Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

المستوى 2 · Decision guide·UK SRS S2 · Disclosure guides

شرح UK SRS S2: متطلبات الإفصاح عن المناخ وكيفية البدء

مقدمة عملية إلى معيار الإفصاح عن المناخ في المملكة المتحدة، وتفاعله مع UK SRS S1، والركائز الأربع، والسيناريوهات، والآثار المالية، وانبعاثات غازات الدفيئة، والأهداف، والإعفاءات، وخريطة طريق للتنفيذ.

لمن هذه الدورة A 10-minute read for reporting teams working through ما هو مطلوب، وما هو اختياري، وما هو مقترح فقط, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

بطاقة النشر

Current as at 11 أغسطس 2026
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها UK Government

Edition written against

UK SRS S1 and UK SRS S2, February 2026; current regulatory status reviewed 2 August 2026

Primary sources: UK SRS S2; UK SRS S1; DBT UK SRS guidance; DBT consultation response. Full …

تم نشره

14 أغسطس 2026

Knowledge Hub guide

آخر مراجعة

11 أغسطس 2026

Short answer

The answer, before the reasoning

يُعد UK SRS S2 معيار الإفصاح المتعلق بالمناخ في المملكة المتحدة. وهو يتطلب معلومات جوهرية عن المخاطر المادية، ومخاطر الانتقال، والفرص المتعلقة بالمناخ التي يمكن توقع تأثيرها بشكل معقول في التدفقات النقدية للمنشأة، أو وصولها إلى التمويل، أو تكلفة رأس مالها على المدى القصير أو المتوسط أو الطويل.

وينظم الإفصاح حول الحوكمة، والاستراتيجية، وإدارة المخاطر، والمقاييس والأهداف. ويجب تطبيقه مع المتطلبات ذات الصلة من UK SRS S1. ويتاح المعيار للاستخدام الطوعي الآن؛ أما أي تطبيق إلزامي، بما في ذلك إتاحة إعفاءات الانتقال، فيعتمد على المسار القانوني أو التنظيمي المطبق في المملكة المتحدة.

كتلة تصميم

عنصر مرئي وظيفي أُنشئ لصالح أكاديمية لندن للتقارير. العنصر المرئي توضيحي وينبغي قراءته مع المقالة.

لماذا يهم UK SRS S2

لا يقتصر UK SRS S2 على كونه معياراً لجرد غازات الدفيئة. ويتمثل غرضه الأساسي في توضيح كيفية تأثير المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ في آفاق المنشأة، وكيف تستجيب الحوكمة والاستراتيجية وإدارة المخاطر والمقاييس والأهداف لتلك الآثار. وتكتسي إفصاحات الانبعاثات أهمية، لكنها تندرج ضمن عرض أوسع، يركز على المستثمرين، لنموذج الأعمال والتخطيط المالي والقدرة على الصمود.

يمكن لأي منشأة استخدام المعيار طوعاً. وبالنسبة إلى الشركات المدرجة وغيرها من المنظمات الخاضعة بالفعل لواجبات الإبلاغ عن المناخ في المملكة المتحدة، يمكن أن يكون أيضاً إطاراً للاستعداد للانتقال المقترح من الإبلاغ المتوافق مع TCFD إلى الإبلاغ القائم على UK SRS. ولذلك ينبغي تسجيل الأساس القانوني والأساس الفني بشكل منفصل.

توجيه سريع

توجيه سريع

ينطبق على
أي منشأة تستخدم UK SRS S2 طوعاً، والمنشآت التي تستعد لمتطلب مستقبلي في المملكة المتحدة.
الاحتياج الأساسي إلى المعلومات
كيفية تأثير المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ في الآفاق، وكيف تستجيب المنشأة.
الهيكل الأساسي
الحوكمة، والاستراتيجية، وإدارة المخاطر، والمقاييس والأهداف.
المعيار الأساسي المصاحب
يوفّر UK SRS S1 المتطلبات العامة المتعلقة بالأهمية النسبية، والمنشأة المُبلِّغة، والتوقيت، والأحكام، والمعلومات المقارنة، والامتثال، وغيرها.
الالتباس الشائع
معاملة UK SRS S2 كملحق لبيانات الكربون أو كبديل مباشر لكل إفصاح قانوني بريطاني قائم، من دون تقييم المسار.

الهدف والنطاق

تتطلب الفقرتان 1-2 معلومات مفيدة للمستخدمين الأساسيين للتقارير المالية ذات الغرض العام عند اتخاذ قرارات بشأن توفير الموارد للمنشأة. وتقتصر المعلومات على المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ التي يمكن توقع أن تؤثر بشكل معقول في التدفقات النقدية أو الوصول إلى التمويل أو تكلفة رأس المال على المدى القصير أو المتوسط أو الطويل.

تتناول الفقرة 3 المخاطر المادية المتعلقة بالمناخ، ومخاطر التحول المتعلقة بالمناخ، والفرص المتعلقة بالمناخ. وتستبعد الفقرة 4 المسائل التي لا يمكن توقع أن تؤثر بشكل معقول في آفاق المنشأة. وهذه عدسة للأهمية النسبية تركز على المستثمرين، وليست متطلبًا لنشر كل أثر بيئي أو كل نقطة بيانات متعلقة بالمناخ متاحة للمنظمة.

لذلك تبدأ العملية القوية في السنة الأولى بمسارات الأعمال والمسارات المالية: الأصول، والعمليات، والمنتجات، وسلاسل التوريد، والعملاء، والتمويل، والتأمين، والتنظيم، والتكنولوجيا، والطلب في السوق. ولا تكفي قائمة عامة بموضوعات المناخ.

لماذا يُعد UK SRS S1 جزءًا من الحل

تتطلب الفقرة C2 من UK SRS S2 تطبيق UK SRS S2 وUK SRS S1 في الوقت نفسه، بقدر ما تتعلق متطلبات S1 بالإفصاحات المتعلقة بالمناخ. ويوفّر UK SRS S2 المحتوى الخاص بالمناخ؛ بينما يوفّر UK SRS S1 هيكل إعداد التقارير.

عمليًا، يحدد S1 كيفية تقييم الأهمية النسبية، والمنشأة المُبلِّغة المستخدمة، وكيفية عرض المعلومات المترابطة، ومكان نشر الإفصاحات وموعده، وكيفية معالجة المعلومات المقارنة والتقديرات، وما إذا كان بالإمكان دعم بيان امتثال صريح وغير متحفظ. ويكون التقرير المناخي الذي يجيب عن الركائز الأربع لـ S2 لكنه يتجاهل هذه الأسس الخاصة بـ S1 غير مكتمل.

عمليًا

ركائز الإفصاح الأربع

الركيزة ما يطلب المعيار من المستخدمين فهمه الأدلة النموذجية
الحوكمة الهيئات والأدوار والمهارات وتدفقات المعلومات والضوابط والإجراءات المستخدمة للإشراف على المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ. الاختصاصات، وأوراق مجلس الإدارة، وجداول اجتماعات اللجان، وتفويضات الإدارة، وأوصاف الضوابط، وسجلات الإشراف على الأهداف.
الاستراتيجية المخاطر والفرص المحددة؛ وتأثيراتها في نموذج الأعمال وسلسلة القيمة؛ والاستجابات والآثار المالية والقدرة على الصمود. سجل المخاطر والفرص، وأوراق الاستراتيجية، والميزانيات، وخطط الإنفاق الرأسمالي، وسجلات خطة التحول، وتحليل السيناريوهات، ومواءمات التمويل.
إدارة المخاطر كيفية تحديد المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ وتقييمها وترتيب أولوياتها ومراقبتها، وكيفية تكامل تلك العمليات مع إدارة المخاطر الشاملة. المنهجية، ومعايير المخاطر، والروابط بمخاطر المنشأة، ومحفزات المراقبة، وسجلات مالكي المخاطر، ومحاضر المراجعة.
المقاييس والأهداف المقاييس متعددة القطاعات والقائمة على الصناعة، وانبعاثات غازات الدفيئة، والأهداف، والأساليب، والتقدم، والأداء. جرد غازات الدفيئة، وقاموس البيانات، وملفات المنهجية، ومسوغ المقاييس القائمة على الصناعة، واعتمادات الأهداف، وخطوط الأساس، وحسابات التقدم.

تحديد المخاطر والفرص المرتبطة بالمناخ

تتطلب الفقرة 10 وصف كل خطر أو فرصة جوهرية مرتبطة بالمناخ، وتصنيف المخاطر المادية أو مخاطر التحول، وبيان الآفاق الزمنية القصيرة والمتوسطة والطويلة الأجل ذات الصلة. ويجب على المنشأة أيضاً أن تشرح كيفية ارتباط تعريفاتها لتلك الآفاق بالتخطيط الاستراتيجي.

تتطلب الفقرة 11 جميع المعلومات المعقولة والقابلة للدعم المتاحة في تاريخ التقرير دون تكلفة أو جهد مفرطين. ويشمل ذلك الأحداث الماضية، والظروف الحالية، والتنبؤات. والعبارة آلية للتناسب، وليست إذناً بالاكتفاء بالمعلومات المخزنة بالفعل لدى فريق الاستدامة.

تسمح الفقرة 12، لكنها لا تتطلب، بالإشارة تحديداً إلى IFRS S2 Industry-based Guidance عند تحديد المخاطر والفرص. ولا تزال المنشأة بحاجة إلى معلومات قطاعية مفيدة لاتخاذ القرارات. وينبغي لها أن توثق مصادر الصناعة التي أخذتها في الاعتبار، وما استخدمته، وسبب ملاءمة المصادر التي اختارتها.

الاستراتيجية ونموذج الأعمال والآثار المالية

تتطلب الفقرتان 13-14 من المنشأة أن توضح مواضع تركز المخاطر والفرص في نموذج أعمالها وسلسلة القيمة، وكيف استجابت أو تخطط للاستجابة، وكيف تُخصص الموارد للأنشطة، والتقدم المحرز مقابل الخطط المفصح عنها سابقاً. وإذا كانت لدى المنشأة خطة انتقال مرتبطة بالمناخ، فيُفصح عن الخطة والافتراضات الرئيسية وأوجه الاعتماد. ولا يتطلب UK SRS S2 من المنشأة إنشاء خطة انتقال لمجرد استيفاء معيار الإفصاح.

تتطلب الفقرات 15-21 الإفصاح عن الآثار الحالية والمتوقعة على المركز المالي والأداء المالي والتدفقات النقدية. وينبغي أن يربط الإفصاح المسائل المناخية بالإيرادات، وتكاليف التشغيل، والنفقات الرأسمالية، والقيم الدفترية للأصول، وانخفاضات القيمة، والمخصصات، واحتياجات التمويل، والسيولة، وتكلفة رأس المال، وتوقيت التدفقات النقدية حيثما كان ذلك ذا صلة.

يمكن أن تكون المعلومات الكمية مبلغاً واحداً أو نطاقاً. ولا يُطلب التحديد الكمي عندما لا تكون الآثار قابلة للتحديد بشكل منفصل، أو عندما يكون عدم اليقين في القياس مرتفعاً إلى حد يجعل النتيجة غير مفيدة، أو عندما تفتقر المنشأة إلى المهارات أو القدرات أو الموارد اللازمة للآثار المتوقعة. وعندما لا تُقدم معلومات كمية، يجب على المنشأة أن تشرح السبب، وأن تقدم معلومات نوعية، وأن تحدد البنود أو الإجماليات أو الإجماليات الفرعية المحتمل تأثرها في القوائم المالية. ولا يُعد الإعفاء من تقديم رقم إعفاءً من الإفصاح عن الآثار المالية.

تحليل السيناريوهات المرتبطة بالمناخ والقدرة على الصمود

تتطلب الفقرة 22 إجراء تحليل للسيناريوهات المرتبطة بالمناخ لتقييم القدرة على الصمود في مواجهة المناخ. ويجب أن يكون النهج متناسباً مع ظروف المنشأة. ولا يحدد المعيار نموذجاً واحداً أو مزوداً واحداً للسيناريوهات أو مستوى واحداً من التطور الرياضي.

يمكن أن يبدأ نهج متناسب في السنة الأولى بعدد محدود من السيناريوهات ذات الصلة، وافتراضات صريحة، وآفاق زمنية محددة، وعمليات مختارة أو تعرضات مختارة ضمن سلسلة القيمة، وتقييم موثق لنقاط الضعف الاستراتيجية وقدرة الاستجابة. ومع ذلك، يجب أن يكون التحليل خاصاً بالمنشأة وأن يُسترشد به في إفصاح القدرة على الصمود؛ فالسرد العام المنسوخ من تقرير قطاعي لا يُعد تحليلاً للسيناريوهات.

ينبغي أن يوضح ملف الأدلة السيناريوهات المختارة، وسبب ملاءمتها، والمدخلات والافتراضات الرئيسية، ونطاق العمليات والمخاطر التي تم اختبارها، وتحدي الإدارة، والقيود، والاستنتاجات التي أثرت في الاستراتيجية أو التخطيط المالي.

في الممارسة العملية

انبعاثات غازات الدفيئة والمقاييس متعددة القطاعات

مجال المتطلب الإفصاح الأساسي نقطة الرقابة
النطاق 1، والنطاق 2، والنطاق 3 إجمالي الانبعاثات المطلقة بوحدات طن من مكافئ CO2، مع مراعاة أي إعفاء انتقالي متاح للنطاق 3. الحدود، واكتمال المصادر، وعوامل الانبعاث، والتقديرات، والمراجعة.
طريقة القياس المعيار المؤسسي لبروتوكول غازات الدفيئة ما لم تشترط سلطة قضائية أو بورصة إدراج طريقة أخرى للمنشأة بأكملها أو لجزء منها. سجل المنهجية وتسوية جزء المجموعة.
النطاق 2 الانبعاثات القائمة على الموقع، بالإضافة إلى معلومات عن الأدوات التعاقدية اللازمة للفهم. تجنّب عرض رقم قائم على السوق كبديل عن المبلغ القائم على الموقع والمطلوب.
النطاق 3 الفئات المدرجة ضمن معيار GHG Protocol Scope 3؛ ومعلومات الانبعاثات المموَّلة للأنشطة المالية ذات الصلة. فحص الفئات، وتسلسل أساليب التقدير، والاستبعادات، وإعادة التقييم، والقيود.
مقاييس أخرى مشتركة بين القطاعات التعرّض لمخاطر التحول والمخاطر المادية، والمواءمة مع الفرص، وتوظيف رأس المال، وأسعار الكربون الداخلية، والمكافآت. التعريفات، والمقامات، والروابط المالية، واتساق الفترات.
مقاييس قائمة على الصناعة مقاييس مرتبطة بنماذج أعمال المنشأة وأنشطتها وخصائص صناعتها. اختيار المصادر ومبررات مكافحة الانتقاء.

الأهداف والتقدم

تغطي الفقرات 33-37 الأهداف الكمية والنوعية التي تحددها المنشأة، والأهداف التي يقتضيها القانون أو اللوائح. ولكل هدف، يوضح التقرير المقياس، والغاية، والنطاق، والفترة، والفترة الأساسية، والمحطات المرحلية، والصيغة المطلقة أو القائمة على الكثافة، وكيفية استناد الهدف إلى أحدث اتفاق دولي بشأن المناخ والالتزامات ذات الصلة بالاختصاص القضائي.

كما توضح المنشأة كيفية تحديد الهدف ومراجعته، وما إذا كان الهدف أو المنهجية قد خضع للتحقق من طرف ثالث، وكيفية رصد التقدم، والمراجعات التي أُجريت، والأداء والاتجاهات. وتتطلب أهداف غازات الدفيئة شفافية إضافية بشأن الغازات والنطاقات المشمولة، والأهداف الإجمالية مقابل الصافية، وإزالة الكربون القطاعية، والاستخدام المخطط لأرصدة الكربون.

ولا يُعد طموح معلن للوصول إلى صافي انبعاثات صفري، من دون حدود محددة وسنة أساس ومحطات مرحلية ومسار للانبعاثات الإجمالية وأدلة على الحوكمة، بديلًا عن الإفصاحات المتعلقة بالأهداف.

عمليًا

الإعفاءات والوضع في المملكة المتحدة

الحكم ما الذي يسمح به القيد المهم
S2 C1 لا تُقدَّم معلومات مقارنة في فترة إعداد التقارير السنوية الأولى من التطبيق. تُطلب المعلومات المقارنة بعد ذلك ما لم ينطبق حكم آخر.
S2 C3 استخدام منهجية غير منهجية GHG Protocol في الفترة السنوية الأولى إذا كانت تلك المنهجية مستخدمة مباشرة قبل التطبيق. الفترة السنوية الأولى فقط؛ ويختلف ذلك عن التيسير المتعلق بالمنهجية القضائية في الفقرة 29(أ)(2).
S2 C4 عدم الإفصاح عن انبعاثات النطاق 3، بما في ذلك معلومات الانبعاثات المموَّلة. بالنسبة إلى المستخدمين الطوعيين، لا يحدد المعيار النهائي أي حد زمني، لكن قد يقيّد القانون أو اللوائح في المملكة المتحدة هذا التيسير أو يزيله. يجب الإفصاح عن الاستخدام إلى جانب بيان الامتثال.
S2 C6 تتحكم القواعد المحلية في تطبيق وإتاحة C3 وC4 حيثما يكون UK SRS S2 مطلوباً. تحقّق من قانون الشركات وقواعد FCA والقواعد الأخرى للسلطات المختصة؛ فالمعيار وحده لا يحدد مساراً إلزامياً.

مثال افتراضي للسنة الأولى

سيناريو توضيحي - تحدد شركة تصنيع في المملكة المتحدة إجهاد الحرارة في موقعين، والتعرض لتسعير الكربون في المواد المشتراة، ونمو الطلب على منتج منخفض الكربون. ويتعامل فريق إعداد التقارير في البداية مع هذه المسائل باعتبارها ثلاثة موضوعات سردية.

ترسم عملية أقوى خريطة تربط المخاطر المادية بتوقف الإنتاج والإنفاق الرأسمالي على التكيف؛ ومخاطر التحول بتكلفة المدخلات وحساسية الهامش؛ والفرصة بافتراضات الإيرادات والاستثمار في الطاقة الإنتاجية. ويختبر تحليل السيناريوهات ما إذا كانت الاستراتيجية تظل قابلة للاستمرار في ظل مسارات مختلفة لدرجات الحرارة والسياسات. ثم يربط التقرير الحوكمة وإدارة المخاطر والمقاييس والأهداف بالعناصر الثلاثة نفسها.

لا يحدد المثال الأهمية النسبية لأي كيان حقيقي. ويعتمد الاستنتاج على وقائع الكيان وآفاق التخطيط والأدلة واحتياجات مستخدمي المعلومات الأساسيين.

في الممارسة العملية

الأخطاء الشائعة والتصحيحات

الخطأ سبب عدم نجاحه التصحيح
التعامل مع S2 باعتباره تقريراً عن غازات الدفيئة يغفل نموذج الأعمال والاستراتيجية والآثار المالية والقدرة على الصمود وإدارة المخاطر. ابنِ التقرير حول مخاطر المناخ والفرص المناخية ذات الأهمية النسبية، باستخدام المقاييس كأدلة داعمة.
تطبيق S2 دون S1 تظل الأهمية النسبية والكيان المُبلِّغ والتوقيت والمعلومات المقارنة والامتثال غير خاضعة للضبط. أنشئ قائمة تحقق تأسيسية لـ S1 قبل إعداد مصفوفة إفصاحات S2.
استخدام سرد عام للسيناريوهات لا يثبت ذلك إجراء تقييم للقدرة على الصمود خاصاً بالمنشأة. وثّق السيناريوهات والافتراضات والنطاق ومواطن الضعف واستنتاجات الإدارة.
استخدام C4 كإعفاء دائم دون تحليل يمكن لمسار تنظيمي محلي أن يحد من نطاق الإعفاء، ولا يزال المستخدمون بحاجة إلى الشفافية بشأن فجوة البيانات. سجّل الأساس القانوني، وأفصح عن استخدام الإعفاء، وحافظ على خطة لتحسين النطاق 3.
الإبلاغ عن هدف دون بيان مساره لا يستطيع المستخدمون تقييم المصداقية أو النطاق أو التقدم. أفصح عن خط الأساس والحدود والمعالم والمكونات الإجمالية والصافية والافتراضات والأداء.

الجاهزية

قائمة تحقق للقارئ

  • هل تمت الموافقة على أساس إعداد التقارير وبيان الامتثال المزمع؟
  • هل ترتبط مخاطر المناخ والفرص المناخية ذات الأهمية النسبية بالآفاق ومسارات التأثيرات المالية؟
  • هل طُبِّق UK SRS S1 على الأهمية النسبية والكيان والتوقيت والأحكام والمعلومات المقارنة وموضع التقرير؟
  • هل يقيّم تحليل السيناريوهات القدرة على الصمود بدلاً من مجرد وصف السيناريوهات الخارجية؟
  • هل ترتبط الآثار المالية الحالية والمتوقعة بالميزانيات والخطط وبنود القوائم المالية؟
  • هل تخضع أساليب النطاق 1-3 وحدوده وتقديراته وفئاته وقرارات الإعفاء للرقابة؟
  • هل تدعم الأدلة مقاييس القطاع والأهداف وخطوط الأساس والتغييرات والتقدم؟
  • هل أنجزت فرق المالية والمخاطر والشؤون القانونية/أمانة سر الشركة، ومجلس الإدارة أو اللجنة المعنية، المراجعة؟

خارطة الطريق: الخطوات الخمس التالية الخاضعة للرقابة

أكد أساس إعداد التقارير. سجّل ما إذا كان الاستخدام طوعيًا، أو مطلوبًا بموجب قاعدة مناخية قائمة، أو تحضيريًا لمسار مقترح لمعايير التقارير المستدامة في المملكة المتحدة UK SRS. حدّد ما إذا كان يُعتزم تقديم ادعاء بالامتثال لـ UK SRS.

أرسِ أسس S1. أكّد الجهة المُبلِّغة، والفترة، والروابط بالقوائم المالية، ومنهجية الأهمية النسبية، والآفاق الزمنية، وموقع التقرير، ومسؤوليات الاعتماد.

أنشئ سجلًا لمخاطر وفرص المناخ. اربط كل بند بالتعرضات المرتبطة بنموذج الأعمال وسلسلة القيمة، والآفاق، والأفق الزمني، والمسارات المالية، والمقاييس، وآثار الإفصاح.

صمّم أعمال السيناريو والآثار المالية معًا. ينبغي أن تتفق فرق المالية والاستراتيجية والمخاطر على الافتراضات والروابط التخطيطية والأدلة قبل بدء الصياغة.

ثبّت المقاييس والضوابط. أكمل فحص النطاق 1-3، واختيار مقاييس القطاع، وضوابط الأهداف، وملكية البيانات، والمراجعة، واعتماد التقرير السنوي.

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.

جرّب
إجابتان مجانيتان Automated · the LRA team is one click away

تعمّق أكثر · UK SRS S2

ESG Reporting Full Stack

There is no standalone LRA course for this framework yet. The Full Stack programme covers the reporting system it sits in — materiality, data, drafting and assurance — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See the Full Stack programme
/ar/knowledge-hub/disclosure-guides/uk-srs-s2/uk-srs-s2-required-optional-and-proposed/uk-srs-s2-explained-climate-disclosure-requirements-and-how-to-start/