Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

المستوى 2 · Decision guide·ESRS · Disclosure guides

تحليل سيناريوهات المناخ والمرونة وفق ESRS: نهج متناسب للسنة الأولى

اختيار السيناريوهات، والآفاق الزمنية، والمسارات المادية والانتقالية، والأساليب النوعية والكمية، والقيود، والحوكمة والآثار المالية

لمن هذه الدورة A 16-minute read for reporting teams working through المعايير الموضوعية: المحتوى البيئي والاجتماعي والمتعلق بالحوكمة, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

تبدأ عملية متناسبة للسنة الأولى بشأن مخاطر المناخ وفق ESRS بالتحديد المطلوب للمخاطر المادية والانتقالية الجوهرية، بما في ذلك تعرض الأصول والأنشطة والاعتماديات ضمن سلسلة القيمة وحساسيتها على المدى القصير والمتوسط والطويل. وبموجب E1 المنقح المعتمد من المفوضية، لا يُصاغ تحليل سيناريوهات المناخ باعتباره تقنية إلزامية عامة؛ وإذا استُخدم، تفصح المنشأة عن السيناريوهات، والنتائج من حيث درجات الحرارة، والنطاق، والافتراضات والتوقيت.

ثم يوضح إفصاح المرونة الآثار الاستراتيجية، وعدم اليقين والقدرة على التكيف. ابدأ نوعياً حيثما كان ذلك مناسباً، وكمِّل التعرضات التي قد تغير الاستراتيجية أو الآثار المالية، وحافظ على سلسلة أدلة واضحة.

منهج عملي للسنة الأولى لتحديد مخاطر المناخ الجوهرية، باستخدام السيناريوهات حيث تحسن القرارات، وإنتاج استنتاج يمكن الدفاع عنه بشأن المرونة.

Technical status

الوضع التعليمي

هذه المقالة دليل تعليمي للتنفيذ. وليست مشورة قانونية أو رأياً بشأن التوكيد أو بديلاً عن التحقق من إصدار ESRS المنطبق، والتحويل الوطني، ومتطلبات التوكيد والوقائع الخاصة بالمنشأة.

في الممارسة

خريطة المقالة

المرحلة ما سيتمكن القارئ من القيام به
الإجابة فهم ما يقتضيه E1 المنقح ومتى يُستخدم تحليل السيناريوهات.
التصميم اختيار المسارات والآفاق الزمنية والنطاقات والأساليب المفيدة لاتخاذ القرار بصورة متناسبة.
التقييم الانتقال من التعرض والحساسية إلى المخاطر والمرونة واستجابة الإدارة.
الربط ربط استنتاجات السيناريوهات والمرونة بالآثار المالية المتوقعة والقوائم المالية.
الحوكمة الحفاظ على أدلة السيناريوهات والقيود والتحدي ومحفزات التحديث والاعتماد.

Technical status

تحذير بشأن المصدر والوضع القانوني

يستخدم التحليل التقني الرئيسي ESRS المنقح المعتمد من المفوضية والمؤرخ 3 July 2026. وفي تاريخ القطع المصدر في 2 August 2026، لم يكن القانون المفوض نافذاً بعد، ريثما يُنشر في الجريدة الرسمية ويُستكمل إجراء التدقيق. وتظل ESRS لعام 2023 الأساس المنطبق قانوناً إلى أن يدخل القانون المنقح حيز النفاذ. تحقق من الإصدار المنطبق، وفترة التقرير وقواعد التوكيد الوطنية قبل استخدام هذه المقالة لإعداد تقرير فعلي.

ما تطلبه ESRS المنقحة - وما لا تقتضيه تلقائياً

يقتضي E1-2 أن تصنف المنشأة كل خطر مالي مناخي جوهري باعتباره خطراً مادياً أو انتقالياً، وأن تشرح العناصر الرئيسية للمنهجية المستخدمة لتقييم تعرض الأصول والأنشطة التجارية في عملياتها الخاصة وسلسلة القيمة في المنبع والمصب وحساسيتها، على المدى القصير والمتوسط والطويل. وتصف متطلبات التطبيق تحديد الأخطار أو أحداث الانتقال، وفحص الأصول والأنشطة، وتقييم التعرض والحساسية مع مراعاة الاحتمال والحجم والمدة. كما يراعي التحليل المادي المواقع والاعتماديات ضمن سلسلة القيمة.

إذا استُخدم تحليل السيناريوهات، تفصح المنشأة عن نطاق السيناريوهات، وما إذا كان قد استُخدم سيناريو عالي الانبعاثات للمخاطر المادية وسيناريو 1.5°C من دون تجاوز أو بتجاوز محدود للمخاطر الانتقالية، وإسقاطات درجات الحرارة المرتبطة بذلك ومدى الصلة، والنطاق، والافتراضات الرئيسية ومتى أُجري التحليل. وتكمن أهمية الصياغة هنا: إذ تتيح ESRS المنقحة تحليل السيناريوهات كمنهج، بدلاً من جعل نموذج معقد متعدد السيناريوهات نقطة البدء التلقائية لكل منشأة.

ومع ذلك، يقتضي E1-3 إجراء تحليل لمرونة المناخ بالنسبة إلى مخاطر المناخ الجوهرية. وهو يوضح النتائج، والآثار المترتبة على الاستراتيجية ونموذج الأعمال، وكيف تسترشد الاستجابات بآثار السيناريوهات - إن استُخدمت - وكيف تسهم إجراءات الانتقال والتكيف في المرونة، وحالات عدم اليقين المهمة والقدرة على التكيف بمرور الوقت. وقد يكون تحليل السيناريوهات ذا قيمة كبيرة لهذا التقييم، لكن ينبغي أن تتناسب درجة التعقيد مع التعرض والحاجة إلى اتخاذ القرار.

Rule

تحذير بشأن الإصدار

استخدمت ESRS E1 لعام 2023 صياغة مختلفة لتحليل السيناريوهات. تتناول هذه المقالة E1 المنقح المعتمد من المفوضية والمؤرخ 3 July 2026. ويجب على فرق إعداد التقارير الخاضعة للائحة التفويضية لعام 2023 استخدام متطلبات عام 2023 المنطبقة، وينبغي ألا تفترض أن الخيار المتاح في الصياغة المنقحة أصبح متاحاً قانوناً بالفعل.

سُلَّم نضج متناسب

الشكل 1. زد تعقيد تحليل السيناريوهات فقط حيث يحسن تقييم التعرضات الجوهرية أو القرارات الاستراتيجية أو الآثار المالية.

التناسب ليس سبباً لإغفال المخاطر الجوهرية. بل هو وسيلة لتركيز التحليل. وقد يبرر عدد صغير من الأصول عالية المخاطر إجراء عمل كمي مفصل، حتى عندما تبدأ المجموعة ككل بصورة نوعية. وعلى العكس، قد يظل نموذج مؤسسة متطور ضعيفاً إذا لم يحدد الأصول أو المنتجات أو الموردين أو العملاء المعرضين للمخاطر، وكيف تستخدم الإدارة النتائج.

عمليًا

المستوى أفضل استخدام الحد الأدنى للمخرجات — محفّز التصعيد
1 الفحص الأولي المنظم لمخاطر المناخ. الأخطار/الأحداث، والمجموعات المعرّضة، والحساسية، والآفاق الزمنية، والاحتمالية/الحجم، والأدلة، واستنتاج بشأن الأهمية النسبية. — تعرّض جوهري، أو عدم يقين مرتفع، أو أصول طويلة العمر، أو تغيّر تنظيمي/في العملاء، أو أثر مالي محتمل.
2 سرديات نوعية للسيناريوهات. مسارات متباينة للمخاطر المادية والانتقالية، والقابلية للتأثر، واستجابة الإدارة، وآثار القدرة على الصمود. — الحاجة إلى ترتيب أولويات الأصول/الإجراءات، أو اختبار خطة الانتقال، أو دعم نطاقات الآثار المالية.
3 تحديد كمي موجّه. مخاطر محددة كميًا لأصول أو إيرادات أو تكاليف أو CapEx أو التزامات أو أوجه اعتماد مختارة، في ظل سيناريوهات محددة. — خيار استراتيجي جوهري، أو صلة بانخفاض القيمة/التقييم، أو مخاطر تمويل أو تأكيد.
4 النمذجة المتكاملة. آثار مالية مرتبطة بالسيناريوهات، وتحليلات الحساسية، والخيارات الاستراتيجية، وتخصيص رأس المال، وقدرة الصمود. — محفظة معقدة، أو مؤسسة مالية خاضعة للتنظيم، أو استخدام إداري متكرر، أو صلة مرتفعة بالمستثمرين.

الخطوة 1. تحديد القرار ومجموعة المخاطر الجوهرية

لا تبدأ بتنزيل السيناريوهات. ابدأ بتحديد القرارات التي يجب أن يدعمها التحليل. وتشمل الأمثلة تكييف المواقع، أو إحالة الأصول إلى التقاعد، أو تنويع الموردين، أو إعادة تصميم المنتجات، أو تخصيص رأس المال، أو استراتيجية التأمين، أو جدوى الأهداف، أو أوجه اعتماد خطة الانتقال، أو التخطيط المالي، أو الإفصاح عن الآثار المالية المتوقعة.

كوّن المجموعة من سجل IROs المناخي. حدّد الأصول والمواقع والأنشطة والمنتجات والموردين والعملاء وأوجه الاعتماد التي قد تكون معرّضة. سجّل سبب استبعاد المجموعات التي تبدو ذات صلة. استخدم معرّفات مستقرة بحيث يمكن ربط مخرجات السيناريوهات بإفصاحات المخاطر E1-2، والقدرة على الصمود E1-3، والإجراءات E1-5، وخطة الانتقال E1-1، والآثار المالية E1-11.

عمليًا

حقل المجموعة إدخال توضيحي سبب الأهمية
الأصل / النشاط مركز توزيع ساحلي؛ خدمات لوجستية مبردة؛ عقد إيجار طويل الأجل حتى 2042. يربط تحليل الأخطار بالقيمة الدفترية، والإيرادات، والتكييف، وقرارات العمر النافع.
وجه اعتماد سلعة زراعية من مصدر واحد من منطقة تعاني إجهادًا مائيًا. يلتقط التعرّض المادي في سلسلة القيمة غير الظاهر في بيانات الأصول المملوكة.
التعرّض الانتقالي خط منتجات مرتفع الانبعاثات خاضع لتكلفة الكربون والتزامات العملاء بالتخلص التدريجي. يربط مسارات السياسات/السوق بالإيرادات ومخاطر الأصول العالقة.
الأفق الزمني قصير: 1-2 سنة؛ متوسط: 3-7؛ طويل: 8-20، بما يتوافق مع اتخاذ القرار وعمر الأصل. يتجنب استخدام أفق زمني اعتباطي واحد لجميع المخاطر.
استخدام القرار ما إذا كان ينبغي الاستثمار في الحماية من الفيضانات، أو نقل الموقع، أو إعادة تصميم المنتج، أو إخراج الأصل من الخدمة. يحافظ على صلة عمل السيناريوهات وتناسبه.

الخطوة 2. اختيار مسارات المخاطر المادية والانتقالية

ينبغي أن تكون السيناريوهات مختلفة بما يكفي لاختبار مواطن الضعف والخيارات الاستراتيجية. وبالنسبة إلى المخاطر المادية، يكون مسار الانبعاثات المرتفعة مفيدًا لأنه يستكشف أخطارًا أشد واحتياجات التكيف. وبالنسبة إلى مخاطر الانتقال، يختبر مسار 1.5°C دون تجاوز أو بتجاوز محدود التغير السريع في السياسات والتكنولوجيا والأسواق. وقد تكون المسارات الوسيطة الإضافية أو المسارات المضطربة مفيدة عندما تؤثر في القرارات.

ينبغي ضبط المصدر والإصدار. وينبغي أن يسجل ملف التقرير الجهة المقدمة، وتاريخ النشر، ونتيجة درجة الحرارة، وافتراضات السياسات، والنطاق الجغرافي، والمتغيرات، والتصغير أو التكيف، وسبب صلة السيناريو. لا تصف السيناريو بأنه «1.5°C» استنادًا إلى عنوانه فقط؛ بل أكد خصائص درجة الحرارة والتجاوز الأساسية.

في الممارسة العملية

بُعد السيناريو اعتبارات مسار المخاطر المادية اعتبارات مسار الانتقال
درجة الحرارة / النتيجة نتيجة الانبعاثات المرتفعة، وشدة الخطر، والتوقيت، والتباين المحلي. 1.5°C دون تجاوز أو بتجاوز محدود، وتوقيت السياسات، وتحول القطاع.
النطاق الجغرافي مواقع الأصول والموردين، وبيانات الأخطار المحلية، والبنية التحتية، والتكيف. الاختلافات الإقليمية في السياسات والطاقة والأسواق والعملاء.
المتغيرات الحرارة، والفيضانات، والمياه، وحرائق الغابات، والعواصف، ومستوى سطح البحر، والاعتماد على النظم الإيكولوجية. سعر الكربون، ومزيج الطاقة، وتكلفة التكنولوجيا، والطلب، والتنظيم، والتمويل، والتقاضي.
الآفاق الزمنية مواءمة عمر الأصل، والعقد، والاعتماد على الإمدادات، والتخطيط الاستراتيجي. مواءمة السنوات المستهدفة، والمواعيد النهائية للسياسات، ودورات الاستثمار، وعمر المنتج.
استجابة الإدارة التكيف، والتأمين، والازدواجية، ونقل الموقع، وتنويع الموردين. الكفاءة، والكهربنة، وتغيير محفظة المنتجات، والنفقات الرأسمالية، والإخراج من الخدمة، والتسعير.

الخطوة 3. مواءمة الآفاق الزمنية مع نموذج الأعمال

تستخدم ESRS مفاهيم الأجل القصير والمتوسط والطويل، لكن ينبغي أن يوضح تقييم المناخ الآفاق الزمنية الخاصة بالكيان المستخدمة وسبب استخدامها. وقد يتوافق الأجل القصير البالغ سنتين مع الخطة التشغيلية، والأجل المتوسط البالغ خمس سنوات مع الخطة الاستراتيجية، والأجل الأطول مع أعمار الأصول أو الأهداف المناخية. وقد تحتاج مسارات المخاطر المختلفة إلى آفاق زمنية مختلفة.

تجنب اختصار مخاطر المناخ المادية عند أفق التوقعات المالية إذا ظلت الأصول أو الامتيازات أو المنتجات طويلة العمر معرضة للخطر. وتجنب أيضًا نشر سردية انتقال حتى 2050 من دون توضيح عواقب السياسات والأسواق والاستثمارات في الأجل القريب. وينبغي أن يربط جسر الأفق الزمني بين مصطلحات ESRS، وسنوات السيناريوهات، ومعالم خطة الانتقال، والتخطيط المالي، والأعمار الإنتاجية للأصول، وفترات الآثار المالية في E1-11.

الخطوة 4. تقييم التعرض والحساسية والقدرة على التكيف

يسأل التعرض عما إذا كان الأصل أو النشاط أو الاعتماد موجودًا أو متموضعًا في مكان يمكن أن يؤثر فيه خطر أو حدث انتقالي. وتسأل الحساسية عن مدى شدة تأثره. وتسأل القدرة على التكيف عما إذا كان الكيان يستطيع منع الأثر أو استيعابه أو الاستجابة له أو التعافي منه.

قد يكون موقع ما معرضًا للحرارة الشديدة لكنه غير شديد الحساسية لأن العملية مضبوطة الحرارة وإمدادات الطاقة قادرة على الصمود. وقد يكون لموقع آخر تعرض مباشر منخفض للفيضانات لكنه شديد الحساسية لأن طريق الوصول الوحيد وممر المورد معرضان للخطر. وقد يكون منتج معرض للانتقال قادرًا على الصمود إذا أمكن إعادة تصميمه بسرعة وكان العملاء سيقبلون البديل؛ في حين قد ينشئ منتج مماثل مخاطر الأصول العالقة عندما تكون التكنولوجيا والعقود والنفقات الرأسمالية غير مرنة.

في الممارسة العملية

عنصر التقييم الأدلة سؤال رقابي
التعرّض خطر جغرافي أو مسار متعلق بالسياسات أو التكنولوجيا أو السوق أو القانون أو العملاء، محدد بالنسبة إلى السكان. هل تتطابق الأدلة مع الموقع والقطاع والأفق الزمني؟
الحساسية الاعتماد على العمليات، وحالة الأصول، وكثافة الانبعاثات، والهامش، وتركيز العملاء، وقابلية استبدال الموردين. هل جرى تقييم الحساسية، بدلاً من استنتاجها من التعرّض وحده؟
الاحتمال / الحجم / المدة مسار السيناريو، وتواتر الأحداث، والعواقب على التكاليف/الإيرادات، وفترة التعافي. هل جرى تحديد التصنيفات النوعية وتطبيقها باستمرار؟
القدرة على التكيف التأمين، والازدواجية، والسيولة، والقدرة على الاستثمار، والتكنولوجيا، والقوى العاملة، والموردون، والحوكمة. هل الإجراءات المخطط لها ممولة وقابلة للتنفيذ، أم أنها مجرد تطلعات؟
المخاطر المتبقية المخاطر المتبقية بعد الإجراءات الحالية والمخطط لها. هل تستند القدرة على الصمود إلى إجراء منفذ/معتمد، بدلاً من نية غير معتمدة؟

الخطوة 5. اختيار الأساليب النوعية أو الكمية

يمكن أن يكون التحليل النوعي مفيداً لاتخاذ القرارات عندما يستخدم معايير محددة وأدلة وتمحيصاً. ويمكنه مقارنة السيناريوهات، وتحديد مواطن الضعف، وترتيب السكان حسب الأولوية، وشرح الآثار الاستراتيجية. ويكون ضعيفاً عندما يعتمد على سرديات عالمية عامة ويصنف جميع المخاطر على أنها «متوسطة».

يكون التحديد الكمي أكثر قيمة عندما يمكن أن يغير المبلغ الاستراتيجية أو تخصيص رأس المال أو التقارير المالية أو التمويل أو الإفصاح. ويمكن أن يشمل القيم الدفترية للأصول المعرضة للخطر، والتعرّض للإيرادات، وخسائر الإنتاج، وتكلفة التكيف، وتكلفة الكربون، وأثر الهامش، وCapEx، والالتزامات المحتملة، أو نطاقات السيناريوهات. لا ينبغي للتحديد الكمي أن يخلق دقة زائفة. استخدم النطاقات والحساسيات عندما يكون عدم اليقين كبيراً، واشرح ما جرت نمذجته وما لم تجرِ نمذجته.

في الممارسة العملية

الأسلوب الاستخدام المناسب في السنة الأولى أدلة الجودة
السرد النوعي فحص محفظة واسعة؛ ومقارنة المسارات؛ وتحديد مواطن الضعف الاستراتيجية وخيارات الاستجابة. معايير محددة، وخصوصية على مستوى الأصول/سلسلة القيمة، وأدلة مناقضة، وتمحيص من الحوكمة، وحدود.
تسجيل درجات المخاطر ترتيب أوجه التعرّض حسب الأولوية باستخدام مقاييس متسقة للاحتمال والحجم والمدة والقدرة على التكيف. تعريفات معتمدة، وأساس منطقي للتسجيل، ومعايرة، وسجل للتجاوزات.
التحديد الكمي على مستوى الأصول تقدير الأضرار، ومدة التعطل، وتكلفة التكيف، وتكلفة الكربون، أو نطاق الأصول العالقة للأصول عالية المخاطر. المتغيرات المصدرية، ونموذج الحساب، وإصدار السيناريو، والحساسية، والمطابقة.
جسر الإيرادات / التكاليف اربط حالات التعرض لدى العملاء/المنتجات/سلسلة التوريد بالإيرادات أو التكاليف أو الهوامش. اكتمال مجتمع البيانات، وطريقة التخصيص، وضوابط الازدواج في العدّ، والمراجعة المالية.
النموذج المالي المتكامل اربط السيناريوهات بالتوقعات، والتقييم، ومراقبة انخفاض القيمة، والسيولة أو تخصيص رأس المال. حوكمة النموذج، واتساقه مع التخطيط/القوائم المالية، والموافقة عليه.

الخطوة 6. استنتاج المرونة

ينبغي أن يجيب استنتاج المرونة عما إذا كانت الاستراتيجية ونموذج الأعمال مهيأين لمواجهة المخاطر المناخية الجوهرية على مدى الآفاق الزمنية ذات الصلة وقادرين على التكيف معها. وينبغي أن يوضح الآثار المترتبة على الاستراتيجية، وكيف تُسترشد الاستجابات بآثار السيناريوهات - إن استُخدمت - وكيف تسهم خطة الانتقال وإجراءات التخفيف/التكيف، وكذلك أوجه عدم اليقين المهمة والقدرة على التعديل.

ينبغي ألا يقتصر الاستنتاج على بيان «أن الأعمال مرنة». بل ينبغي أن يحدد الأجزاء التي تتمتع بالمرونة، والأجزاء المعرضة للخطر، والإجراءات المطلوبة، والموارد المتاحة، ومواطن استمرار أوجه الاعتماد أو عدم اليقين، والقرارات التي اتُّخذت. قد يُحدَّث التحليل عند تحديث تقييم الآثار والمخاطر والفرص المناخية، بدلًا من إعادة إجرائه تلقائيًا كل عام، إلا أن المنشأة ينبغي أن تراقب الأحداث التي تبطل الاستنتاج السابق.

في الممارسة

بُعد المرونة سؤال الإفصاح الأدلة الداعمة
الأثر الاستراتيجي هل يتطلب التقييم إجراء تغييرات على الأسواق أو المنتجات أو المواقع أو سلسلة التوريد أو تخصيص رأس المال؟ أوراق الاستراتيجية، وقرارات المحفظة، وموافقات الاستثمار.
الاستجابة كيف تقلل إجراءات التخفيف والتكيف وخطة الانتقال من التعرض أو الحساسية؟ سجل الإجراءات، والموارد، والمراحل الرئيسية، والأثر المتوقع/المتحقق.
المرونة المالية هل تستطيع المنشأة تمويل التكيف، واستيعاب الخسائر، والاستفادة من الفرص؟ السيولة، والتمويل، والتأمين، والميزانيات، وحساسيات السيناريوهات.
مرونة الأصول هل يمكن ترقية الأصول أو إعادة توظيفها أو نقلها أو إخراجها من الخدمة؟ خطط الأصول، والأعمار الإنتاجية، والبدائل، والقيم الدفترية.
عدم اليقين ما البيانات أو النموذج أو المسار أو الاعتماد الذي يمكن أن يغير الاستنتاج؟ سجل عدم اليقين، والحساسيات، ومحفزات الرصد.
القدرة من حيث الوقت هل تستطيع المنشأة الاستجابة قبل تبلور المخاطر؟ المدد اللازمة، والتصاريح، وتوافر التكنولوجيا، والعقود، والمراحل الرئيسية.

الخطوة 7. ربط التحليل بالآثار المالية المتوقعة

الشكل 2. حافظ على سلسلة أدلة واحدة تمتد من المحركات المناخية وحالة التعرض، مرورًا بالمرونة، وصولًا إلى الآثار المالية المتوقعة.

يستخدم E1-11 أعمال المخاطر والسيناريوهات للإفصاح عن الآثار المالية المتوقعة. وينبغي أن تكون الصلة صريحة: أي خطر أو حدث انتقالي يؤثر في أي أصل أو تدفق إيرادات، وفي ظل أي أفق زمني وافتراض، وكيف حُسب المبلغ. وقد تتضمن إفصاحات المخاطر المادية الأصول وصافي الإيرادات المعرّضين للخطر وتغطية التكيف. وقد تتضمن إفصاحات مخاطر الانتقال القيم الدفترية المعرّضة للخطر، والأصول العالقة المحتملة باستخدام سيناريو 1.5°C، وتغطية التخفيف، والالتزامات المحتملة، والإيرادات المعرّضة للخطر.

ينبغي أن توائم نماذج الأثر المالي مجتمعات البيانات مع القوائم المالية والتخطيط. وعندما يختلف افتراض السيناريو عن اختبار انخفاض القيمة أو الميزانية أو التقييم، ينبغي توثيق السبب. وقد يتناول إفصاح الاستدامة آثارًا متوقعة أوسع من المبالغ المحاسبية المعترف بها؛ وينبغي ألا يوحي بأن معايير الاعتراف أو القياس متماثلة.

خطوات الحوكمة والأدلة

يُعد تحليل السيناريوهات نشاطًا من أنشطة حوكمة النماذج، فضلًا عن كونه تمرينًا مناخيًا. عيّن مسؤولين واضحين عن اختيار السيناريوهات، وبيانات الأخطار/التحول، ومجموعات الأصول، والتقدير الكمي المالي، والتفسير الاستراتيجي، والإفصاح. افصل بين إعداد النموذج ومراجعته. وسجّل مشاركة الخبراء، وتحدي الإدارة، والافتراضات التي تغيرت، والقرارات المتخذة، والقيود المفتوحة.

ينبغي أن تتلقى الهيئات الإدارية والتنفيذية والإشرافية الاستنتاجات الجوهرية والآثار الاستراتيجية، لا ملحقًا تقنيًا دون قرارات. وينبغي أن تُظهر أدلة الموافقة أن الهيئة الحاكمة فهمت حالات عدم اليقين المهمة، والتعرضات المالية، وأوجه الاعتماد، والإجراءات المطلوبة.

في الممارسة العملية

سجل الأدلة الحقول الدنيا مُحفّز التحديث
سجل السيناريوهات المزوّد، الإصدار، المسار، نتيجة درجة الحرارة، التجاوز، النطاق الجغرافي، المتغيرات، التاريخ، والصلة. إصدار سيناريو جديد أو تغير جوهري في الظروف الخارجية.
سجل النطاق الأصول، والأنشطة، والموردون/العملاء، والاستبعادات، والتغطية. الاستحواذ/التخارج، أو موقع/منتج جديد، أو تغير في سلسلة القيمة.
سجل الافتراضات الافتراض، والمصدر، والمسؤول، والحساسية، والرابط إلى التخطيط/القوائم المالية، والموافقة. تغير الميزانية/الاستراتيجية، أو تغير السياسة، أو مراجعة النموذج.
ملف النموذج الصيغة، والبيانات، والتحويلات، والضوابط، والإصدارات، والمراجع، والقيود. تغير المنهجية، أو البيانات، أو العامل.
سجل القرارات نتيجة السيناريو، والبدائل، واستجابة الإدارة، وقرار تخصيص الموارد، وجهة الموافقة. مراجعة الاستراتيجية أو الاستثمار.
جسر الإفصاح E1-2، وE1-3، وE1-5، وE1-11، ومراجع القوائم المالية. تغير المسودة أو حدود التقرير.

في الممارسة العملية

جدول زمني من ست خطوات للسنة الأولى

فترة العمل الأنشطة الرئيسية المخرج
الأسابيع 1-4 تأكيد الإصدار، والحوكمة، ومجموعة IROs المتعلقة بالمناخ، وأعمال المخاطر/السيناريوهات القائمة، والقرارات المطلوب دعمها. موجز نطاق وتحليل السيناريوهات.
الأسابيع 5-8 اختيار المسارات والآفاق الزمنية؛ ورسم خريطة لأوجه تعرض الأصول/سلسلة القيمة؛ وتحديد المعايير النوعية واحتياجات البيانات. سجلات السيناريوهات والسكان.
الأسابيع 9-14 إجراء فحص لأوجه التعرض/الحساسية؛ وتحديد السكان مرتفعي المخاطر؛ واتخاذ قرار بشأن القياس الكمي المستهدف. خطة تقييم المخاطر والقياس الكمي.
الأسابيع 15-20 قياس أوجه التعرض المختارة كميًا؛ وتقييم استجابة الإدارة والمرونة المالية والآثار الاستراتيجية. مخرجات النمذجة ومسودة استنتاج المرونة.
الأسابيع 21-24 الربط مع E1-11 والقوائم المالية؛ وتحدي الافتراضات؛ وتوثيق القيود والقرارات. جسر الآثار المالية وحزمة الحوكمة.
الأسابيع 25-28 إعداد مسودات إفصاحات E1-2/E1-3، وإجراء مراجعة لجاهزية الأدلة والتوكيد، وإغلاق النتائج واعتمادها. إفصاحات خاضعة للضبط وخطة تحديث.

Hypothetical scenario

سيناريو توضيحي

تدير مجموعة لوجستية 45 مستودعًا وتعتمد على ميناءين رئيسيين. ويستخدم فحصها في السنة الأولى بيانات المواقع وقيم الأصول وسجل التوقف وإيرادات العملاء. وتحدد المجموعة التعرض للحرارة عبر الشبكة، ومخاطر الفيضانات في أربعة مستودعات، ومخاطر الانتقال لخط خدمات كثيف الاعتماد على الديزل. وبدلًا من نمذجة المواقع الـ45 جميعها بالتفصيل، تطور المجموعة مسارات نوعية للانبعاثات المرتفعة و1.5°C، ثم تقيس كميًا المستودعات الأربعة المعرضة للفيضانات وخط الخدمات، لأنها تؤثر في قرارات إعادة التوطين والاستثمار في الأسطول. ويخلص تقييم المرونة إلى أن معظم المستودعات قابلة للتكيف من خلال تغييرات التبريد والتشغيل، وأن مستودعين يتطلبان حماية من الفيضانات، وأنه ينبغي نقل أحدها قبل تجديد عقد الإيجار، وأن خط الخدمات معرض للخطر ما لم تتم كهربة الأسطول وإعادة تسعير العملاء. ويربط E1-11 المبالغ الدفترية والإيرادات المعرضة للخطر بسجلات الشؤون المالية. ويوضح الإفصاح أن تعطل موانئ الموردين لا يزال نوعيًا لأن بيانات الخسائر القابلة للمقارنة ليست متاحة بعد، ويقدم خطة للتحسين. وهذا متناسب لأن العمل التفصيلي يتركز حيث يغير القرارات والإفصاح المالي.

Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.

عمليًا

فجوات شائعة في السنة الأولى

الفجوة النتيجة التصحيح
لا تُرسم خريطة للسيناريوهات العالمية بالنسبة إلى الأصول أو أوجه الاعتماد لا يمكن للتحليل إظهار التعرض أو الحساسية. إنشاء خريطة للسكان والمواقع/سلسلة القيمة قبل وضع الدرجات.
يُقيَّم الخطر المادي فقط تكون مخاطر الانتقال والفرص وإمكانية تنفيذ خطة الانتقال غير مكتملة. إدراج مسارات السياسات والتكنولوجيا والسوق والقانون والسمعة.
تُقيَّم مخاطر الانتقال فقط قد تواجه الأصول طويلة العمر وأوجه الاعتماد على الإمدادات مخاطر مادية غير مُبلَّغ عنها. فحص الأخطار الحادة/المزمنة والمواقع.
تُصنَّف جميع المخاطر على أنها «متوسطة» لا توفر الطريقة أي ترتيب للأولويات أو قيمة لاتخاذ القرار. حدّد معايير الاحتمالية/الحجم/المدة، واسمح بتجاوزات تستند إلى الأدلة.
يُفصَح عن أسماء السيناريوهات دون نتائج درجات الحرارة لا يستطيع المستخدمون فهم شدة المسار أو مدى صلته. سجّل توقع درجة الحرارة والتجاوز المؤقت ومبرراته وأفصح عنها.
تتبع الآفاق الزمنية ميزانية السنوات الثلاث فقط تُختزل التعرضات المادية والانتقالية طويلة الأجل. اربط آفاق التخطيط بأعمار الأصول والأهداف وسنوات السيناريو.
النموذج المعقد لا يُستخدم من جانب الإدارة تزداد التكلفة والدقة الزائفة دون تغيير الاستراتيجية. حدّد القرارات ووسّع نطاق التحليل بما يتناسب مع التعرضات الجوهرية.
تُؤكَّد المرونة بدلاً من تحليلها لا يظهر أي من مواطن الضعف أو عدم اليقين أو القدرة على التكيف. اشرح الآثار الاستراتيجية والقدرة والموارد والمخاطر المتبقية.
تستخدم الآثار المالية مجموعة مختلفة لا يمكن تسوية المبالغ مع تحليل المخاطر أو القوائم المالية. استخدم معرّفات ثابتة وجسرًا يربط بين المجموعة والتسوية.
القيود عامة لا يستطيع المستخدمون تقييم عدم اليقين أو التحسين. اذكر البيانات المفقودة والتعرض المتأثر والحساسية والخطوة التالية الخاضعة للرقابة.

الجاهزية

قائمة التحقق قبل النشر

  • صُنِّفت المخاطر المادية والانتقالية الجوهرية وربطت بسجل IRO المناخي المعتمد.
  • أُدرجت العمليات الخاصة بالمنشأة والتبعيات الجوهرية السابقة واللاحقة في سلسلة القيمة ضمن مجموعة التعرض.
  • حُدِّدت الآفاق الزمنية القصيرة والمتوسطة والطويلة ووُوئمت مع القرارات والأصول والأهداف والتخطيط.
  • استخدام السيناريو، إن وُجد، له غرض موثق ونطاق متناسب.
  • يشمل التحليل المادي مسارًا واحدًا على الأقل عالي الانبعاثات إذا استُخدمت السيناريوهات لهذا الغرض.
  • يشمل التحليل الانتقالي مسارًا واحدًا على الأقل بدرجة حرارة 1.5°C دون تجاوز أو بتجاوز محدود إذا استُخدمت السيناريوهات لهذا الغرض.
  • يخضع كل من موفّر السيناريو وإصداره ونتيجة درجة الحرارة والافتراضات والنطاق والتاريخ للضبط.
  • تستخدم التقييمات النوعية معايير محددة، وتوضح النماذج الكمية النطاقات وعدم اليقين.
  • يتم التمييز بين التعرض والحساسية، وتُثبت القدرة على التكيف.
  • يحدد استنتاج المرونة الآثار الاستراتيجية والإجراءات والقدرة على التكيف وحالات عدم اليقين المهمة.
  • ترتبط فئات التأثير المالي والافتراضات في E1-11 بالسيناريو وتقييم المخاطر.
  • ويجري شرح الاختلافات المهمة عن افتراضات القوائم المالية أو التخطيط.
  • تُظهر وثائق الحوكمة المناقشة والقرارات والموارد والموافقة.
  • وتكون القيود وإجراءات التحسين محددة وليست عامة.
  • وتُحدَّد محفزات التحديث لتغيرات المخاطر والآثار والفرص (IRO)، وإصدارات السيناريوهات، وتغيرات الأصول، وقرارات الاستراتيجية.

الاستنتاج

تتسم عملية سيناريوهات المناخ والمرونة القوية في عامها الأول بالتحديد قبل التعقيد. فهي تحدد الأصول والأنشطة وأوجه الاعتماد المعرضة للمخاطر، وتختار مسارات متباينة لغرض واضح في اتخاذ القرار، وتستخدم آفاقاً زمنية تتوافق مع نموذج الأعمال، وتميز بين التعرض والحساسية والقدرة على التكيف، وتحدد كمياً الأسئلة الأعلى قيمة، وتربط الاستنتاجات بالاستراتيجية والآثار المالية المتوقعة. ويمكن أن يزداد التعقيد بمرور الوقت، لكن ينبغي أن تكون سلسلة الأدلة والحوكمة والقيود الشفافة حاضرة منذ العام الأول.

Rule

ملاحظة إنتاجية

المادة التالية مخصصة للمراجعة الفنية، وتجميع CMS، والإنتاج المرئي، وإعادة الاستخدام المنضبط، والتحديثات المستقبلية. ولا يُقصد أن تظهر كاملةً في المقالة المنشورة على الويب.

أسئلة

أسئلة يطرحها الناس

هل تحليل السيناريوهات إلزامي بموجب ESRS E1 المنقح؟

تبدأ عملية متناسبة للمخاطر المناخية وفق ESRS في عامها الأول بالتحديد المطلوب للمخاطر المادية الفيزيائية والانتقالية، بما في ذلك تعرض الأصول والأنشطة وأوجه اعتماد سلسلة القيمة وحساسيتها على المدى القصير والمتوسط والطويل. وبموجب E1 المنقح الذي اعتمدته المفوضية، لا يُطرح تحليل سيناريوهات المناخ باعتباره أسلوباً إلزامياً عالمياً؛ وإذا استُخدم، تفصح المنشأة عن السيناريوهات، ونتائج درجات الحرارة، والنطاق، والافتراضات، والتوقيت.

ما السيناريوهات التي ينبغي استخدامها؟

إذا استُخدم تحليل السيناريوهات، تفصح المنشأة عن نطاق السيناريوهات، وما إذا كان قد استُخدم سيناريو للانبعاثات المرتفعة للمخاطر الفيزيائية وسيناريو 1.5°C لعدم التجاوز أو التجاوز المحدود للمخاطر الانتقالية، وعن توقعات درجات الحرارة المرتبطة بذلك ومدى ملاءمتها، والنطاق، والافتراضات الرئيسية، ووقت إجراء التحليل. وتكتسب الصياغة أهمية: إذ يجيز ESRS المنقح تحليل السيناريوهات باعتباره منهجية، بدلاً من جعل نموذج معقد متعدد السيناريوهات نقطة الانطلاق التلقائية لكل منشأة.

هل يمكن أن يكون العام الأول نوعياً؟

ابدأ نوعياً حيثما كان ذلك مناسباً، وحدد كمياً أوجه التعرض التي يمكن أن تغير الاستراتيجية أو الآثار المالية، وحافظ على سلسلة أدلة واضحة. ويمكن أن يزداد التعقيد بمرور الوقت، لكن ينبغي أن تكون سلسلة الأدلة والحوكمة والقيود الشفافة حاضرة منذ العام الأول.

كيف يُفصح عن المرونة؟

ينبغي أن يجيب استنتاج المرونة عما إذا كانت الاستراتيجية ونموذج الأعمال مستعدين للمخاطر المناخية المادية على مدى الآفاق ذات الصلة وقادرين على التكيف معها. وينبغي أن يوضح الآثار المترتبة على الاستراتيجية، وكيف تؤثر آثار السيناريوهات - إذا استُخدمت - في الاستجابات، وكيف تسهم خطة الانتقال وإجراءات التخفيف/التكيف، وحالات عدم اليقين المهمة، والقدرة على التعديل.

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.

جرّب
إجابتان مجانيتان Automated · the LRA team is one click away

تعمّق أكثر · ESRS

التدريب على ESRS وCSRD

الأهمية المزدوجة، ونقاط البيانات، وبيان الاستدامة، مع مرشد لمساعدتك في إعداد تقريرك.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/ar/knowledge-hub/disclosure-guides/esrs/esrs-topical-standards/esrs-climate-scenario-analysis-and-resilience-a-proportionate-first-ye/