Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

المستوى 2 · Decision guide·UK SRS S2 · Disclosure guides

لماذا يجب تطبيق UK SRS S2 مع UK SRS S1

كيف تدعم متطلبات الأهمية النسبية، والمنشأة المُبلِّغة، والمعلومات المترابطة، والتوقيت، والأحكام، والمعلومات المقارنة، والامتثال، والإحالات المرجعية في S1 كل إفصاح مناخي مُعدّ بموجب S2.

لمن هذه الدورة A 8-minute read for reporting teams working through ما هو مطلوب، وما هو اختياري، وما هو مقترح فقط, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

بطاقة النشر

Current as at 11 أغسطس 2026
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها UK Government

Edition written against

UK SRS S1 and UK SRS S2, February 2026; current regulatory status reviewed 2 August 2026

Primary sources: UK SRS S2; UK SRS S1; FCA CP26/5 PDF; DBT consultation response. Full URLs, …

تم نشره

14 أغسطس 2026

Knowledge Hub guide

آخر مراجعة

11 أغسطس 2026

Short answer

The answer, before the reasoning

لا يمكن تطبيق UK SRS S2 كقائمة تحقق مناخية مستقلة بذاتها. تتطلب الفقرة C2 تطبيق UK SRS S2 وUK SRS S1 في الوقت نفسه بقدر ما تتعلق متطلبات S1 بالإفصاحات المناخية.

يحدد S2 المعلومات الخاصة بالمناخ التي يتعين على المنشأة تقديمها؛ بينما يحدد S1 المعلومات ذات الأهمية النسبية، والمنشأة المُبلِّغة والفترة، وكيفية ترابط الإفصاحات مع القوائم المالية، وكيفية شرح الأحكام وعدم اليقين، وكيفية تطبيق المعلومات المقارنة والإحالات المرجعية، ومتى يُسمح بتقديم بيان امتثال.

كتلة تصميمية

عنصر مرئي وظيفي أُنشئ لصالح أكاديمية لندن لإعداد التقارير. العنصر المرئي توضيحي وينبغي قراءته مع المقالة.

البنية القانونية-التقنية

تنص الفقرة C2 من UK SRS S2 صراحةً على أن تطبق المنشأة S2 وS1 في الوقت نفسه بالقدر الذي يتعلق فيه S1 بالمخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ. وهذه ليست مجرد إرشادات للتنفيذ، بل هي جزء من أحكام تطبيق المعيار.

وتعزز مقترحات FCA الواردة في CP26/5 البنية نفسها. وتذكر ورقة التشاور أن عدة أسس لازمة لإعداد التقارير المناخية ترد في S1 بدلاً من تكرارها في S2، وتقترح أن تطبق الشركات المدرجة الخاضعة للنطاق الأقسام ذات الصلة من S1 عند إعداد التقارير بموجب S2.

في الممارسة العملية

خريطة أساس S1

أساس S1 ما الذي يتحكم فيه في تقرير مناخي بموجب S2 المصدر الرئيسي
الأهمية النسبية ما هي المعلومات المناخية التي يمكن أن تؤثر في قرارات المستخدمين الأساسيين والتي يجب الإفصاح عنها. S1 17-19
المنشأة المُبلِّغة تتبع حدود المنشأة البيانات المالية ذات الغرض العام ذات الصلة. S1 20
المعلومات المترابطة الروابط بين مخاطر المناخ والاستراتيجية والمقاييس والآثار المالية والبيانات المالية؛ واتساق البيانات والافتراضات. S1 21-24
الموقع والتوقيت موقع التقرير المالي ذي الغرض العام، والإفصاحات القابلة للتحديد، والإحالات المرجعية المتبادلة المسموح بها، وإعداد التقارير في الوقت نفسه. S1 60-64; B45-B47
المعلومات المقارنة معلومات الفترة السابقة للمبالغ والسرد المفيد، مع مراعاة الإعفاء الوارد في S2 C1 للسنة الأولى. S1 70-71; S2 C1
الأحكام وعدم اليقين الإفصاح عن الأهمية النسبية وأحكام القياس وغيرها من الأحكام المهمة، وعن حالات عدم اليقين. S1 74-82
الامتثال بيان صريح وغير متحفظ فقط عند استيفاء جميع المتطلبات المنطبقة؛ والإفصاح عن استخدام الإعفاء الوارد في S2. S1 72-73A

الأهمية النسبية: لا يتطلب S2 كل نقطة من نقاط بيانات المناخ

يتطلب S1، في الفقرة 17، معلومات جوهرية عن المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة التي يمكن أن يُتوقع بشكل معقول أن تؤثر في الآفاق. وتعرّف الفقرة 18 الأهمية النسبية استناداً إلى ما إذا كان يمكن أن يُتوقع بشكل معقول أن يؤثر حذف المعلومات أو تحريفها أو حجبها في قرارات المستخدمين الأساسيين.

ينطبق مرشح الأهمية النسبية هذا على S2. ولا يلغي تلقائياً متطلبات محددة في S2؛ بل يحدد المعلومات الجوهرية اللازمة للوفاء بها في ظروف المنشأة. ويجب أن يظل التحليل مرتبطاً بالآفاق وباحتياجات المستثمرين والمقرضين وغيرهم من الدائنين من المعلومات.

ينبغي أن يحتفظ تقرير المناخ بسجل لقرار الأهمية النسبية لكل مجال إفصاح رئيسي: الخطر أو الفرصة، والأفق الزمني، وطبيعة الآثار المحتملة وحجمها، والأدلة، ونتيجة الإفصاح، والمسؤول، والمراجع، ومُحفّز إعادة التقييم.

المنشأة المُبلِّغة وحدود المقاييس

يفرض S1 الفقرة 20 أن تكون الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة للمنشأة المُعدّة للتقرير نفسها التي تخصها القوائم المالية ذات الصلة. وبالنسبة إلى مجموعة موحّدة، يعني ذلك عادةً الشركة الأم والشركات التابعة الموحّدة.

ولا يعني ذلك أن كل مقياس يستخدم الحدود الفنية نفسها. فعلى سبيل المثال، تتطلب S2 الفقرة 29(a)(iv) تفصيل انبعاثات النطاق 1 والنطاق 2 بين المجموعة المحاسبية الموحّدة والمنشآت المستثمر فيها الأخرى. ويمتد النطاق 3 إلى سلسلة القيمة. وينبغي أن يوفّق التقرير بين المنشأة المُعدّة للتقرير لأغراض التقارير المالية، والحدود التنظيمية لانبعاثات غازات الدفيئة، ومعلومات سلسلة القيمة، والاستبعادات الخاصة بكل مقياس، بدلاً من معاملتها كحدود واحدة غير متمايزة.

وينبغي أن تؤدي عمليات الاستحواذ والتصرفات وإعادة التنظيم والتغييرات في السيطرة إلى مراجعة للحدود، وتقييم مقارن، وتحديث للأدلة.

المعلومات المترابطة والروابط إلى القوائم المالية

تتطلب S1 الفقرات 21-24 عرض المعلومات بطريقة تمكّن المستخدمين من فهم الروابط بين البنود المفصح عنها وبين الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة والقوائم المالية ذات الصلة. ويجب تحديد القوائم المالية، وينبغي اتساق البيانات والافتراضات إلى أقصى حد ممكن، وتُستخدم عملة العرض نفسها عندما تكون العملة محددة.

وبالنسبة إلى S2، يعني ذلك أن مخاطر مناخية موصوفة في قسم الاستراتيجية ينبغي أن ترتبط بافتراضات السيناريو ذات الصلة، والآثار المالية، والمقاييس، والأهداف، واستجابة إدارة المخاطر. وعندما تستخدم القوائم المالية افتراضات مختلفة أو حدوداً مختلفة، ينبغي أن يكون الفرق مفهوماً لا مخفياً.

ويسجل جسر مالي مفيد كل خطر مناخي أو فرصة مناخية ذات أهمية نسبية، ومسار الإيرادات/التكاليف/الأصول/الالتزامات/التدفقات النقدية/التمويل المتأثر، وافتراض التخطيط، والبند في القوائم المالية، وموقع الإفصاح، والمسؤول، وحالة المراجعة.

موقع التقرير وتوقيته والإحالات المرجعية

تتطلب S1 الفقرة 60 أن تكون الإفصاحات التي تتطلبها معايير إعداد تقارير الاستدامة في المملكة المتحدة جزءاً من التقارير المالية ذات الغرض العام. وتسمح الفقرات 61-63 بالمرونة في الموقع، رهناً باللوائح السارية، شريطة أن تكون المعلومات محددة بوضوح وأن تستوفي الإحالات المرجعية الشروط المطلوبة.

تتطلب S1 الفقرة 64 الإبلاغ عن الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة في الوقت نفسه الذي يُبلّغ فيه عن القوائم المالية ذات الصلة وللفترة نفسها المشمولة بالتقرير. وقد أُزيل التخفيف المتعلق بالتأخر في النشر في IFRS S1 من UK SRS S1. ولا يجوز اعتبار تقرير استدامة لاحق مستوفياً لمتطلب الإبلاغ في الوقت نفسه لمجرد أنه مُحال إليه مرجعياً.

وبموجب B45-B47، تصبح المعلومات المُحال إليها مرجعياً جزءاً من المجموعة الكاملة. ويجب أن تحدد الإحالة المرجعية الموقع الدقيق، ويجب أن تكون المعلومات متاحة بالشروط نفسها وفي الوقت نفسه، ويجب ألا يجعل إدراجها الإفصاحات أقل قابلية للفهم. وتظل المنشأة مسؤولة عن الاعتماد والاكتمال.

المعلومات المقارنة والتخفيف في السنة الأولى

تتطلب S1 الفقرة 70 معلومات مقارنة لجميع المبالغ المفصح عنها في الفترة المشمولة بالتقرير، وللمعلومات السردية عندما تكون مفيدة لفهم الفترة الحالية. وتزيل S2 C1 متطلب المقارنة بالنسبة إلى أول فترة تقرير سنوية تُطبَّق فيها S2.

ولا يلغي تخفيف السنة الأولى الحاجة إلى الإفصاح عن أساس الفترة الحالية وطريقتها وحدودها وافتراضاتها. كما لا يبرر حذف المعلومات التاريخية المتاحة داخلياً عندما تكون تلك المعلومات لازمة لشرح اتجاه أو خط أساس لهدف أو تغيير ذي أهمية نسبية.

وينبغي أن يحدد سجل الانتقال كل مقياس وكل إفصاح سردي، وفترة التقرير الأولى، وتوافر المعلومات المقارنة، والتغييرات في الطريقة، وإعادة العرض، والسنة التي ستصبح فيها المعلومات المقارنة الكاملة مطلوبة.

الأحكام والتقديرات وعدم اليقين في القياس

تتطلب S1 الفقرات 74-76 الإفصاح عن الأحكام المهمة المتخذة عند إعداد الإفصاحات المالية المتعلقة بالاستدامة، باستثناء الأحكام التي تنطوي على تقديرات. وتتناول الفقرات 77-82 أوجه عدم اليقين الأكثر أهمية التي تؤثر في المبالغ المبلغ عنها والمعلومات الأخرى.

وفي تقرير S2، يمكن أن تشمل الأحكام المهمة تصنيف الخطر باعتباره فعلياً أو انتقالياً، وتعريفات الآفاق الزمنية، واستنتاجات الأهمية النسبية، واختيار السيناريو، وتقدير الأثر المالي كمياً، وخيارات حدود غازات الدفيئة، وتقديرات فئات النطاق 3، وتعريفات قابلية تعرض الأصول للمخاطر، ومنهجيات الأهداف.

ولا يتمثل الهدف في تحويل التقرير إلى دليل للمنهجية. بل يتمثل في تزويد المستخدمين بمعلومات كافية لفهم المواضع التي يؤثر فيها الحكم أو عدم اليقين تأثيراً جوهرياً في الإفصاح، وكيف استجابت المنشأة لذلك.

بيانات الامتثال والتخفيفات

تسمح S1 الفقرة 72 ببيان صريح وغير متحفظ بالامتثال فقط عندما تمتثل الإفصاحات لجميع متطلبات UK SRS السارية. ولا ينبغي لتقرير يستخدم إفصاحات مختارة من S2 أن يستخدم الصياغة نفسها المستخدمة في بيان امتثال كامل.

تميز S1 الفقرة 73A بين التخفيف الخاص بالمناخ فقط في S1 وتخفيفات الانتقال في S2. ويمنع استخدام S1 E3 للإبلاغ عن المعلومات المناخية فقط تقديم مطالبة بالامتثال لـ S1. وعلى النقيض من ذلك، لا يمنع استخدام S2 C3 أو C4 في حد ذاته تأكيد الامتثال لـ S2، شريطة الإفصاح عن استخدام التخفيف إلى جانب البيان. ولا يزال بإمكان القواعد المحلية تغيير توافر التخفيف.

ولذلك ينبغي أن توضح مذكرة الاعتماد: أساس الإبلاغ، ومتطلبات S1 وS2 السارية، والتخفيفات المستخدمة، والفجوات غير المحسومة، ومواقع الإحالات المرجعية، واستنتاجات المراجع، والصياغة الدقيقة المقترحة للبيان.

في الممارسة العملية

كيف تدعم أسس S1 كل ركيزة من ركائز S2

ركيزة S2 أساس S1 المطلوب الإخفاق في حال الحذف
الحوكمة الأهمية النسبية، والمعلومات المترابطة، وموقع التقرير، والأحكام المهمة. أوصاف عامة للجان غير مرتبطة بالقرارات المناخية ذات الأهمية النسبية.
الاستراتيجية الكيان المُبلِّغ، والآفاق الزمنية، والمعلومات المالية المرتبطة، وعدم اليقين، والإحالات المرجعية. تستخدم المخاطر والسيناريوهات والآثار المالية حدوداً أو افتراضات مختلفة.
إدارة المخاطر الأهمية النسبية، والتجميع/التفصيل، والمصطلحات المتسقة. تصف عملية المخاطر كل موضوع من موضوعات المناخ دون تحديد معلومات جوهرية مفيدة لاتخاذ القرارات.
المقاييس والأهداف المعلومات المقارنة، والتقديرات، وأساليب القياس، والتغييرات، وعدم اليقين، والامتثال. تظهر الأرقام دون أساس مضبوط، أو تفسير للاتجاه، أو إفصاح عن الإعفاء.

مشكلة إحالة مرجعية افتراضية

سيناريو توضيحي - تنشر مجموعة تقريرها السنوي في آذار/مارس وتقريراً مناخياً مفصلاً في حزيران/يونيو. ويتضمن التقرير السنوي عناوين موجزة لـ S2 وإحالات مرجعية إلى تقرير حزيران/يونيو المرتقب. ويتضمن التقرير المناخي تحليل السيناريوهات ومنهجية Scope 3 اللذين لم يكونا متاحين في آذار/مارس.

لا تستوفي الإحالة المرجعية متطلبات S1 لمجرد أن الوثيقة اللاحقة متاحة للعامة. فلم تكن المعلومات متاحة في الوقت نفسه الذي كانت فيه القوائم المالية ذات الصلة. ويجب على المجموعة إما تضمين المعلومات الجوهرية المطلوبة في التقرير المالي ذي الغرض العام لشهر آذار/مارس، أو استخدام أساس مختلف لإعداد التقارير وصياغة لا تدعي الامتثال الكامل لـ UK SRS3.

المثال توضيحي. وقد تفرض قواعد FCA أو قانون الشركات أو غيرها من القواعد المنطبقة متطلبات إضافية بشأن الموقع.

في الممارسة العملية

الأخطاء الشائعة

الخطأ سبب حدوثه التصحيح
استخدام قائمة تحقق خاصة بـ S2 فقط تبدأ الفرق من معيار المناخ وتغفل المتطلبات العامة. أضف عموداً لأساس S1 إلى كل صف من صفوف مصفوفة الإفصاحات.
استخدام حدود تقرير الاستدامة تُورث الحدود من تقارير ESG القديمة بدلاً من كيان إعداد التقارير المالية. طابِق بين حدود المنشأة المُبلِّغة والحدود الخاصة بكل مقياس.
النشر لاحقًا من خلال إحالة مرجعية يفترض الفريق أن إتاحة الوصول عبر الويب كافية. اختبر الإتاحة في الوقت نفسه، والموقع الدقيق، والتفويض بموجب B45-B47.
تجاهل الأحكام المهمة تُحفظ المنهجية في أوراق العمل، لكنها لا تنعكس في التقرير. حدّد الأحكام التي تؤثر تأثيرًا جوهريًا في فهم المستخدمين.
استخدام صياغة الإعفاء دون تحليل الادعاء تُعامل C3/C4 على أنها اختصارات للبيانات. سجّل أساس الإعفاء، والإفصاح، وإضافة القواعد المحلية، وأثر الامتثال.

الجاهزية

قائمة التحقق المتكاملة لـ S1-S2

  • تجتاز مخاطر المناخ والفرص المناخية المهمة اختبار الأهمية النسبية وفق S1.
  • تستخدم إفصاحات المناخ المنشأة المُبلِّغة والفترة نفسيهما المستخدمين في القوائم المالية.
  • تتم مطابقة الحدود الخاصة بكل مقياس وتغطية سلسلة القيمة.
  • تستخدم الاستراتيجية والسيناريوهات والآثار المالية والمقاييس والقوائم المالية افتراضات متسقة أو موضحة.
  • تكون الإفصاحات والإحالات المرجعية متاحة في الوقت نفسه وقابلة للتحديد بوضوح.
  • تُسجّل المعلومات المقارنة وتغييرات المنهجية وإعفاءات السنة الأولى.
  • يُفصح عن الأحكام المهمة وعدم اليقين في القياس حيثما كانا جوهريين.
  • يستند بيان الامتثال الدقيق إلى سجل المتطلبات والإعفاءات الكامل.

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.

جرّب
إجابتان مجانيتان Automated · the LRA team is one click away

تعمّق أكثر · UK SRS S2

ESG Reporting Full Stack

There is no standalone LRA course for this framework yet. The Full Stack programme covers the reporting system it sits in — materiality, data, drafting and assurance — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See the Full Stack programme
/ar/knowledge-hub/disclosure-guides/uk-srs-s2/uk-srs-s2-required-optional-and-proposed/why-uk-srs-s2-must-be-applied-with-uk-srs-s1/