جوهر الإفصاح
يتطلب الإفصاح 101-4 من المنظمة أن تشرح كيف حددت أيًّا من مواقعها وأيًّا من المنتجات والخدمات في سلسلة توريدها له أكبر الآثار الفعلية والمحتملة على التنوع البيولوجي. ويركز الإفصاح على عملية التحديد. وتُ報َر المعلومات التفصيلية عن المواقع والمنتجات والخدمات الناتجة وآثارها على التنوع البيولوجي بموجب الإفصاحات 101-5 إلى 101-8.
تشمل المواقع الأماكن المملوكة للمنظمة أو المستأجرة أو التي تديرها، وغيرها من الأماكن التي تنفذ فيها أنشطة. وتشمل أيضًا المواقع التي أُعلن عن عمليات مستقبلية فيها ولكنها لم تبدأ بعد، والمواقع غير النشطة، والبنية التحتية ذات الصلة الموجودة تحت سطح الأرض، مثل الأنفاق والكابلات وخطوط الأنابيب تحت الأرض.
يغطي تقييم سلسلة التوريد المنتجات والخدمات المقدمة من الموردين في جميع أنحاء سلسلة التوريد في المنبع، بما في ذلك الموردون الذين يتجاوزون المستوى الأول. ويمكن للمنظمة أيضًا الإبلاغ عن معلومات للكيانات الموجودة في المصب ضمن سلسلة قيمتها حيثما تكون هذه المعلومات متاحة.
ينبغي للمنظمة أن تصف الأساليب والافتراضات المستخدمة، والعتبة المطبقة، وأي قيود أو استبعادات، والمصادر والأدلة المستخدمة. وينبغي لها أيضًا أن تشرح ما إذا كان أصحاب المصلحة قد شاركوا في تحديد آثار التنوع البيولوجي وكيفية ذلك.
ينبغي للمنظمة أن تميز بين البيانات الأولية والثانوية والبيانات المُنمذجة. وعند استخدام بيانات ثانوية أو مُنمذجة، ينبغي لها تحديد مجموعات البيانات، وشرح قيودها، وبيان ما إذا كانت تخطط لتحسين دقة البيانات وكيفية ذلك.
لتقييم أهمية الآثار، ينبغي للمنظمة أن تراعي شدة الآثار الفعلية وشدة الآثار المحتملة واحتماليتها. ويُقيَّم مدى الشدة من خلال النطاق والحجم والطابع غير القابل للإصلاح. ويمكن أن تشمل العوامل الداعمة ذات الصلة المحركات المباشرة لفقدان التنوع البيولوجي، والقرب من المناطق الحساسة بيئيًا، والأنواع المهددة، وحالة النظام البيئي، والتغيرات في خدمات النظم البيئية.
عندما لا يكون من الممكن إجراء تقييم مفصل عبر جميع المواقع وجميع المنتجات والخدمات في سلسلة التوريد، يمكن للمنظمة أن تجري أولًا تمرينًا موثقًا لتحديد النطاق من أجل تحديد الأماكن التي يُرجح أن تكون فيها الآثار موجودة وذات أهمية. وينبغي لها أن تشرح نطاق ذلك التمرين ومعاييره وافتراضاته وقيوده واستبعاءاته.
يُسمح بذكر أسباب الحذف وفقًا لـ GRI 1 عندما لا تتمكن المنظمة من الامتثال للإفصاح أو لمتطلب محدد.
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.
قبل أن تبدأ
قبل أن تبدأ
قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.
الإعداد
المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها
| حقل الإعداد | ما يجب تسجيله | إشارة إلى الدليل | الجهة المسؤولة |
|---|---|---|---|
| عملية تحديد المواقع | اشرح كيفية تحديد المواقع التي كانت لها أكبر آثار فعلية ومحتملة على التنوع البيولوجي. | حصر كامل للمواقع، وفحص الآثار، وتقييمات مفصلة، وقائمة نهائية معتمدة. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| عملية تحديد سلسلة التوريد | اشرح كيفية تحديد المنتجات والخدمات في سلسلة التوريد في المراحل الأولية التي لها أكبر آثار على التنوع البيولوجي، بما في ذلك ما يتجاوز المستوى الأول. | حصر المنتجات والخدمات، ورسم خريطة للموردين والبلدان، والفحص، والتقييمات، والقائمة النهائية المعتمدة. | المشتريات / سلسلة التوريد / إعداد تقارير الاستدامة |
| الأساليب والافتراضات | صِف الأساليب والافتراضات المستخدمة في عملية التحديد. | المنهجية، ووثائق النموذج، وسجل الافتراضات، ومراجعة الخبراء. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| العتبة | صف العتبة المستخدمة لتحديد الآثار الأكثر أهمية. | معايير الأهمية، وتقييم الشدة والاحتمال، ووثيقة العتبة والموافقة عليها. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| القيود والاستبعادات | اشرح القيود والاستبعادات في تغطية المواقع وسلسلة التوريد. | مطابقة نطاق التغطية، وسجل القيود، ومبررات الاستبعاد، وخطة التحسين. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| المصادر والأدلة ونوع البيانات | حدّد البيانات الأولية والثانوية والمستمدة من النماذج، ومجموعات البيانات، والأدلة المستخدمة، واشرح حدودها. | جرد البيانات، وتراخيص مجموعات البيانات وإصداراتها، ومخرجات النماذج، وأدلة المواقع، وتقييم جودة البيانات. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| إشراك أصحاب المصلحة | اشرح ما إذا كان أصحاب المصلحة قد أُشركوا لتحديد آثار التنوع البيولوجي وكيفية إشراكهم. | خطة إشراك أصحاب المصلحة، وخريطة أصحاب المصلحة المتأثرين، والتغذية الراجعة، ومسار اتخاذ القرار. | إشراك أصحاب المصلحة / التنوع البيولوجي |
| تقييم أهمية الآثار | اشرح كيفية تقييم شدة الآثار الفعلية وشدة الآثار المحتملة واحتماليتها. | معايير النطاق والحجم والطابع غير القابل للإصلاح، ومنهجية الاحتمالية، وتقييم الآثار. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| عملية تحديد النطاق الأولية | عندما لا يكون إجراء تقييم مفصل لكل موقع أو لكل عنصر في سلسلة التوريد ممكنًا، صِف عملية تحديد النطاق الموثقة المستخدمة لتحديد الآثار المهمة المحتملة. | نطاق عملية تحديد النطاق، والمعايير، والافتراضات، والقيود، والاستبعادات، وخطة التقدم. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
كيفية إعداده
اطلب البيانات
طلب أدلة الإفصاح
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
يرجى تقديم الحصر الكامل للمواقع ولمنتجات/خدمات المنبع، وعمليات الفحص وتقييمات الأثر التفصيلية، ومعايير الأهمية والعتبة، والأساليب والافتراضات وسجل البيانات والمصادر، ومدخلات أصحاب المصلحة، والقيود، والقوائم الناتجة المعتمدة.
استخدم أسماء الأدوار والوثائق الخاصة بالمنظمة، مع الحفاظ على مصطلحات GRI المحددة والنطاق الموصوف أعلاه.
طلب أفضل
يرجى تقديم الحصر الكامل للمواقع ولمنتجات/خدمات المنبع، وعمليات الفحص وتقييمات الأثر التفصيلية، ومعايير الأهمية والعتبة، والأساليب والافتراضات وسجل البيانات والمصادر، ومدخلات أصحاب المصلحة، والقيود، والقوائم الناتجة المعتمدة.
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.
ملاحظة منهجية
قيّم الآثار الفعلية حسب الشدة، والآثار المحتملة حسب الشدة والاحتمالية. استخدم المحركات المباشرة، والقرب من المناطق الحساسة، والأنواع المهددة، وحالة النظام الإيكولوجي، وخدمات النظم الإيكولوجية كعوامل داعمة، وليس كبدائل عن الأهمية.
ملاحظة سياقية
يُبلّغ GRI 101-4 عن عملية التحديد. أبلغ عن تفاصيل المواقع والمنتجات والخدمات والآثار الناتجة بموجب GRI 101-5 إلى GRI 101-8.
مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
أدوات إعداد مهنية لـ GRI 101-4 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.
الجاهزية للتحقق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
| الادعاء | المخاطر | الأدلة الواجب فحصها |
|---|---|---|
| يتم الإبلاغ عن عملية تحديد المواقع بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة عملية تحديد المواقع، أو تصنفها تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيها. | الحصر الكامل للمواقع، وفحص الآثار، والتقييمات التفصيلية، والقائمة الناتجة المعتمدة. |
| يتم الإبلاغ عن عملية تحديد سلسلة التوريد بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة عملية تحديد سلسلة التوريد، أو تصنفها تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيها. | حصر المنتجات والخدمات، ورسم خريطة للموردين والبلدان، والفحص، والتقييمات، والقائمة الناتجة المعتمدة. |
| يتم الإبلاغ عن الأساليب والافتراضات بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة الأساليب والافتراضات، أو تصنفها تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيها. | المنهجية، ووثائق النموذج، وسجل الافتراضات، ومراجعة الخبراء. |
| يتم الإبلاغ عن العتبة بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة العتبة، أو تصنفها تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيها. | معايير الأهمية، وتقييم الشدة والاحتمالية، ووثيقة العتبة، والموافقة. |
| يتم الإبلاغ عن القيود والاستثناءات بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة القيود والاستثناءات، أو تصنفها تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيها. | مطابقة التغطية، وسجل القيود، ومبررات الاستبعادات، وخطة التحسين. |
| يتم الإبلاغ عن المصادر والأدلة ونوع البيانات بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة عن المصادر أو الأدلة أو نوع البيانات، أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ فيها. | جرد البيانات، وتراخيص مجموعات البيانات وإصداراتها، ومخرجات النماذج، وأدلة المواقع، وتقييم جودة البيانات. |
| يتم الإبلاغ عن إشراك أصحاب المصلحة بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة عن إشراك أصحاب المصلحة، أو تصنفه تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ فيه. | خطة إشراك أصحاب المصلحة، ورسم خريطة لأصحاب المصلحة المتأثرين، والتغذية الراجعة، وسجل القرارات. |
| يتم الإبلاغ عن تقييم أهمية الأثر بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة عن تقييم أهمية الأثر، أو تصنفه تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ فيه. | معايير الحجم والنطاق والطبيعة غير القابلة للمعالجة، ومنهجية الاحتمالية، وتقييم الأثر. |
| يتم الإبلاغ عن تمرين تحديد النطاق الأولي بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة عن تمرين تحديد النطاق الأولي، أو تصنفه تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ فيه. | نطاق تحديد النطاق، والمعايير، والافتراضات، والقيود، والاستبعادات، وخطة التقدم. |
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.
مراجع الإطار
متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.
GRI
GRI 101-4
ضمن GRI 101: Biodiversity
ذات صلة واستكشاف
المزيد في GRI 101 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←
تعمّق · GRI 101-4
تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية
This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore GRI training (ESRS bundle) →