جوهر الإفصاح
الكشف 2-1 وتقتضي من منظمة أن تبلغ عن اسمها القانوني، وطبيعة ملكيتها وشكلها القانوني، وموقع مقرها وبلدان عملياتها، وتقدم هذه التفاصيل الأربعة معلومات أساسية عن منظمة الإبلاغ.
أما الكيانات المدرجة في تقارير المنظمة عن الاستدامة والنهج المتبع في توحيد معلوماتها، فتعالج بصورة منفصلة في إطار الكشف عن المعلومات 2-2عدم السماح بكشف أسباب الإغفال 2-1لذا يجب الإبلاغ عن كل المواد الأربعة المطلوبة
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ GRI.
قبل أن تبدأ
قبل أن تبدأ
قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.
الإعداد
المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها
| حقل الإعداد | ما يجب تسجيله | إشارة إلى الدليل | الجهة المسؤولة |
|---|---|---|---|
| الاسم القانوني | والاسم القانوني للمنظمة - إذا استخدمت اسما تجاريا أو اسما تجاريا معروفا بصورة عامة مختلفا، أبلغ عن هذا الاسم بالإضافة إلى الاسم القانوني. | شهادة التأسيس، مقتطفات سجل الشركات، وثائق دستورية، أو سجل تسجيل قانوني مكافئ. | أمانة المشروع القانوني/أمانة الشركة |
| طبيعة الملكية والشكل القانوني | وسواء كانت المنظمة مملوكة ملكية عامة أو خاصة، وما إذا كانت كيانا مدمجا، أو شراكة، أو ملكية وحيدة، أو غير ربحية، أو جمعية، أو جمعية خيرية، أو أي نوع آخر من الكيانات. | السجل القانوني الحالي للكيان القانوني، أو الوثائق الدستورية أو التكوينية، أو الملفات العامة، أو ما يعادلها من سجلات الشركات. | الشؤون القانونية/المالية |
| موقع المقر | موقع المركز الإداري العالمي للمنظمة - المكان الذي تخضع منه لرقابة أو توجيه. | بيانات سرية ذاتية، أو تقرير سنوي، أو دليل الشركات، أو سجل آخر يحدد المقر، ولا يكون سجل المكاتب المسجلة مناسبا إلا إذا كان يؤكد أيضا موقع المقر. | الشؤون القانونية/الشركات |
| بلدان التشغيل | القائمة الكاملة للبلدان التي تعمل فيها المنظمة، لا تحل محل القائمة القطرية بمناطق أو مجموعات مواقع مجمعة. | قائمة العمليات القطرية، مجموعة التقارير الإدارية، خريطة الكيان القانوني، أو سجلات الأعمال التجارية الإقليمية. | العمليات/المالية |
كيفية إعداده
اطلب البيانات
طلب تفاصيل الكيان
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
ما هي السجلات الحالية التي تؤكد الاسم القانوني للمنظمة، وطبيعة الملكية والشكل القانوني، والمقر وبلدان التشغيل؟
استخدام العلامات الداخلية للمنظمة أولا، ثم وضع خريطة لها على صيغة التقرير، وسأل عن المقر بصورة منفصلة لأن المكتب المسجل قد يكون في موقع مختلف.
طلب ضعيف
يرجى تقديم GRI 2-1 معلومات للمنظمة.
لماذا يفشل: ولا يستخدم هذا النص الإطاري إلا ولا يحدد البنود الأربعة المطلوبة، أو الأدلة اللازمة، أو التمييز بين المكتب المسجل والمقر.
طلب أفضل
يرجى إرسال الاسم القانوني الحالي، وأي اسم تجاري أو تجاري معروف بشكل عام، وطبيعة الملكية والشكل القانوني، وموقع المقر وبلدان التشغيل، بما في ذلك سجل المصدر وتاريخ آخر مستكمل؛ وإذا كان المكتب المسجل يختلف عن المقر، يحدد كلا الإسمين.
نموذج بريد إلكتروني رسمي
الموضوع: طلب تفاصيل تنظيمية للاستدامة يبلّغ مرحباً [نام]، هل يمكن أن تتقاسموا السجلات الحالية للمنظمة المحددة في تقريرنا عن الاستدامة؟ إننا نحتاج إلى البنود التالية: الاسم القانوني - أي اسم تجاري أو اسم تجاري معروف عموماً يختلف عن الاسم القانوني - طبيعة الملكية والشكل القانوني - موقع المقر - بلدان العمليات، يرجى إدراج سجل المصدر المستخدم والتاريخ الأخير الذي استكملت فيه المنظمة المسجلة. LRA نموذج التدريب؛ يرجى تكييفه مع شروط منظمتكم والتحقق من المصدر الرسمي قبل التوقيع.
نسخة مختصرة لـ Teams / Slack
مرحبا ]النام[ - هل يمكن أن ترسلوا الاسم القانوني الحالي، وأي اسم تجاري مختلف، وطبيعة الملكية والشكل القانوني، والمقر وبلدان التشغيل، مع سجل المصدر وتاريخ آخر مستكمل؟ يرجى استخدام بطاقات فريقكم الخاصة إذا كانت مختلفة، ثم نضعها على صيغة التقرير.
أمثلة قطاعية
التصنيع
السياق. مجموعة مع UK الآباء، ومكاتب المبيعات الخارجية، والعديد من مواقع الإنتاج
الطلب المُكيَّف. يرجى تقاسم الاسم القانوني الحالي، وطبيعة الملكية والشكل القانوني، وموقع المقر، وكل بلد من البلدان التي تعمل فيها المنظمة التي تم تحديدها في التقرير، وإضافة أي اسم تجاري معروف بصورة مختلفة، وإدراج سجل المصدر وتاريخ آخر مستكمل.
مثال على الرد. من إعداد: أمانة الشركة؛ الفريق/الوظيفة: قانونية؛ التاريخ المقدم: 12 آذار/مارس 2026(ب) طبيعة الملكية والشكل القانوني: شركة عامة محدودة مملوكة ملكية عامة؛ 28 شباط/فبراير 2026مقدم: أمين شركة.
الخدمات المالية
السياق. مجموعة منظمة تضم شركة قابضة وشبكة فرعية ومكاتب في الخارج
الطلب المُكيَّف. يرجى تقديم الاسم القانوني للمنظمة، وطبيعة الملكية والشكل القانوني، والمقر، والقائمة الكاملة لبلدان التعاون، والتأكيد على ما إذا كان المكتب المسجل هو أيضا المركز الإداري العالمي، وإرفاق سجل الشركات الحالي.
مثال على الرد. من إعداد: إدارة الكيان القانوني؛ فريق/وظيفة: أمانة الشركة؛ التاريخ المقدم: 20 نيسان/أبريل 2026المنظمة: شركة Northbridge Financial Services Ltd؛ طبيعة الملكية والشكل القانوني: شركة محدودة مملوكة ملكية خاصة؛ المقر: لندن، المملكة المتحدة؛ بلدان التشغيل: المملكة المتحدة وأيرلندا وبلجيكا؛ سجل المصدر: قاعدة بيانات سجلات الشركات؛ آخر تحديث: 15 نيسان/أبريل 2026مُثَل: مستشار عام.
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.
ملاحظة منهجية
تقرير الاسم القانوني للمنظمة، وطبيعة الملكية والشكل القانوني، وموقع المقر وبلدان التشغيل، ومعالجة أي تاريخ للتحضير أو التحقق من التغيير الداخلي كتاريخ للتحضير LRA خطوة مراقبة الجودة، وليس كخطوة إضافية GRI 2-1 شرط.
ملاحظة سياقية
وتحدد هذه التفاصيل الأربعة المنظمة. 2-2 بالنسبة للكيانات المدرجة في الإبلاغ عن الاستدامة ونهج التوحيد.
بيان التقلبات
الاختياري LRA ملاحظة تتعلق بمراقبة الجودة: يؤكد أن التفاصيل الأربعة المبلغ عنها لا تزال موجودة قبل التوقيع. GRI 2-1 ولا يتطلب بحد ذاته بيانا للتغيير أو التقلب.
مُدخل في فهرس المحتوى
GRI 2-1 التفاصيل التنظيمية - ]المكان/الصفحة[/ ]المذكرات[مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
أدوات إعداد مهنية لـ GRI 2-1 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.
الجاهزية للتحقق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
| الادعاء | المخاطر | الأدلة الواجب فحصها |
|---|---|---|
| والمعلومات المبلغ عنها فيما يتعلق بهذا الإفصاح تتوافق مع سجلات المصدر الأساسية. | ولا يمكن تعقب ما يُبلغ عنه إلى النظم أو الوثائق التي استُمدت منها، أو لا يربطها بها. | مطابقة سجلات الشركة الحالية للبنود الأربعة المبلغ عنها |
| ويبلَّغ عن الاسم القانوني وأي اسم تجاري أو تجاري إضافي على النحو الصحيح. | فالكشف لا يعطي إلا علامة تجارية أو اسما مختصرا، أو يقدم اسما تجاريا بوصفه الاسم القانوني. | سجل الشركات المستخرج أو الوثيقة الدستورية أو سجل الكيان القانوني المماثل |
| والمقر المبلّغ عنه هو المركز الإداري العالمي للمنظمة. | ويُبلغ عن وجود مكتب مسجل أو عنوان بريدي أو موقع تشغيلي كمقر دون دعم ذلك الاستنتاج. | بيانات سرية ذاتية أو تقرير سنوي أو سجل مؤسسي يحدد المقر |
| وتُبلغ جميع الأصناف الأربعة المطلوبة بصورة كاملة ودقيقة. | وهناك بند أو أكثر من الأصناف المطلوبة مفقودة، أو أن بلدان العمليات تستبدل بمناطق أو مواقع مختارة أو قائمة غير كاملة. | التحقق من إنجاز أربعة بنود مقابل الموظف GRI 2-1 الاحتياجات وسجلات المنظمة المتعلقة ببلدان العمليات |
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
الثغرات الشائعة
أخطاء يجب تجنبها عند جمع البيانات
حيث يلزم غالبًا الحكم المهني
أمثلة
أمثلة توضيحية
أمثلة اصطناعية من إعداد LRA — ليست مقتبسة من تقرير شركة ولا من نص أي معيار.
شركة " نورثبريدج " المحدودة للمستهلكين، مقرها يقع في مانشيستر، المملكة المتحدة، وتعمل المنظمة في المملكة المتحدة وأيرلندا وفرنسا وألمانيا وبولندا وإسبانيا، وشمالبريدج هو اسمها التجاري المعروف عموما.
ويفيد هذا المثال بالاسم القانوني، ويضيف اسما تجاريا مختلفا، ويورد طبيعة الملكية والشكل القانوني، ويحدد المقر ويدرج كل بلد من البلدان التي تعمل فيها.
وشركة كاليدونيا الجديدة للطاقة هي شركة عامة محدودة مملوكة ملكية عامة، ويوجد مقرها في إدنبره، المملكة المتحدة، وتعمل المنظمة في المملكة المتحدة والدانمرك والسويد والنرويج.
ويورد هذا المثال البنود الأربعة المطلوبة مباشرة. GRI 2-2.
تقارير الشركات
كيف تُفصح الشركات عن GRI 2-1 عمليًا
أمثلة على ممارسات إفصاح كاملة وجزئية. هذه تحليلات قائمة على الأدلة، وليست نماذج جاهزة للنسخ.
اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.
اختبر فهمك
سيناريوهات للتمرّن
ويجري إعداد تقرير جماعي لشركة أبوة لها فرعان، وتسمي المشروع العلامة التجارية على الغلاف، ولكن الكيان القانوني الذي يوقع العقود مختلف، ولدى المجموعة عمليات في هذا الصدد. UK(إيرلندا) و (فرنسا)
ويوجد لدى المُعد اسم الشركة المسجل ومدينة مكتبها الرئيسي، ولكن هيكل الملكية لا يزال يجري الانتهاء منه بعد إعادة التنظيم مؤخراً. UKعلى الرغم من أن الأعمال التجارية لديها عمليات نشطة في ألمانيا وإسبانيا.
A UK- لدى قطاع الأعمال في المقر مكتب فرعي في سنغافورة وفريق مبيعات في هولندا، ولكن جميع القرارات الاستراتيجية تتخذ في لندن، ولا يطمئن مشروع الكتاب إلى ما إذا كان ينبغي إدراج بلد المكتب الرئيسي فقط أو كل مكان فيه موظفون.
ويقوم المُعد بتجميع ملف الافتتاح الخاص بتقرير ما، ولديه ثلاث نسخ من اسم الشركة المتداولة: اسم التسويق، والاسم المختصر للمجموعة، والاسم المسجل بالكامل، ويؤكد الفريق القانوني أن اسما واحدا فقط من هذه الأسماء المسجلة للكيان.
مراجع الإطار
متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.
GRI
GRI 2-1
ضمن GRI 2: General Disclosures
Guides that settle this question
ذات صلة واستكشاف
المزيد في GRI 2 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←
الأسئلة الشائعة
أسئلة تجيب عنها هذه الصفحة
إعداد أربع نقاط بيانات: الاسم القانوني، وطبيعة الملكية والشكل القانوني، ومكان المقر، وبلدان التشغيل، وإذا كان اسم تجاري أو تجاري معروفاً عموماً يختلف عن الاسم القانوني، يرجى الإبلاغ عنه بالإضافة إلى الاسم القانوني.
استخدمها كتسلسل عمل للانتقال من جمع نقاط البيانات الأساسية الأربعة لفحص مجموعة الأدلة ثم صياغة الكشف
(ب) تعيين الاسم القانوني، والملكية/الشكل القانوني، وفحص المقر للشؤون القانونية أو أمانة الشركة أو المؤسسة، ويمكن أن تساعد العمليات أو المالية على التصديق على بلدان التشغيل، ولا تكون الموارد البشرية عادة مالكة لهذه التفاصيل المتعلقة بالوجود القانوني.
مواصلة تقديم الأدلة التي تثبت أن ممارس الضمان يمكن أن يستعرض كل بند من البنود الأربعة المطلوبة، واستخدام السجلات القانونية الحالية للاسم القانوني والشكل القانوني، وهو سجل يحدد المقر الفعلي وسجل كامل لبلد التشغيل.
وتقول الصفحة إن هناك أربع مطالبات للتحقق من كل مطالبة مطروحة حول المطالبة، والخطر والأدلة، واستخدام هذا الهيكل لاختبار ما إذا كان الكشف كاملاً ومتسقاً ومدعماً بوثائق المصدر.
وتورد الصفحة فجوات الإبلاغ المشتركة والأخطاء، ومن المفيد إجراء فحص نهائي للجودة قبل التوقيع، ومن الناحية العملية، استخدامها لكشف نقاط البيانات المفقودة، وضعف الأدلة، أو عدم الاتساق بين المشروع وسجلات المصدر.
استخدام مذكرات مشروع النواتج GRI (ج) خط مؤشرات المحتوى لتحويل نقاط البيانات الأربعة المؤكدة إلى سرد أو جدول قصير، وعادة ما تكون الرسوم البيانية غير ضرورية لكشف البيانات التنظيمية.
نعم، ولكن كنموذج توضيحي فقط، مثال الصفحة هو التركيبية، لذا ينبغي أن تكيف الهيكل والصياغة مع بياناتكم وأن تتأكد من أن أي أرقام تظل متسقة داخليا.
ويشمل مركز التحميل كتاب عمل ضماني في شكل " xxx " ، ويستخدمه لتنظيم نقاط البيانات، والتحقق من الأدلة والضمانات قبل الانتهاء من الكشف.
ويشمل مركز التحميل أيضا بطاقة مكتبة يمكن طبعها في شكل PDF، ومن المفيد كإشارة سريعة بينما تقوم بجمع البيانات والتحقق من الأدلة وصياغة الكشف.
رقم الصفحة تقول انها لا تؤكد واحد إلى واحد ESRS أو IFRS مكافئ لذلك لا يجب أن تستخدمه كمصدر لرسم الخرائط
أسئلة أخرى يمكن أن تساعد فيها هذه الصفحة
تعمّق · GRI 2-1
تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية
This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore GRI training (ESRS bundle) →