من 100 إفصاح توضيحي وأكثر من 100 مثال إبلاغ حقيقي من كبرى الشركات، بما فيها مُبلِّغون شرق أوسطيون بارزون مدرجون في تداول وDFM وADX. مراعٍ للقطاع والولاية القضائية ومحدَّث.

اختر صيغتك

مساران يقودهما مرشدون، كلاهما مخصص بعمق.

المنهج ذاته من الخبراء والقوالب ذاتها — بتفاوت في عمق وقت الإرشاد ومراجعة المسودات.

1:1 Expert Mentorship

البرنامج الأساسي الذي يقوده مرشد.

ما يصل إلى 10 جلسات فردية عبر Zoom لمدة 1.5 ساعة مع Dr. Ross Kurinko أو مرشد LRA بارز — مُعيَّرة وفق قطاعك وولاياتك القضائية للإدراج ونضج بياناتك. تغطي منهج المواضيع التسعة الكامل من البداية إلى النهاية. خاضعة لتوافر المرشد.

5 × 1.5h جلسات مرشد · 12 شهراً من الوصول إلى Studio · النماذج: نماذج إبلاغ تراعي القطاع + أدوات جمع البيانات · أكثر من 100 مثال إفصاح · دعم فريق LRA
£999+ ضريبة القيمة المضافة حيثما انطبق
التسجيل والدفع
1:1 Expert Mentorship — الممارسة التطبيقية

وقت أطول مع المرشد، ومراجعة سطراً بسطر.

كل ما في الإرشاد الأساسي، مع وقت مرشد ممتد ومراجعة سطر بسطر لمسودة تقرير الاستدامة الخاص بك. الأنسب للجهات المصدِرة ذات دورة إبلاغ نشطة التي تريد اختبار مسودتها قبل النشر — عبر ملفات البورصة المحلية واتصالات المستثمرين العالميين. خاضع لتوافر المرشد.

10 × 1.5h جلسات مرشد · مراجعة سطر بسطر للمسودة · 12 شهراً من الوصول إلى Studio · جميع النماذج · دعم فريق LRA
£1,995+ ضريبة القيمة المضافة حيثما انطبق
التسجيل والدفع
للفرق

درِّب فريقك — الاستدامة + المالية + علاقات المستثمرين + الشؤون القانونية — معاً.

برامج شرق أوسطية مخصصة لفرق الاستدامة والمالية وعلاقات المستثمرين والشؤون القانونية والامتثال — تُقدَّم عبر الإنترنت، أو في الموقع في المملكة العربية السعودية والإمارات والبحرين وقطر والكويت وعُمان، أو في لندن، أو كبرنامج هجين. السعر عند الطلب.

عرض برامج المؤسسات ←
كيف يعمل كل مسار

البرنامج الشرق أوسطي ذاته، مُشكَّلاً لأربعة مسارات مهنية.

من اليوم الأول إلى الشهادة — كيف تبدو الرحلة في كل مسار.

Guided Flex

تعلم مستقل مدعوم بمكتب الدعم.

الأنسب لـ: للمحترفين الذين يريدون البرنامج الشامل لإعداد التقارير على مدار جدول مشغول.

  • الإعداد والتهيئة — أخبر Studio بوظيفتك وقطاعك وولايتك القضائية وسياق تقاريرك.
  • الوصول إلى Studio — المنهج الدراسي الكامل لبرنامجك + الوصول بوضع القراءة إلى دورتي Assurance و Materiality Assessment.
  • التعلم الأساسي — الدروس والتمارين التطبيقية والتقييمات المنظَّمة.
  • مكتب دعم الخبراء — يقدّم فريق دعم LRA ومحترفو ESG ردودًا عملية وفي الوقت المناسب عبر المنصة، لتواصل التقدم في الدورة.
  • شهادة قابلة للتحقق — شهادتك في إبلاغ الاستدامة الشرق أوسطي، قابلة للتحقق مدى الحياة.
التسجيل في Guided Flex ←
Live Cohort

يبدأ من Studio، مع طبقة مجموعة مُضافة.

الأنسب لـ: المحترفون الراغبون في التعلم بين الأقران وجلسات مباشرة مجدولة مع كبار مرشدي LRA.

  • الإعداد والتهيئة — أخبر Studio بوظيفتك وقطاعك وولايتك القضائية وسياق تقاريرك.
  • ابدأ في Studio اليوم — لا حاجة لانتظار موعد القبول التالي للبدء.
  • مسار الشهادة الأساسي — التقدم عبر المواضيع التسعة بوتيرتك الخاصة.
  • موعد قبول المجموعة — انضم إلى المجموعة المجدولة التالية (أكتوبر 2026 / مارس 2027).
  • الجلسات المباشرة + اعتراف المجموعة — جلسات مرشد مرتين أسبوعياً؛ يُحدَّث شهادتك لتعكس مشاركة المجموعة.
احجز مقعدًا في المجموعة ←
1:1 Expert Mentorship

ما يصل إلى 10 جلسات إرشاد — عمق استثنائي.

الأنسب لـ: للمحترفين الذين يقودون دورة تقارير استدامة فعلية هذه الفترة — يحتاجون إلى أكثر وقت إرشاد مُخصَّص في أي دورة من دورات LRA.

  • الإعداد والتهيئة في Studio — أخبر Studio بوظيفتك وقطاعك وولايتك القضائية وسياق تقاريرك.
  • الانطلاق مع المرشد — جلسة مخصصة لرسم خريطة سياق تقاريرك وأهدافك.
  • الخطة الشخصية — يُعيِّر مرشدك مجالات التركيز والوتيرة عبر جميع المواضيع التسعة.
  • ما يصل إلى 10 × 1.5h جلسات خاصة — وقت على Zoom مع Dr. Kurinko أو مرشد LRA أول؛ مراجعة المسودة سطراً بسطر.
  • الشهادة + اعتراف الإرشاد — تُحدَّث شهادتك في إبلاغ الاستدامة الشرق أوسطي لتعكس الإرشاد الفردي الخبير.
اختر 1:1 Expert Mentorship ←
Corporate Programme

برنامج مُصمَّم خصيصًا لفريقك.

الأنسب لـ: لفرق الاستدامة والمالية وإعداد التقارير التي تتوافق على دورة الإعداد الكاملة معًا.

  • اطلب عرض سعر — شارك النطاق وحجم الفريق وسياق التقارير.
  • مواءمة النطاق — نضع البرنامج الشرق أوسطي في سياق قطاعك ودورة إفصاحك.
  • تصميم البرنامج المخصَّص — وحدات وتمارين وحالات مبنية حول فريقك.
  • التقديم — عبر الإنترنت، أو في الموقع، أو في Canary Wharf لندن، أو بمزيج هجين.
  • شهادات الفريق — بيانات اعتماد لكل متعلم، تُظهر كل منها مشاركته في Corporate Programme.
ناقش برنامجًا ←
هل تريد الاطلاع على نموذج التعلم الكامل؟ تعمّق في الإعداد و Studio والدعم البشري والشهادات ونموذج التقديم الكامل في صفحة مخصصة.
كيف نُقدّم دوراتنا ←
London Reporting Academy
Study Studio · Middle East

مساحة عمل مُبلِّغك — التفويضات الإقليمية + المعايير العالمية في Studio واحد.

يعمل برنامج الشرق الأوسط داخل LRA Study Studio المدعوم بالذكاء الاصطناعي: ثلاث دورات كاملة — GRI وESRS وIFRS S1 / S2 — بالإضافة إلى وصول في وضع القراءة إلى Assurance وMateriality. تُقدِّم الطبقة الإقليمية (تداول، ADX، DFM، Vision 2030، IPIECA) مرشدك مباشرةً عبر Zoom — وستصل إلى المنصة قريباً.

إنه مصمَّم لإعداد تقارير الاستدامة — لا للتعلّم الإلكتروني العام. يجمع Studio بين محتوى تقارير مُعَدّ من قِبَل خبراء، ومُدرِّس ذكاء اصطناعي متخصص، وAI Avatar للدكتور كورينكو، وتقييمات تطبيقية، وتتبُّع مجالات النمو، والوصول إلى متخصصين ذوي خبرة في إعداد تقارير ESG عبر المنصة.

cabinet.reporting.academy/student/dashboard
معاينة لوحة تحكم Study Studio
الصورة الرمزية للذكاء الاصطناعي للدكتور روس كورينكو AI Avatar
Assistance Desk Assistance Desk
شهادة قابلة للتحقق الشهادات

لوحة تحكمك، ومُدرّس الذكاء الاصطناعي الخاص بك، وتقدّمك — عبر GRI وESRS وIFRS والتحقق وتقييم الأهمية النسبية.

ما الذي يساعدك Study Studio على تحقيقه
  • الانتقال السلس بين المعايير — التنقل بين دورات GRI وESRS وIFRS، إضافةً إلى التحقق وتقييم الأهمية النسبية في وضع الاطلاع، وفق ما تقتضيه احتياجات إعداد تقاريرك — مساحة العمل نفسها، ومُدرّس الذكاء الاصطناعي نفسه، ولوحة التحكم ذاتها.
  • أعدّ حزمة المدقق — عمل تطبيقي في الصياغة والمعايرة ورسم الخريطة المضمونية والتصميم — مُرتكز على دورك وقطاعك.
  • أغلق نقاط الضعف قبل أن تزعزع استقرار تقريرك — يحوّل Mistake Coach المواضيع الضعيفة إلى مسار مراجعة مركّز.
  • احصل على دعم بشري حين يكون الحكم مهماً — عبر Assistance Desk يمكن لمحترفي إعداد تقارير ESG ذوي الخبرة الإجابة على الأسئلة التي تتطلب تفسيراً عملياً
  • اقرأ وتحلّل بلغتك — سلّط الضوء على أي جملة في أي درس وسيترجمها AI Tutor في المكان ذاته إلى أكثر من 20 لغة — العربية والماندرين والهندية والفرنسية والألمانية واليابانية والكورية والإسبانية وغيرها.
كيف تسير الدورة

إرشاد يقوده ممارسون، مُسرَّع بالذكاء الاصطناعي.

عمل إفصاح حقيقي لا نظرية

ترتكز كل جلسة مرشد على مُنتَج إبلاغ حقيقي — الأهمية النسبية القطاعية، ورسم خريطة إفصاح تداول / DFM / ADX، ومواءمة Vision 2030، وجداول ربط GRI / IFRS / ESRS، ومسودة تقرير الاستدامة. ستغادر بنهج قابل للنشر لا بملاحظات محاضرات.

مرشد مباشر في كل جلسة

وقت مباشر عبر Zoom مع Dr. Kurinko أو مرشد LRA بارز — مُعيَّر وفق قطاعك وولاياتك القضائية للإدراج ونضج بياناتك. يُرتِّب المرشد جلساتك حول دورة إبلاغك أنت.

AI Tutor + AI Avatar يسرّعان كل درس

AI Tutor بنموذج حدودي مُثبَّت في كل صفحة Studio — يترجم ويبسِّط ويضرب الأمثلة ويُجيب على متابعاتك. متاح بالعربية ولغات إقليمية أخرى. حين لا يكفي النص، استمع إلى عرض فيديو صوتي من أفاتار Dr. Kurinko الرسمي.

Mistake Coach يسدّ الثغرات

تُبرَز الإجابات الخاطئة والموضوعات الضعيفة تلقائياً في مسار مراجعة مُركَّز — تُسدَّ الفجوات قبل أن تظهر في تقريرك المنشور أو ملفك مع تداول / DFM / ADX.

محتوى الدورة

9 موضوعات — من أساسيات الإبلاغ إلى تقرير قابل للنشر.

ما يقارب 24 ساعة CPD / 32 ساعة أكاديمية من التعلم المنظَّم، بالإضافة إلى وقت المرشد فوق ذلك. الإتمام النموذجي 3–5 أشهر بمعدل 4–6 ساعات أسبوعياً.

المحور 01

أسس إعداد التقارير.

  • دور إبلاغ الاستدامة في الشرق الأوسط — توقعات المستثمرين، وتوقعات الجهات التنظيمية، وما هو إلزامي وما هو طوعي، واتجاهات المنطقة
المحور 02

مفاهيم ومبادئ إعداد التقارير.

  • الأهمية النسبية وأصحاب المصلحة والحدود ودورة الإبلاغ — الأساس المفاهيمي الذي يقوم عليه كل إطار
المحور 03

GRI & SASB — أطر إبلاغ ESG الطوعية.

  • الإطاران الطوعيان الأكثر استخداماً — ما تُفصح عنه، وكيف، وكيف يقرأهما المستثمرون ووكالات التصنيف فعلاً
المحور 04

معايير إعداد تقارير ESG الخاصة بكل قطاع في الشرق الأوسط — IPIECA.

  • IPIECA: المعيار العالمي لإعداد تقارير الاستدامة في قطاع النفط والغاز والطاقة — وهو ذو صلة خاصة بقاعدة المصدِرين الثقيلة في الطاقة لدول مجلس التعاون الخليجي
المحور 05

المشهد التنظيمي في الشرق الأوسط.

  • أهداف ESG لرؤية السعودية 2030 · المبادئ التوجيهية الوطنية للإمارات لإعداد تقارير الاستدامة · التوجه العام لسياسة الاستدامة في دول مجلس التعاون الخليجي · ما هو ملزِم قانوناً وما هو توقُّعي
المحور 06

متطلبات الإفصاح لدى البورصات في الشرق الأوسط.

  • إطار إفصاح ESG لتداول (البورصة السعودية) · متطلبات ESG لسوق دبي المالي (DFM) · إفصاحات ESG لبورصة أبوظبي للأوراق المالية (ADX) · العمل العملي للامتثال للمصدِرين المدرَجين
المحور 07

IFRS S1 وS2، وTCFD — إعداد تقارير المناخ.

  • خط الأساس العالمي لـ ISSB (IFRS S1 / S2) وتوصيات TCFD — وكيفية تطبيقها على المصدِرين في الشرق الأوسط الذين يتوقع منهم مستثمروهم ومقرضوهم الالتزام بهذه المعايير
المحور 08

معايير ESG الأوروبية — ESRS / CSRD.

  • للمجموعات متعددة الجنسيات ذات الانكشاف على الاتحاد الأوروبي (شركات تابعة أو موردون أو إدراجات أو عملاء) — ما الذي يطلبه منك ESRS / CSRD، وكيف يتموضع جنباً إلى جنب مع متطلبات الشرق الأوسط
المحور 09

إعداد تقارير ESG عملياً — من جمع البيانات إلى تصميم التقرير.

  • جمع البيانات والضوابط · صياغة السرديات · التصميم البصري للتقرير · النشر ومراجعة ما بعد التقرير — الطبقة الحرفية التطبيقية التي تتخطاها معظم الدورات
عند الاكتمال

بنهاية الدورة، ستكون قادراً بثقة على.

  • تطبيق أسس إعداد تقارير ESG في سياق الشرق الأوسط — والتمييز بين ما هو إلزامي محلياً وما يبحث عنه المستثمرون ووكالات التصنيف على الصعيد العالمي.
  • الامتثال لمتطلبات إفصاح البورصات الإقليمية — إفصاحات ESG لتداول (السعودية) وDFM (دبي) وADX (أبوظبي)، والخصائص القطاعية للمصدِرين المدرَجين.
  • مواءمة التقارير مع المبادرات الوطنية — رؤية السعودية 2030، والمبادئ التوجيهية الوطنية للإمارات لإعداد تقارير الاستدامة، والتوجه العام لسياسة دول مجلس التعاون الخليجي.
  • تطبيق IPIECA لإعداد تقارير قطاع النفط والغاز والطاقة — وهو ذو صلة خاصة بقاعدة المصدِرين الثقيلة في الطاقة لدول مجلس التعاون الخليجي.
  • دمج الأطر العالمية — GRI وSASB وTCFD وIFRS S1 / S2 وESRS / CSRD عند الاقتضاء — دون بناء آلتي إعداد تقارير متوازيتين.
  • جمع بيانات ESG وتوثيقها وتقديمها — باستخدام نماذج وأدوات مراعية للقطاع، جاهزة لكل من الإيداع التنظيمي وإدارة علاقات المستثمرين.
  • العمل بعمق تطبيقي — عبر الاستدامة والتمويل وعلاقات المستثمرين والشؤون القانونية — بقيادة دورة إعداد التقارير في مؤسستك على المستوى الإقليمي أو عبر الولايات القضائية.
لمن هذه الدورة

من المصدِرين المدرَجين إلى المستشارين الإقليميين.

المنهج نفسه، نقاط انطلاق مختلفة. تُعايَر جلسات الموجه وفق قطاعك ونطاق ولايتك القضائية ونضج بياناتك.

مدير ESG / الاستدامة في شركة مدرَجة

قُد دورة إعداد التقارير في مؤسستك لإفصاحات تداول وDFM وADX — مدمجةً مع رؤية 2030 / المبادئ التوجيهية الوطنية للإمارات والمعايير العالمية (GRI وIFRS وESRS) التي يتوقعها المستثمرون.

مستشار أو خبير إعداد تقارير يعمل مع عملاء إقليميين

أضف خبرة خاصة بالمنطقة إلى حقيبتك الاستشارية — مواءمة رؤية 2030، ومتطلبات إيداع البورصات، وتطبيق قطاع IPIECA — مع أمثلة عملية مراعية للقطاع.

قائد ESG في قطاع النفط والغاز / الطاقة

طبِّق IPIECA بعمق جنباً إلى جنب مع بنية GRI / IFRS / ESRS الأشمل. أنشئ إفصاحات بمستوى قطاعي ترضي الجهات التنظيمية الإقليمية والمستثمرين العالميين في آنٍ واحد.

قائد ESG في القطاع المصرفي أو العقاري أو المرافق أو التصنيع

إعداد تقارير مراعية للقطاع ومصمَّمة وفق ملف الجوهرية الخاص بقطاعك — لا لغة ESG عامة. معايَرة وفق سياق الإدراج والإقراض الذي تواجهه فعلياً.

المدير المالي أو قائد علاقات المستثمرين أو الخزينة

اكتسب عمقاً عملياً في ما يتوقعه المستثمرون الإقليميون والعالميون — مفردات بمستوى مجلس الإدارة، ووضوح تنظيمي، والحكم الكافي لتوجيه إفصاحات الاستدامة والتشكيك فيها والموافقة عليها.

شركة متعددة الجنسيات لديها شركة تابعة في الشرق الأوسط

واءِم إعداد تقارير شركتك التابعة الإقليمية مع المتطلبات المحلية الإلزامية مع الحفاظ على توحيدها مع إعداد تقارير المجموعة بموجب ESRS / IFRS / GRI. قلِّل إعادة العمل وتجنَّب الآلات المكررة.

محلل ESG يعمل مع وكالات التصنيف على المصدِرين الإقليميين

افهم ما تبحث عنه S&P Global وMoody's وSustainalytics وCDP في المصدِرين الشرق أوسطيين — وما يمكن للمصدِرين الإقليميين فعله لتحسين تصنيفاتهم ضمن سياقهم التنظيمي والثقافي.

ما تحصلون عليه

ستة أشياء لا تمتلكها معظم دورات ESG الإقليمية.

إرشاد يقوده Dr. Kurinko

مدرّب GRI معتمد عالمياً، PhD, University of Cambridge، وأكثر من 15 عاماً من الخبرة في إفصاحات FTSE 100 وFortune Global 500. وليس رخصة محتوى طرف ثالث.

5 جلسات موجه

على المسار الأساسي — 5 جلسات موجه بواقع 1.5 ساعة لكل منها. وعلى Applied Practice — 10 جلسات بواقع 1.5 ساعة مع مراجعة السطر تلو الآخر.

نماذج خاصة بالمنطقة

نماذج إعداد تقارير مراعية للقطاع وأدوات جمع البيانات — معايَرة وفق لوائح إدراج تداول وDFM وADX وجوهرية قطاعك.

AI Tutor بالعربية

ترجمة مضمَّنة بواسطة AI عبر Studio إلى أكثر من 20 لغة بما فيها العربية. Avatar يتحدث العربية أيضاً. تبقى المعايير كما هي؛ يختفي حاجز اللغة.

أكثر من 100 مثال من الواقع

أكثر من 100 إفصاح توضيحي وأكثر من 100 مثال على إعداد التقارير — بما فيها جهات إعداد تقارير بارزة في الشرق الأوسط مدرَجة على تداول وDFM وADX.

Mistake Coach

تُطفو الموضوعات الضعيفة تلقائياً وتتحول إلى خطة مراجعة مركَّزة — تُسَد الثغرات قبل أن تظهر في تقريرك المنشور أو إيداعك البورصي.

الدبلوم

شهادة معترف بها دولياً.

يتخطى دبلوم LRA المعرفة المنهجية. فهو يُثبت أن الخريج أبدى قدرةً عملية على إعداد تقارير الاستدامة للشركات في الشرق الأوسط — بما في ذلك مواءمة رؤية 2030، وإفصاحات البورصات (تداول / DFM / ADX)، وتطبيق قطاع IPIECA، والتكامل مع الأطر العالمية (GRI وIFRS S1 / S2 وESRS وSASB وTCFD).

معترَف به بين المختصين في الاستدامة والتمويل وعلاقات المستثمرين والتدقيق عبر الشرق الأوسط وما وراءه — يؤكد دبلوم LRA أن كل خريج قد اكتسب وأثبت القدرة العملية على العمل في مهام إفصاح الاستدامة الشرق أوسطية الفعلية.

معتمدة عالمياً

قدرة معتمدة من LRA في إعداد تقارير الاستدامة للشرق الأوسط

  • الكفاءة العملية، لا مجرد المنهجية — يُثبت الخريجون قدرتهم على تقديم إفصاحات استدامة جاهزة للشرق الأوسط ومتكاملة مع المعايير العالمية.
  • نماذج حقيقية ومراجعة خبراء — يبني كل متعلم على نماذج مراعية للقطاع؛ وعلى Applied Practice يراجع الموجه تقريرك سطراً سطراً.
  • وعي بمتطلبات المنطقة — تعكس الشهادات تحديداً الكفاءة في السياقات التنظيمية للمملكة العربية السعودية والإمارات والبحرين وقطر والكويت وسلطنة عُمان.
  • شهادة معترف بها للفرق الإقليمية ومتعددة الجنسيات — مناسبة لمديري الاستدامة وقيادات إعداد التقارير والمستشارين وعلاقات المستثمرين / الخزينة والمدققين الداخليين وضباط الحوكمة.
  • التحقق حين يهمّ الأمر — تحمل بيانات الاعتماد رمز QR ومعرّف بيانات اعتماد فريداً ورابط تحقق دائم يستطيع المدققون وأصحاب العمل وفرق الشراء والأطراف المقابلة تأكيده عند الطلب. يُحتسب ضمن الدبلوم الدولي لـ LRA في إعداد تقارير الاستدامة.
London Reporting Academy — نموذج شهادة إتمام
Dr. Ross Kurinko
مؤلف الدورة ومُيسِّرها
روس كورينكو، دكتور

خبير متميز بـأكثر من 15 عاماً في الاستدامة و ESG والاتصالات المتكاملة لـ ESG وإعداد التقارير المؤسسية. PhD, University of Cambridge · GRI Certified Global Trainer · مستشار استراتيجي لـ ESG في IFRS S1 & S2 وGRI وESRS.

طوال مسيرته المهنية، أسهم إسهاماً فاعلاً في إرساء أطر حوكمة ESG وأنظمة إفصاح شاملة — ولا سيما بناء أحد هذه الأنظمة من الصفر لإحدى أكبر شركات السكك الحديدية في أوروبا — وقد أرشد أكثر من 20 مؤسسة بارزة بما فيها مشاركات إقليمية في دول مجلس التعاون الخليجي. يُبنى منهج الدورة على خبرة عملية مع المصدِرين المدرَجين في تداول وDFM وADX فضلاً عن الشركات متعددة الجنسيات العاملة في المنطقة.

نادي خريجي LRA

تخرّج مرة. ابقَ على تواصل — مدى الحياة.

أكمِل هذا البرنامج على مسار Live Cohort أو 1:1 Expert Mentorship أو Applied Practice أو Deep Review وستنضم إلى نادي خريجي LRA — شبكة خاصة من خريجي LRA مع استمرار الوصول إلى الخبرة والأقران والمزايا الملموسة مدى الحياة — دون انتهاء صلاحية. إعداد التقارير مهنة وليس دورة لمرة واحدة — بُني النادي ليدعم مسيرتك المهنية، لا مجرد تسجيلك.

01

القمة السنوية لخريجي LRA

فعالية هجينة سنوية (لندن + عبر الإنترنت): دراسات حالة من خريجين أقران، وحلقات نقاش خبراء حول الأطر الناشئة، وتحديثات مرسلة مسبقاً إلى عنوان بريدك الإلكتروني — لا رسوم إضافية أبداً.

02

مكالمات قياس الأداء الفصلية مع الأقران

مجموعات صغيرة مع الدكتور كورينكو و6–12 خريجاً — نعمل على تقاريركم الحقيقية تحت اتفاقية سرية، ونقارن الأساليب، ونناقش ما يصدر من لجان إفصاح دون أن يُنشر بعد.

03

ساعات مكتبية شهرية مع الدكتور كورينكو

جلسة Q&A عبر Zoom لمدة 60 دقيقة كل شهر — مفتوحة لأعضاء النادي. أحضر سؤالاً محدداً من دورة إعداد التقارير الحالية، أو أي تحدٍّ عمليّ تواجهه، وستحصل على إجابة مباشرة.

04

قناة Slack الخاصة بالخريجين

مساحة عمل خاصة يتبادل فيها خريجو كل دفعة النصائح ومعلومات اللوائح الجديدة ويطرحون أسئلة على أقرانهم — مجتمع مهني حقيقي يُنشئه المتخصصون لزملائهم المتخصصين.

05

خصم 30% على أي دورة LRA مستقبلاً — مدى الحياة

خصم 30% على أي دورة LRA بأي صيغة وأي برنامج مستقل — بما يشمل الدورات الخمس الجديدة المرتقب إطلاقها بنهاية 2026 وكل دورة LRA بعد ذلك. لا ينتهي الخصم.

06

وصول مبكر إلى الدورات الجديدة

أربعة أسابيع من الوصول المبكر قبل كل إطلاق عام — وصوت في تحديد الأطر التي تُغطّيها LRA لاحقاً. يُشكّل الخريجون مسار تطوير المحتوى.

07

إحاطات فصلية حول اللوائح الناشئة

إحاطات مرئية قصيرة حصرية للأعضاء حول ما يتغير فعلاً — تعديلات ESRS وتحديثات IFRS S1/S2 وتطبيق SB 253 واللوائح الإقليمية الأخرى — تصل إلى بريدك الإلكتروني قبل نشرها.

08

لوحة الوظائف وشبكة المواهب

تحتفظ LRA بصمت بعلاقات مع فرق ESG المؤسسية وشركات الاستشارات. وحين تُوصي بمُبلِّغين مؤهَّلين، يُعطى أعضاء النادي الأولوية على الفرص ذات الصلة.

المسارات التي تُتيح الانضمام إلى النادي: Live Cohort · 1:1 Expert Mentorship · Applied Practice · Deep Review.

Guided Flex لا يُتيح عضوية النادي — وذلك مقصود. صُمِّم النادي للمتعلمين الذين اختاروا صيغة تفاعلية: وقتاً حياً أو إرشاداً أو عملاً تطبيقياً. وهو التزام طويل الأمد من LRA، لذا نحتفظ به للمتعلمين الذين قدّموا التزاماً مماثلاً.

متوافق مع المعايير المهنية الوطنية

نحن متخصصون في التدريب على الإفصاح البيئي والاجتماعي والحوكمة وإعداد تقارير الاستدامة، بما يتوافق مع Skills England ST0934 وST0748، مع تغطية عملية لـ GRI وISSB/IFRS S1/S2 وESRS/CSRD وضوابط البيانات والأهمية النسبية والجاهزية للتحقق ومكافحة التضليل البيئي.

موثوق به من محترفين حول العالم

مشاركون حقيقيون. مراجعات LinkedIn حقيقية.

منشورات موثَّقة من ممارسي الاستدامة الذين أتمّوا برامجنا — افتح أيًا منها لقراءة تعليق LinkedIn الأصلي كاملًا.

الرسوم

اختر مسار إعداد التقارير في الشرق الأوسط.

يتضمن كلا المساريْن الفرديَّيْن المنهجاً الكاملاً المؤلف من 9 محاور، والنماذج المراعية للقطاع، و12 شهراً من وصول Studio، ودبلوم LRA قابلاً للتحقق. الأسعار لا تشمل ضريبة القيمة المضافة حيث ينطبق ذلك.

Guided Flex
قريباًتعلم مستقل مدعوم من مكتب المساعدة · قيد الإطلاق على المنصة
قريباً
Live Cohort
قريباًموعد الدفعة القادمة سيُعلَن قريباً · نوافذ أكتوبر 2026 / مارس 2027
قريباً
Applied Practice
قريباًمشروع إفصاح عملي مع ملاحظات المراجِع · قيد الإطلاق على المنصة
قريباً
1:1 Expert Mentorship
£999+ ضريبة القيمة المضافة · 5 جلسات موجه بواقع 1.5 ساعة · خاضع لتوفر الموجه
التسجيل والدفع
1:1 Expert Mentorship — الممارسة التطبيقية
£1,995+ ضريبة القيمة المضافة · 10 جلسات بواقع 1.5 ساعة · مراجعة السطر تلو الآخر · خاضع لتوفر الموجه
التسجيل والدفع
Corporate Programme
عند الطلبيُتفق على النطاق خلال التخطيط
اطلب عرض سعر

شبكة مراسلي مجلس التعاون الخليجي — مدى الحياة. يمنحك إتمام هذا البرنامج على مسار Live Cohort أو 1:1 Expert Mentorship أو Applied Practice أو Deep Review عضويةً مدى الحياة في نادي خريجي LRA — خصم 30% على أي دورة مستقبلية في LRA (5 إطلاقات جديدة بنهاية 2026)، وساعات عمل شهرية مع Dr. Kurinko، وجلسات مقارنة بين الأقران ربع سنوية تحت اتفاقية عدم الإفصاح، والقمة السنوية للخريجين، وقناة Slack حصرية للخريجين. يتبادل مراسلو مجلس التعاون الخليجي من السعودية والإمارات والبحرين وقطر والكويت وعُمان ملاحظاتهم هناك على مدار العام. مسارات Guided Flex لا تفتح النادي.

Flexible payment. Need to spread the cost? Instalment plans are available — email lra@reporting.academy and we'll set one up for your enrolment. Self-funded learners and groups of three or more from the same organisation can request a 20% discount (the two don't stack). And you're covered by a 14-day cancellation right: a full refund within 14 days of purchase if you haven't yet entered the Study Studio.

الأسئلة الشائعة — دورة الشرق الأوسط

أسئلة خاصة بالدورة — قبل التسجيل.

التغطية والسياق التنظيمي وما ستغادر به — أجوبة خاصة بدورة الشرق الأوسط هذه. للأسئلة المنهجية التي تسري على جميع دورات LRA، راجع /how-we-deliver/.

هل تشمل الدورة السعودية والإمارات والبحرين وقطر والكويت وعُمان معاً؟

نعم — الولايات الست لدول مجلس التعاون الخليجي هي محور التركيز الإقليمي. تغطي الدورة رؤية السعودية 2030، والمبادئ التوجيهية الوطنية للإمارات لإعداد تقارير الاستدامة، والتوجه العام لسياسة الاستدامة في دول مجلس التعاون الخليجي. يُغطَّى الإفصاح الخاص بكل بورصة (تداول / DFM / ADX) في محور مخصص. بالنسبة للمصدِرين في البحرين وقطر والكويت وعُمان، تُعايَر جلسات الموجه وفق سياق إدراجك التنظيمي المحدد.

كيف تنسجم رؤية 2030 مع عمل إعداد التقارير؟

رؤية 2030 هي الخلفية الاستراتيجية لإفصاح الاستدامة لدى المصدِرين السعوديين. يغطي المحور 05 (المشهد التنظيمي في الشرق الأوسط) كيفية ترجمة أهداف ESG لرؤية 2030 إلى توقعات إعداد التقارير، ويغطي المحور 06 (إفصاح البورصات) كيفية تطبيق إطار ESG لتداول على بعض تلك التوقعات للمصدِرين المدرَجين. تُعلِّمك الدورة كيف تواءم تقريرك مع سردية رؤية 2030 دون أن تفقد الأطر العالمية التي يقرأها المستثمرون ووكالات التصنيف.

هل يُغطَّى إفصاح بورصات تداول / DFM / ADX بعمق؟

نعم — المحور 06 مخصص لذلك. تستعرض الدورة إرشادات إفصاح ESG لتداول (البورصة السعودية)، وإطار إعداد تقارير ESG لسوق دبي المالي (DFM)، ومتطلبات ESG لبورصة أبوظبي للأوراق المالية (ADX). لكل منها: ما هو مطلوب، وما هو متوقع، وكيف يتموضع جنباً إلى جنب مع الأطر الطوعية العالمية، والعمل العملي للإيداع.

هل يُغطَّى IPIECA لمُعِدِّي تقارير النفط والغاز؟

نعم — المحور 04 مخصص لـ IPIECA. معايير إعداد تقارير ESG الخاصة بقطاع النفط والغاز والطاقة — وهي ذات صلة خاصة بقاعدة المصدِرين الثقيلة في الطاقة لدول مجلس التعاون الخليجي. يُغطَّى IPIECA جنباً إلى جنب مع كيفية تكاملها مع GRI وIFRS S2 وإفصاحات تداول / DFM / ADX.

هل تنفع الدورة للشركات متعددة الجنسيات التي لديها شركة تابعة في الشرق الأوسط؟

نعم — بشكل صريح. يغطي المحور 08 معايير ESG الأوروبية (ESRS / CSRD)، ويغطي المحور 07 IFRS S1 / S2 وTCFD. يُعايِر الموجه الجلسات بحيث تتمكن المجموعات متعددة الجنسيات من مواءمة إعداد تقارير الشركة التابعة في الشرق الأوسط محلياً (رؤية 2030، المبادئ التوجيهية للإمارات، إفصاحات البورصات) مع إعداد تقارير المجموعة الموحدة بموجب CSRD أو IFRS — دون بناء آلتين متوازيتين.

هل أحتاج إلى خبرة سابقة في إعداد تقارير ESG للبدء؟

لا. يُرسي المحوران 01 و02 (أسس إعداد التقارير؛ مفاهيم ومبادئ إعداد التقارير) الأسسَ من الصفر. أما الممارسون الذين لديهم خبرة سابقة في إعداد تقارير ESG — ولا سيما بموجب GRI أو IFRS S2 أو CSRD — فيتقدمون عادةً بوتيرة أسرع عبر المحاور الأولى ويستثمرون وقت الموجه في العمل التطبيقي الخاص بالشرق الأوسط.

من هو المرشد الرئيسي؟

Dr. Ross Kurinko أو موجه LRA أول، خاضع لتوفر الموجه. تلتقط جلسة الانطلاق مع الموجه قطاعك ونطاق ولايتك القضائية (إدراجاً) ونضج بياناتك، وتُستخدَم لتسلسل الجلسات الـ5 (أو الـ10) حول سياق إعداد تقاريرك.

تبدأ مشاركتك مع المرشد وتنتهي في غضون ستة أشهر من الشراء. يستمر الوصول إلى Study Studio طوال فترة 12 شهراً الكاملة بالتوازي مع ذلك.

هل AI Tutor متاح بالعربية؟

نعم. يترجم AI Tutor الدروس مضمَّنةً إلى أكثر من 20 لغة بما فيها العربية، والـ Avatar يتحدث العربية أيضاً. تُعقَد جلسات الموجه باللغة الإنجليزية ما لم يُتفق صراحةً على خلاف ذلك.

هل يوجد برنامج خريجين — وما الذي سأحصل عليه؟

نعم — نادي خريجي LRA. عند إتمامك هذه الدورة بصيغة مشاركة فاعلة (Live Cohort أو 1:1 Expert Mentorship أو Applied Practice أو Deep Review — بما فيها مسارات الموجه الحصرية كـ California وMiddle East وU.S.) تصبح عضواً في نادي خريجي LRA مدى الحياة — دون انتهاء صلاحية من يوم تخرجك. راجع قسم نادي الخريجين الكامل أعلاه.

ما يتضمنه النادي: خصم 30% على أي دورة LRA مستقبلاً بأي صيغة (بما يشمل الدورات الخمس الجديدة المرتقب إطلاقها بنهاية 2026 وكل دورة LRA بعد ذلك)؛ والقمة السنوية لخريجي LRA (لندن + عبر الإنترنت)؛ ومكالمات قياس الأداء الفصلية مع الأقران مع الدكتور كورينكو تحت اتفاقية سرية؛ وساعات مكتبية شهرية؛ وقناة Slack الخاصة بالخريجين؛ ووصول مبكر إلى الدورات الجديدة وصوت فيما ستُغطّيه لاحقاً؛ وإحاطات حصرية للأعضاء حول اللوائح الناشئة؛ ولوحة الوظائف وشبكة المواهب الخاصة بـ LRA.

Guided Flex لا يُتيح عضوية النادي — وذلك مقصود. النادي محجوز للمتعلمين الذين اختاروا صيغة تفاعلية (وقتاً حياً أو إرشاداً أو عملاً تطبيقياً).

هل أتخذ هذه الدورة — أم برنامج Full Stack؟

التحق بـ Full Stack إذا كانت هذه دورة إعداد تقاريرك الأولى — تقوم شركتك بإعداد تقارير CSRD أو المناخ أو الاستدامة لأول مرة. حتى لو بدا الإطار التنظيمي للشرق الأوسط "ضيقاً" على الورق، فإن مُعِدَّ التقارير لأول مرة يحتاج إلى مزيد من وقت الموجه وسياق أوسع وأسس كاملة لمُعِدِّ التقارير. سيترك اتباع دورة منفردة واحدة ثغرات لن تلاحظها إلا تحت ضغط الموعد النهائي.

خذ Full Stack أيضاً إذا كنت جديداً في إعداد تقارير الاستدامة بوجه عام، أو إذا كنت تتعامل مع برنامج متعدد الأطر (EU + عالمي + قضائي) وتريد تسجيلاً واحداً يحمل كل شيء — مع أربع شهادات ووصول في وضع القراءة إلى دورتي الضمان وتقييم الأهمية النسبية.

التحق بهذه الدورة المنفردة إذا كنت قد أنجزت دورة إعداد تقارير واحدة على الأقل من قبل وتريد الآن التنقل في المشهد التنظيمي للشرق الأوسط — UAE SCA وKSA Saudi Exchange ESG وتداول وADX وDFM. أنت تعرف الأرضية — تريد فقط الإرشاد التطبيقي المتخصص على هذا المعيار بعينه.

أو التحق بهذه الدورة المنفردة إذا كانت لديك خلفية وظيفية (التمويل أو التدقيق أو المخاطر أو الاستراتيجية أو علاقات المستثمرين) وتريد إضافة ملف إعداد التقارير هذا فوقها — كمحترف في التمويل أو علاقات المستثمرين أو الامتثال في جهة مدرَجة في دول مجلس التعاون الخليجي يُعِدُّ أول إفصاح ESG أو إفصاحاً محسَّناً. يمنحك قاعدتك الوظيفية البنية التي تفترضها الدورة المنفردة.

يبدأ Full Stack من نقطة الدخول ذاتها (من £999 على مسار Guided Flex، وحتى £3,495 على Deep Review) مثل هذه الدورة المنفردة (من £999 على 1:1 Expert Mentorship، وحتى £1,995 على Applied Practice) لكن Full Stack يتضمن أربع شهادات — دبلوم Full Stack + ESRS + IFRS S1/S2 + GRI Standards Certified الرسمية — إضافةً إلى وصول القراءة فقط لدورتَي التدقيق وتقييم الجوهرية. راجع صفحة برنامج Full Stack للصورة الكاملة. في كلتا الحالتين، يجعلك الإتمام على مسار Live Cohort أو 1:1 Expert Mentorship أو Applied Practice أو Deep Review عضواً في نادي خريجي LRA — بخصم 30% على أي دورة مستقبلية في LRA — مدى الحياة (مسارات Guided Flex لا تفتح عضوية النادي).

Methodology question (assessment, certificate, discounts, refunds, languages)? See the cross-course FAQ on the ESG Reporting Full Stack page. Anything specific to this course? Email lra@reporting.academy.

الوصول يبدأ من اليوم الأول

هل أنت مستعد للعمل في إعداد تقارير الاستدامة للشرق الأوسط بعمق تطبيقي؟

سجِّل في مسار بقيادة موجه وستنطلق جلسة البداية والـ Studio والنماذج المراعية للقطاع — ودعم مسارك البشري — في اليوم ذاته. نحن لسنا يوماً بالذكاء الاصطناعي وحده.