Short answer
The answer, before the reasoning
تتطلب GRI من المنظمات التي تعد تقاريرها وفقًا للمعايير تطبيق ثمانية مبادئ لإعداد التقارير: الدقة، والتوازن، والوضوح، والقابلية للمقارنة، والاكتمال، وسياق الاستدامة، والتوقيت المناسب، وقابلية التحقق. وينبغي أن تعمل المبادئ كإطار رقابي عبر جمع البيانات، والصياغة، والمراجعة، والاعتماد.
وتتطلب الدقة معلومات صحيحة ومفصلة بدرجة كافية؛ ويتطلب التوازن عرضًا غير متحيز للآثار السلبية والإيجابية؛ ويتطلب الاكتمال معلومات كافية لتقييم الآثار خلال فترة إعداد التقرير؛ وتتطلب قابلية التحقق تنظيم الأدلة وسجلات القرارات بطريقة تتيح فحص الجودة. وتشكل المبادئ المتبقية السياق، والاتساق، وسهولة الوصول، والتوقيت.
مادة تعليمية للممارسين. يجري التمييز throughout بين المتطلبات، وإرشادات GRI، وممارسات LRA التنفيذية. وتتطلب السيناريوهات التوضيحية، ومرتكزات التقييم، والصياغات تكييفًا وفقًا لوقائع المنشأة، وقطاعاتها، ومواقعها، وأدلتها، وسياق إعداد تقاريرها. هذه المادة ليست مشورة قانونية أو مشورة بشأن التوكيد.
توجيه سريع
توجيه سريع
- ينطبق على
- فرق إعداد التقارير، ومالكي البيانات، والمحررين، والمراجعين القانونيين، والتدقيق الداخلي، وفرق التوكيد، وهيئات الحوكمة التي تعد معلومات GRI أو تعتمدها.
- القرار الأساسي
- كيفية تحويل مبادئ GRI الثمانية لإعداد التقارير إلى قواعد للصياغة، وتوقعات للأدلة، وضوابط للمراجعة.
- المصدر الرئيسي
- GRI 1: Foundation 2021، القسم 4، مبادئ إعداد التقارير.
- الالتباس الشائع
- المبادئ ليست بيانًا شكليًا في أساس الإعداد. يجب على المنشأة التي تعد تقاريرها وفقًا لـ GRI تطبيق المبادئ الثمانية جميعها على المعلومات الواردة في التقرير.
Technical status
الوضع الفني الحالي
تستند هذه المقالة إلى GRI 1: Foundation 2021، الساري على التقارير اعتبارًا من 1 January 2023. وهي تميز بين المتطلبات الملزمة، وإرشادات GRI، وممارسات LRA التنفيذية. تحقق من مركز موارد GRI الحالي قبل النشر أو الاستخدام مع العملاء.
نظرة سريعة على المبادئ الثمانية جميعها
في الممارسة العملية
| المبدأ | متطلب GRI بلغة عملية | سؤال الرقابة الأساسي |
|---|---|---|
| الدقة | أبلغ عن معلومات صحيحة ومفصلة بدرجة كافية بما يتيح تقييم الآثار. | هل يستطيع المراجع إعادة إنتاج الرقم أو تتبع السرد إلى الأدلة، وهل التقديرات والقيود واضحة؟ |
| التوازن | أفصح عن المعلومات بطريقة غير متحيزة وقدّم تمثيلًا منصفًا للآثار السلبية والإيجابية. | هل يشرح التقرير الانتكاسات والنتائج السلبية والقيود، إلى جانب الإنجازات؟ |
| الوضوح | اعرض المعلومات بطريقة يسهل الوصول إليها وفهمها. | هل يستطيع المستخدم المستهدف العثور على المعلومات وتفسيرها واستخدامها دون التخمين بالاستناد إلى معرفة متخصصة؟ |
| القابلية للمقارنة | اختر المعلومات واجمعها وأفصح عنها باتساق، بحيث يستطيع المستخدمون تحليل التغيرات بمرور الوقت وبالمقارنة مع المؤسسات الأخرى. | هل تتسم الفترات والنطاقات والتعريفات والأساليب وإعادة البيانات بالاتساق والشفافية الكافيين؟ |
| الاكتمال | قدّم معلومات كافية لتقييم آثار المؤسسة خلال فترة إعداد التقارير. | هل الموضوعات الجوهرية والنطاقات والأحداث المهمة وفجوات البيانات ومعلومات الإدارة مكتملة بما يكفي لإجراء تقييم؟ |
| سياق الاستدامة | أفصح عن الآثار في السياق الأوسع للتنمية المستدامة. | هل ترتبط النتائج بالحدود أو الاحتياجات أو الظروف أو الأهداف ذات الصلة، أو بسياق النظام المتأثر، بدلًا من عرضها كأرقام منعزلة للمؤسسة؟ |
| التوقيت المناسب | أفصح وفق جدول منتظم وأتِح المعلومات في الوقت المناسب لاتخاذ المستخدمين قراراتهم. | هل توفر عملية إعداد التقارير معلومات حديثة في وقت يمكن التنبؤ به، مع ضبط الأحداث المتأخرة والتقديرات؟ |
| قابلية التحقق | اجمع المعلومات وسجّلها ونسّقها وحلّلها بحيث يمكن فحصها لتحديد جودتها. | هل يستطيع شخص مستقل عن مُعدّ المعلومات تتبّع الادعاء والدليل والحكم والضابط والموافقة؟ |
الدقة: صحيحة ومفصلة وشفافة بشأن عدم اليقين
لا تقتصر الدقة على الصحة الحسابية. يتطلب GRI معلومات صحيحة ومفصلة بما يكفي لدعم تقييم الآثار. وتعتمد الدقة الكمية على أساليب جمع البيانات وتجميعها وتحليلها. أما الدقة النوعية فتعتمد على مستوى التفصيل والاتساق مع الأدلة المتاحة. وينبغي أن يميز التقرير بين البيانات المقيسة والمقدّرة، وأن يشرح أسس الحساب، وأن يفصح عن حالات عدم اليقين أو القيود الجوهرية.
حدّد الجهة المسؤولة عن كل مقياس وكل ادعاء سردي، والجهة التي تجري مراجعة مستقلة.
احتفظ بملف للمنهجية يتضمن التعريفات والوحدات والنطاقات والصيغ وأنظمة المصدر والتقديرات وقواعد إعادة البيانات.
استخدم سجلًا للادعاءات بشأن التأكيدات النوعية مثل “انخفض” أو “فعّال” أو “آمن” أو “استُعيد”.
اذكر عدم اليقين عندما يمكن أن يؤثر في تفسير المستخدم؛ ولا تستخدم سردًا مصقولًا لإخفاء فجوة بيانات لم تُحل.
في الممارسة
| إشارات الإفصاح القوي | إشارات تحذيرية | اختبارات الأدلة والمراجعة |
|---|---|---|
| الحدود والوحدة والفترة والأسلوب والمصدر وأساس الحساب وحالة التقدير ظاهرة. وتتوافق البيانات النوعية مع أدلة الحوادث والشكاوى والرصد والحوكمة. | أرقام مقربة دون بيان الأسلوب؛ صيغ التفضيل غير المدعومة؛ إجماليات غير متسقة؛ عرض التقديرات على أنها قياسات؛ ادعاءات الفعالية القائمة فقط على الأنشطة. | أعد حساب العينات أو أعد تنفيذها؛ وطابقها مع أنظمة المصدر؛ وافحص افتراضات التقدير؛ وقارن ادعاءات السرد بالأدلة المخالفة؛ وراجع هوامش الخطأ وضوابط التغيير. |
التوازن: أفصح عن الاتجاه الكامل للأداء
يتطلب التوازن تمثيلًا غير متحيز ومنصف للآثار السلبية والإيجابية. ولا يتطلب تساوي عدد الكلمات أو نبرة “محايدة” بصورة آلية. بل يتطلب ألا يؤدي اختيار المعلومات أو إبرازها أو الصور أو العناوين أو السياق إلى خلق انطباع مضلل مؤيد للمؤسسة. ولا يمكن للمبادرات الإيجابية أن تلغي الآثار السلبية الجوهرية، ولا ينبغي للتقرير أن يحوّل الإجراء التصحيحي إلى دليل على أن الضرر الأساسي كان طفيفًا.
في الممارسة
| مؤشرات الإفصاح القوي | علامات التحذير | اختبارات الأدلة والمراجعة |
|---|---|---|
| تُعرض الآثار السلبية الجوهرية والحوادث والأهداف غير المحققة والقيود والمسائل غير المحسومة إلى جانب التقدم. وتتضمن تفسيرات الاتجاهات العوامل المواتية وغير المواتية على حد سواء. | الاقتصار على الجوائز ودراسات الحالة؛ دفن البيانات السلبية في الملاحق؛ عرض الإنجازات المطلقة من دون مقام؛ عرض هدف مُعدَّل من دون شرح عدم تحقيق الهدف الأصلي. | البحث عن أدلة مخالفة في التظلمات والحوادث وعمليات التدقيق والدعاوى والمراسلات مع الجهات التنظيمية ووثائق مجلس الإدارة؛ وتحدي إبراز العنوان والرسوم؛ ومقارنة الادعاءات الإيجابية بمقاييس النتائج. |
Rule
اختبار التوازن
اسأل عما سيستنتجه مستخدم معقول بعد قراءة التقرير. وإذا كانت الأدلة الأساسية نفسها ستقود لجنة مخاطر داخلية إلى استنتاج أقل ملاءمة بدرجة جوهرية، فإن السردية العامة تحتاج إلى تحدٍّ.
الاكتمال: ما يكفي لتقييم الآثار، وليس «إدراج كل شيء»
يتطلب الاكتمال معلومات كافية لتمكين المستخدمين من تقييم الآثار خلال فترة التقرير. ولا يعني ذلك المطالبة بنشر كل نقطة بيانات متاحة. وينبغي للمنظمة أن تغطي جميع الموضوعات الجوهرية والحدود والفترات والمواقع وعلاقات سلسلة القيمة والأحداث المهمة والقيود ذات الصلة اللازمة لفهم الآثار واستجابة الإدارة.
في الممارسة
| بُعد الاكتمال | أسئلة المراجعة |
|---|---|
| تغطية الموضوعات | هل تغطي جميع الموضوعات الجوهرية، بما في ذلك الموضوعات غير المريحة أو التي ظهرت حديثاً؟ وهل تُستخدم أسباب الحذف فقط عندما يكون ذلك مسموحاً به وتُشرح على النحو السليم؟ |
| الحدود | هل يحدد التقرير الكيانات وعلاقات الأعمال ذات الصلة بكل أثر، بدلاً من تطبيق حد مؤسسي واحد تلقائياً على كل موضوع؟ |
| الفترة | هل تؤخذ في الاعتبار الآثار خلال الفترة الحالية، والأحداث المهمة بعد تاريخ إيقاف جمع البيانات، والتغييرات في العمليات أو عمليات الاستحواذ أو الإغلاق؟ |
| عمق المعلومات | هل يُعد وصف الأثر والسياسات/الالتزامات والإجراءات والفعالية وإشراك أصحاب المصلحة والقيود كافياً بموجب الإفصاح 3-3؟ |
| فجوات البيانات | هل تكون البيانات غير المتاحة أو المقدَّرة أو غير المكتملة ظاهرة، مع بيان النطاق المتأثر وإجراء التحسين؟ |
| الإحالات المرجعية | هل تقود الإحالات إلى معلومات حالية ومتاحة ومحددة، بدلاً من صفحات ويب عامة أو وثائق متقادمة؟ |
قابلية التحقق: صمّم مسار الأدلة قبل الصياغة
تعني قابلية التحقق أن المعلومات تُجمع وتُسجَّل وتُجمَّع وتُحلَّل بحيث يمكن فحص جودتها. ولا تعني أن التأكيد الخارجي إلزامي لكل تقرير من تقارير GRI. وتوصي GRI بوسائل لتعزيز المصداقية، بما في ذلك الضوابط الداخلية والتأكيد الخارجي، لكن مبدأ الإبلاغ نفسه هو انضباط الأدلة الأساسي.
احتفظ بمقتطفات المصادر وإصدارات المنهجيات والحسابات وتعليقات المراجعة والموافقات وملفات النشر في ظل معرّفات مستقرة.
افصل الأدلة العامة عن السجلات الشخصية أو سجلات التظلمات أو السجلات الحساسة تجارياً أو المشمولة بالامتياز القانوني والمقيدة، مع الحفاظ على إمكانية التتبع الخاضعة للرقابة.
صمّم الأنظمة بحيث يتمكن شخص آخر من فحص العملية، وليس الرقم النهائي فقط.
سجّل سبب اتخاذ الحكم والبديل الذي رُفض، ولا سيما فيما يتعلق بالجوهرية والتقديرات والحدود والادعاءات المتعلقة بالفعالية.
في الممارسة
| مؤشرات الإفصاح القوي | علامات التحذير | اختبارات الأدلة والمراجعة |
|---|---|---|
| يمكن تحديد المصادر الأصلية والتحويلات والافتراضات وملاحظات المراجعة والموافقات. وتُوثَّق عمليات اتخاذ القرارات، مثل تحديد الأهمية النسبية والعتبات. | أرقام في جداول بيانات لا تتوافر لها سلسلة تتبّع؛ سرد منسوخ من السنة السابقة؛ تقديرات غير مدعومة؛ لا توجد أدلة على ادعاءات الفعالية؛ المُعدّ هو المُعتمِد الوحيد. | تتبّع عينة من الادعاء المنشور إلى المصدر؛ افحص ضوابط الوصول وإدارة الإصدارات؛ أعد إجراء الحسابات؛ راجع المحاضر والأحكام؛ أكّد ترتيبات الاحتفاظ بالأدلة المقيّدة الوصول. |
في الممارسة
الوضوح وقابلية المقارنة وسياق الاستدامة والتوقيت المناسب
| المبدأ | الممارسة القوية | الإخفاق المتكرر |
|---|---|---|
| الوضوح | يسبق الشرحُ بلغة واضحة التفاصيلَ التقنية؛ وتحتوي الجداول على الوحدات والحدود؛ ويكون التنقل والإحالات المتبادلة محددين؛ وتُعرَّف المصطلحات المتخصصة باستمرار. | لغة كثيفة للسياسات، واختصارات غير مفسرة، ومخططات ملتبسة، وجداول أو روابط يتعذر الوصول إليها أو تتطلب من القارئ البحث عن الإفصاح. |
| قابلية المقارنة | تظل الأساليب والتعريفات مستقرة؛ وتُشرح التغييرات؛ وتُعاد صياغة الفترات السابقة حيثما كان ذلك مناسباً؛ وتتضمن معدلات الكثافة مقامات وأرقاماً مطلقة؛ وتستخدم المقارنات مع النظراء أسساً قابلة للمقارنة فعلياً. | تُنشئ تغييرات الأسلوب تحسناً مصطنعاً؛ وتتغير الحدود دون تفسير؛ ولقطات لسنة واحدة؛ ومقاييس انتقائية للنظراء أو وحدات غير متسقة. |
| سياق الاستدامة | يرتبط الأداء بظروف النظم المتأثرة، والحدود العلمية أو حدود السياسات، واحتياجات المجتمعات المحلية، وسياق القطاع، ومساهمة المنظمة في التنمية المستدامة. | يُوصف الانخفاض بأنه “مستدام” دون الإشارة إلى المستوى اللازم، أو الظروف المحلية، أو الأثر الكلي للمنظمة. |
| التوقيت المناسب | يُحدَّد جدول إعداد التقارير، وتاريخ قطع البيانات، والتقديرات، وإجراءات التعامل مع الأحداث المتأخرة؛ وتصل المعلومات ذات الأولوية العالية إلى الحوكمة والمستخدمين عندما تكون ذات صلة. | يصدر التقرير متأخراً إلى حد يجعل القرارات تعتمد على معلومات عفا عليها الزمن؛ وتُحذف الحوادث المتأخرة دون تفسير؛ وفترات إعداد التقارير غير متسقة. |
سياق الاستدامة: المبدأ الذي يُختزل في شعار أكثر من غيره
يطلب سياق الاستدامة من المنظمة أن تشرح آثارها في علاقتها بالتنمية المستدامة الأوسع نطاقاً. وقد يكون الاتجاه الخاص بالشركة دقيقاً لكنه مضلل إذا تجاهل حالة النظام المتأثر. فقد يظل خفض سحب المياه بنسبة 10% غير كافٍ في حوض يعاني إجهاداً حرجاً؛ وقد لا يعالج برنامج للأجور المعيشية يغطي موقعاً واحداً القوة العاملة الأكثر تعرضاً لانخفاض الأجور؛ وقد لا يعوّض نشاط لاستعادة التنوع البيولوجي عن فقدان الموائل في مكان آخر.
استخدم سياقاً خاصاً بالموقع حيث يعتمد الأثر على الإجهاد المائي، أو جودة الهواء، أو حالة النظام البيئي، أو احتياجات المجتمعات المحلية، أو الحقوق.
ميّز بين هدف داخلي ومستوى الأداء الخارجي اللازم لتجنب الأثر أو معالجته.
اشرح مساهمة المنظمة بدلاً من ادعاء السببية المنفردة لنتيجة أوسع نطاقاً على مستوى النظام.
تجنب تحويل أيقونة من أيقونات SDG أو بيان عن مواءمة السياسات إلى دليل على الأثر الفعلي للمنظمة.
قابلية المقارنة: الاتساق دون تجميد المنهجية
لا تمنع قابلية المقارنة تحسين الأسلوب. بل تتطلب أن يكون التغيير شفافاً وأن تظل المعلومات الناتجة قابلة للاستخدام. عند تغيير حد أو عامل أو تقدير أو تعريف أو حساب، اشرح السبب والأثر. أعد صياغة الفترات السابقة حيثما كان ذلك مناسباً وعملياً، أو وضّح بجلاء موضع انقطاع السلسلة الزمنية. وعند استخدام المقارنات مع النظراء، اختبر ما إذا كان النطاق والقطاع والجغرافيا والوحدات وأساليب الحساب متشابهة بما يكفي.
في الممارسة
| التغيير | الضبط |
|---|---|
| عامل انبعاثات جديد أو أسلوب قياس جديد | كمِّ الأثر حيثما أمكن؛ حدّث المنهجية؛ قرر ما إذا كانت البيانات السابقة تحتاج إلى إعادة صياغة؛ اشرح الأساس. |
| الاستحواذ أو التخارج | اشرح التغيير في الحدود؛ اعرض معلومات قابلة للمقارنة على أساس مماثل أو جسراً توفيقياً؛ تجنب إسناد التغيير الهيكلي إلى الأداء. |
| موضوع جديد ذو أهمية نسبية | اشرح سبب ظهوره والفترة أو نطاق سلسلة القيمة المشمول؛ ولا توحِ بأن عدم وجود إفصاح سابق كان يعني عدم وجود أثر. |
| تحسّن بيانات الموردين | افصل بين التغير الفعلي في الأداء واستبدال التقديرات؛ واحتفظ باتجاهات جودة البيانات واتجاهات الآثار معًا. |
| مراجعة الهدف | اشرح الهدف الأصلي، والأداء، وسبب التغيير، وأثره في قابلية المقارنة؛ ولا تُعد ضبط خط الأساس بصمت. |
سير عمل تحريري ورقابي من تسع خطوات
1. حدّد ادعاء الإفصاح ومتطلب GRI أو المبدأ الذي يُقصد به الوفاء به.
2. عيّن المسؤول، والمراجع، وأنظمة المصدر، والحدود، والفترة، وفئة الأدلة.
3. صُغ الجوهر الوقائعي قبل التأطير الترويجي: الأثر، والمؤشر، والمنهجية، والإجراء، والنتيجة، والقيد.
4. أجرِ اختبار الدقة: طابِق الأرقام، وافحص التقديرات، وتحقق من الادعاءات النوعية في ضوء الأدلة.
5. أجرِ اختبار الاكتمال: تحقّق من الموضوع، والحدود، والفترة، ونطاق سلسلة القيمة، والحوادث، والقيود، والإحالات المتقاطعة.
6. أجرِ اختبار التوازن: ابحث عن الأدلة السلبية، والأهداف غير المحققة، والاتجاهات المتناقضة، والتأكيد البصري غير المتناسب.
7. أجرِ اختباري قابلية المقارنة وسياق الاستدامة: اشرح التغييرات، وضع النتيجة في السياق الأوسع ذي الصلة.
8. أجرِ اختبارات الوضوح، وحسن التوقيت، وقابلية التحقق: مراجعة المستخدم، وإمكانية الوصول، وتاريخ قطع البيانات، وتتبع الأدلة، وسجل الموافقة.
9. وافق على سجل الادعاءات النهائي، والحسابات، ومقتطفات المصادر، ونتائج المراجعة، والمعالجة، ونسخة النشر، واحتفظ بها.
في الممارسة العملية
مثال تحريري تطبيقي - استخدام المياه
| صياغة ضعيفة | سبب ضعفها | صياغة أكثر فائدة لاتخاذ القرار |
|---|---|---|
| “خفضنا استهلاك المياه بنسبة 12% وما زلنا ملتزمين بالإدارة الرشيدة للمياه.” | لا توجد حدود، أو فترة، أو مقام، أو سياق الحوض، أو منهجية، أو آثار سلبية، أو أساس للهدف، أو عدم يقين. وقد يخلق الاتجاه الإيجابي انطباعًا غير متوازن. | “انخفض سحب المياه المطلق عبر المواقع التي نديرها بنسبة 12% من 4.2 إلى 3.7 مليون m3 بين 2025 و2026، ويرجع ذلك أساسًا إلى إغلاق الموقع C لمدة أربعة أشهر. وعلى أساس المقارنة المتكافئة، انخفض السحب بنسبة 3%. يقع موقعان في أحواض تعاني من إجهاد مائي، وشكّلا 41% من السحب. وازدادت شكاوى المجتمع المحلي في الموقع D، ولا يزال تحقيقنا في آثار الآبار الجوفية الموسمية مفتوحًا. تشمل الأرقام السحب المقاس بالعدادات والتقديرات لموقعين صغيرين؛ وترد منهجية التقدير وقيودها في مذكرة البيانات.” |
Rule
سبب نجاح النسخة الأقوى
تحسّن هذه الصياغة الدقة من خلال الوحدات، والفترة، والمنهجية، وحالة التقديرات؛ والتوازن من خلال الشكوى والتحقيق المفتوح؛ وقابلية المقارنة من خلال التحليل على أساس المقارنة المتكافئة؛ والاكتمال من خلال الحدود والقيود؛ وسياق الاستدامة من خلال إجهاد الحوض؛ وقابلية التحقق من خلال مذكرة بيانات مُحال إليها. وهذه صياغة توضيحية ويجب تكييفها.
في الممارسة العملية
اختبارات المراجعة مبدأً بمبدأ
| المبدأ | الحد الأدنى لاختبار المراجعة |
|---|---|
| الدقة | أعد إجراء حساب نموذجي؛ وتتبع ادعاءً نوعيًا إلى أدلته؛ وتحقق من صياغة التقديرات وعدم اليقين. |
| التوازن | راجع الأدلة المخالفة والاتجاهات السلبية؛ واختبر العناوين، ودراسات الحالة، والرسومات بحثًا عن التأكيد الانتقائي. |
| الوضوح | اطلب من مستخدم غير متخصص تحديد الإجابة، والحدود، والمنهجية، والقيد؛ وتحقق من إمكانية الوصول والتعريفات. |
| قابلية المقارنة | طابِق الفترات، والحدود، والوحدات، والمنهجيات، وإعادة البيانات؛ واعزل آثار التغيرات الهيكلية والمنهجية. |
| الاكتمال | اربط كل موضوع جوهري وكل إفصاح مطلوب بالمحتوى، والأدلة، والنطاق، والمحذوفات؛ وافحص الأحداث المتأخرة والفجوات في سلسلة القيمة. |
| سياق الاستدامة | حدّد الشرط الخارجي أو العتبة أو الحاجة أو الهدف ذي الصلة، واشرح مساهمة المنشأة من دون مبالغة في الادعاء. |
| التوقيت | أكّد الجدول الزمني لإعداد التقارير، وتاريخ القطع، وعملية التقدير، ومعالجة المعلومات المهمة الناشئة قبل النشر. |
| قابلية التحقق | تتبّع الادعاء إلى المصدر، والتحويل، والمالك، والمراجع، والموافقة، والنسخة المحتفظ بها؛ وأكّد أن الأدلة المقيّدة خاضعة للضبط. |
الأخطاء الشائعة
نشر بيان يفيد بتطبيق المبادئ من دون إدماج ضوابط مراجعة خاصة بكل مبدأ.
معاملة التوازن باعتباره تساوياً في عدد الكلمات الإيجابية والسلبية بدلاً من التمثيل المنصف.
معاملة الاكتمال باعتباره حجماً، وإضافة تفاصيل غير جوهرية مع إغفال القيود الجوهرية أو الآثار على سلسلة القيمة.
وصف الإفصاح بأنه قابل للتحقق لأنه خضع لمراجعة الإدارة، رغم عدم إمكانية تتبّع أدلة المصدر والقرارات.
استخدام اتجاه يقتصر على المنشأة من دون سياق الاستدامة أو مقام لازم للتفسير.
تغيير الأساليب أو الحدود وعرض الحركة الناتجة على أنها أداء.
افتراض أن التوكيد الخارجي يمكنه إصلاح ضعف ملكية البيانات الأساسية أو توثيقها أو ضوابط مراجعتها.
استخدام مرئيات مصقولة تُغفل الوحدات أو الحدود أو الفترات أو النتائج السلبية أو عدم اليقين.
الجاهزية
قائمة التحقق من الأدلة
- [ ] مصفوفة متطلبات الإفصاح وخريطة الموضوع إلى المحتوى.
- [ ] منهجية المقاييس، وتسلسل البيانات، وعمليات المطابقة، والتقديرات، وإعادة البيانات، واعتماد المراجع.
- [ ] سجل ادعاءات السرد مع أدلة المصدر ومراجعة الأدلة المضادة.
- [ ] مراجعة التوازن باستخدام الحوادث، والشكاوى، ونتائج التدقيق، والأهداف غير المحققة، والمعلومات القانونية/التنظيمية.
- [ ] مراجعة الاكتمال عبر الكيانات، والعلاقات التجارية، والفترات، والموضوعات الجوهرية، والأحداث المهمة.
- [ ] مصادر سياق الاستدامة والتعليل الموثق للعتبات الخارجية أو الظروف المحلية المستخدمة.
- [ ] جسر قابلية المقارنة لتغييرات الأسلوب، والحدود، والاستحواذ، والعامل، وخط الأساس.
- [ ] سجل الموافقة النهائية ونسخ الأدلة العامة والمقيّدة المحتفظ بها.
فحص ذاتي
- هل يستطيع القارئ فهم أثر المنشأة، وليس برنامجها أو هدفها فقط؟
- هل سيظل التقرير منصفاً بعد إضافة جميع الأدلة السلبية الجوهرية المعروفة للحوكمة؟
- هل يستطيع مراجع مستقل إعادة إنتاج الأرقام الرئيسية وفحص أحكام الأهمية النسبية والصياغة؟
- هل فُصلت التحسينات في الاتجاه عن آثار الحدود أو الأسلوب أو التقدير أو الاستحواذ؟
- هل يغيّر سياق الاستدامة تفسير القارئ للنتيجة الخاصة بالمنشأة وحدها؟
المعايير ذات الصلة والقراءة التالية
GRI 1: Foundation 2021 - القسم 4 مبادئ إعداد التقارير والقسم 5.2 بشأن تعزيز المصداقية.
GRI 2: General Disclosures 2021 - الإفصاح 2-5 بشأن التوكيد الخارجي والإفصاح 2-14 بشأن الموافقة.
GRI 3: Material Topics 2021 - منهجية الإفصاح 3-1 وإدارة الإفصاح 3-3 للموضوعات الجوهرية.
ذو صلة: GRI Materiality Thresholds - How to Set, Approve and Defend the Cut-Off.
ذو صلة: Actual vs Potential Impacts under GRI - Definitions, Examples and Assessment Logic.
Sources
Primary sources
- Global Reporting Initiative، GRI 1: Foundation 2021، ولا سيما الأقسام 2.1 و4 و5.2
- Global Reporting Initiative، GRI 2: General Disclosures 2021، ولا سيما الإفصاحات 2-12 و2-14 و2-23 إلى 2-26 و2-29
- Global Reporting Initiative، GRI 3: Material Topics 2021، ولا سيما القسم 1 والإفصاحات 3-1 إلى 3-3
- Global Reporting Initiative، GRI Standards Glossary، الإصدار الحالي على الإنترنت
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.
تعمّق أكثر · GRI
التدريب المعتمد على معايير GRI
دورة إعداد تقارير كاملة مع مرشد: حصر الأثر، والعتبة، واختيار معيار الموضوع، وفهرس المحتوى، والاستعداد لأعمال التأكيد.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
