Short answer
The answer, before the reasoning
تنطبق الفقرة B59A الخاصة بالمملكة المتحدة عندما تحدد مؤسسة مالية أنه يتعذر عملياً تقدير الانبعاثات المموَّلة بصورة موثوقة للفترة نفسها التي أُعدت عنها قوائمها المالية ذات الصلة. يجب على الكيان أن يوضح السبب، وأن يصف نهج القياس والمدخلات والافتراضات المستخدمة في أي معلومات عن الانبعاثات المموَّلة يتم الإبلاغ عنها، وأن يقدم خطة تتضمن جدولاً زمنياً للإبلاغ عن الفترة نفسها.
ولا يستوفي تأخر البيانات وحده هذا الحد تلقائياً، لأن UK SRS S2 يفترض أن تقديرات النطاق 3 يمكن إعدادها عادةً باستخدام بيانات ثانوية. كما أن B59A منفصلة عن الحكم الأوسع المتعلق بالنطاق 3 الوارد في الفقرة C4.
مادة تعليمية للممارسين. تتطلب الأمثلة والصياغات التوضيحية التكييف والمراجعة الفنية.
توجيه سريع
توجيه سريع
- ينطبق على
- مديري الأصول، والمصارف التجارية، وشركات التأمين التي لا تستطيع تقدير الانبعاثات المموَّلة بصورة موثوقة للفترة نفسها التي أُعدت عنها قوائمها المالية ذات الصلة.
- القرار الأساسي
- ما إذا كانت المسألة تتمثل في تأخر عادي للبيانات يتطلب التقدير، أو حالة عدم إمكانية التنفيذ عملياً في الفترة نفسها بموجب B59A، أو استخدام الحكم المنفصل المتعلق بالنطاق 3 الوارد في C4.
- المصدر الأساسي
- UK SRS S2 B40-B60، وB61-B63A، وC4-C6؛ وفقرات 1.23-1.29 من رد الحكومة البريطانية على المشاورة.
- الالتباس الشائع
- لا تمثل B59A إعفاءً من الإغفال الصامت، وليست الآلية نفسها الواردة في الفقرة C4.
Rule
الموقف الحالي في المملكة المتحدة في 3 أغسطس 2026
يتاح استخدام UK SRS S1 وUK SRS S2 طوعاً. ولا يشكلان، في حد ذاتهما، نظاماً عاماً إلزامياً لإعداد التقارير. أُغلقت المشاورة FCA CP26/5، لكن لم يكن بيان السياسة النهائي قد صدر في تاريخ المراجعة. ويجب التحقق من أي مسار إلزامي مستقبلي، بما في ذلك إتاحة التخفيفات المتعلقة بالنطاق 3، بالرجوع إلى القانون أو القواعد النهائية المطبقة على الكيان والفترة المشمولة بالتقرير.
سبب وجود B59A
غالباً ما تُغلق المؤسسات المالية بياناتها المالية قبل أن تتوافر بيانات الانبعاثات الكاملة للمقترضين أو الجهات المستثمر فيها للفترة نفسها. وقد تكون أرصدة التعرض حديثة، في حين تتأخر بيانات انبعاثات الأطراف المقابلة أو الإيرادات أو قيمة المنشأة لمدة عام أو أكثر. وقد أقرت المشاورة في المملكة المتحدة بأن استخدام ميزانية عمومية لفترة سابقة أو مدخلات أخرى متأخرة زمنياً يمكن أن ينتج معلومات مفيدة لاتخاذ القرارات بشأن السلاسل الزمنية، لكنه قد يضعف أيضاً الترابط ويحجب التغيرات الحديثة في التعرض للمخاطر ما لم يُشرح التوقيت.
ولذلك أضافت حكومة المملكة المتحدة الفقرة B59A إلى UK SRS S2. وهي ليست جزءاً من IFRS S2 نفسه. وتنشئ الفقرة آلية محددة للشفافية للمنشأة التي تحدد أن تقدير الانبعاثات الممولة للفترة المشمولة بالتقرير نفسها التي تغطيها البيانات المالية ذات الصلة، بصورة موثوقة، يتعذر عملياً. وهي لا تستبدل ببساطة الإفصاحات الواردة في B61 أو B62 أو B63 بجملة تفيد بأن البيانات غير متاحة.
ويبدأ مسار اتخاذ القرار بموجب B59A ببذل جهود معقولة لإنتاج معلومات للفترة نفسها، ثم يميز بين الإفصاح العادي عن الانبعاثات الممولة والشرح ذي الأجزاء الثلاثة المطلوب بموجب B59A.
عملياً
الإفصاحات الثلاثة المطلوبة بموجب الفقرة B59A
| عنصر B59A | ما يحتاج التقرير إلى شرحه | الأدلة المتوقعة داخلياً |
|---|---|---|
| السبب | سبب عدم قدرة المؤسسة على تقدير الانبعاثات الممولة بصورة موثوقة للفترة المشمولة بالتقرير نفسها التي تغطيها البيانات المالية ذات الصلة. | تقييم توافر البيانات، وقيود الأنظمة، وتقويم إعداد التقارير من جانب الأطراف المقابلة، وحدود النماذج، ومراجعة موثقة لـ«كل جهد معقول». |
| الطريقة | نهج القياس والمدخلات والافتراضات المستخدمة لتقدير أي معلومات عن الانبعاثات الممولة يتم الإبلاغ عنها. | المنهجية، وتاريخ التعرض، وفترة انبعاثات الطرف المقابل، وقواعد البيانات البديلة، ونسبة الإسناد، والعملة، والتعديلات المتعلقة بالأحداث المهمة. |
| الخطة والجدول الزمني | كيفية وموعد تخطيط المؤسسة للإبلاغ عن الانبعاثات الممولة للفترة المشمولة بالتقرير نفسها. | خارطة طريق المعالجة المعتمدة، والتغييرات في عقود البيانات، وإصدارات الأنظمة، والمراحل الرئيسية للتواصل مع المقترضين، والمالك المسؤول. |
Rule
التفسير المرجعي
B59A هو متطلب للشرح عندما يتعذر عملياً إجراء تقدير موثوق للفترة نفسها. ولا تنص الفقرة على أنه يجوز للمنشأة حذف جميع المعلومات المتعلقة بالانبعاثات الممولة من دون وصف النهج البديل، كما أنها لا تخفض العتبة العامة لتعذر قياس انبعاثات النطاق 3 عملياً الواردة في الفقرة B57.
ميّز أولاً بين تأخر البيانات وتعذر القياس عملياً
لا يجعل التأخر لمدة عام واحد في بيانات انبعاثات الطرف المقابل، تلقائياً، تقدير الانبعاثات الممولة للفترة نفسها متعذراً عملياً. وتقر UK SRS S2 بالفعل بأن معلومات النطاق 3 قد تتضمن تقديرات وبيانات من فترات مختلفة. وتتطلب الفقرات B40-B56 من المنشأة استخدام الحكم المهني وإعطاء الأولوية لأعلى جودة من البيانات المتاحة. ولذلك ينبغي للمؤسسة اختبار ما إذا كان يمكن إعداد تقدير للفترة الحالية باستخدام مزيج مضبوط من بيانات التعرض الحالية، وأحدث بيانات الأطراف المقابلة، والبيانات البديلة، والتعديلات المتعلقة بالتغيرات المهمة.
ولا يتحقق التعذر عملياً إلا عندما لا تستطيع المنشأة تطبيق المتطلب بعد بذل كل جهد معقول. ولا ينبغي لفريق ما أن يصف الحساب بأنه متعذر عملياً لمجرد أن البيانات الأولية المفضلة غير متاحة، أو أن تغذية بيانات من مورد متأخرة، أو أن المحفظة كبيرة، أو أن الحساب سيتطلب تقديرات. وتؤثر هذه الظروف في الطريقة وعدم اليقين؛ لكنها لا تمنع بالضرورة إجراء تقدير موثوق.
في الممارسة العملية
| الوضع | المعالجة المرجحة | محور الإفصاح |
|---|---|---|
| تتوافر بيانات التعرض الحالية وانبعاثات الأطراف المقابلة المتأخرة سنة واحدة | استخدم تقديرًا يستند إلى أحدث البيانات إذا كان يمثل المحفظة تمثيلًا أمينًا، مع تقييم الأحداث الجوهرية. | الفترات المستخدمة، والتأخر الزمني، وطريقة التحديث، والتقديرات، وخصائص جودة البيانات. |
| لا تتوافر بيانات عن الانبعاثات لبعض الأطراف المقابلة | استخدم البدائل الخاضعة للضوابط، أو متوسطات القطاع، أو البيانات المُنمذجة حيثما كانت موثوقة. | تسلسل البدائل، والتغطية، وعدم اليقين، ونسب البيانات الأولية/المتحقق منها. |
| لم تكتمل مجموعة التعرض الحالية عند الموعد النهائي لإعداد التقارير | استخدم ضوابط إجراءات الإقفال، أو تقديرات لمجموعة التعرض على نحو مماثل للاستحقاقات، أو المعلومات اللاحقة حيثما يسمح أساس إعداد التقارير. | الموعد النهائي، والمطابقات، والتعديلات اللاحقة للفترة، والأهمية النسبية. |
| يظل الحصول على تقدير موثوق للفترة نفسها مستحيلًا بعد بذل كل جهد معقول | طبّق B59A واشرح سبب ذلك، وكيفية قياس أي معلومات، والخطة/الجدول الزمني. | أدلة محددة على تعذر التطبيق العملي، ومسار موثوق إلى إعداد التقارير للفترة نفسها. |
| تختار الجهة الاستفادة من الإعفاء الأوسع للنطاق 3 | لا تعرض ذلك على أنه B59A؛ أفصح عن استخدام الإعفاء إلى جانب بيان الامتثال لمعيار UK SRS S2. | أساس الإعفاء، ونطاقه، ومعلومات الانبعاثات المموَّلة المحذوفة، والإتاحة التنظيمية. |
كيف يمكن أن يبدو نهج بديل للقياس
تناول رد الحكومة تحديدًا الممارسة المتبعة في القطاع والمتمثلة في استخدام ميزانية عمومية لفترة سابقة عندما يتعذر عمليًا إجراء التقدير للفترة الحالية. أما الفقرة B59A نفسها فنطاقها أوسع: إذ تتطلب الإفصاح عن منهجية القياس والمدخلات والافتراضات المستخدمة لأي معلومات يتم الإبلاغ عنها. وقد تجمع المؤسسة، على سبيل المثال، بين انبعاثات الأطراف المقابلة للسنة السابقة ومجموعة التعرضات للسنة السابقة، أو تستخدم انبعاثات السنة السابقة مع التعرضات للفترة الحالية، أو تستخدم تقديرًا مضبوطًا لجزء من المحفظة ومجموعة تعرضات متأخرة زمنيًا للجزء المتبقي.
ولكل خيار آثار مختلفة على المعلومات. وقد تحافظ مجموعة التعرضات للسنة السابقة على الاتساق الداخلي بين التعرضات والانبعاثات، لكنها قد لا تعكس قرارات الإقراض الحالية. ويمكن للتعرضات الحالية مع الانبعاثات المتأخرة زمنيًا أن تعرض المحفظة الحالية بصورة أفضل، لكن مقام الإسناد وملف الطرف المقابل قد يكونان من فترة مختلفة. وقد يؤدي النهج المختلط إلى تحسين التغطية، لكنه يزيد مخاطر النمذجة والتجميع. وينبغي أن يوضح التقرير للمستخدمين النهج المستخدم وسبب استمرار فائدته.
في الممارسة
| النهج البديل | الميزة | المخاطر التي ينبغي توضيحها |
|---|---|---|
| التعرضات والانبعاثات للفترة السابقة | لقطة متسقة وسلسلة زمنية مستقرة. | لا يعكس التغيرات في المحفظة خلال الفترة الحالية. |
| التعرض الحالي، والانبعاثات المتأخرة زمنيًا | يعكس المحفظة الحالية ووضع التمويل. | قد لا تتوافق انبعاثات الطرف المقابل والمقام المالي مع تاريخ التعرض. |
| التعرض الحالي، والانبعاثات الحالية المنمذجة | قد يكون أقرب إلى معلومات المخاطر للفترة نفسها. | قدر أكبر من عدم اليقين في النمذجة والاعتماد على الافتراضات. |
| نهج هجين حسب فئة الأصول أو مستوى البيانات | يمكن أن يزيد التغطية إلى أقصى حد باستخدام أفضل البيانات المتاحة. | قد يؤدي عدم اتساق الفترات أو الأساليب إلى حجب قابلية المقارنة ما لم تُفصّل البيانات بوضوح. |
إفصاحات توقيت البيانات التي تجعل الرقم مفهومًا
اذكر تاريخ الإبلاغ أو متوسط الفترة المستخدم للتعرض المموّل والالتزامات غير المسحوبة والأصول المُدارة.
اذكر الفترات التي تمثلها انبعاثات الطرف المقابل ضمن النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3، ومقامات الإسناد.
اشرح ما إذا كانت المؤسسة تستخدم مقياسًا للتعرض في نقطة زمنية محددة أو متوسطًا للفترة أو مقياسًا آخر للتعرض، وسبب ذلك.
صِف الأحداث المهمة بين تاريخ بيانات الطرف المقابل وتاريخ إبلاغ المؤسسة التي جرى تقييمها أو تعديلها.
اشرح كيفية إدخال عمليات الاستحواذ والتصرفات وإعادة التمويل والسداد وتدفقات الأموال وتغييرات التفويض في الحساب.
حدّد نسبة المحفظة التي تستخدم مدخلات أولية وثانوية وبديلة ومنمذجة وموثّقة.
صِف التغييرات في المنهجية، وما إذا كانت المعلومات المقارنة قد عُدّلت أو سبب تعذر التعديل أو عدم جوهريته.
B59A والمتطلبات العادية للانبعاثات المموّلة
يقع B59A بعد B59 وقبل B60. ولذلك يتعين قراءته مع المتطلبات الخاصة بالنشاط، وليس باعتباره نظامًا منفصلًا للإبلاغ. وإذا أبلغ أحد البنوك عن رقم للانبعاثات المموَّلة متأخر زمنيًا، فينبغي له أن يوضح أيضًا الصناعات وفئات الأصول الممثَّلة، وتغطية الانكشاف الإجمالي، والاستبعادات، وطريقة التخصيص، بالقدر الذي يتم فيه الإبلاغ عن تلك المعلومات. وينطبق المبدأ نفسه على تغطية الأصول المُدارة (AUM) لمديري الأصول والانكشاف الإجمالي لشركات التأمين.
ينبغي أن يميّز التقرير بين ما يتوافق بالكامل مع الفترة المالية الحالية، وما يستخدم فترة بيانات مختلفة، وما لا يتم الإبلاغ عنه. ونادرًا ما يمكن لفقرة سردية واحدة أن توضح ذلك جيدًا لمؤسسة مالية كبيرة. وعادةً ما يكون جدول مضبوط للفترة والتغطية أوضح.
عمليًا
| مكوّن الإفصاح | حقل الحالة للفترة الحالية | مثال على الإدخال |
|---|---|---|
| مقام الانكشاف/الأصول المُدارة (AUM) | الفترة والمصدر | القيمة الدفترية في 31 ديسمبر 2026 قبل مخصص الخسائر، مستمدة من سوق بيانات الائتمان. |
| انبعاثات الأطراف المقابلة | الفترة ومستوى البيانات | النطاق 1 و2 المُبلّغ عنهما للسنة المالية FY2025؛ والنطاق 3 المُبلّغ عنه أو المُقدّر للسنة المالية FY2025. |
| مقام الإسناد | الفترة والمصدر | أحدث قيمة متاحة لقيمة المنشأة بما في ذلك النقد (EVIC) أو قيمة المشروع، في الغالب للسنة المالية FY2025. |
| التعديلات | الأحداث المُقيّمة | عمليات الاستحواذ والتصرف وإعادة التمويل الجوهرية بعد تاريخ بيانات الانبعاثات. |
| حالة B59A | السبب والخطة | لا يمكن تقدير انبعاثات الفترة نفسها بصورة موثوقة لمحفظتي ائتمان خاص؛ ومن المقرر إطلاق النظام في Q3 2027. |
يختلف B59A عن الإعفاء المتعلق بـ Scope 3 الوارد في الفقرة C4
تنص الفقرة C4 على أن الكيان الذي يطبق UK SRS S2 غير مطالب بالإفصاح عن انبعاثات Scope 3، بما في ذلك المعلومات الإضافية عن الانبعاثات المموَّلة لإدارة الأصول والخدمات المصرفية التجارية والتأمين. وعلى خلاف IFRS S2، لا يقصر المعيار البريطاني نفسه هذا الإعفاء على فترة إعداد التقارير السنوية الأولى؛ إذ يمكن للقانون أو القواعد التنظيمية المستقبلية أن تحدد مدى إتاحته بموجب الفقرة C6. وتتطلب الفقرة 73A من UK SRS S1 الإفصاح عن استخدام C4 إلى جانب بيان الامتثال لـ UK SRS S2.
أما B59A، فيُستخدم عندما يفصح الكيان عن معلومات الانبعاثات المموَّلة لكنه لا يستطيع تقديرها بصورة موثوقة للفترة نفسها. وهو يتطلب بيان السبب، ونهج القياس البديل، والخطة. ولا ينبغي دمج الآليتين. وتكون العبارة الواردة في التقرير «استخدمنا إعفاء B59A» غير دقيقة من الناحية الفنية، لأن B59A لم يُصغ باعتباره الإعفاء الأوسع الوارد في C4 من الإفصاح عن Scope 3.
عمليًا
| السؤال | B59A | حكم C4 المتعلق بـ Scope 3 |
|---|---|---|
| المحفّز | يتعذر عمليًا تقدير الانبعاثات المموَّلة للفترة نفسها بصورة موثوقة بعد بذل جهود معقولة. | يختار الكيان عدم الإفصاح عن معلومات Scope 3 بموجب الحكم، مع مراعاة أساس إعداد التقارير وأي قيود يفرضها المنظمون. |
| المخرَج | شرح السبب، ونهج القياس لأي معلومات يُفصح عنها، والخطة/الجدول الزمني. | يجوز حذف معلومات Scope 3 ومعلومات الانبعاثات المموَّلة؛ ويجب الإفصاح عن الاستخدام إلى جانب بيان الامتثال. |
| العلاقة بالحساب | يرافق عادةً معلومات الانبعاثات المموَّلة البديلة أو المتأخرة. | يمكنه إزالة مجموعة الإفصاحات الكاملة المتعلقة بـ Scope 3 للفترة. |
| القواعد المستقبلية | يُعد B59A جزءًا من النص النهائي لـ UK SRS S2. | يمكن تقييد الإتاحة أو تحديد نطاقها بموجب قانون الشركات أو قواعد FCA أو غيرها من القواعد البريطانية. |
لماذا لا يكفي الحذف دون تفسير
لا يستوفي مجرد بيان بأن الانبعاثات المموَّلة غير متاحة المكونات الثلاثة لـ B59A. كما أنه لا يوفر الشفافية في القياس المطلوبة بموجب الفقرة 29(a)(iii) فيما يتعلق بأساليب Scope 3 ومدخلاته وافتراضاته، وقد يحجب الصلة بين المحفظة المفصح عنها والقوائم المالية ذات الصلة وسرد المؤسسة للمخاطر المناخية. وتعزز مبادئ العرض العادل والأهمية النسبية الأوسع نطاقًا في UK SRS S1 الحاجة إلى شرح كامل عندما تكون المعلومات المفقودة قادرة على التأثير في المستخدمين.
وينبغي للمؤسسة أيضًا تجنب عرض مجموعة فرعية صغيرة مبلغ عنها كما لو كانت تمثل المحفظة بأكملها. فإذا كان العدد يغطي فقط الأسهم المدرجة أو المقترضين من الشركات الكبيرة فقط، فينبغي توضيح نطاق التغطية من حيث AUM أو التعرض الإجمالي، وأنواع الأصول المستبعدة. ولا يصحح B59A حذف مجموعة غير مفصح عنها.
عمليًا
حزمة الأدلة لحكم B59A
| الدليل | الغرض | اختبار المراجع |
|---|---|---|
| خريطة تقويم إعداد التقارير | تُظهر متى تصبح بيانات المقترض والجهة المستثمر فيها والمورّد والتمويل متاحة. | هل القيد الزمني حقيقي ومحدد بالمحفظة؟ |
| سجل الجهود المعقولة | يسجل التقديرات والبدائل والتواصل وخيارات النماذج التي جرى النظر فيها. | هل جرى تقييم البيانات الثانوية ومتوسطات القطاع قبل استنتاج تعذر التطبيق؟ |
| إصدار المنهجية | يحدد المجتمع البديل والفترات والمدخلات والتخصيص. | هل يمكن إعادة إنتاج الرقم المبلّغ عنه وتسويته؟ |
| جدول التغطية والاستبعادات | يُ quantifies الانكشاف/الأصول المدارة (AUM) المبلّغ عنها وغير المبلّغ عنها. | هل المحافظ الجوهرية المفقودة ظاهرة؟ |
| تقييم الأحداث المهمة | ينظر في التغييرات بين تواريخ البيانات. | هل يمكن لعمليات الاستحواذ أو التخارج أو حالات التعثر أو صدمات القطاعات أن تجعل البيانات المتأخرة مضللة؟ |
| خطة المعالجة | تُسند مسؤوليات الأنظمة، وعقود البيانات، والتعامل مع المقترضين، والمعالم الرئيسية. | هل الجدول الزمني محدد ومموّل وخاضع للحوكمة؟ |
| سجل الموافقة | يوثّق التحدي من جانب جهات التمويل والمخاطر والاستدامة والحوكمة. | هل فهم صاحب الموافقة القيد والصياغة النهائية؟ |
تسلسل التنفيذ العملي
1. حدّد مخرجات B61 أو B62-B62A أو B63-B63A المطلوبة وتواريخ الإبلاغ عن البيانات التي تستند إليها.
2. صنّف كل مدخل من مدخلات البيانات حسب المصدر، والفترة، وحالة كونه أولياً/ثانوياً، والتحقق، وتاريخ التوافر المتوقع.
3. حاول إجراء تقدير للفترة نفسها باستخدام التسلسل الهرمي المعتمد لبيانات النطاق 3، ووثّق البدائل التي جرى النظر فيها.
4. قيّم ما إذا كان أي عجز متبقٍ يفي بحد «غير عملي بعد بذل كل جهد معقول» بدلاً من أن يكون تفضيلاً يتعلق بالراحة أو التكلفة.
5. اختر نهج القياس البديل للمعلومات التي سيجري الإبلاغ عنها ووثّقه.
6. أعدّ جسرًا للفترة وتقييماً للأحداث المهمة يشرحان ما قد يفوّته التأخر.
7. وافق على خطة معالجة محددة المدة تشمل الأنظمة والبيانات والمسؤول والميزانية والمعالم الرئيسية.
8. صُغ شرح B59A مع ملاحظات التغطية والمنهجية والامتثال/الإعفاء، بحيث تكون الرواية متسقة داخلياً.
9. أجرِ طلباً تجريبياً لأدلة التأكيد أو التدقيق الداخلي قبل الاعتماد النهائي.
مثال افتراضي للإفصاح
تحدد الصياغة المحافظ المتأثرة، والسبب، والفترات والأساليب المستخدمة، وتقييماً للأحداث الطارئة، وخطة مؤرخة. وستظل بحاجة إلى جداول التغطية المصاحبة لـ B62 أو B63، والمنهجية الدقيقة، والأدلة. ولا ينبغي نسخها عندما لا تكون الجهة قد استنفدت فعلياً خيارات التقدير المعقولة.
Hypothetical scenario
صياغة إيضاحية - تُكيَّف وفقاً للوقائع
بالنسبة إلى السنة المنتهية في 31 ديسمبر 2026، لم نتمكن، بعد بذل كل جهد معقول، من تقدير الانبعاثات المموّلة بصورة موثوقة للفترة المشمولة بالتقرير نفسها بالنسبة إلى محافظ الائتمان الخاص وديون البنية التحتية. ولا يُبلغ الأطراف المقابلة في تلك المحافظ عن الانبعاثات وفق جدول زمني يدعم إقفال تقريرنا السنوي، كما أن نماذج البدائل المتاحة لم تقدم تقديرات تمثيلية بدرجة كافية للتقنيات والولايات القضائية الأساسية. ولذلك، تستخدم معلومات الانبعاثات المموّلة المبلغ عنها لهذه المحافظ التعرضات في 31 ديسمبر 2025 وأحدث بيانات الانبعاثات والإسناد الخاصة بالأطراف المقابلة المتاحة للفترات المنتهية في 2025. وترد أدناه وصف للمنهجية، وطريقة التخصيص، والتسلسل الهرمي لجودة البيانات. وقد قيّمنا عمليات الاستحواذ والتصرف وإعادة التمويل المهمة بين تاريخي الإبلاغ، وحددنا التعديلات المفصح عنها في الملاحظة X. ونخطط لتنفيذ تغذية مضبوطة لبيانات التعرض الحالي بحلول الربع الثالث من 2027، ومتطلبات تعاقدية لبيانات المقترضين بالنسبة إلى التسهيلات الجديدة اعتباراً من يناير 2027، بهدف الإبلاغ عن الانبعاثات المموّلة للفترة نفسها للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2028.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
في الممارسة العملية
شروحات B59A الضعيفة مقارنة بالأقوى
| ضعيف | أكثر فائدة لاتخاذ القرار |
|---|---|
| «تستند الانبعاثات المموّلة إلى أحدث البيانات المتاحة.» | حدّد فترات التعرض والانبعاثات بدقة، وبيّن المحافظ التي تستخدم بيانات متأخرة، وسبب عدم عملية التقدير للفترة نفسها، وكيف جرى تقييم التغيرات المهمة. |
| «حالَت قيود البيانات دون الإبلاغ الكامل.» | صِف القيد المحدد، والتقديرات والبدائل التي جرى اختبارها، والتغطية المتأثرة، والأدلة التي تدعم الحكم بعدم العملية. |
| «نتوقع تحسين جودة البيانات بمرور الوقت.» | قدّم خطة تتضمن المسؤول، وإجراءات النظام/البيانات، والمراحل الرئيسية، وفترة التقرير المستهدفة للإفصاح عن نفس الفترة. |
| «تم استخدام إعفاء B59A.» | وضّح أن B59A هي آلية الإفصاح عن استحالة الإبلاغ في نفس الفترة؛ وحدّد بشكل منفصل أي استخدام للحكم الوارد في الفقرة C4 بشأن نطاق 3. |
في الممارسة
الأخطاء الشائعة
| الخطأ | المخاطر الناشئة | التصحيح |
|---|---|---|
| اعتبار أي تأخر في البيانات استحالةً للإبلاغ | يتجنب التقدير المعقول ويقلل من تقدير عتبة B57. | وثّق بدائل التقدير وكل جهد معقول. |
| عدم تسمية المحافظ المتأثرة | لا يستطيع المستخدمون فهم نطاق التغطية أو تركّز المخاطر. | اربط الشرح بفئات الأصول، وخطوط الأعمال، وإجمالي الانكشاف/AUM. |
| استخدام ميزانية عمومية سابقة دون الإفصاح عن ذلك | يضعف الترابط ويمكن أن يخفي التغير في المحفظة. | أفصح عن التواريخ، والمنهج، وتقييم الأحداث المهمة. |
| عدم تحديد تاريخ المعالجة | الخطة غير قابلة للقياس أو للحوكمة. | حدّد مراحل إنجاز وفترة مستهدفة لإعداد التقارير. |
| وصف B59A بأنه إعفاء من النطاق 3 | يخلط بين الفقرة وC4 وقد يؤدي إلى صياغة امتثال غير صحيحة. | افصل بين استحالة الإعداد في الفترة نفسها واستخدام الإعفاء. |
| إغفال المنهجية لأن الرقم تقديري | تظل البيانات التقديرية تتطلب أساليب ومدخلات وافتراضات. | قدّم المعلومات الواردة في 29(a)(iii) وB59A(b). |
Rule
خرافة: «يتيح B59A للمؤسسة المالية استبعاد الانبعاثات الممولة إلى أن تتوافر بيانات مثالية عن المقترضين».
الحقيقة: يُتوقع تقدير انبعاثات النطاق 3، ويمكن أن تدعم البيانات الثانوية أو متوسطات القطاع تقديرات موثوقة. ينطبق B59A فقط عندما تظل عملية التقدير الموثوق للفترة نفسها غير عملية بعد بذل كل جهد معقول. وعندئذٍ يتطلب سببًا شفافًا، ونهج القياس البديل لأي معلومات يتم الإبلاغ عنها، وخطةً تتضمن جدولًا زمنيًا.
الاستعداد
قائمة التحقق من إفصاحات B59A
- [ ] جرى تحديد النشاط أو المحفظة أو فئة الأصول المتأثرة ومقام التغطية.
- [ ] وثّق الفريق سبب عدم عملية التقدير الموثوق للفترة نفسها، بدلًا من كونه صعبًا فحسب.
- [ ] جرى إثبات كل جهد معقول، بما في ذلك التقديرات والبدائل والبيانات الثانوية.
- [ ] ذُكرت فترات التعرض والانبعاثات وبيانات الإسناد.
- [ ] يمكن إعادة إنتاج نهج القياس البديل والمدخلات والافتراضات.
- [ ] جرى تقييم الأحداث المهمة والتغييرات في المحفظة بين تواريخ البيانات.
- [ ] تظل إفصاحات التغطية والاستبعادات بموجب B61 وB62-B62A أو B63-B63A كاملة بالنسبة إلى المعلومات المُبلغ عنها.
- [ ] تتضمن خطة المعالجة مسؤولًا وموارد ومراحل إنجاز وفترة مستهدفة لإعداد التقارير.
- [ ] يُفصح عن استخدام C4، إن وجد، بشكل منفصل إلى جانب بيان الامتثال.
- [ ] تتسق السردية النهائية مع معلومات المخاطر والأهداف والمعلومات المالية ومعلومات التأكيد الواردة في مواضع أخرى من التقرير السنوي.
الخطوات التالية والتعلّم ذي الصلة
مسار الفئة 15: تأكيد حدود 29A-29C قبل تصميم شرح B59A.
مسار البنوك: دمج ضوابط توقيت البيانات في بنية إجمالي التعرض والتصنيف.
مسار التأمين: التمييز بين الانبعاثات المموَّلة لمحفظة الاستثمارات ومقاييس الاكتتاب.
مسار إدارة الأصول: مواءمة مجتمع الأصول المدارة، وبيانات المنتجات، والجداول الزمنية لإعداد التقارير للعملاء.
Sources
Primary sources
- UK SRS S2 الإفصاحات المتعلقة بالمناخ - Department for Business and Trade، 25 February 2026. المصدر الفني الأساسي. المراجع الرئيسية: 29(a)، 29A-29C، B40-B63A، C1-C6
- Government response to the consultation on UK Sustainability Reporting Standards - Department for Business and Trade، 25 February 2026.
- UK SRS S1 General Requirements for Disclosure of Sustainability-related Financial Information - Department for Business and Trade، 25 February 2026.
- Educational material: Greenhouse gas emissions disclosure requirements applying IFRS S2 - IFRS Foundation، May 2025. مادة تعليمية داعمة بشأن قياس النطاق 3 والتقديرات واستخدام GHG Protocol
- Amendments to Greenhouse Gas Emissions Disclosures (Amendments to IFRS S2) - IFRS Foundation، December 2025
- Global GHG Accounting and Reporting Standard for the Financial Industry, Part A - Financed Emissions, third edition - Partnership for Carbon Accounting Financials، 2025. منهجية تنفيذ اختيارية. ولا يُعد هذا المعيار في حد ذاته متطلباً بموجب UK SRS
- CP26/5: Aligning listed issuers’ sustainability disclosures with international standards - Financial Conduct Authority، 30 January 2026؛ أُغلقت المشاورة في 20 March 2026.
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.
تعمّق أكثر · UK SRS S2
ESG Reporting Full Stack
There is no standalone LRA course for this framework yet. The Full Stack programme covers the reporting system it sits in — materiality, data, drafting and assurance — with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
