GRI أدلة الإفصاحإرشادات عملية للقرارات الكامنة وراء إعداد التقرير

أكاديمية لندن لإعداد التقارير·GRI أدلة الإفصاح

احسم أسئلة GRI الكامنة وراء كل إفصاح.

ابحث عن سؤال عملي حول GRI، أو تصفّح بحسب مهمة إعداد التقارير، أو انتقل مباشرةً إلى إفصاح. يبدأ كل دليل بالإجابة، ويحدّد مصدر GRI ذي الصلة، ويوضح مواضع استمرار الحكم المهني، ويربط ببطاقات الإفصاح المتأثرة بالقرار.

ما الذي تحاول حسمه ضمن GRI؟

اطلب ذلك بكلماتك الخاصة — يبحث المساعد عن المعنى، وليس عن العبارة نفسها فقط.

إذا وُجدت مواد ذات صلة في المركز، يربط المساعد بها. وإذا لم يُنشر شيء ذو صلة، يوضح المساعد ذلك قبل تقديم إجابة عامة موضّحة بوضوح.

  • Written against GRI 2021 · 2025
  • مرتبط بالمصادر
  • مراجَع من ممارسين
  • متاح للقراءة مجانًا

ابدأ بمهمة إعداد التقرير

ما الذي تعمل عليه الآن؟

ينقسم العمل في GRI إلى عدد قليل من المهام، وتنتمي معظم أسئلة إعداد التقارير إلى واحدة منها فقط. ابدأ من حيث تعمل — تعرض كل مهمة ما نُشر في إطارها، وعندما يظل الدليل قيد الإعداد، يوجّهك إلى بطاقات الإفصاح والتقارير المفهرسة بدلاً من ذلك.

لدى 6 مهام دليل منشور 3 قيد الإعداد

أدلة GRI المنشورة

ما هو متاح اليوم.

يوضح كل دليل ما يساعدك على اتخاذ قرار بشأنه، والإفصاحات التي يؤثر فيها القرار، لتعرف ما إذا كان يخصك من دون فتحه.

GRI·Explainer·Assurance and controls

الضوابط الداخلية لإعداد تقارير GRI: مالكو البيانات والمراجعون وسير عمل الاعتماد

لا تفرض GRI إطارًا واحدًا للضوابط الداخلية، لكن مبادئ إعداد التقارير لديها تتطلب أن تكون المعلومات دقيقة وكاملة وقابلة للمقارنة وفي الوقت المناسب وقابلة للتحقق. عيّن مالكًا ومُعدًّا ومراجعًا مستقلًا ومعتمدًا مسؤولًا لكل إفصاح؛ واحتفظ بأدلة المصدر ومنطق الحسابات والتقديرات والأحكام وسجلات التغييرات؛ وطابق التقرير وفهرس المحتوى وحزمة المستندات الداعمة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهالضوابط الداخلية لإعداد تقارير GRI: مالكو البيانات والمراجعون وسير عمل الاعتماد

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Omissions and claims

هل تحتاج إلى الإفصاح عن كل مؤشر في معيار موضوع من GRI؟

لا. لا ي要求 GRI الإفصاح عن كل إفصاح في معيار موضوع أو عن حد أدنى من إفصاحات معايير الموضوع. وبالنسبة إلى كل موضوع جوهري، أبلغ فقط عن الإفصاحات ذات الصلة بآثار المنظمة، وأبلغ دائمًا عن GRI 3-3.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنههل تحتاج إلى الإفصاح عن كل مؤشر في معيار موضوع من GRI؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Materiality and scope

منهجية الأهمية النسبية للتأثيرات لدى GRI: كيفية تقييم التأثيرات المهمة وترتيب أولوياتها

تتطلب GRI من المنظمة تحديد التأثيرات الفعلية والمحتملة، السلبية والإيجابية، وترتيب أولوياتها وفقاً لأهميتها. ولا تفرض مقياساً عالمياً من 1–5، أو صيغة ترجيح، أو مصفوفة للأهمية النسبية.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهمنهجية الأهمية النسبية للتأثيرات لدى GRI: كيفية تقييم التأثيرات المهمة وترتيب أولوياتها

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Materiality and scope

شرح GRI 3-3: كيفية الإبلاغ عن إدارة كل موضوع جوهري

بالنسبة إلى كل موضوع جوهري، يتطلب GRI 3-3 شرحًا خاصًا بالموضوع لآثار المنشأة، ومشاركتها في الآثار السلبية، والسياسات أو الالتزامات، والإجراءات، وكيفية تتبع الفعالية، والنتائج والدروس المستفادة، وكيف أسهمت مشاركة أصحاب المصلحة في توجيه الاستجابة. ولا تكفي الصياغة العامة لسياسات ESG.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهشرح GRI 3-3: كيفية الإبلاغ عن إدارة كل موضوع جوهري

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Materiality and scope

GRI 3: المواضيع الجوهرية 2021 — كيفية عمل الإفصاحات 3-1 و3-2 و3-3 معًا

الإفصاحات 3-1 و3-2 و3-3 ليست ثلاثة سرديات مستقلة. يوضح الإفصاح 3-1 كيفية تحديد الآثار وترتيب أولوياتها؛ ويعرض الإفصاح 3-2 قائمة المواضيع الجوهرية الناتجة والتغييرات التي طرأت منذ الفترة السابقة؛ ويوضح الإفصاح 3-3، لكل موضوع مدرج، الآثار وكيفية إدارتها.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهGRI 3: المواضيع الجوهرية 2021 — كيفية عمل الإفصاحات 3-1 و3-2 و3-3 معًا

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Omissions and claims

GRI 2: الإفصاحات العامة 2021 — دليل كامل وأخطاء شائعة في إعداد التقارير

لإعداد التقارير وفقًا لمعايير GRI، تُعدّ المنشأة تقارير عن جميع الإفصاحات البالغ عددها 30 إفصاحًا في GRI 2. ولا يُسمح بأسباب الحذف بالنسبة إلى الإفصاحات 2-1 إلى 2-5؛ ويجوز استخدامها بالنسبة إلى الإفصاحات اللاحقة فقط عندما تتحقق شروط GRI 1 ويُحدَّد الإفصاح أو المتطلب المفقود تحديدًا دقيقًا في فهرس المحتوى.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهGRI 2: الإفصاحات العامة 2021 — دليل كامل وأخطاء شائعة في إعداد التقارير

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Materiality and scope

الأهمية النسبية للأثر مقابل الأهمية النسبية المزدوجة

تسأل الأهمية النسبية للأثر عما إذا كانت للمنظمة آثار فعلية أو محتملة مهمة على الأشخاص أو البيئة. وتضيف الأهمية النسبية المزدوجة منظورًا ماليًا منفصلًا: يكون موضوع الاستدامة ذا أهمية نسبية بموجب ESRS عندما يكون ذا أهمية نسبية من منظور الأثر، أو المنظور المالي، أو كليهما.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهالأهمية النسبية للأثر مقابل الأهمية النسبية المزدوجة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

كيفية إعداد تقرير GRI

لإعداد تقرير GRI، حدّد هدف إعداد التقارير والحوكمة، وافهم سياق المنظمة، وحدّد الآثار وقيّمها، وحدّد الموضوعات الجوهرية، وطبّق معايير القطاع والموضوع ذات الصلة، واجمع الأدلة الخاضعة للرقابة، وصُغ نهج الإدارة والإفصاحات المتعلقة بالموضوعات، واستكمل فهرس محتوى GRI، وعالج حالات الحذف، وأجرِ ضمان الجودة الفني، واحصل على الاعتماد، وانشر التقرير وأخطر GRI. يجب أن توجّه عملية تحديد الموضوعات الجوهرية اختيار الإفصاحات؛ وينبغي إعداد فهرس المحتوى طوال فترة المشروع، لا في نهايته.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكيفية إعداد تقرير GRI

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

ما هي معايير GRI؟

معايير GRI هي نظام معياري لإعداد التقارير عن آثار المنظمة على الاقتصاد والبيئة والناس، بما في ذلك حقوق الإنسان. تبدأ كل منظمة بالمعايير العامة، وتستخدم أي معيار قطاعي منطبق لفهم الآثار المهمة المحتملة، وتختار إفصاحات معايير الموضوعات ذات الصلة بموضوعاتها الجوهرية.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما هي معايير GRI؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Materiality and scope

تقييم الأهمية النسبية وفق GRI

يحدد تقييم الأهمية النسبية وفق GRI الآثار الفعلية والمحتملة، الإيجابية والسلبية، للمنظمة على الاقتصاد والبيئة والأفراد، ويقيّم أهمية تلك الآثار ويعطي الأولوية للآثار الأكثر أهمية لأغراض إعداد التقارير. وتتمثل النتيجة في قائمة قابلة للدفاع عنها بالموضوعات الجوهرية — وليست قائمة بالمسائل التي صوّت أصحاب المصلحة ببساطة على أنها مهمة، وليست مصفوفة للمخاطر المالية.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهتقييم الأهمية النسبية وفق GRI

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Framework interoperability

GRI مقابل ESRS مقابل IFRS S1 وS2

لا يمكن استخدام GRI وESRS وIFRS S1/S2 بالتبادل. يبدأ GRI من الآثار الأهم للمنظمة على الاقتصاد والبيئة والأشخاص.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهGRI مقابل ESRS مقابل IFRS S1 وS2

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Framework interoperability

وفقًا لمعايير GRI مقابل بالإشارة إلى معايير GRI: المتطلبات، وفهارس المحتوى، وبيانات الاستخدام، وحالات الحذف المسموح بها، وإخطار GRI، وادعاءات إعداد التقارير

«وفقًا للمعايير» هو مسار إعداد تقارير GRI الشامل، ويتطلب الامتثال لجميع المتطلبات التسعة في GRI 1. أما «بالإشارة إلى المعايير» فهو مسار انتقائي لإعداد تقارير عن معلومات محددة من GRI، ويتطلب فهرس محتوى، وبيان الاستخدام المحدد، وإخطار GRI.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهأي مسار لإعداد التقارير يدعم الادعاء المقصود، وما الحد الأدنى من العملية المطلوبة؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

هل يجوز القول «متوافق مع GRI» أو «متوافق مع GRI»؟ الادعاءات التي ينبغي استخدامها وتجنبها

بالنسبة إلى التقرير، فإن الصياغة الأكثر أمانًا ودقة هي حالة إعداد التقارير المحددة في GRI 1: فإما أن تكون المؤسسة قد أعدت تقريرًا وفقًا لمعايير GRI، أو أن تكون قد أعدت تقريرًا يتضمن معلومات مختارة بالإشارة إلى معايير GRI. ولا تُعد «متوافق مع GRI» حالة إعداد التقارير المنصوص عليها، وقد توحي باستنتاج أوسع مما تدعمه الأدلة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما الذي يُدّعى تحديدًا: حالة إعداد تقارير، أم انسجام محدود لمنهجية، أم إتمام خدمة، أم حالة شريك/اعتماد مصرح به؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Omissions and claims

الصياغة الصحيحة لبيان استخدام GRI وموضعه واعتماده

يجب أن يتطابق بيان استخدام GRI مع خيار الإبلاغ الذي اكتسبته المنشأة فعليًا، وأن يحدد المنشأة المبلِّغة، وأن يتضمن تاريخي بدء وانتهاء فترة الإبلاغ، وأن يظهر في فهرس محتوى GRI. وبالنسبة إلى الإبلاغ وفقًا للمعايير، لا يتاح البيان إلا بعد اجتياز جميع المتطلبات التسعة في GRI 1.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما خيار الإبلاغ الذي يمكن دعمه، وما المنشأة والفترة اللتان يغطيهما البيان، وما إذا كان الادعاء الدقيق جاهزًا للنشر.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Omissions and claims

قائمة التحقق الكاملة لمتطلبات GRI 1: الأساس 2021 للإبلاغ وفقًا للمعايير

لا يجوز للمنظمة أن تنص على أنها أبلغت وفقًا لمعايير GRI إلا عندما تكون قد استوفت جميع المتطلبات التسعة في GRI 1. وقائمة التحقق تراكمية: تطبيق مبادئ الإبلاغ، والإبلاغ عن GRI 2، وتحديد الموضوعات الجوهرية، والإبلاغ عن GRI 3، والإبلاغ عن إفصاحات معيار الموضوعات ذات الصلة، واستخدام أسباب الحذف المسموح بها فقط، ونشر فهرس محتوى GRI كامل، وإدراج بيان الاستخدام المقرر، وإخطار GRI.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما إذا كان كل متطلب قد اجتاز الاختبار، وما إذا كان يمكن إصدار بيان الإبلاغ وفقًا للمعايير.

يؤثر في GRI 3-1GRI 3-3

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

ما الذي ينبغي فعله عندما لا يغطي أي معيار موضوعي من GRI موضوعًا جوهريًا

في التقرير المُعد وفقًا للمعايير، يجب على المنشأة أن تظل تُبلغ عن الإفصاح 3-3 لكل موضوع جوهري، حتى عندما لا يغطي أي معيار موضوعي من GRI ذلك الموضوع. ثم يوصي GRI 1 بالإبلاغ عن معلومات إضافية مستمدة من توصيات معيار قطاعي ذي صلة، أو مصادر خارجية معترف بها، أو إفصاحات طورتها المنشأة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما الذي ينبغي فعله عندما لا يغطي أي معيار موضوعي من GRI موضوعًا جوهريًا

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

كيفية اختيار معايير الموضوعات من GRI والإفصاحات ذات الصلة

اختَر معايير الموضوعات من GRI بالبدء من الآثار الفعلية أو المحتملة للمنشأة، وليس من قائمة تحقق بعناوين المعايير. ولكل موضوع جوهري، حدّد معيارًا واحدًا أو أكثر من معايير الموضوعات يتضمن إفصاحات قادرة على شرح تلك الآثار، ثم اختبر مدى صلة كل إفصاح مرشح بالموضوع.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما إفصاحات معيار الموضوعات ذات الصلة بآثار المنشأة لكل موضوع جوهري.

يؤثر في GRI 3-3GRI 305-7

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Toolkit·Materiality and scope

مجموعة أدوات العمل الخاصة بالأهمية النسبية والشدة وحقوق الإنسان ومبادئ إعداد التقارير في GRI

مجموعة أدوات على مستوى الحزمة تتضمن GRI_Materiality_Severity_Human_Rights_and_Reporting_Principles_Working_Toolkit.pdf؛ وGRI_Materiality_Severity_Human_Rights_and_Reporting_Principles_Working_Toolkit.docx، مع 5 أدلة ذات صلة من مركز المعرفة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما ملفات الحزمة والأدلة ذات الصلة التي تنتمي إلى مجموعة الأدوات هذه؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 3 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

إشراك أصحاب المصلحة في تحديد الأهمية النسبية وفق معايير GRI: الأساليب والأدلة والأخطاء الشائعة

تُعد مشاركة أصحاب المصلحة مدخلًا من مدخلات الأدلة إلى الأهمية النسبية وفق GRI، وليست تصويتًا يحدد الموضوعات الجوهرية. ويمكن إعادة استخدام عمليات الموارد البشرية والعملاء والموردين والمجتمع المحلي والتظلمات القائمة عندما تصل إلى أصحاب المصلحة المتأثرين ذوي الصلة، وتكون هادفة وآمنة، وتُنتج أدلة قابلة للتتبع، وتكون مناسبة للتأثير قيد التقييم.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما أدلة أصحاب المصلحة التي يمكن إعادة استخدامها، ومتى تكون المشاركة المحددة الهدف ضرورية، وكيف يؤثر المدخل في تقييم التأثير.

يؤثر في GRI 2-29GRI 3-1GRI 2-25

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

كيفية استبعاد موضوع يُرجح أن يكون جوهريًا من معيار قطاع لدى GRI

لا يُعد الموضوع الذي يُرجح أن يكون جوهريًا في معيار قطاع لدى GRI موضوعًا جوهريًا تلقائيًا لكل منشأة. يجب على المنشأة مراجعة كل موضوع في كل معيار قطاع واجب التطبيق وتطبيق تقييمها الخاص للآثار.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكيفية استبعاد موضوع يُرجح أن يكون جوهريًا من معيار قطاع لدى GRI

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

معايير GRI للقطاعات للمجموعات المتنوعة: متى ينطبق أكثر من معيار واحد

ينبغي ألا تختار المجموعة المتنوعة معيارًا واحدًا من معايير GRI للقطاعات لمجرد أنه يتوافق مع الصناعة الرئيسية المعلنة للشركة الأم، أو أكبر مصدر للإيرادات، أو تصنيفها في سوق الأوراق المالية. يتطلب GRI من المنظمة التي تعد تقاريرها وفقًا للمعايير استخدام معايير القطاعات المنطبقة على قطاعاتها، وتؤكد إرشادات GRI الرسمية أنه ينبغي استخدام جميع معايير القطاعات المنطبقة عندما تكون لدى المنظمة أنشطة كبيرة في أكثر من قطاع واحد مشمول.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهمعايير GRI للقطاعات للمجموعات المتنوعة: متى ينطبق أكثر من معيار واحد

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

معايير القطاعات من GRI: قابلية التطبيق والمتطلبات والأخطاء الشائعة

ينطبق معيار قطاع من GRI عندما يشمل حد الإبلاغ لدى المنشأة أنشطةً تقع ضمن نطاق القطاع المحدد في ذلك المعيار. وإذا كان معيار قطاع منطبق متاحًا، فيجب على المنشأة استخدامه عند تحديد الموضوعات الجوهرية وما ينبغي الإبلاغ عنه لكل موضوع جوهري.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهأي معيار قطاع أو معايير قطاعات تنطبق، وكيف تؤثر قوائم الموضوعات والإفصاحات الخاصة بها في عملية تحديد الموضوعات الجوهرية وفهرس المحتوى.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

تقييم الأهمية لدى GRI دون بيانات موثوقة: الحكم المهني والافتراضات وعدم اليقين

لا يتعين أن يتوقف تقييم الأهمية لدى GRI بسبب عدم اكتمال البيانات الكمية. يتيح GRI 3 تقييم الأهمية من خلال التحليل الكمي والنوعي، ويقر بأن الحكم الذاتي قد يكون ضروريًا.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهتقييم الأهمية لدى GRI دون بيانات موثوقة: الحكم المهني والافتراضات وعدم اليقين

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

كم مرة ينبغي تحديث تقييم الأهمية النسبية وفقًا لمبادرة GRI؟

لا تفرض GRI قاعدة ثابتة تقضي بأن تكرر كل منظمة تقييمًا كاملًا للأهمية النسبية كل عام أو كل ثلاث سنوات. وتتوقع من المنظمة أن تحدد الآثار وتقيّمها على أساس مستمر، وأن تراجع، في كل فترة إعداد تقارير، المواضيع الجوهرية من الفترة السابقة لمراعاة التغييرات في الآثار والسياق.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكم مرة ينبغي تحديث تقييم الأهمية النسبية وفقًا لمبادرة GRI؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Materiality and scope

جرد آثار GRI: كيفية إعداد قائمة طويلة مكتملة بالآثار

أعد جرد الآثار قبل التقييم. ابدأ بأنشطة المنظمة ومنتجاتها ومواقعها وعامليها والمجتمعات المتأثرة وعلاقات أعمالها؛ واجمع الأدلة من العناية الواجبة والحوادث والتظلمات وعمليات التدقيق ومدخلات أصحاب المصلحة ومعايير القطاع والمصادر الخارجية؛ ثم اكتب بيان أثر ملموس واحد لكل موضوع متأثر ومسار سببي. صنّف كل أثر على أنه فعلي أو محتمل، وإيجابي أو سلبي، وسجّل الموقع والمشاركة والأدلة والمسؤول وعدم اليقين.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهجرد آثار GRI: كيفية إعداد قائمة طويلة مكتملة بالآثار

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 27 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Materiality and scope

الآثار الفعلية مقابل المحتملة بموجب GRI: التعريفات والأمثلة ومنطق التقييم

الأثر الفعلي هو تأثير أحدثته المنظمة بالفعل على الاقتصاد أو البيئة أو الناس، بما في ذلك حقوق الإنسان. والأثر المحتمل هو تأثير يمكن أن يحدث لكنه لم يحدث بعد.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما إذا كان الضرر قد وقع بالفعل أو يمكن أن يقع، وكيف تؤثر الحوادث وشبه الحوادث والضوابط وأدلة التعرض في التقييم.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

الحجم والنطاق والطابع غير القابل للجبر: كيفية تقييم الشدة بموجب GRI

بموجب GRI، تتحدد شدة الأثر السلبي الفعلي أو المحتمل بثلاث خصائص: الحجم والنطاق والطابع غير القابل للجبر. ويسأل الحجم عن مدى جسامة الضرر؛ ويسأل النطاق عن مدى اتساع انتشاره؛ ويسأل الطابع غير القابل للجبر عن مدى صعوبة التصدي للضرر أو جبره.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكيفية التمييز بين الحجم والنطاق والطابع غير القابل للجبر، وتجنب العد المزدوج، ومقارنة الآثار غير المتشابهة دون دقة زائفة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

حدود الأهمية النسبية في GRI: كيفية تحديد حد القطع واعتماده والدفاع عنه

حد الأهمية النسبية القابل للدفاع عنه وفق GRI هو قاعدة قرار موثقة تُطبَّق بعد تقييم الآثار وترتيبها حسب الأهمية. وتترك GRI نقطة القطع للمنظمة. وقد يستخدم الحد درجة أو مصفوفة أو نموذجاً متعدد المستويات، لكن يجب أن تحافظ الطريقة على منطق الآثار الأساسي: الأهمية هي المعيار الوحيد للأهمية النسبية، ويُقيَّم الأثر السلبي والأثر الإيجابي بصورة منفصلة، ولا يجوز استبعاد موضوع صعب لأن المنظمة تفتقر إلى البيانات أو أنظمة الإدارة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكيفية تحديد الحد والطعن فيه واعتماده وتوثيقه دون تحويل الحكم المهني إلى درجة اعتباطية.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·New standards and transition

هل يُعد إعداد تقارير GRI إلزاميًا؟ المتطلبات حسب الدولة ونوع المنشأة

لا يُعد إعداد تقارير GRI إلزاميًا على نحو شامل، لكنه قد يصبح إلزاميًا عندما يعتمد قانون أو قاعدة لسوق الأوراق المالية أو جهة تنظيمية معايير GRI اعتمادًا مباشرًا. وتُعد قواعد TWSE في تايوان مثالًا واضحًا للشركات المدرجة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما إذا كان الالتزام تفويضًا مباشرًا بإعداد تقارير GRI، أو نظامًا إلزاميًا مختلفًا لإعداد التقارير، أو متطلبًا تعاقديًا، أو ادعاءً عامًا طوعيًا.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Framework interoperability

استخدام بيانات GRI في EcoVadis وS&P CSA وCDP واستبيانات العملاء

يمكن أن توفر بيانات GRI أساسًا قويًا لـ EcoVadis وS&P Global CSA وCDP واستبيانات العملاء، لكن تقرير GRI ليس بنك إجابات شاملًا. تستخدم الجهات المستقبِلة كيانات وفترات وحدودًا وتعريفات وقواعد أدلة وصيغًا وعدسات للأهمية النسبية ومنطقًا للتقييم مختلفة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهاستخدام بيانات GRI في EcoVadis وS&P CSA وCDP واستبيانات العملاء

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Framework interoperability

GRI وTNFD: كيف يرتبط الإبلاغ عن التأثيرات بالإفصاح عن المخاطر المرتبطة بالطبيعة

يمكن دعم GRI وTNFD بقاعدة أدلة مشتركة إلى حد كبير بشأن الطبيعة، ولا سيما فيما يتعلق بالأنشطة، والتعرض عبر سلسلة القيمة، والمواقع، والمحركات المباشرة لفقدان التنوع البيولوجي، وحالة النظم الإيكولوجية، وخدمات النظم الإيكولوجية، والسياسات، والإجراءات والأهداف. ومع ذلك، فهما لا يجيبان عن سؤال الإبلاغ نفسه.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهGRI وTNFD: كيف يرتبط الإبلاغ عن التأثيرات بالإفصاح عن المخاطر المرتبطة بالطبيعة

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Framework interoperability

جرد واحد لغازات الدفيئة لأغراض GRI 102 وESRS E1 وIFRS S2: الحدود والمقاييس والفجوات المتبقية

أنشئ نواة بيانات واحدة مضبوطة لغازات الدفيئة مع ثلاثة محوّلات للإخراج. ركّز بيانات الكيانات الرئيسية، وبيانات النشاط، والعوامل، والحسابات، والضوابط، والأدلة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما أرقام غازات الدفيئة التي يمكن نشرها دون تغيير عبر GRI 102 وESRS E1 وIFRS S2، وأين يكون وجود عرض منفصل للحدود أو للنطاق 2 أمرًا لا مفر منه

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 29 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

عملية مواءمة الأهمية النسبية بين GRI وESRS: إعادة استخدام العمليات والفجوات

يمكن لتقييم الأثر المصمم جيدًا وفق GRI أن يوفر أساسًا قويًا لبُعد الأهمية النسبية للأثر في ESRS: إذ يمكن غالبًا إعادة استخدام خريطة الأنشطة وسلسلة القيمة، وجرد الآثار، وتصنيف الآثار الفعلية مقابل المحتملة، وتحليل الشدّة، واحتمالية الآثار المحتملة، وأدلة أصحاب المصلحة المتأثرين، ومدخلات الخبراء، ومسار اتخاذ القرار. ولا تنتقل استنتاجات GRI نفسها تلقائيًا.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهعملية مواءمة الأهمية النسبية بين GRI وESRS: إعادة استخدام العمليات والفجوات

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 19 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Framework interoperability

قابلية التشغيل البيني بين GRI وESRS: هل يمكن لمجموعة بيانات واحدة دعم كلا التقريرين؟

نعم. يمكن لأساس جيد الحوكمة لبيانات الاستدامة أن يدعم إعداد التقارير وفق GRI وESRS، ولا سيما عندما تكون الوقائع التشغيلية والحسابات والأدلة نفسها ذات صلة بالتقارير عن الآثار. لكن مجموعة بيانات واحدة غير متمايزة لا تستوفي، من تلقاء نفسها، متطلبات كلا الإطارين.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما البيانات والأدلة التي يمكن إعادة استخدامها مباشرة، وما يحتاج منها إلى تحويل، وما يظل خاصاً بكل إطار.

يؤثر في GRI 103-5

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

كيفية إعداد تقرير GRI من دون فريق ESG مخصص

لا تحتاج المؤسسة إلى قسم ESG مخصص لإعداد تقرير GRI موثوق. لكنها تحتاج إلى مساءلة واضحة، وملكية للبيانات موزعة على الوظائف، وإمكانية الوصول إلى الحكم التقني، ومراجعة مستقلة، وموافقة الحوكمة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكيفية إعداد تقرير GRI من دون فريق ESG مخصص

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

أول تقرير وفق GRI خلال 90 يومًا: ما هو واقعي وما يجب تأجيله

يمكن إعداد مخرج أول ذي مصداقية وفق GRI خلال 90 يومًا عندما يكون النطاق مستقرًا، وتكون الأدلة المصدرية متاحة، ويستجيب مالكو البيانات، وتكون قرارات الحوكمة مجدولة. ويمكن للمشروع إنشاء جرد للآثار، واعتماد الموضوعات الجوهرية، وإعداد الإفصاحات وفهرس المحتوى، وتوثيق الفجوات.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهأول تقرير وفق GRI خلال 90 يومًا: ما هو واقعي وما يجب تأجيله

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

استخدام الذكاء الاصطناعي في إعداد تقارير GRI: ما الذي يمكن أتمتته وما الذي يتطلب حكماً بشرياً

يمكن للذكاء الاصطناعي تسريع المهام القابلة للتكرار والمراجعة في إعداد تقارير GRI: استخراج المتطلبات المرشحة من حزمة مصادر معتمدة، واقتراح عمليات المواءمة، وإعداد مسودات لطلبات البيانات، ومقارنة الفترات، والتحقق من الاتساق، وتجميع مسودة أولى لفهرس المحتوى. ولا ينبغي له اتخاذ القرارات النهائية بشأن تحديد الآثار، وأهميتها، والموضوعات الجوهرية، وتفسير أصحاب المصلحة، وحدود إعداد التقارير، والمحظورات القانونية، والسرية، وصحة الأدلة، واستنتاجات التأكيد، أو بيان المنظمة بشأن الاستخدام.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما مهام إعداد تقارير GRI التي يجوز للذكاء الاصطناعي إعداد مسودة لها أو التحقق منها، وما المهام التي تبقى من مسؤولية شخص بشري محدد، وما سجل التدقيق الذي يجب أن تتركه الخطوة المدعومة بالذكاء الاصطناعي

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Omissions and claims

فهرس محتوى GRI: مسارات إعداد التقارير، ومواضع الإفصاحات، والموضوعات الجوهرية، ومعايير القطاعات، وحالات الحذف المسموح بها، وقالب مجاني

يُطلب فهرس محتوى GRI لكل من إعداد التقارير وفقًا لمعايير GRI وإعداد التقارير بالرجوع إلى معايير GRI. ويحدد مسار إعداد التقارير، ومعايير GRI والإفصاحات المستخدمة، والمواضع الدقيقة للمعلومات المُبلَّغ عنها.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما الذي يجب أن يظهر في الفهرس، وكيف ينبغي أن يشير كل صف إلى الأدلة، وكيف ينبغي تسجيل حالات الحذف.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

قائمة مراجعة فهرس محتوى GRI: 25 فحصًا قبل النشر

ينبغي أن يختبرَتْ مراجعة فهرس محتوى GRI النهائية أكثر من مجرد وجود الصفوف وأرقام الصفحات. وينبغي للمراجع التحقق من بيان الاستخدام، وفترة إعداد التقارير، وإصدار GRI 1، والمعايير القطاعية المنطبقة، ومنطق تحديد الموضوعات الجوهرية، واكتمال الإفصاحات والمتطلبات، والمواقع الدقيقة، وأسباب الحذف، وصياغة التأكيد، والاتساق بين الوثائق، وإمكانية الوصول، والتحكم في الإصدارات.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهقائمة مراجعة فهرس محتوى GRI: 25 فحصًا قبل النشر

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 22 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

قيود السرية والحظر القانوني لدى GRI: متى يكون الحذف قابلاً للتبرير

لا يكون الحذف بسبب حظر قانوني أو قيد من قيود السرية قابلاً للتبرير إلا عندما ينطبق على إفصاح أو متطلب محدد لدى GRI، ويكون القيد موصوفاً على نحو محدد، وتكون المنظمة قد اختبرت ما إذا كان لا يزال من الممكن استيفاء المتطلب من خلال التجميع أو إخفاء الهوية أو النطاقات أو التأخر الزمني أو شرح أضيق لا يحدد الهوية. وبموجب GRI 1، ينطبق «الحظر القانوني» عندما يحظر القانون جمع المعلومات أو الإبلاغ عنها علناً.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما إذا كان الحذف بسبب السرية أو الحظر القانوني قائماً على مستوى المتطلب، أو ما إذا كان التجميع أو النطاقات أو التأخر الزمني يتيح لك الإبلاغ في نهاية المطاف

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

الإحالات المتقاطعة في فهرس محتوى GRI: ما مدى الدقة التي يجب أن تتسم بها أرقام الصفحات وروابط الويب؟

ينبغي أن ينقل فهرس محتوى GRI القارئ إلى المعلومات المبلَّغ عنها، لا إلى الوثيقة التي قد تحتوي عليها فحسب. يتطلب GRI 1 أرقام صفحات أو روابط محددة لكل إفصاح مبلَّغ عنه، وجميع أرقام الصفحات أو الروابط عندما تكون المعلومات موزعة على عدة مواضع.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنههل يستطيع قارئ معقول الوصول إلى كل جزء من الإفصاح المبلَّغ عنه مباشرةً ومن دون تخمين؟

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

أسباب الحذف لدى GRI: غير منطبق، غير متاح وسري

يسمح GRI بأربعة أسباب للحذف فقط: غير منطبق، والمحظورات القانونية، وقيود السرية، والمعلومات غير المتاحة أو غير المكتملة. يجب أن يحدد فهرس المحتوى الإفصاح أو المتطلب المحدد الذي يتعذر الوفاء به، وأن يختار سببًا واحدًا مسموحًا به، وأن يقدم الشرح المحدد لذلك السبب.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهأيٌّ من الأسباب الأربعة المسموح بها للحذف ينطبق، وما الذي يتعين نشره معه

يؤثر في GRI 2-1GRI 2-2GRI 2-3GRI 2-4 +3 أخرى

تمت المراجعة في 31 يوليو 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

مسؤوليات مجلس الإدارة عن إعداد تقارير GRI: الموضوعات الجوهرية والرقابة والاعتماد النهائي

بموجب GRI 2، تُبلغ المنظمة عن دور أعلى هيئة حوكمة في الإشراف على إدارة الآثار، وكيفية تفويض المسؤوليات، وما إذا كانت تلك الهيئة تراجع المعلومات المبلغ عنها وتعتمدها، بما في ذلك الموضوعات الجوهرية. وتنص إرشادات GRI 3 على أنه ينبغي لأعلى هيئة حوكمة مراجعة قائمة الموضوعات الجوهرية واعتمادها؛ وفي حال عدم وجود مثل هذه الهيئة، ينبغي لكبار التنفيذيين القيام بذلك.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما يتعين على أعلى هيئة حوكمة اعتماده بنفسها، وما يمكنها تفويضه، وما الذي يثبت قرار الإصدار بعد ذلك

يؤثر في GRI 2-12GRI 2-13GRI 2-14GRI 2-23 +1 أخرى

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Reporting boundaries

إعداد تقارير GRI للمجموعات

يمكن للشركة الأم نشر تقرير موحد واحد وفق GRI، لكنها يجب أن تجعل حدود الإبلاغ وطريقة التوحيد واضحة. ويتطلب GRI 2-2 من المنظمة إدراج الكيانات المشمولة، وشرح الاختلافات عن الإبلاغ المالي، ووصف كيفية توحيد المعلومات، بما في ذلك حقوق الأقلية وعمليات الاندماج والاستحواذ والتصرفات والاختلافات بين الإفصاحات أو الموضوعات الجوهرية.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما الكيانات والآثار المشمولة، وكيف يتم توحيد كل إفصاح، ومتى يجب استكمال السردية على مستوى المجموعة بتفاصيل على مستوى الكيان أو الموقع.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 19 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Reporting boundaries

شرح حدود إعداد تقارير GRI: الشركات التابعة والمشروعات المشتركة وتأثيرات سلسلة القيمة

ينطوي إعداد تقارير GRI على قرارين متصلين لكن مختلفين بشأن النطاق. أولًا، تحدد المنظمة الكيانات التي تُوحَّد معلوماتها المتعلقة بالاستدامة ويُفصح عنها بموجب GRI 2-2.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما الكيانات التي توفر معلومات الاستدامة الموحدة، وما الأنشطة أو العلاقات التي يجب تقييمها من حيث التأثيرات.

يؤثر في GRI 2-2GRI 3-1GRI 2-6

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

حزمة أدلة GRI: المستندات المصدرية، والحسابات، والمنهجيات، وتأكيدات مالكي البيانات، وضوابط المراجعة، والموافقات، والوصول والاحتفاظ

ينبغي أن تتيح حزمة أدلة GRI للمراجع المطلع تتبع كل ادعاء عام جوهري، بدءًا من الصياغة المنشورة أو المقياس، والرجوع إلى مصدره الأصلي ومنهجيته وحسابه وتأكيد مالك البيانات وضابط المراجعة وموافقته. لا تفرض GRI منصة برمجية واحدة، أو هيكل مجلدات واحدًا، أو فترة احتفاظ موحدة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما الأدلة التي يجب الاحتفاظ بها، وكيف تُصنّف وتُربط، ومن يراجعها، ومتى يمكن حذفها أو أرشفتها.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

سجل مصادر GRI وطلب البيانات

سجل مصادر GRI العملي هو رابط مضبوط على مستوى الصف بين متطلب إفصاح والأدلة المستخدمة لإعداد التقارير عنه. ينبغي أن يحدد كل صف المتطلب الدقيق، والمالك، وحدود إعداد التقرير، والنظام المصدر، والفترة، والوحدة، والمنهجية، والأدلة، والمراجع، وحالة المسألة، وموقع النشر النهائي.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكيفية هيكلة سجل واحد يدعم جمع البيانات، وإعداد المسودة، والمراجعة، وتجميع فهرس المحتوى، والتوكيد، وإعداد التقارير المتكرر.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

التقديرات في تقارير GRI

تكون التقديرات مقبولة في تقارير GRI عندما تكون أفضل المعلومات القابلة للاستخدام المتاحة، ودقيقة بما يكفي لغرض الإفصاح، ولا تنشئ دقة زائفة أو تخفي فجوة جوهرية. ينبغي للمنظمة تحديد البيانات المقدَّرة، وشرح المنهج والافتراضات والقيود، والاحتفاظ بالأدلة وضوابط المراجعة، وإعادة عرض المعلومات المقارنة عندما يؤثر منهج متغير جوهريًا في المعلومات المُبلغ عنها سابقًا.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما إذا كان ينبغي استخدام تقدير يمكن الدفاع عنه، أو تحسين المنهج قبل النشر، أو تطبيق سبب مسموح به للحذف.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

مخاطر الغسل الأخضر في تقارير GRI: الادعاءات وحالات الإغفال وفجوات الأدلة

قد يكون تقرير GRI منظماً من الناحية الفنية، ومع ذلك يخلق مخاطر غسل أخضر إذا كان عرضه العام انتقائياً أو غير مدعوم أو غير متسق. وتأتي الضوابط الرئيسية من مبادئ إعداد التقارير لدى GRI: الدقة، والتوازن، والوضوح، والقابلية للمقارنة، والاكتمال، وقابلية التحقق.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهأيّ الادعاءات الواردة في مسودة التقرير تنطوي على مخاطر غسل أخضر، وأيّها ينبغي إسقاطه أو دعمه بالأدلة أو إعادة صياغته قبل النشر

يؤثر في GRI 2-5GRI 3-1

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 8 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Data and evidence

شرح مبادئ إعداد تقارير GRI: الدقة والتوازن والاكتمال وقابلية التحقق

تتطلب GRI من المنظمات التي تعد تقاريرها وفقًا للمعايير تطبيق ثمانية مبادئ لإعداد التقارير: الدقة، والتوازن، والوضوح، والقابلية للمقارنة، والاكتمال، وسياق الاستدامة، والتوقيت المناسب، وقابلية التحقق. وينبغي أن تعمل المبادئ كإطار رقابي عبر جمع البيانات، والصياغة، والمراجعة، والاعتماد.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكيفية تحويل مبادئ GRI الثمانية إلى قواعد للصياغة، وتوقعات للأدلة، وضوابط للمراجعة.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Omissions and claims

GRI 103 ادعاءات الطاقة المتجددة

يتطلب GRI 103 من المنظمات التمييز بين استهلاك الطاقة المتجددة وغير المتجددة، وشرح ما إذا كانت الأدوات التعاقدية مستخدمة للكهرباء أو التدفئة أو التبريد أو البخار المشتراة. ولا يمكن لشهادة أو اتفاقية شراء الطاقة (PPA) أو منتج مورد أن يدعم ادعاءً بصفة متجددة إلا عندما تكون الكمية والملكية والتقاعد أو الإلغاء والفترة والسوق موثقة، وتستوفي الأداة معايير الجودة المنطبقة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما ادعاء الطاقة المتجددة الذي تدعمه الأدلة، وكيفية احتساب الأدوات التعاقدية، وما المعلومات المتبقية التي يجب أن تظل ظاهرة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 18 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

GRI 103 استهلاك الطاقة وحدود إعداد التقارير: دليل عملي للبيانات

أنشئ تقارير GRI 103 انطلاقًا من سجل مضبوط للطاقة، وليس من جدول بيانات للانبعاثات. سجّل الوقود، والطاقة المشتراة، والتوليد الذاتي، والطاقة المباعة، والطاقة المهمة ضمن سلسلة القيمة حسب الموقع، والمصدر، والنشاط، والفترة، والوحدة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهGRI 103 استهلاك الطاقة وحدود إعداد التقارير: دليل عملي للبيانات

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 14 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·New standards and transition

GRI 103: الطاقة 2025 — ما الذي يتغير مقارنةً بـ GRI 302

يحل GRI 103: الطاقة 2025 محل GRI 302: الطاقة 2016 فيما يخص تقارير الطاقة المنشورة في 1 January 2027 أو بعده، ويُشجَّع التبني المبكر. والتغيير جوهري وليس مجرد إعادة ترقيم.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهمتى يتم الانتقال، وما الذي يجب تغييره في نموذج بيانات الطاقة الحالي

يؤثر في GRI 103-1GRI 103-2GRI 103-3GRI 103-4 +4 أخرى

تمت المراجعة في 31 يوليو 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Materiality and scope

آثار حقوق الإنسان بموجب GRI: لماذا يمكن أن تتغلب الجسامة على الاحتمالية

تنص GRI على أنه، بالنسبة إلى الآثار السلبية المحتملة على حقوق الإنسان، تتقدم الجسامة على الاحتمالية. ويحمي ذلك آثاراً مثل فقدان الحياة، والعمل الجبري، والتمييز الشديد، والعنف أو الفقدان غير القابل للعكس للأراضي، من تجاوز حد الأهمية النسبية إلى أسفل لمجرد أنها تبدو غير متكررة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكيفية منع أثر جسيم محتمل على حقوق الإنسان، منخفض الاحتمالية، من الاختفاء داخل نموذج عادي للتسجيل المرجح بالاحتمالية.

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 12 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Reporting boundaries

العناية الواجبة في GRI وعلاقات الأعمال: التسبب والمساهمة والارتباط المباشر

تصف المفاهيم الثلاثة كيفية تورط المنظمة في أثر سلبي، وليس مدى قرب علاقة الأعمال. فهي تتسبب في أثر عندما تؤدي أنشطتها الخاصة وحدها إلى الضرر.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهماذا فعلت المنظمة نفسها أو امتنعت عن فعله، وكيف أثّر ذلك في سلوك الكيان الآخر، وما العلاقة التي تربط الأثر بالمنظمة؟

يؤثر في GRI 2-23GRI 3-3

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Metrics and methodologies

إعداد تقارير النطاق 3 وفق GRI 102: الفئات، وتسلسل البيانات، وتقديرات المورّدين

يتطلب GRI 102: التغير المناخي 2025 الإبلاغ عن إجمالي انبعاثات النطاق 3 حسب كل فئة من فئات بروتوكول غازات الدفيئة الـ15، إلى جانب منهجية التجميع، والأساليب، والافتراضات، ومصادر عوامل الانبعاث، ومعلومات سنة الأساس ذات الصلة. ولذلك ينبغي للجهة التي تعد تقريرها للسنة الأولى أن تفحص كل فئة، وتحسب الفئات الجوهرية أو ذات الأولوية العالية باستخدام أفضل البيانات المتاحة، وتستخدم تقديرات شفافة لبقية الفئات، وتسجل خطة تحسين محددة بمدة زمنية.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهإعداد تقارير النطاق 3 وفق GRI 102: الفئات، وتسلسل البيانات، وتقديرات المورّدين

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 23 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·New standards and transition

خطط الانتقال والانتقال العادل وفق GRI 102: ما الذي يجب على الشركات الإفصاح عنه

يربط الإفصاح عن خطة الانتقال وفق GRI 102 بين الآثار المناخية والسياسات والإجراءات والمواءمة العلمية والأهداف والإنفاق والحوكمة والاستراتيجية والتقدم. كما يتناول العواقب المترتبة على العمال، والعمال غير الموظفين، والمجتمعات، والشعوب الأصلية والتنوع البيولوجي.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهخطط الانتقال والانتقال العادل وفق GRI 102: ما الذي يجب على الشركات الإفصاح عنه

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 13 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

GRI 102: Climate Change 2025 - ما الذي سيتغير وكيفية الاستعداد لعام 2027

يسري GRI 102: Climate Change 2025 على التقارير أو المواد الأخرى المنشورة في 1 January 2027 أو بعده، مع تشجيع التبني المبكر. وهو يسحب GRI 201-2 والإفصاحات GRI 305-1 إلى 305-5 من تقارير المناخ، ويقدم عشرة إفصاحات تغطي خطط التخفيف والتكيف، والانتقال العادل، والأهداف والتقدم، وإجمالي انبعاثات النطاقات 1-3، والكثافة، والإزالات، وأرصدة الكربون.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما الإفصاحات المناخية السابقة التي ستتغير، وما البيانات والحوكمة المطلوبة حديثًا، وكيفية الاستعداد للانتقال في 2026-2027.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 9 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·New standards and transition

GRI 101 تسلسل التخفيف

يتوقع GRI 101 من المنظمات تطبيق تسلسل التخفيف من آثار التنوع البيولوجي بالترتيب: أولاً تجنب الآثار السلبية، ثم تقليل الآثار التي لا يمكن تجنبها، ثم استعادة النظم الإيكولوجية المتأثرة أو إعادة تأهيلها، وفقط بعد تلك الخطوات النظر في التعويضات عن التنوع البيولوجي للآثار السلبية المتبقية. تحدث الاستعادة وإعادة التأهيل في المنطقة المتأثرة بأنشطة المنظمة؛ أما التعويضات فتتمثل في تدخلات في مناطق لا تتأثر بتلك الأنشطة.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهأي إجراء يندرج تحت أي مرحلة من مراحل التسلسل، وما الأثر المتبقي، وما الأدلة التي تدعم أي ادعاء بشأن الاستعادة أو التعويض.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 17 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Data and evidence

GRI 101 بيانات التنوع البيولوجي الخاصة بالمواقع وسلسلة التوريد: كيفية إعداد الأدلة الخاصة بالموقع

أنشئ جرداً كاملاً للمواقع والمنتجات الجوهرية وعلاقات التوريد، ثم حدّد المواقع المرتبطة بأهم آثار التنوع البيولوجي. استخدم بيانات على مستوى الموقع للعمليات الخاصة بالمنشأة، وأفضل دقة جغرافية متاحة لسلسلة التوريد.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهGRI 101 بيانات التنوع البيولوجي الخاصة بالمواقع وسلسلة التوريد: كيفية إعداد الأدلة الخاصة بالموقع

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 16 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·New standards and transition

GRI 101: التنوع البيولوجي 2024 - الدليل الكامل لإعداد تقارير 2026

يسري GRI 101: التنوع البيولوجي 2024 على التقارير أو المواد الأخرى المنشورة في 1 January 2026 أو بعده، ويحل محل GRI 304. وتشكل إفصاحاته الثمانية نظاماً مترابطاً: إذ ترتبط السياسات وإدارة الآثار وتقاسم المنافع والوصول إليها بالمنهجية المستخدمة لاختيار المواقع ذات الأولوية والمنتجات أو الخدمات ذات الأولوية في سلسلة التوريد، وبيانات المواقع، والمحركات المباشرة، والتغيرات في حالة النظم الإيكولوجية، وخدمات النظم الإيكولوجية المتأثرة والمستفيدين.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكيفية استبدال نهج قائمة المواقع القديم بنظام لإعداد التقارير خاص بالمواقع، قائم على سلسلة القيمة والأدلة.

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Data and evidence

الآثار الإيجابية مقابل السلبية في تقارير GRI: ما الذي يُحتسب وكيفية إثباته

وفقًا لـ GRI، الأثر هو تأثير للمنظمة أو تأثير يمكن أن يكون لها على الاقتصاد أو البيئة أو الأشخاص من خلال أنشطتها أو علاقاتها التجارية. ولذلك، يتطلب الأثر الإيجابي الحقيقي دليلًا على تأثير نافع أو مساهمة موثوقة في التنمية المستدامة - وليس مجرد الإنفاق أو المشاركة أو وجود سياسة أو إطلاق منتج أو إحصاء للمخرجات.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنههل يتعلق البيان بنشاط أو مخرج أو نتيجة أو تأثير على الاقتصاد أو البيئة أو الأشخاص؟

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Explainer·Assurance and controls

شرح التأكيد الخارجي وفقًا لـ GRI 2-5: سياسة التأكيد، والنطاق، والمستوى، واستقلالية مقدم الخدمة، والقيود، وقائمة التحقق من الإفصاح

لا يتطلب GRI 2-5 من المنشأة الحصول على تأكيد خارجي. بل يتطلب منها وصف سياستها وممارستها في طلب التأكيد، بما في ذلك ما إذا كان أعلى جهاز للحوكمة وكبار التنفيذيين يشاركون في ذلك وكيفية مشاركتهم.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهشرح التأكيد الخارجي وفقًا لـ GRI 2-5: سياسة التأكيد، والنطاق، والمستوى، واستقلالية مقدم الخدمة، والقيود، وقائمة التحقق من الإفصاح

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 11 min اقرأ الدليل →

GRI·Decision guide·Assurance and controls

كيفية إعداد تقرير GRI للتوكيد الخارجي

استعدوا للتوكيد الخارجي باعتباره مشروعًا مضبوطًا لإعداد التقارير، وليس مراجعة متأخرة لملف PDF المكتمل. حددوا أولًا موضوع التوكيد، وحدود إعداد التقارير، والمعايير، ومستوى التوكيد، والاستبعادات؛ ثم اختاروا مقدم خدمة مستقلًا وكفؤًا، واربطوا كل إفصاح خاضع للتوكيد بالأدلة، واختبروا ضوابط البيانات والسرد، وأجروا استعراضات إرشادية ومراجعة تجريبية، وعالجوا النتائج، واحصلوا على إقرارات الإدارة المناسبة، ونسقوا صياغة النشر النهائية مع تقرير الممارس.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهكيفية إعداد تقرير GRI للتوكيد الخارجي

تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026 21 min اقرأ الدليل →

GRI·Comparison·Assurance and controls

التوكيد المحدود على مؤشرات GRI مختارة مقابل توكيد التقرير بأكمله

يقتصر التوكيد المحدود على مؤشرات GRI المختارة على المعلومات المحددة صراحةً في تقرير الممارس. ولا يتحول إلى توكيد لتقرير GRI بأكمله، أو لعملية تحديد الأهمية النسبية، أو لفهرس المحتوى، أو لادعاء المنظمة بأنها أعدّت التقرير وفقاً للمعايير، ما لم تكن تلك البنود مشمولة صراحةً في النطاق ومغطاة بالاستنتاج الموقّع.

يساعدك على اتخاذ قرار بشأنهما الذي يغطيه ارتباط التوكيد وكيفية صياغة جملة النشر، بحيث لا يُفهم أبداً أن الاستنتاج المتعلق بمؤشرات مختارة هو توكيد للتقرير بأكمله

يؤثر في GRI 2-14GRI 2-5GRI 3-1GRI 305-1 +1 أخرى

تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026 10 min اقرأ الدليل →

GRI·Expert note·Omissions and claims

الإفصاحات الجزئية وفق معايير GRI: الإبلاغ عن المتطلبات المفقودة دون تضليل القراء

أبلغ عن المعلومات المتاحة، ولكن لا تعرض الإفصاح على أنه مكتمل عندما يكون أحد البنود المطلوبة أو جزء من النطاق المطلوب مفقودًا. عند إعداد التقارير وفقًا للمعايير، حدّد متطلب الإفصاح الدقيق الذي لا يمكن الوفاء به، وأكّد أن سبب الحذف مسموح به، وسجّل السبب المسموح به والشرح المطلوب في فهرس المحتوى. لا تعالج المعلومات الطوعية الإضافية أو مؤشر الأداء الرئيسي البديل أو الإشارة إلى معيار موضوعي متطلبًا مفقودًا. وإذا كان البند المفقود من البنود التي لا يُسمح بحذفها، فلا يمكن للحذف أن يدعم ادعاء الإعداد وفقًا للمعايير — يجب تصحيح الإفصاح، أو إعادة النظر في حالة إعداد التقارير.

يؤثر في GRI 2-1GRI 2-2GRI 2-3GRI 2-4 +4 أخرى

تمت المراجعة في 1 أغسطس 2026 اقرأ الدليل →

قريبًا تم التكليف بإعداد 9 موضوعات إضافية و6 مقالًا و8 بطاقة FAQ و6 مذكرة خبير، ويجري العمل على كتابتها.

مقالات

  • Does GRI require a double materiality assessment?
  • Can stakeholders decide material topics by vote?
  • Must you report every disclosure in a Topic Standard?
  • Can you use a reason for omission and still claim in accordance?
  • What does “directly linked to an impact” mean?
  • Can an ESRS assessment be reused for GRI?

بطاقات الأسئلة الشائعة

  • Can we write “GRI compliant”?
  • Do we have to notify GRI?
  • Can we use an estimate?
  • Is independent assurance required?
  • Is there a minimum number of material topics?
  • Can internal audit be called assurance?
  • Does “with reference” still need a Content Index?
  • Can a small private company use GRI?

ملاحظات الخبراء

  • Testing the materiality evidence trail
  • Working with partial disclosures
  • Reason for omission at requirement level
  • Reconciling GRI, the annual report and rating questionnaires
  • Human rights severity logic
  • Assurance-readiness review

هل تعرف الإفصاح المطلوب مسبقًا؟

استخدم دليلًا لحسم السؤال، واستخدم بطاقة لإعداد الإفصاح.

يحدد كل دليل الإفصاحات التي تستلزمها قراراته، ويقود كل منها إلى بطاقته: الحقول المطلوب إعدادها، والمسؤولون الذين ينبغي تحديدهم، والأدلة التي ينبغي الاحتفاظ بها، والصياغة المطلوب إعدادها، وتقارير GRI المنشورة التي سبق أن أجابت عنها.

أربعة مستويات من الإرشاد

يعتمد نطاق الدليل على السؤال.

  1. المستوى 1
    أدلة المحاور

    الموضوع بأكمله، من المبادئ الأساسية إلى الاعتماد النهائي.

  2. المستوى 2
    مقالات

    سؤال عملي واحد يتعين على فريق إعداد التقارير حسمه.

  3. المستوى 3
    بطاقات الأسئلة الشائعة

    إجابة موجزة عن مسألة يمكن حسمها في فقرة.

  4. المستوى 4
    ملاحظات الخبراء

    منهجية مراجعة قابلة للدفاع عنها، للمراجعين وفرق التأكيد.

مساعد إعداد التقارير LRA

اطرح سؤالك على مساعد الذكاء الاصطناعي الخاص بـ GRI

اطلب ذلك بكلماتك الخاصة — يبحث المساعد عن المعنى، وليس عن العبارة نفسها فقط.

إذا وُجدت مواد ذات صلة في المركز، يربط المساعد بها. وإذا لم يُنشر شيء ذو صلة، يوضح المساعد ذلك قبل تقديم إجابة عامة موضّحة بوضوح.

كيفية إعداد كل دليل

الإجابة، المصدر، الحكم المهني، الإفصاحات المتأثرة.

ينبغي أن تتمكن من التوقف عن القراءة بعد الفقرة الأولى، وأن تظل قد حصلت على ما أتيت من أجله. وكل ما يرد بعدها موجود لمساعدتك على تبرير الإجابة أمام المراجع.

  1. 01
    الإجابة

    صيغ السؤال بالطريقة التي سيطرحه بها فريق إعداد التقارير، ويُحسم في السطور الأولى.

  2. 02
    المصدر

    يُذكر متطلب GRI وإصداره، ويُفصلان بوضوح عن قراءتنا لهما.

  3. 03
    التقدير

    النقاط التي يتركها المعيار مفتوحة موضحة، مع بيان شكل الموقف الذي يمكن الدفاع عنه.

  4. 04
    الإفصاحات المتأثرة

    يربط الدليل بالإفصاحات والأدلة التي يؤثر فيها، بحيث تتحول القرارات إلى حقول تُملأ.

تعمّق أكثر

هل تحتاج إلى تطبيق دورة إعداد تقارير GRI كاملة؟

انتقل من الإجابات الفردية إلى عملية منظمة تغطي تحديد الآثار، والأهمية النسبية، واختيار الإفصاحات، وفهرس المحتوى، والاستعداد للتوكيد — بمساعدة مرشد، وباستخدام بياناتك الخاصة.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

/ar/knowledge-hub/disclosure-guides/gri/ الموجة 1 — باللغة الإنجليزية فقط