Short answer
The answer, before the reasoning
«النطاق 1» هو تصنيف مفيد لانبعاثات غازات الدفيئة وفق بروتوكول غازات الدفيئة للانبعاثات المباشرة من المصادر التي تملكها الجهة القائمة بالإبلاغ أو تسيطر عليها، لكنه ليس مصطلحاً معرّفاً بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024. وللاستعداد لقانون المناخ في دولة الإمارات، حدّد أولاً المصدر أو المنشأة المعيّنة والنطاق الذي تطلبه السلطة المختصة.
ثم صنّف المصادر المباشرة ضمن أربع فئات عملية: الاحتراق الثابت، والاحتراق المتحرك، وانبعاثات العمليات، والانبعاثات المتسربة. أدرج المولدات الاحتياطية، والمعدات غير المخصصة للطرق، والأسطول الخاضع لسيطرة المنشأة، وتفاعلات العمليات، والحرق والتنفيس، وفواقد التبريد وتكييف الهواء، وغيرها من الإطلاقات المباشرة حيث تقع ضمن الحدود المعتمدة. يحتاج كل مصدر إلى بيانات نشاط قابلة للتتبع، وطريقة ومعامل مقبولين، وأدلة، ومراجعة، ومطابقة.
غالباً ما يجري التقليل من تقدير الانبعاثات المباشرة لأن الفرق تبدأ بفواتير الوقود وتتوقف عندها. فقد لا تعكس مشتريات الوقود تحركات المخزون، أو ترتيبات المؤجرين أو المتعاقدين، أو المعدات غير المخصصة للطرق، أو الاستهلاك غير المفوتر. كما أنها لا تقدم أي معلومات عن كيمياء العمليات، أو الفتحات، أو المشاعل، أو فواقد الغازات المفلورة. ولذلك يبدأ الجرد الكامل بالمصادر المادية وخرائط العمليات، لا بحساب نفقات واحد.
قد يُصنَّف النشاط المادي نفسه بطرق مختلفة ضمن المخرجات الخاضعة للتنظيم، والمؤسسية، والطوعية. فقد يكون المولد المستأجر واقعاً ضمن نطاق منشأة تحدده السلطة، حتى إذا عالج جرد الشركة الأم المؤسسي العقد بطريقة مختلفة. وقد يظل الأصل الذي يشغله متعاقد ذا صلة عندما تسيطر المنشأة على سياسات التشغيل أو عندما تُدرج السلطة المصدر ضمن نطاقها. احتفظ بالوقائع، والنطاق القانوني، وتصنيف النطاق الخارجي كحقول منفصلة.
Technical status
الحالة التحريرية
أكّد التعيين وتعليمات السلطة قبل اعتبار طريقة ما إلزامية. دخل المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024 حيز النفاذ في 30 مايو 2025، وبلغت فترة التعديل البالغة سنة واحدة في المادة 18 نهايتها في 30 مايو 2026. ولا يُعد تاريخ الانتقال هذا، في حد ذاته، دليلاً على أن لكل كيان قانوني في دولة الإمارات الموعد النهائي نفسه لتقديم إقرارات الانبعاثات. وتتعلق واجبات المادة 6 بالمصادر التي تحددها وزارة التغير المناخي والبيئة والسلطة المختصة ذات الصلة، بالتنسيق مع الجهة المعنية. ولا يفرض المرسوم بقانون نفسه تصنيفاً عالمياً موحداً للنطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3، أو نهجاً للتجميع، أو مجموعة معاملات، أو فترة إبلاغ، أو حقلاً في البوابة، أو جدولاً زمنياً على مستوى الدولة. أكّد التعيين الحالي، والسلطة المختصة، والمنهجية المعتمدة، والنموذج، والمنصة، ومسار التحقق، والموعد النهائي. ويتحكم النص العربي الرسمي وتعليمات السلطة الحالية في الاستنتاجات القانونية النهائية.
توجيه سريع
الشكل 1. يتطلب اكتمال الانبعاثات المباشرة أربع فئات من المصادر، إضافة إلى ضوابط الأدلة والمطابقة. مادة تعليمية مرئية من أكاديمية لندن للإبلاغ.
توجيه سريع
- ينطبق على
- المنشآت والجهات التي ترسم خريطة للانبعاثات المباشرة استعداداً للمادة 6، أو لنظم القياس والإبلاغ والتحقق على مستوى الإمارة، أو للتحقق، أو لجرد مؤسسي ذي صلة.
- القرار الأساسي
- حدّد جميع مصادر الانبعاثات المباشرة الواقعة ضمن النطاق المعتمد، واختر لكل مصدر مساراً قابلاً للتتبع للحساب أو القياس.
- المصدر الرئيسي
- منهجية السلطة المختصة الحالية، مدعومة، حيثما تكون مقبولة، بإرشادات بروتوكول غازات الدفيئة وإرشادات الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ الخاصة بكل مصدر.
- الالتباس الشائع
- اعتبار جميع مشتريات الوقود استهلاكاً، مع استبعاد المعدات الطارئة أو التي يشغّلها المتعاقدون، أو تقدير مواد التبريد من سعة المعدات من دون سجل مضبوط لحركتها.
1. استخدم النطاق 1 كتسمية تنظيمية، وليس كأساس قانوني
بموجب معيار الشركات الصادر عن بروتوكول غازات الدفيئة، تنشأ الانبعاثات المباشرة من المصادر التي تملكها المنشأة أو تسيطر عليها. وتتمثل الأنواع الرئيسية للأنشطة في الاحتراق الثابت، والاحتراق المتنقل، وانبعاثات العمليات، والانبعاثات المتسربة. وهذا تصنيف عملي للمصادر لجردٍ في دولة الإمارات العربية المتحدة عندما تقبله السلطة المختصة.
ويعمل المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024 بدلاً من ذلك من خلال مفهوم المصدر وتحديد المادة 6 من جانب وزارة التغير المناخي والبيئة والسلطة المختصة. ويجوز للسلطة أن تحدد مرفقاً أو منشأة أو قطاعاً أو مجموعة خاضعة للإبلاغ لا تتطابق مع حدود السيطرة التشغيلية الاختيارية للشركة الأم. ولذلك ينبغي أن يتضمن ملف الإبلاغ كلاً من حقل «الإدراج من جانب السلطة» وحقل منفصل «تصنيف النطاق 1 للشركة».
عملياً
2. خريطة مصادر الانبعاثات المباشرة
| فئة المصدر | المصادر النموذجية | الأدلة الأساسية — مسار الحساب الرئيسي |
|---|---|---|
| الاحتراق الثابت | الغلايات، والأفران، والأفران الصناعية، والسخانات، والتوربينات، والمحركات، والمولدات، والمشاعل، والمؤكسدات الحرارية. | عدادات الوقود، والفواتير، وسجلات الخزانات، وحواسيب التدفق، وخصائص الوقود المختبرية، وسجلات التشغيل. — كمية الوقود × العوامل الخاصة بالوقود، أو طريقة قياس/موازنة كتلية معتمدة. |
| الاحتراق المتنقل | السيارات، والشاحنات، والحافلات، والرافعات الشوكية، والرافعات، واللوادر، ومعدات المحاجر، والقوارب، وغيرها من الأصول المتنقلة الخاضعة للسيطرة. | بطاقات الوقود، وكميات الوقود المصروفة من المستودعات، والقياس عن بُعد، وعدادات المسافة، وساعات تشغيل المعدات، والسجل الرئيسي للمركبات. — تُفضَّل الطريقة القائمة على الوقود؛ وتُستخدم طريقة المسافة أو الساعات حيثما كان ذلك مبرراً. |
| انبعاثات العمليات | التكلس، والتفاعلات الكيميائية، والمعادن، والأسمنت، والزجاج، والهيدروجين، ومعالجة الغاز، وغيرها من التفاعلات غير الاحتراقية. | كميات الإنتاج والمواد الأولية والمنتجات، والتركيب، والنتائج المختبرية، والموازنة الكتلية، وسجلات العمليات. — طريقة القياس الستوكيومتري، أو الموازنة الكتلية، أو القياس، أو العوامل الخاصة بالقطاع. |
| الانبعاثات المتسربة | مواد التبريد، وتكييف الهواء، والمبرّدات، وأنظمة إخماد الحرائق، ومفاتيح SF6، وتسربات النفط والغاز، وعمليات التنفيس، والانبعاثات غير المتعمدة. | سجل المعدات، وحركة الغاز، وكشف التسرب، والصيانة، والاسترداد، والتخلص، وسجلات الحوادث. — الموازنة الكتلية، أو التسرب المقاس، أو طريقة الفحص/العامل، أو التقدير الهندسي المعتمد. |
3. الاحتراق الثابت: مطابقة الوقود مع الاستهلاك الفعلي
يُحسب الاحتراق الثابت عادةً بضرب كمية الوقود المستهلكة في عوامل الانبعاث الخاصة بالغاز، وعند الاقتضاء، في عوامل الأكسدة أو التحويل. ويتمثل تحدي بيانات النشاط في تحديد الاستهلاك، وليس المشتريات فحسب. وبالنسبة إلى أنواع الوقود السائب، تتمثل المطابقة الأساسية في مخزون الافتتاح مضافاً إليه المستلم، مطروحاً منه مخزون الإقفال والتحويلات والمرتجعات والاستخدام الموثق غير المتعلق بالاحتراق. وبالنسبة إلى الغاز المنقول عبر الأنابيب، يتطلب اكتمال العدادات، والظروف القياسية، والقيمة الحرارية، وتقديرات الفوترة المراجعة.
يجب أن تكون معدات الطوارئ والمعدات الاحتياطية مدرجة في سجل المصادر حتى إذا كانت ساعات التشغيل منخفضة. ومن السهل إغفال عمليات اختبار المولدات، ومحركات مضخات مكافحة الحرائق، والوحدات المؤقتة، والغلايات المستأجرة، لأنها تُدار من جانب المرافق أو المتعاقدين بدلاً من فريق الإنتاج الرئيسي.
في الممارسة العملية
جدول ضوابط الاحتراق الثابت
| المخاطر | الضابط | الأدلة المحتفظ بها |
|---|---|---|
| اختلاف المشتريات عن الاستهلاك | إجراء مطابقة للمخزون والتحويلات؛ والتحقيق في التباين غير المفسر. | قياس مستوى الخزان، وحركة المخزون، والفواتير، ومذكرة التباين. |
| أساس الوقود غير صحيح | تأكيد نوع الوقود، والكثافة، والقيمة الحرارية، والأساس الإجمالي/الصافي. | مواصفة المورد، ونتيجة المختبر، ومذكرة عوامل الانبعاث. |
| فجوات في بيانات العدادات أو فواتير تقديرية | تسجيل الفترات المفقودة وتطبيق تقدير معتمد أو عداد بديل. | تصدير بيانات العداد، وسجل الانقطاع، واعتماد التقدير، وخطة الاستبدال. |
| مولدات أو منشآت مؤقتة غير مدرجة | مطابقة سجل المصادر مع قائمة الأصول، ونظام الصيانة، والجولة الميدانية. | سجل الأصول، وعقد الإيجار، وسجل الفحص، وصرف الوقود. |
| الكتلة الحيوية أو الوقود المختلط | افصل المكونات الأحفورية والحيوية واتبع المعالجة التي تحددها الجهة المختصة. | التركيب، وأدلة الاستدامة، والحساب، والإفصاح المنفصل. |
| العد المزدوج عبر المواقع | استخدم معرّفات فريدة للمصادر والعدادات؛ واضبط عمليات النقل بين المرافق. | جدول المطابقة وفحص التجميع. |
4. الأسطول والمعدات المتنقلة: استخدم مجموعة كاملة من الأصول
ابدأ من السجل الرئيسي للمركبات والمعدات المتنقلة، ثم طابق سجلات الوقود والنشاط مع كل أصل. وقد تشمل المجموعة أسطول المركبات على الطرق، والرافعات الشوكية، والرافعات المتنقلة، واللوادر، ومركبات المحاجر، والمراكب البحرية، وغيرها من المعدات غير المخصصة للطرق. ولا يحدد عقد الإيجار التمويلي أو عقد الإيجار التشغيلي أو الاستئجار القصير الأجل أو ترتيب الاستعانة بسائق خارجي، بحد ذاته، ما إذا كانت الانبعاثات تقع ضمن النطاق الخاضع للتنظيم.
طابق الأصول النشطة مع سجلات التسجيل والتأمين والأسطول والأصول الثابتة والإيجار والاستئجار.
طابق معاملات بطاقات الوقود والمعاملات في المستودعات مع معرّف المركبة ونوع الوقود والتاريخ وفترة الإبلاغ.
تحقق من البطاقات المخصصة لمركبات غير نشطة، والمعاملات المكررة، وشراء الوقود نقداً، والاستخدام خارج البلد.
عند استخدام المسافة أو ساعات تشغيل المحرك، وثّق افتراضات الكفاءة وقارنها بالبيانات المستندة إلى الوقود حيثما توافرت.
افصل كهرباء المركبات الكهربائية عن احتراق الوقود المباشر؛ وطابقها مع مجموعة بيانات الطاقة المشتراة.
وثّق استخدام المركبات لأغراض شخصية، والمركبات المملوكة للموظفين، وسيارات الأجرة، ومقاولي الخدمات اللوجستية بشكل منفصل، بدلاً من إدراجها أو استبعادها دون توضيح.
راجع معدات الإنشاءات غير المخصصة للطرق والمؤقتة مع فرق العمليات والمشروعات، وليس مع فريق الأسطول وحده.
في الممارسة العملية
5. تتطلب انبعاثات العمليات أدلة هندسية وإنتاجية
| الخطوة | السؤال | الأدلة الخاضعة للضبط |
|---|---|---|
| حدّد التفاعل | أي مادة خام أو مادة وسيطة أو كيمياء منتج تطلق غاز دفيئة بصورة مستقلة عن احتراق الوقود؟ | مخطط تدفق العمليات، ومذكرة كيميائية، وقائمة بنقاط الانبعاث. |
| اختر المنهجية | هل تقبل الجهة المختصة الحسابات الستوكيومترية، أو ميزان المواد، أو القياس المباشر، أو معاملًا قطاعيًا؟ | خطة الرصد أو اعتماد المنهجية. |
| اجمع الكميات | أي بيانات عن المواد الأولية أو المنتج أو محتوى الكربون أو النقاء أو المردود أو الخفض تحدد الحساب؟ | سجلات تخطيط موارد المؤسسة (ERP) والإنتاج وجسر الوزن والمختبر والتشغيل. |
| احتساب الخفض | هل يُلتقط الغاز أو يُدمَّر أو يُعاد تدويره أو يُنفَّس، وكيف يُقاس الأداء؟ | سجلات الخفض والقياس والصيانة. |
| المطابقة | هل تتوافق المدخلات والمخرجات المحسوبة مع الإنتاج والمخزون والمبيعات؟ | مطابقة توازن الكتلة وتحليل التباين. |
| مراجعة التغييرات | هل طرأ تغيير على التكنولوجيا أو الوصفة أو الطاقة الاستيعابية أو العامل الحفاز أو الخفض أو مزيج المنتجات؟ | سجل إدارة التغيير وإعادة تقييم المنهجية. |
6. المبردات والغازات المفلورة: إعداد سجل قائم على حركة الكميات
يكتسب تكييف الهواء والتبريد أهمية جوهرية في العديد من عمليات دولة الإمارات العربية المتحدة بسبب المناخ وكثافة المباني والانتشار الواسع لمعدات التبريد. وينبغي أن تشمل مجموعة المصادر مبردات المياه المركزية، والوحدات المنفصلة والمعبأة، والغرف المبردة، وتبريد العمليات، والمركبات، وأنظمة إخماد الحرائق، والمعدات المتخصصة. سجّل نوع الغاز وسعة الشحنة؛ فقد تحتوي المعدات المتشابهة على غازات ذات قيم GWP مختلفة جدًا.
يستخدم نهج مفضل قائم على توازن الكتلة الغاز المضاف إلى المعدات، والتغيّرات في المخزون المخزّن، والغاز المسترد، والمرسل للتدمير أو المنقول، مع تعديله لمراعاة اقتناء المعدات واستبعادها. ولا تكفي فواتير الخدمة التي تذكر فقط «تعبئة غاز» ما لم تحدد المعدات والغاز والكمية. وحيثما يكون عامل تسرب مبسط مسموحًا به، وثّق سبب عدم توافر بيانات الحركة الأولية وكيفية تحسين التقدير.
في الممارسة العملية
أدلة المبردات وضوابط الحساب
| السجل | التفاصيل المطلوبة | اختبار الرقابة |
|---|---|---|
| سجل المعدات الرئيسي | معرّف الأصل، والموقع، ونوع المعدات، والمبرد، وسعة الشحنة، والحالة، ومقدم الخدمة. | طابق مع أنظمة المرافق والصيانة؛ وحدد الوحدات التي تم التخلص منها أو استبدالها. |
| شراء الغاز وتخزينه | نوع الغاز، والأسطوانة، والكمية، والإيصال، والمخزون الافتتاحي والختامي. | طابق المشتريات والمخزون مع الاستخدام في الخدمة. |
| حدث صيانة | التاريخ، والأصل، والعطل، والغاز المضاف أو المستعاد أو المُزال، والفني، وأمر العمل. | خذ عينة من أمر العمل والفاتورة؛ وحقق في الكميات التي تتجاوز سعة الشحنة. |
| الاستعادة والتخلص | الغاز المستعاد، وإعادة الاستخدام، وإعادة التدوير، والتدمير، أو مستندات النقل. | امنع اعتبار الغاز المستعاد انبعاثًا إلى الغلاف الجوي دون أساس. |
| الحساب | موازنة الكتلة أو عامل التسرب المعتمد لكل غاز. | أكد اصطلاح الإشارة، والوحدة، وGWP؛ وقارن معدل التسرب بالمعدات والسجل التاريخي. |
| التقدير والفجوة | بيانات الخدمة المفقودة، والبديل، وعدم اليقين. | اعتمد، وأفصح، وعالج، وامنع الترحيل إلى أجل غير مسمى. |
7. مصادر أخرى للانبعاثات الهاربة: التسربات، والتنفيست، والمشاعل، والمعدات الكهربائية
حدّد أجهزة تنفيس الضغط، وفتحات تنفيس الخزانات، والمعدات الهوائية، وموانع تسرب الضواغط، والصمامات، ونقاط الإطلاق المحتملة الأخرى في أنظمة النفط والغاز والأنظمة الصناعية.
ميّز بين التنفيس الروتيني، والإطلاق غير المخطط له، واحتراق المشعل، وانفلات المشعل؛ ولا تستخدم عاملًا واحدًا لجميع المسارات دون دعم هندسي.
استخدم سجلات كشف التسرب وإصلاحه، والقياسات، وأعداد المكونات، والإنتاجية، وتركيب الغاز، والعوامل المقبولة، حسبما تقتضي الطريقة.
بالنسبة إلى SF6 أو الغازات العازلة الأخرى، طابق سعة المعدات، والإضافات، والاستعادة، والصيانة، والتخلص.
سجّل الحوادث الجوهرية والعمليات غير العادية على نحو منفصل، وقيّم ما إذا كانت الطريقة المعتادة لا تزال ممثلة للواقع.
نسّق بين أنظمة الصيانة والحوادث البيئية بحيث لا يعتمد جرد الانبعاثات على الاستبيانات السنوية وحدها.
في الممارسة العملية
8. عقود الإيجار، والمؤجرون، والمتعاقدون: صنّف الوقائع قبل الانبعاثات
| الترتيب | الأسئلة التي ينبغي توثيقها | المعالجة المحتملة — رهناً بتأكيد الجهة المختصة |
|---|---|---|
| مكتب أو مستودع مستأجر | من يتحكم في أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء، والمولدات، والصيانة، وشراء الطاقة، وسياسات التشغيل؟ | قد تكون داخل حدود الانبعاثات المباشرة للمؤسسة أو خارجها، تبعًا للنهج المختار؛ وقد يختلف النطاق المكاني لمنشأة الجهة. |
| مركبة أو معدّات مستأجرة | ما نوع الإيجار، ومن يشتري الوقود، ومن يشغّلها، ومن يتحمل مسؤولية الصيانة، ومن يملك السيطرة التشغيلية؟ | الانبعاثات المباشرة عندما تكون مملوكة أو خاضعة للسيطرة بموجب المنهجية المنطبقة؛ وإلا فقد تكون بيانات سلسلة القيمة. |
| متعهد يشغّل معدّات منشأة المؤسسة | من يضع سياسة التشغيل، ويمتلك الأصل، ويوفر الوقود، ويتحمل مسؤولية التصريح؟ | لا تؤدي عمليات المتعهد تلقائيًا إلى استبعاد المصدر من النطاق المكاني للمنشأة أو نطاق السيطرة التشغيلية. |
| النقل الخارجي | لمن تعود المركبات والوقود والسائقون؛ وما الذي يغطيه التعليمات التنظيمية؟ | غالبًا ما يكون خارج النطاق 1 للمؤسسة، ولكن ينبغي الإبقاء على النشاط لأغراض النطاق 3 أو إعداد التقارير الخاصة بالجهة. |
| منشأة مشروع مشترك | من هو المشغّل، ومن يملك السيطرة المالية، وما نسبة الملكية، ومن هو حامل التصريح، ومن هو متلقي التعيين؟ | تعتمد المعالجة على النطاق القانوني وطريقة التجميع المقبولة؛ وينبغي إعداد تسوية للحدود. |
9. ضوابط عوامل الانبعاث والمنهجيات
استخدم عامل الانبعاث أو المنهجية المطلوبة أو المقبولة من الجهة المختصة؛ وسجّل الموافقة عند الحاجة.
اختر عوامل تمثل الوقود والتكنولوجيا والجغرافيا وسنة إعداد التقارير، وميّز بين عوامل الاحتراق وعوامل دورة الحياة.
احسب CO2 وCH4 وN2O بصورة منفصلة عند اللزوم، بدلًا من تطبيق عامل واحد غير مفصّل لـ CO2e دون فهم محتواه.
سجّل عوامل الأكسدة، ومحتوى الكربون، والكثافة، والقيمة الحرارية، والظروف القياسية، وجميع عمليات التحويل.
بالنسبة إلى مصادر العمليات والمصادر المتسربة، استخدم أساليب خاصة بالقطاع ومراجعة هندسية بدلًا من عامل إنفاق عام.
أدر إصدارات GWPs مركزيًا، وقيّم الآثار المقارنة أو آثار سنة الأساس قبل تغييرها.
امنع التجاوزات اليدوية لعوامل الانبعاث في أوراق الحساب، وسجّل جميع الاستثناءات المعتمدة.
عمليًا
10. عمليات التحقق من المطابقة حسب فئة المصدر
| فئة المصدر | المطابقة الأساسية | اختبار المعقولية |
|---|---|---|
| الوقود السائب | المخزون الافتتاحي + الواردات − المخزون الختامي − التحويلات/المرتجعات/الاستخدام غير الاحتراقي = الكمية المستهلكة. | الاستهلاك لكل وحدة إنتاج أو ساعة تشغيل؛ والتحقيق في التباين الجوهري. |
| الغاز عبر الأنابيب | مطابقة جميع العدادات والفترات المقدرة مع كشف المرفق أو المورد. | مدخلات الحرارة، وكثافة الإنتاج، والموسمية في السنة السابقة. |
| الأسطول | مطابقة مجموعة المركبات/المعدات مع سجلات بطاقات الوقود، والمستودعات، والتليماتية. | كفاءة استهلاك الوقود، والمسافة، وساعات تشغيل المحرك، ومعاملات الأصول غير النشطة. |
| العملية | مطابقة موازنة كتلة المواد الأولية والمنتج مع بيانات الإنتاج والمخزون والمبيعات. | كثافة الانبعاثات حسب المنتج، والمردود، ونمط التشغيل. |
| مواد التبريد | المخزون الافتتاحي + المشتريات − المخزون الختامي − الاسترداد/التحويلات = الغاز المستخدم أو المفقود، بعد التعديل وفقاً للأصول. | معدل التسرب حسب نوع المعدات والكميات التي تتجاوز سعة الشحنة. |
| الانبعاثات المتسربة/التنفيس/الحرق بالمشعل | المكوّن أو الإنتاجية أو مجموعة الأحداث إلى أنظمة الصيانة والحوادث. | الاتجاه حسب الإنتاجية وحالة التشغيل وأداء الخفض. |
| الإجمالي النهائي | مطابقة إجماليات المصادر مع مخرجات المنشأة والجهة المختصة، دون تجميع مزدوج. | المقارنة مع التصاريح وميزان الطاقة والتقديمات السابقة. |
مثال افتراضي: محجر وموقع للمعالجة
تحسب منشأة للمحاجر ومعالجة المعادن في البداية الانبعاثات المباشرة الناتجة عن الديزل والغاز الطبيعي المشتريين. ويحدد استعراض المصادر خمس مجموعات مصادر إضافية: الديزل المحتفظ به في الخزانات في نهاية السنة، وساحقتان متنقلتان مستأجرتان، ومولدات الطوارئ، وثاني أكسيد الكربون الناتج عن عملية من مرحلة إنتاج، وفواقد HFC من معدات التبريد المركزية والمعدات المتنقلة. ويتبع المقاول الذي يشغّل إحدى الساحقتين خطة إنتاج المنشأة ويستخدم الوقود الذي توفره المنشأة.
يوسّع الفريق سجل المصادر، ويطابق مشتريات الوقود مع المخزونات وعمليات الصرف، ويحصل على سجلات ساعات تشغيل المحركات للساحقتين المستأجرتين، ويطوّر طريقة هندسية لانبعاثات العمليات، وينشئ سجلًا لمعدات غازات التبريد. ويوثّق في مذكرة الحدود حقائق المقاول والإيجار، ويطلب من الجهة المختصة تأكيد المعالجة. ويعرض الجرد النهائي الحساب حسب عائلة المصدر، ويحتفظ بمطابقة مع التقدير الأولي لمشتريات الوقود، موضحًا سبب ارتفاع الإجمالي الخاضع للرقابة.
Hypothetical scenario
صياغة إيضاحية · تُكيَّف وفق المنهج المعتمد
حدود الانبعاثات المباشرة وطرقها يغطي جرد الانبعاثات المباشرة الاحتراق الثابت والمتنقل، ومصادر العمليات والمصادر المتسربة ضمن محيط المنشأة A المعتمد. حُدِّد استهلاك الوقود استنادًا إلى سجلات العدادات والخزانات والصرف، بعد مطابقتها مع فواتير الموردين. وتشمل المعدات المتنقلة الأصول المملوكة والوحدات التي يشغّلها المقاول والمحددة في مذكرة الحدود، لأن [الأساس المنطقي المعتمد من الجهة المختصة]. وحُسبت انبعاثات العمليات باستخدام [الطريقة المعتمدة] وطُوبقت مع بيانات الإنتاج. وحُسبت انبعاثات غازات التبريد من سجلات حركة الغاز حسب المعدات ونوع الغاز؛ واستُخدمت تقديرات لثلاثة أحداث خدمة كانت سجلات الكميات فيها غير مكتملة، وهي محددة في سجل التقديرات. ويُبلّغ عن CO2 الحيوي وأي غازات مستبعدة بصورة منفصلة حيثما كان ذلك مطلوبًا.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
عمليًا
صياغة منهجية إيضاحية
| التعليق | لماذا يهم |
|---|---|
| الحدود | تسمّي المنشأة وتجعل معالجة المقاول صريحة. |
| أدلة الاستهلاك | تميّز الاستهلاك عن المشتريات. |
| طريقة العملية | تربط الحساب الهندسي بموافقة الجهة المختصة ومطابقة بيانات الإنتاج. |
| قيد غازات التبريد | يحدّد سجلات الخدمات غير المكتملة بدلاً من عرض القيم المقدّرة على أنها مقيسة. |
| معلومات منفصلة | يتجنب خلط المعلومات الحيوية أو المستبعدة ضمن إجماليات الوقود الأحفوري دون إظهار ذلك. |
في الممارسة
الأخطاء الشائعة وتصحيحاتها
| الخطأ | سبب الأهمية | التصحيح |
|---|---|---|
| مشتريات الوقود تساوي الوقود المحروق. | يتجاهل المخزون والتحويلات والاستخدام غير الاحتراقي والقطع الزمني. | أجرِ تسوية للاستهلاك وتحقّق من التباين. |
| المولدات الاحتياطية غير جوهرية، ولذلك حُذفت. | ينشئ فجوة في الاكتمال وقد يحذف التشغيل التراكمي الجوهري. | أبقِ كل وحدة في السجل المصدر ووثّق المعالجة المبسطة. |
| لا تُحتسب سوى مركبات الطرق. | يفوّت الرافعات الشوكية والمعدات المتنقلة والمعدات البحرية والمعدات المخصصة للطرق الوعرة. | أجرِ تسوية مع كامل مجموعة الأصول المتنقلة والمستأجرة. |
| يُفترض أن انبعاثات العمليات مشمولة في عامل الوقود. | لا تلتقط عوامل الاحتراق الانبعاثات الكيميائية غير الاحتراقية. | استخدم طريقة هندسية أو قطاعية وأدلة الإنتاج. |
| يُقدَّر استخدام مواد التبريد كنسبة مئوية ثابتة من السعة كل عام. | قد يتجاهل الإضافات الفعلية والاسترداد وتغييرات المعدات والتسربات الكبيرة. | أنشئ سجلًا لحركة الغاز وأحداث الخدمة؛ واستخدم العوامل فقط حيث تكون مقبولة ومبررة. |
| تُستبعد معدات المتعهد تلقائيًا. | لا تحسم هوية المشغّل مسألة السيطرة على المنشأة أو العمليات. | وثّق وقائع التشغيل واحصل على تأكيد من الجهة المختصة. |
| يخفي عامل واحد لثاني أكسيد الكربون المكافئ جميع الغازات والافتراضات. | يقلل الشفافية وقد يؤدي إلى تطبيق إمكانات الاحترار العالمي الخاطئة. | احسب القيم الخاصة بكل غاز واحتفظ بها، مع توثيق تحويل إمكانات الاحترار العالمي الخاضع للرقابة. |
الجاهزية
قائمة تحقق للقارئ
- يتضمن سجل المصادر مصادر ثابتة ومتنقلة ومصادر العمليات والمصادر المتسربة، بما في ذلك المعدات الطارئة والمؤقتة.
- يتوافق استهلاك الوقود مع المشتريات والمخزون والتحويلات والاستخدام غير الاحتراقي.
- تتوافق مجموعة الأصول المتنقلة مع الأصول المملوكة والمستأجرة والمؤجرة والأصول التي يشغّلها المتعهدون.
- تكون أساليب العمليات معتمدة ومدعومة هندسيًا ومتوافقة مع الإنتاج.
- يحدد سجل مواد التبريد المعدات والغاز وكمية الشحنة والإضافات والاسترداد والتخلص.
- تتضمن ترتيبات الإيجار والمشروعات المشتركة وترتيبات المتعهدين توثيقًا للسيطرة ومعالجة الصلاحية.
- تخضع العوامل والقيم الحرارية والكثافات وافتراضات الأكسدة وإمكانات الاحترار العالمي والتحويلات لمراقبة الإصدارات.
- تخضع المصادر الجوهرية لإعادة حساب مستقلة ومراجعة للمعقولية.
- يتوافق الإجمالي النهائي للانبعاثات المباشرة مع مخرجات المنشأة والجهة المختصة.
في الممارسة
سجل المصادر
| المصدر | الإصدار / الحالة | المرتكزات الرئيسية — استخدامها في هذه المقالة |
|---|---|---|
| المرسوم بقانون اتحادي لدولة الإمارات العربية المتحدة رقم (11) لسنة 2024 بشأن الحد من آثار تغير المناخ | قانون اتحادي رسمي؛ يسري اعتباراً من 30 مايو 2025 | المواد 1 و3 و6 و14 و18 و21 — البنية القانونية الحاكمة: مفهوم المصدر، ونظام الرصد والإبلاغ والتحقق (MRV) الناشئ عن التعيين، والجرد، والتقارير، والتحقق، والسجلات والمرحلة الانتقالية. |
| قرارات وإشعارات وإرشادات فنية ونماذج وبوابات وزارة التغير المناخي والبيئة والجهات المختصة ذات الصلة | يجب التحقق من التعليمات الحالية عند النشر وقبل التقديم | التعيين، والمعايير المعتمدة، ونطاق الإبلاغ، والفترة، والموعد النهائي، والتحقق، ومسار التقديم — المتطلبات القانونية والفنية الخاصة بالجهة؛ ولا يُفترض استقاؤها من الأطر الطوعية. |
| معيار بروتوكول غازات الدفيئة للمحاسبة والإبلاغ المؤسسي، الطبعة المنقحة | المعيار المؤسسي المنشور الحالي؛ وتجري أعمال المراجعة | الفصول 3–7 ومبادئ الإبلاغ — بنية جرد خارجية للحدود التنظيمية، وتصنيف المصادر، والحساب وضمان الجودة حيثما كان ذلك مقبولاً. |
| إرشادات IPCC لعام 2006 بشأن قوائم جرد غازات الدفيئة الوطنية وتنقيح عام 2019 | المرجع المنهجي الحالي المستخدم في أعمال الجرد الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة | الطاقة، والعمليات الصناعية واستخدام المنتجات، والنفايات، والإرشادات المشتركة بين القطاعات — مرجع للمنهج والغاز والمعامل وإمكانات الاحترار العالمي وعدم اليقين والتوثيق حيثما تقبله الجهة. |
| المساهمة المحددة وطنياً الثالثة لدولة الإمارات العربية المتحدة ومواد الشفافية الوطنية | السياق الحالي للسياسة الوطنية والرصد والإبلاغ والتحقق (MRV) | الرصد والإبلاغ والتحقق (MRV) الوطني، ومنهجية الجرد، والسياق القطاعي — للسياق فقط؛ ولا تحدد منهجية الجرد الوطني تلقائياً طريقة تقديم إقرار مؤسسي أو إقرار خاص بالمنشأة. |
| السجلات القانونية والتشغيلية والمالية وسجلات المشتريات والمرافق والبيئة الخاصة بالكيان | أدلة مضبوطة خاصة بالكيان | التصاريح وسجلات الملكية والسيطرة والعدادات والفواتير والسجلات والحسابات والعقود والموافقات — تدعم حدود الكيان وقائمة المصادر وبيانات النشاط واختيار العوامل والتقديرات والادعاءات والحوكمة. |
| إرشادات بروتوكول الغازات الدفيئة بشأن الاحتراق الثابت والمتحرك وغازات التبريد والأصول المؤجرة | إرشادات الحساب المنشورة حالياً؛ ومشروعات المراجعة جارية | عائلات المصادر المباشرة ومبادئ الحساب وتصنيف الأصول المؤجرة — دعم فني حيثما كان مقبولاً؛ تحقّق أولاً من الأساليب الخاصة بالبرنامج. |
| الإرشادات الفنية للتحقق والقياس والإبلاغ على مستوى المنشأة الصادرة عن هيئة البيئة – أبوظبي | مخطط فني خاص بالإمارة، 2026 | مناهج قائمة على الحساب والقياس وميزان الكتلة والمناهج البديلة؛ وتيارات المصادر وخطة الرصد — مثال توضيحي على التحكم في المصادر والأساليب على مستوى الجهة المختصة؛ وليس قاعدة على مستوى الدولة. |
أدرج مولداً للطوارئ عندما يقع ضمن حدود المصدر أو المنشأة المعتمدة من الجهة المختصة والمنهج المطبق، بما في ذلك المولدات المستخدمة للاختبارات أو حالات الطوارئ. سجّل الوقود والساعات والأدلة؛ ولا تستنتج الإدراج استناداً إلى ملكية المعدات وحدها.
لا تُصنَّف مركبات المتعاقدين تلقائياً ضمن النطاق 1 أو النطاق 3. صنّفها باستخدام الحدود التي تحددها الجهة المختصة والوقائع ذات الصلة بالملكية والوقود وسياسة التشغيل والتصريح؛ وقد يظل الأصل الذي يشغله متعاقد ذا صلة عندما تسيطر المنشأة على سياسات التشغيل أو عندما تُدرج الجهة المختصة المصدر.
استخدم سجلاً لغازات التبريد على مستوى المعدات، يسجل الأصل والموقع والغاز وسعة الشحنة وأحداث الخدمة والإضافات والاسترداد والتخلص. احسب الانبعاثات من سجلات حركة الغاز المضبوطة أو من منهج معتمد، مع بيانات نشاط قابلة للتتبع والعامل والمراجعة والمطابقة؛ ولا تقدرها استناداً إلى سعة المعدات وحدها.
أسئلة
الأسئلة التي يطرحها الناس
هل يستخدم قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة مصطلح النطاق 1؟
يُعد «النطاق 1» تسمية مفيدة في بروتوكول الغازات الدفيئة للانبعاثات المباشرة من المصادر المملوكة للمنظمة المبلِّغة أو الخاضعة لسيطرتها، لكنه ليس مصطلحاً معرّفاً في المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024. وللاستعداد لقانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة، حدّد أولاً المصدر أو المنشأة المعيّنة والحدود المطلوبة من الجهة المختصة.
هل تُدرج مولدات الطوارئ؟
أدرج مولداً للطوارئ عندما يقع ضمن حدود المصدر أو المنشأة المعتمدة من الجهة المختصة والمنهج المطبق، بما في ذلك المولدات المستخدمة للاختبارات أو حالات الطوارئ. سجّل الوقود والساعات والأدلة؛ ولا تستنتج الإدراج استناداً إلى ملكية المعدات وحدها.
كيف ينبغي حساب الوقود؟
يُحسب الاحتراق الثابت عادةً بضرب كمية الوقود المستهلكة في عوامل انبعاث خاصة بكل غاز، وعند الاقتضاء، في عوامل الأكسدة أو التحويل. ويتمثل تحدي بيانات النشاط في إثبات الاستهلاك، وليس المشتريات فحسب.
هل تُعد مركبات المتعاقدين ضمن النطاق 1؟
لا تُصنَّف مركبات المتعاقدين تلقائياً ضمن النطاق 1 أو النطاق 3. صنّفها باستخدام الحدود التي تحددها الجهة المختصة والوقائع ذات الصلة بالملكية والوقود وسياسة التشغيل والتصريح؛ وقد يظل الأصل الذي يشغله متعاقد ذا صلة عندما تسيطر المنشأة على سياسات التشغيل أو عندما تُدرج الجهة المختصة المصدر.
ما الأدلة اللازمة بشأن غازات التبريد؟
استخدم سجلاً لغازات التبريد على مستوى المعدات، يسجل الأصل والموقع والغاز وسعة الشحنة وأحداث الخدمة والإضافات والاسترداد والتخلص. احسب الانبعاثات من سجلات حركة الغاز المضبوطة أو من منهج معتمد، مع بيانات نشاط قابلة للتتبع والعامل والمراجعة والمطابقة؛ ولا تقدرها استناداً إلى سعة المعدات وحدها.
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.
تعمّق أكثر · UAE FDL 11 / 2024
التدريب على قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة
الالتزامات بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024، بدءًا من الجرد وصولًا إلى خطة الخفض.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
