Short answer
The answer, before the reasoning
يتيح الملحق C4 من UK SRS S2 للمنشأة التي تطبق المعيار طوعاً عدم الإفصاح عن انبعاثات غازات الدفيئة ضمن Scope 3، بما في ذلك المعلومات الإضافية عن الانبعاثات المموّلة في إدارة الأصول والخدمات المصرفية التجارية والتأمين. ولا يحدد المعيار الطوعي تاريخاً لانتهاء هذا الحكم.
لكنه إعفاء من الإفصاح، وليس استنتاجاً بأن Scope 3 غير جوهري، ولا إعفاءً من تحديد المخاطر المناخية أو حوكمتها، ولا وعداً بأن قواعد FCA أو Companies Act المستقبلية أو غيرها من المسارات الإلزامية ستوفر المعاملة نفسها. وإذا استخدمت المنشأة الإعفاء، فإنها تفصح عنه إلى جانب بيان الامتثال؛ كما يتيح C5 تطبيق الإعفاء على المعلومات المقارنة في الفترات اللاحقة.
يغيّر C4 التزام الإفصاح، ولا يغيّر التحليل الأساسي للجوهرية أو المخاطر أو الحوكمة.
لمحة سريعة
1. ما الذي يفعله C4 وما الذي لا يفعله
ينص الملحق C4 على أن المنشأة التي تطبق UK SRS S2 غير مطالبة بالإفصاح عن انبعاثات Scope 3، بما في ذلك معلومات الانبعاثات المموّلة حيثما كانت ذات صلة. وعلى خلاف إعفاء القياس في الفترة الأولى بموجب C3، لا يحدد المعيار الطوعي مدة زمنية لـ C4. اختارت حكومة المملكة المتحدة إعفاءً طوعياً مفتوح المدة، مع احتفاظ مسارات التطبيق الإلزامي في المملكة المتحدة بإمكانية وضع متطلبات مختلفة.
يغيّر C4 التزام الإفصاح. ولا يغيّر تعريفات المخاطر والفرص المرتبطة بالمناخ، أو اختبار الجوهرية المتمحور حول المستثمرين، أو ضرورة فهم الآثار عبر سلسلة القيمة، أو الحاجة إلى عمليات الحوكمة وإدارة المخاطر. وقد يؤثر تركّز انبعاثات Scope 3 في الآفاق حتى عندما تستخدم المنشأة C4.
2. الإتاحة وشرط الاستخدام الطوعي
يتاح الإعفاء ضمن UK SRS S2 بوصفه معياراً طوعياً. وينص الملحق C6 على أنه عندما تكون المنشأة مطالبة بتطبيق UK SRS S2 بموجب قانون أو لائحة في المملكة المتحدة، تخضع إتاحة C3 وC4 وتطبيقهما لـ Companies Act أو قواعد FCA أو غيرها من المتطلبات البريطانية. ولذلك تحتاج الشركة إلى سجلين: قرار الإعفاء المستند إلى المعيار، ومذكرة الانطباق التنظيمي للمسار الذي تسلكه فعلياً.
3. لا يثبت C4 عدم الجوهرية
تحدد الجوهرية المعلومات التي قد تؤثر في قرارات المستخدمين الرئيسيين. أما الإعفاء فيحدد ما إذا كان يجب تقديم متطلب في ظرف معين. وهما قراران مختلفان. لذلك ينبغي للمنشأة الاحتفاظ بفحص فئات Scope 3، وتحليل التركّز في سلسلة القيمة، وسجل المخاطر المناخية حتى إن حذفت مقياس Scope 3.
4. هل يمكن مع ذلك الإفصاح عن فئات مختارة من Scope 3؟
يلغي C4 وجوب الإفصاح عن Scope 3، لكنه لا يحظر تقديم معلومات طوعية مفيدة. ويمكن للمنشأة أن تختار تقديم معلومات عن فئات محددة، أو نتيجة فحص، أو مقاييس تستخدمها الإدارة. وهذا خيار تنفيذي وليس مساراً صريحاً «للامتثال عن فئات مختارة». وينبغي أن يوضح التقرير استخدام C4 وأن المعلومات المختارة لا تمثل جرداً كاملاً لـ Scope 3، إلا إذا كانت تستوفي هذا الوصف فعلاً.
يجب أن تستند الصياغة إلى تقييم موثق للفئات ومنهجية المقاييس المختارة والقيود وموافقة مجلس الإدارة. وينبغي ألا توحي بأن الفئات المحذوفة غير جوهرية.
5. يشمل الإعفاء الانبعاثات المموّلة
بالنسبة إلى المنشآت العاملة في إدارة الأصول أو الخدمات المصرفية التجارية أو التأمين، يشمل C4 صراحةً المعلومات الإضافية عن الانبعاثات المموّلة. وبالتالي يمكن للمؤسسة المالية حذف Scope 3 والإفصاحات التفصيلية عن الانبعاثات المموّلة بموجب الإعفاء الطوعي. ومع ذلك، قد تكون الانبعاثات المموّلة محورية في تحليل مخاطر التحول وقابلية تحمل المخاطر واستراتيجية المحفظة وأسئلة المستثمرين. وستواصل مؤسسات كثيرة بناء بنية الحساب والتصنيف حتى إن أُجّل الإفصاح العلني.
6. المعلومات المقارنة بموجب C5
يتيح C5 للمنشأة التي استخدمت C3 أو C4 مواصلة تطبيق الإعفاء على المعلومات المقارنة في فترات التقرير اللاحقة. ويجنب ذلك عرض مقياس للفترة الحالية مع مقارنة ناقصة على نحو مضلل. ولا ينشئ قدرة غير محدودة على حذف Scope 3 للفترة الحالية تحت أي مسار إلزامي؛ إذ يظل استخدام C4 للفترة الحالية خاضعاً للمعيار والملحق C6.
7. ما الذي يجب الإفصاح عنه
تتطلب الفقرة 73A من UK SRS S1 الإفصاح عن استخدام الإعفاء إلى جانب بيان الامتثال. وينبغي أن يحدد التقرير C4، وأن يشرح المعلومات المتأثرة، وأن يتجنب إعطاء انطباع غير مشروط بأن جرداً كاملاً لـ Scope 3 قد أُبلغ عنه. كما يشرح الإفصاح الطوعي الأقوى الحوكمة والعمل الجاري على الفئات والقيود وخريطة الطريق، وإن كانت هذه التفاصيل الإضافية ممارسات تنفيذية وليست قائمة تحقق يفرضها C4.
ينبغي أن يدعم ملف الحوكمة قرار الإعفاء حتى عندما يكون الإفصاح العلني موجزاً.
8. أسئلة المستثمرين التي ينبغي لمجلس الإدارة توقعها
ما فئات سلسلة القيمة التي يُرجح أن تكون الأكبر أو الأكثر تعرضاً لمخاطر التحول؟
ما المعلومات التي تستخدمها الإدارة بالفعل، حتى إن لم تكن جاهزة للنشر بعد؟
هل يخفي الحذف تركّزاً في المنتجات أو الموردين أو العملاء أو الاستثمارات؟
كيف يؤثر الإعفاء في الأهداف وتخطيط التحول والآثار المالية؟
ما أبرز فجوات البيانات والتقديرات ونقاط الضعف في الضوابط؟
متى ستتحسن تغطية الفئات، وما الذي قد يسرّعها أو يؤخرها؟
كيف سيتغير الإفصاح بموجب المتطلبات النهائية لـ FCA أو Companies Act؟
9. مسار حوكمة الإعفاء
استكمال فحص فئات Scope 3 والآفاق.
تحديد المعلومات المستخدمة داخلياً وأسئلة المستثمرين الجوهرية.
تقييم تغطية البيانات والمنهجيات والتقديرات ونضج الضوابط.
تأكيد مسار التقرير وما إذا كان C4 متاحاً قانوناً.
اعتماد مبررات الإعفاء والمعلومات الطوعية المختارة وخريطة الطريق.
صياغة بيان الامتثال والإفصاح الصريح عن الإعفاء.
تخطيط معالجة المعلومات المقارنة وإعادة التقييم السنوي.
متابعة متطلبات FCA وCompanies Act والمتطلبات القطاعية والتعاقدية.
10. مثال افتراضي من قطاع المنتجات الاستهلاكية
11. الأخطاء الشائعة
كتابة «Scope 3 غير جوهري» لمجرد استخدام C4.
حذف الإعفاء من موضع بيان الامتثال.
تقديم فئات مختارة من دون توضيح أنها لا تمثل جرداً كاملاً.
تجاهل بنية الانبعاثات المموّلة لأن نشر المقياس العلني مؤجل.
افتراض أن C4 سيظل متاحاً تلقائياً بموجب القواعد النهائية لـ FCA أو Companies Act.
عدم التخطيط للمعلومات المقارنة عند إدخال Scope 3.
معاملة قرار الإعفاء باعتباره قرار فريق الاستدامة من دون مراجعة مجلس الإدارة أو الوظيفة المالية.
12. قائمة تحقق إعفاء Scope 3
تأكيد مسار التقرير وإتاحة C4.
فحص جميع الفئات الـ 15 والتمييز بين الجوهرية والإعفاء.
تقييم الآثار المتعلقة بالانبعاثات المموّلة.
تحديد المعلومات الطوعية المختارة بوضوح وإخضاعها للضوابط.
تضمين بيان الامتثال إفصاحاً صريحاً عن الإعفاء.
الاحتفاظ بموافقة الحوكمة وتحليل أسئلة المستثمرين.
توثيق معالجة المعلومات المقارنة.
اعتماد خريطة تحسين تغطية الفئات وتحديد المسؤولين عنها.
متابعة FCA وCompanies Act وغيرها من القيود المستقبلية.
المصادر والحالة والقيود
يعكس تحليل الإعفاء UK SRS S2 كما صدر للاستخدام الطوعي في فبراير 2026. وقد تغيّر المسارات الإلزامية النهائية الإتاحة أو النطاق أو الصياغة أو التوقيت أو متطلبات التفسير. وينبغي للشركات تحديث المقال ومذكرة القرار عند إصدار FCA أو الحكومة القواعد النهائية.
إرشاد سريع
إرشاد سريع
- ينطبق على
- المنشآت التي تقدم تقارير طوعية وفق UK SRS S2 وتفكر في حذف كل معلومات Scope 3 أو جزء منها.
- القرار الرئيسي
- تحديد ما إذا كان ينبغي استخدام C4، وما الذي يجب الإفصاح عنه، وما المعلومات التي ينبغي الاستمرار في تطويرها، وكيفية الاستعداد للقواعد الإلزامية المستقبلية.
- المصادر الرئيسية
- الملحق C4-C6 من UK SRS S2؛ والفقرات 72-73B من UK SRS S1؛ والفقرة 29(a)(vi) والفقرات B58-B63A.
- التباس شائع
- مساواة عبارة «غير مطلوب الإفصاح عنه بموجب C4» بعبارات «غير جوهري» أو «غير ذي صلة» أو «لا يستحق القياس».
Rule
متابعة تنظيمية
اقترحت مشاورة FCA لعام 2026 نهج «الامتثال أو التفسير» لـ Scope 3 ضمن مسار الشركات المدرجة. ولا يماثل هذا الاقتراح بنية C4 الطوعية غير المشروطة، ويجب استبداله بالقاعدة النهائية عند صدورها.
في الممارسة
السؤال
| السؤال | قرار الجوهرية | قرار الإعفاء |
|---|---|---|
| هل يمكن أن تؤثر انبعاثات سلسلة القيمة في الآفاق؟ | حلّل التعرض للتحول والمنتجات والموردين والعملاء والتمويل. | لا يلغي C4 هذا التحليل. |
| هل يمكن أن تؤثر معلومات الفئات في المستثمرين؟ | قيّم الطبيعة والحجم والتركيز والعوامل النوعية. | قد يظل C4 يتيح حذف مقياس Scope 3. |
| هل البيانات غير مكتملة؟ | وثّق التقديرات وعدم اليقين وفرص التحسين. | قد تدعم جاهزية البيانات مبررات الحوكمة، لكنها لا تعادل عدم الجوهرية. |
| هل ينطبق مسار إلزامي؟ | تظل الجوهرية منطبقة. | تحقق مما إذا كان المسار يقيّد C4 أو يحل محله. |
Hypothetical scenario
صياغة توضيحية — معلومات مختارة
«طبقت المجموعة الملحق C4 من UK SRS S2 ولم تعرض جرداً كاملاً لـ Scope 3. ولمساعدة المستخدمين على فهم التعرض للتحول، تفصح عن الانبعاثات المقدّرة لـ Category 1 وCategory 11 التي تستخدمها الإدارة حالياً في قرارات المشتريات وتخطيط المنتجات. ولا تمثل هاتان الفئتان جميع فئات Scope 3. وتعمل المجموعة على توسيع تغطية الفئات وضوابط البيانات.»
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
Hypothetical scenario
مثال افتراضي
تخلص مجموعة منتجات استهلاكية إلى أن المواد المشتراة واستخدام المنتجات المبيعة عاملان مهمان لمخاطر التحول. ويستخدم تقريرها الطوعي الأول وفق UK SRS S2 الإعفاء C4 لأن نمذجة Category 11 وتغطية الموردين لم تخضعا للضبط بعد. ويفصح التقرير عن C4 إلى جانب بيان الامتثال، ويقدم تقديراً لـ Category 1 تستخدمه الإدارة مع قيود واضحة. ويعتمد مجلس الإدارة خطة للبيانات والضوابط مدتها سنتان. ولا تقرر المجموعة أن Scope 3 غير جوهري. هذا سيناريو توضيحي فقط.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
أسئلة
أسئلة شائعة
هل إعفاء Scope 3 بموجب UK SRS S2 محدد المدة؟
ينص الملحق C4 على أن المنشأة التي تطبق UK SRS S2 غير مطالبة بالإفصاح عن انبعاثات Scope 3، بما في ذلك معلومات الانبعاثات المموّلة حيثما كانت ذات صلة. وعلى خلاف إعفاء القياس في الفترة الأولى بموجب C3، لا يحدد المعيار الطوعي مدة زمنية لـ C4.
هل يعني C4 أن Scope 3 غير جوهري؟
يتيح الملحق C4 من UK SRS S2 للمنشأة التي تطبق المعيار طوعاً عدم الإفصاح عن انبعاثات غازات الدفيئة ضمن Scope 3، بما في ذلك المعلومات الإضافية عن الانبعاثات المموّلة في إدارة الأصول والخدمات المصرفية التجارية والتأمين. ولا يحدد المعيار الطوعي تاريخاً لانتهاء هذا الحكم. لكنه إعفاء من الإفصاح، وليس استنتاجاً بأن Scope 3 غير جوهري، ولا إعفاءً من تحديد المخاطر المناخية أو حوكمتها، ولا وعداً بأن قواعد FCA أو Companies Act المستقبلية أو غيرها من المسارات الإلزامية ستوفر المعاملة نفسها.
هل يمكن الإفصاح عن فئات مختارة؟
يلغي C4 وجوب الإفصاح عن Scope 3، لكنه لا يحظر تقديم معلومات طوعية مفيدة. ويمكن للمنشأة أن تختار تقديم معلومات عن فئات محددة، أو نتيجة فحص، أو مقاييس تستخدمها الإدارة. وهذا خيار تنفيذي وليس مساراً صريحاً «للامتثال عن فئات مختارة».
هل يشمل الإعفاء الانبعاثات المموّلة؟
بالنسبة إلى المنشآت العاملة في إدارة الأصول أو الخدمات المصرفية التجارية أو التأمين، يشمل C4 صراحةً المعلومات الإضافية عن الانبعاثات المموّلة. وبالتالي يمكن للمؤسسة المالية حذف Scope 3 والإفصاحات التفصيلية عن الانبعاثات المموّلة بموجب الإعفاء الطوعي. ومع ذلك، قد تكون الانبعاثات المموّلة محورية في تحليل مخاطر التحول وقابلية تحمل المخاطر واستراتيجية المحفظة وأسئلة المستثمرين.
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.
تعمّق أكثر · UK SRS S2
ESG Reporting Full Stack
There is no standalone LRA course for this framework yet. The Full Stack programme covers the reporting system it sits in — materiality, data, drafting and assurance — with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
