Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

المستوى 2 · Decision guide·IFRS S1 / S2 · Disclosure guides

دورة إعداد التقارير الأولى وفق IFRS S1 وIFRS S2: خطة تنفيذ مدتها 12 شهراً

خارطة طريق شاملة للسنة الأولى لاعتماد المعايير، وتحديد الأهمية النسبية، وSASB، وتقييم المناخ، وتكامل الشؤون المالية، والبيانات، والضوابط، والاستعداد للتوكيد، والموافقة، والنشر.

لمن هذه الدورة A 17-minute read for reporting teams working through اختيار الموضوعات والمقاييس بموجب IFRS S1 وS2, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

بطاقة النشر

Current as at 11 أغسطس 2026
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها IFRS

Edition written against

Technical status: The article is based on the sources and editions listed above and was technically …

تم نشره

14 أغسطس 2026

Knowledge Hub guide

آخر مراجعة

11 أغسطس 2026

Short answer

The answer, before the reasoning

ينبغي أن تبدأ دورة إعداد التقارير الأولى بأساس الإعداد والحوكمة ومنظومة المخاطر، لا بصياغة التقرير. وعلى مدى 12 شهراً، ينبغي للمنشأة تثبيت قرارات النطاق والاعتماد؛ وتحديد المخاطر والفرص الجوهرية باستخدام تسلسل المصادر المطلوب؛ وتطوير تقييم المناخ وتحليل السيناريوهات؛ وربط الاستنتاجات بالميزانيات والآثار المالية؛ وبناء مقاييس الصناعة وبيانات غازات الدفيئة؛ وإجراء تشغيل تجريبي وضوابط قائمة على الأدلة؛ واستكمال الصياغة والمعلومات المقارنة؛ وإنهاء الدورة بالمراجعة المستقلة، وموافقة مجلس الإدارة، والنشر في الوقت المطلوب.

وتُعد خارطة الطريق هذه تسلسلاً توضيحياً للتنفيذ، وينبغي تكييفها مع تاريخ إعداد تقارير المنشأة، ومستوى نضجها، والولاية القضائية التي تعمل فيها.

ملاحظة فنية. تميّز هذه المقالة بين متطلبات IFRS وممارسات التنفيذ في London Reporting Academy. ويجب تكييف الأمثلة والأدوات التوضيحية وفقاً لوقائع المنشأة، وفترة إعداد التقارير، والولاية القضائية، ومتطلبات الاعتماد السارية.

ملاحظة بشأن الاستقلالية. تُعد London Reporting Academy جهة مستقلة للتعليم والاستشارات. ويُشار إلى IFRS® وISSB® وIFRS S1 وIFRS S2 لأغراض تعليمية؛ ولم تصدر مؤسسة IFRS هذه المادة ولم تعتمدها.

صمّم الدورة الأولى بالرجوع إلى قرار النشر

لا يُعد تقرير IFRS S1/S2 الأول بكتابة أربعة أقسام سردية وإضافة جدول لانبعاثات غازات الدفيئة. إذ يعتمد النشر على سلسلة من القرارات: ما المعايير والإعفاءات الانتقالية المنطبقة؛ وما المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة التي يمكن أن تؤثر على آفاق المنشأة؛ وما المعلومات الجوهرية؛ وكيف ترتبط الاستنتاجات بالاستراتيجية والتخطيط المالي؛ وما المقاييس والتقديرات والضوابط اللازمة؛ وما إذا كانت الحزمة النهائية تدعم ادعاء إعداد التقارير المقترح.

إن التسلسل الممتد على 12 شهراً أدناه مُحمّل بالأعمال في بدايته عن قصد. فتحديد النطاق، والحوكمة، ومراجعة المصادر، وهيكل البيانات تبدأ قبل الصياغة التفصيلية لأنها تحدد ما سيحتاج التقرير إلى قوله. وغالباً ما يتطلب تحليل سيناريوهات المناخ، والآثار المالية، وبيانات النطاق 3، ومقاييس الصناعة، فترات زمنية أطول من صياغة السرد. ويكشف التشغيل التجريبي قبل نهاية السنة عن التعريفات الضعيفة، والأدلة المفقودة، والافتراضات غير المتسقة، في حين لا يزال هناك وقت لمعالجتها.

تمثل مدة اثني عشر شهراً أفقاً تخطيطياً توضيحياً، وليست متطلباً في IFRS. وقد تتمكن منشأة ناضجة من اختصار بعض المراحل؛ في حين قد تحتاج مجموعة معقدة إلى وقت أطول. ويتمثل الانضباط المهم في ترتيب الاعتماديات ووجود مراحل للمراجعة. وإذا بدأ المشروع في وقت متأخر، ينبغي للإدارة أن تقرر صراحةً أي الأعمال يمكن تسريعها، وأي معلومات ستعتمد على التقديرات أو الإعفاءات، وأي ادعاء بشأن إعداد التقارير سيظل قابلاً للدعم.

توجيه سريع

الشكل 1. دورة إعداد التقارير الأولى وفق IFRS S1/S2: خارطة طريق توضيحية مدتها 12 شهراً، تتضمن مخرجات عملية ونقاط تحكم.

توجيه سريع

ينطبق على
المنشآت التي تعد تقاريرها وفق IFRS S1/S2 للمرة الأولى، والمنشآت التي تجري مشروعاً تجريبياً منظماً قبل النشر الإلزامي أو الطوعي.
القرار الأساسي
كيفية ترتيب الاعتماد، والتحليل الفني، والبيانات، والشؤون المالية، والضوابط، والمراجعة، والموافقة بحيث تكتمل دورة إعداد التقارير في الوقت المحدد.
المصادر الرئيسية
IFRS S1 وIFRS S2، بما في ذلك أحكامهما الانتقالية؛ والمواد التعليمية الرسمية المتعلقة بالأهمية النسبية، وSASB، والصناعة، وغازات الدفيئة، والآثار المالية.
موضع الالتباس الشائع
يغيّر الإعفاء الانتقالي للسنة الأولى التزامات إفصاح محددة؛ لكنه لا يلغي الحاجة إلى أساس مضبوط للإعداد ووصف دقيق لما تم الإبلاغ عنه.

الشهر 1 - إرساء الاعتماد والنطاق والحوكمة

ابدأ بورقة موقعة لأساس الإعداد. وينبغي أن تحدد المنشأة المُعدة للتقرير، وفترة إعداد التقارير السنوية، والمكان المقترح، والتوقيت المستهدف للنشر، وإصداري IFRS S1 وIFRS S2 المنطبقين، وأساس الاعتماد في الولاية القضائية، والإعفاءات الانتقالية قيد النظر، وادعاء الامتثال أو المواءمة المستهدف، والعلاقة بالقوائم المالية. وينبغي ألا يعتمد المشروع على عنوان التقرير أو على هدف عام هو «المواءمة مع ISSB» للإجابة عن هذه الأسئلة لاحقاً.

أنشئ خريطة حوكمة تغطي مجلس الإدارة أو اللجنة المسؤولة عن الرقابة، والراعي التنفيذي، ومسؤولية المدير المالي، والمالكين الفنيين، ومالكي البيانات، والمراجع، والتدقيق الداخلي، وأي ممارس للتوكيد. واعتمد ميثاق البرنامج، ومصفوفة RACI، وحدود تصعيد المسائل، وتسلسل المصادر، ومعايير التوثيق، وحقوق اتخاذ القرار النهائي. واتفق على تعريفات الآفاق الزمنية أو على طريقة لربطها بآفاق الاستراتيجية وتخصيص رأس المال.

Rule

مخرج الشهر 1

أساس الإعداد المعتمد؛ خريطة الحوكمة والمسؤوليات؛ إصدار مجموعة المصادر؛ خطة البرنامج؛ الجدول الزمني لقرار الإعفاء؛ سجل المسائل والأحكام.

الشهر 2 - بناء منظومة المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة

حدّد المخاطر والفرص المرتبطة بالاستدامة التي يمكن أن يُتوقع بصورة معقولة أن تؤثر على آفاق المنشأة. وينبغي أن يستخدم التمرين المعلومات المعقولة والقابلة للدعم المتاحة دون تكلفة أو جهد غير مبررين، وأن يطبق تسلسل مصادر IFRS S1. وحيث لا ينطبق معيار IFRS محدد للإفصاح عن الاستدامة، يتعين على المنشأة الرجوع إلى معايير SASB والنظر في مدى انطباقها. ويجوز النظر في مصادر أخرى مسموح بها دون تجاوز متطلبات IFRS.

اعمل عبر الصناعات، ووحدات الأعمال، والمناطق الجغرافية، والمنتجات، والعمليات، وعلاقات التمويل، وسلسلة القيمة. واربط التمرين بإدارة مخاطر المنشأة، لكن لا تفترض أن سجل المخاطر الحالي مكتمل لأغراض الإفصاح. وسجّل المصدر، والوصف، والجزء المتأثر من نموذج الأعمال أو سلسلة القيمة، وقناة الانتقال المالي المحتملة، والأفق الزمني، والمالك المسؤول لكل بند مرشح.

الشهر 3 - تحديد المعلومات الجوهرية وأولويات إعداد التقارير

طبّق الأهمية النسبية على المعلومات المتعلقة بالمخاطر والفرص المحددة. ويكون القرار خاصاً بالمنشأة، ويركز على ما إذا كان من المتوقع بصورة معقولة أن يؤثر حذف المعلومات أو تحريفها أو حجبها في قرارات المستخدمين الأساسيين. وينبغي للفريق توثيق الأحكام المهمة، وقرارات التجميع والتفصيل، وسبب عدم اعتبار المعلومات المستبعدة جوهرية.

حوّل الاستنتاجات إلى هيكل للإفصاح. واربط البنود الجوهرية بالحوكمة، والاستراتيجية، وإدارة المخاطر، والمقاييس، والأهداف؛ وحدد المتطلبات المشتركة بين الموضوعات؛ وعيّن الاحتياجات الأولية من الأدلة والبيانات؛ وأنشئ النسخة الأولى من مصفوفة الإفصاح. وهذه أيضاً نقطة تأكيد المقاييس القائمة على الصناعة والأساليب الموضوعية التي تتطلب أعمالاً طويلة الأجل بشأن البيانات.

Caution

لا تخلط بين قرارين

قد يكون أحد المخاطر أو الفرص ذا صلة بآفاق المنشأة، في حين لا تكون معلومة معينة عنه جوهرية. وعلى العكس، فإن نقص البيانات لا يجعل المعلومات غير جوهرية. وينبغي للمشروع أن يحافظ على كل من استنتاج المخاطر/الفرص وقرار الأهمية النسبية للمعلومات.

الشهر 4 - استكمال تقييم مخاطر المناخ وتصميم تحليل السيناريوهات

حدّد المخاطر والفرص المناخية المادية المرتبطة بالمخاطر الفيزيائية ومخاطر الانتقال، بما في ذلك مدى تركّزها في نموذج الأعمال وسلسلة القيمة. حدّد هدف تحليل السيناريوهات، والآفاق الزمنية، والسيناريوهات، والافتراضات والمدخلات والأساليب والحوكمة الرئيسية. وينبغي أن يتناسب النهج مع ظروف الكيان، مع مراعاة مدى التعرّض والمهارات والقدرات والموارد.

ينبغي أن يسترشد تقييم المرونة بتحليل السيناريوهات، لا أن يكون مجرد تزيين للتقرير. حدّد الأسئلة الاستراتيجية التي سيختبرها: مدى تعرض الأصول للخطر، وتحولات الطلب، وتكاليف المدخلات، وانقطاع الإمدادات، والتمويل، واختيارات التكنولوجيا، والتأمين أو تخصيص رأس المال. وثّق القيود والعلاقة بين السيناريوهات والتوقع المالي المركزي. وإذا استُخدمت نماذج خارجية، فاحتفظ بأدلة كافية لفهم المدخل والتحويل والاستنتاج.

الشهر 5 - ربط الاستراتيجية بالتخطيط المالي والمحاسبة

اربط كل خطر وفرصة ماديين بالآثار المالية الحالية والمتوقعة. حدّد فئات المركز المالي والأداء والتدفقات النقدية المتأثرة؛ وخطط الاستثمار والتخارج؛ ومصادر التمويل؛ ومحركات التوقعات؛ والتقديرات والأحكام المحاسبية؛ وأوجه عدم اليقين المهمة. أنشئ جسراً للافتراضات بين تحليل الاستدامة، والسيناريوهات، والميزانيات، والتوقعات، والقوائم المالية ذات الصلة.

ينبغي للوظيفة المالية أن تفحص مجموعة المخاطر بحثاً عن الآثار المحتملة بموجب معايير المحاسبة المنطبقة. ولا تُنشئ إفصاحات الاستدامة قواعد جديدة للاعتراف أو القياس، لكن الافتراضات غير المتسقة أو الفروق غير المفسرة قد تقوّض المعلومات المترابطة. حدّد أين ستُستخدم المعلومات الكمية أو النطاقات أو الإفصاح النوعي، ووثّق أساس الفقرة والأدلة لأي إعفاء من القياس الكمي.

الشهر 6 - تحديد المقاييس والأهداف وقواميس البيانات والأدلة

استكمل سجل المقاييس. أدرج المقاييس المناخية العابرة للصناعات، والمقاييس المستندة إلى الصناعة والمنطبقة، والمقاييس والأهداف الخاصة بالكيان. ولكل مقياس، سجّل تعريفه، والغرض منه، ووحدته، ونطاقه، وفترته، ومنهجيته، وافتراضاته، وتسلسل مستويات التقدير، والنظام المصدر، والمسؤول عنه، والمراجع، والضابط، وصلته بالهدف، ومعاملته للمعلومات المقارنة. أكّد أي صناعات SASB تنطبق على المجموعة المتنوعة ووثّق التعديلات أو المقاييس الإضافية.

أنشئ سجل الأدلة وقواعد الاحتفاظ بها في الوقت نفسه. تحتاج الإفصاحات السردية إلى أدلة بقدر حاجة المقاييس الكمية إليها: السياسات، وأوراق مجلس الإدارة، وقرارات الاستراتيجية، ومنهجيات المخاطر، ووثائق السيناريوهات، واعتمادات الأهداف، ومراجعات الأداء. أنشئ ضوابط الإصدارات وترتيبات الوصول بحيث يمكن تتبع التقرير النهائي دون الاعتماد على صناديق البريد الوارد الشخصية.

الشهر 7 - إجراء إقفال تجريبي لانبعاثات غازات الدفيئة والمقاييس

استكمل تجربة إقفال كاملة لبيانات النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3 قبل إغلاق فترة التقرير. طابق الحدود التنظيمية مع الكيان المُبلِّغ واشرح الفروق الخاصة بكل مقياس. افحص جميع فئات النطاق 3 ذات الصلة، وحدّد أساليب التقدير، وقيّم جودة البيانات، وأعد إفصاحات المنهجية والقيود. وينبغي للمؤسسات المالية أن تتناول بصورة منفصلة الفئة 15 ومتطلبات الانبعاثات المموَّلة، حسب الاقتضاء.

اختبر تعديلات ديسمبر 2025 على IFRS S2 مقابل فترة التقرير. وتصبح التعديلات إلزامية التطبيق على الفترات السنوية التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2027، مع السماح بالتطبيق المبكر. وقد يتطلب التبني المبكر أو الاستعداد المستقبلي تغييرات في نظم التصنيف، وقيم GWP، والأساليب الخاصة بالاختصاص القضائي، وعمليات الفئة 15، والبيانات المقارنة، والضوابط. سجّل القرار وحدّث إصدار مجموعة المصادر.

Rule

هدف الإقفال التجريبي

أنتج الرقم، وأعد إنتاج الرقم، واشرح المنهجية، وتتبع المصدر، ووثّق التقدير، وحدّد القيد، واحصل على اعتماد المراجع - قبل الإقفال الفعلي.

الشهر 8 - تصميم ضوابط الإفصاح وتشغيلها

حوّل بنية الأدلة والمقاييس إلى ضوابط. حدّد، كحد أدنى، اعتماد المسؤول، واستخراج البيانات من النظام المصدر، وضبط الوصول، ومراجعة الحسابات، والمطابقات، وضبط التغيير، وحوكمة النماذج، والفصل بين الإعداد والمراجعة، واعتماد الأحكام، والاتساق بين التقارير، والمراجعة القانونية، واختبار الاكتمال، وإقرار الإدارة. وينبغي أن يتناسب تصميم الضوابط مع الأهمية النسبية والمخاطر، لكنه ينبغي أن يكون قابلاً للتشغيل في فترة التقرير الأولى.

أجرِ استعراضاً تفصيلياً للضوابط واحتفظ بالأدلة. فوصف السياسة أو الضابط ليس دليلاً على أن الضابط قد شُغّل. حدّد الاستثناءات، وقيّم أثرها على الإفصاح، وأعطِ الأولوية للمعالجة. وعندما يكون من المخطط إجراء تأكيد خارجي، اتفق مبكراً بما يكفي على المعايير والنطاق والمستوى والجدول الزمني وبروتوكول الأدلة ومعالجة النتائج، لتجنب اكتشاف في اللحظة الأخيرة أن السجلات الرئيسية لم يُحتفظ بها.

الشهر 9 - إعداد مسودة أولى كاملة ومصفوفة فقرة بفقرة

أعد مسودة الحزمة بأكملها، بما في ذلك أساس إعداد التقرير، والمتطلبات الشاملة، والركائز الأربع، والتفاصيل المناخية، وأساليب غازات الدفيئة، والمقاييس، والأهداف، والآثار المالية، والأحكام، وعدم اليقين، والإعفاءات، والمعلومات المقارنة، وبيان الامتثال المقترح. وينبغي اختبار الإحالات المرجعية مقابل شروط IFRS S1، وينبغي أن تكون المعلومات المشار إليها متاحة بالشروط نفسها وفي الوقت نفسه.

ينبغي أن تربط مصفوفة الإفصاح كل متطلب منطبق بموقعه في المسودة، ومرجع الدليل، والمسؤول عنه، والضابط، والإعفاء أو الحكم، وحالة المراجعة. أجرِ مراجعة هجومية بحثاً عن الادعاءات غير المدعومة، والدقة الزائفة، والافتراضات الخفية، والتناقضات مع القوائم المالية، والإحالات القديمة إلى الفقرات، والصياغة التي تتعامل مع الممارسة التوضيحية باعتبارها متطلباً من متطلبات IFRS.

الشهر 10 - إجراء الإقفال الفعلي والمطابقة النهائية للبيانات

جمّد المنهجيات وأغلق بيانات الفترة بموجب قواعد قطع خاضعة للضبط. استكمل حسابات غازات الدفيئة، وأداء المقاييس، والتقدم المحرز في الأهداف، والآثار المالية الحالية، وتحديثات الآثار المتوقعة، والمعلومات المقارنة حيثما كان ذلك مطلوباً. طابق الأرقام المنشورة مع الأنظمة المصدر والقوائم المالية ذات الصلة، ووثّق الفروق المشروعة في النطاق أو المنهجية أو الأفق الزمني أو السيناريو.

شغّل بروتوكول التعديلات المتأخرة. وينبغي لكل تغيير بعد الإقفال الفعلي أن يحدّد الإفصاح والحساب والدليل والضابط والمعلومة المقارنة والإحالة المرجعية والاعتماد المتأثرة. أعد تقييم الأهمية النسبية والاكتمال للمعلومات اللاحقة المهمة. ويمنع هذا الانضباط أن يؤدي تحسين سردي متأخر إلى إيجاد تناقض فني.

الشهر 11 - التحدي المستقل ومراجعة اللجنة وقرار مجلس الإدارة

استكمل إجراءات التدقيق الداخلي والمراجعة الفنية والمراجعة القانونية والتأكيد الخارجي ضمن نطاقاتها المتفق عليها. عالج النتائج أو وثّق أثرها. أعد حزمة مجلس الإدارة: أساس إعداد التقرير، والمخاطر والفرص المادية، والترابط المالي، وتحليل السيناريوهات، وغازات الدفيئة والمقاييس، والإعفاءات، والأحكام، واستثناءات الضوابط، ونطاق التأكيد، والمسائل غير المحسومة، واستنتاج الامتثال المقترح.

ينبغي لمجلس الإدارة أو الجهة المعيّنة للاعتماد أن يأذن بالحزمة فقط بعد أن يفهم ما اكتمل، وما قُدّر، وما الإعفاءات المستخدمة، وما التغييرات التي لا تزال مفوّضة. وإذا لم يُستوفَ متطلب مادي واحد منطبق، فلا ينبغي للكيان استخدام بيان امتثال صريح وغير متحفظ. وقد يظل من الممكن تقديم ادعاء بديل شفاف، لكنه يجب أن يصف بدقة أساس الإعداد.

الشهر 12 - النشر والأرشفة وإطلاق الدورة التالية

انشر الإفصاحات في المكان المطلوب وفي الوقت المطلوب. ويتطلب IFRS S1 عموماً النشر في الوقت نفسه الذي تُنشر فيه القوائم المالية ذات الصلة وللفترة نفسها، مع مراعاة الإعفاء الانتقالي للسنة الأولى الوارد في الفقرة E4. أكّد إمكانية الوصول إلى المعلومات المشار إليها بالإحالات المرجعية، وضبط الإصدار النهائي، والاعتمادات، وروابط المصادر، ومتطلبات الوسم الرقمي حيثما انطبقت، والعلاقة بالتقارير الأخرى.

أرشف الحزمة الخاضعة للضبط: الإفصاحات النهائية، وسجل الأدلة، وملفات الحسابات، وإصدار مجموعة المصادر، ومصفوفة الإفصاح، والاعتمادات، وأوراق مجلس الإدارة، وتقرير التأكيد، وسجل المسائل، وسجل التغييرات. أجرِ مراجعة ما بعد التنفيذ ما دامت القرارات حاضرة. حوّل القيود غير المحسومة إلى خارطة طريق للسنة التالية، وأنشئ محفزات التحديث، وابدأ الدورة الثانية قبل أن يصبح التقرير الأول منشوراً ثابتاً.

الشكل 2. المسار الحرج إلى أول نشر لـ IFRS S1/S2. وعادةً ما تنتقل التأخيرات في النطاق أو تحديد المخاطر أو الآثار المالية أو الضوابط إلى مرحلة إعداد المسودة والاعتماد.

المسار الحرج والمسارات المتوازية

لا يجب أن تنتظر كل مهمة انتهاء الشهر السابق. وينبغي أن تعمل بيانات غازات الدفيئة، ومقاييس الصناعة، وتحليل السيناريوهات، والتكامل المالي، وتصميم الضوابط بالتوازي بمجرد أن يصبح نطاقها مستقراً بما يكفي. ويتكون المسار الحرج من القرارات التي تغيّر محتوى الحزمة بأكملها أو الادعاء المتعلق بها. وتكون التأخيرات في هذه القرارات أكثر خطورة من التأخيرات في مهام إعداد المسودات الفردية.

في الممارسة

اعتماد المسار الحرج لماذا يتحكم في الجدول الزمني العمل الموازي الذي يمكن أن يستمر
أساس إعداد التقرير والإصدار المنطبق يحدد الفترة، والادعاء، والإعفاءات، والمعلومات المقارنة، وحالة التعديلات جرد أولي للمصادر وجدولة أصحاب المصلحة
مجموعة المخاطر والفرص يحدد الموضوعات ومجالات سلسلة القيمة وتدفقات البيانات التي تتطلب التقييم أدلة الحوكمة والجرد الحالي للمقاييس
قرارات الأهمية النسبية تحديد هيكل الإفصاح وعمقه جمع البيانات الفنية للمجالات ذات الأولوية المرتفعة المحتملة
القدرة على الصمود أمام تغير المناخ والآثار المالية التأثير في سردية الاستراتيجية والتنبؤات والمراجعة المتقاطعة للمحاسبة وقرارات مجلس الإدارة حسابات غازات الدفيئة وتعريفات مقاييس القطاع وتصميم الضوابط
الأدلة والضوابط تحديد ما إذا كان الإفصاح قابلاً للدعم وجاهزاً لأعمال التوكيد صياغة الأقسام المستقرة وأعمال التصميم
الاستنتاج النهائي بشأن الاكتمال والامتثال تحديد ما إذا كان يمكن تقديم الادعاء المقترح تنسيق النشر ووضع العلامات الرقمية وتخطيط الاتصالات

في الممارسة

الوتيرة الموصى بها للبرنامج

المنتدى التواتر الغرض — السجل الأساسي
اجتماع مسار العمل أسبوعياً خلال المراحل النشطة إنجاز المهام وحل التبعيات الفنية وتحديث الأدلة — سجل الإجراءات ولوحة معلومات مسار العمل
منتدى القرارات الفنية كل أسبوعين أو حسب الحاجة اعتماد الأحكام المتعلقة بالنطاق والأهمية النسبية والأساليب والتيسيرات والصياغة — سجل الأحكام وورقة القرار
اللجنة التوجيهية للبرنامج شهرياً مراجعة المسار الحرج والموارد والعوائق والتوكيد والاستعداد لمجلس الإدارة — تقرير الحالة والمخاطر المتكامل
مراجعة CFO / الراعي التنفيذي عند البوابات الرئيسية اعتماد افتراضات المالية وأساس إعداد التقارير والتصعيد — اعتماد البوابة
تحديثات مجلس الإدارة أو اللجنة مرة واحدة على الأقل كل ربع سنة في الدورة الأولى بناء أدلة الرقابة وتجنب حدث اعتماد واحد متأخر — أوراق مجلس الإدارة ومحاضر الاجتماعات
تجربة محاكاة / إقفال صارم عند M7 وM10 في هذا النموذج اختبار التشغيل والأدلة والضوابط والبيانات النهائية — حزمة الإقفال والاستثناءات والمعالجة

قرارات الانتقال في السنة الأولى التي يجب توثيقها

تدابير الإعفاء الانتقالية اختيارية ومشروطة. وينبغي تقييمها في ضوء هدف الكيان من إعداد التقارير، والقواعد القضائية، وجاهزية البيانات، والعبء المقارن المستقبلي. وينبغي الإفصاح عن استخدام أي تدبير إعفاء حيثما كان ذلك مطلوبًا، وتتبع هذا الاستخدام حتى لا تتحول الترتيبات المؤقتة إلى فجوات دائمة مخفية.

في الممارسة

التدبير الانتقالي القرار العملي أثره على الضوابط
IFRS S1 E3 لا يُطلب تقديم معلومات مقارنة في فترة إعداد التقارير السنوية الأولى للتطبيق الأولي اتخاذ قرار بشأن تقديم معلومات مقارنة طوعية والتأكد من أنها ليست مضللة
IFRS S1 E4 يجوز تقديم إفصاحات الاستدامة للسنة الأولى بعد القوائم المالية ذات الصلة، ضمن الإطار الزمني المحدد للتقرير المرحلي أو للأشهر التسعة التأكد من أن الولاية القضائية تسمح بالإعفاء، ومن تاريخ النشر وخطة التواصل
IFRS S1 E5-E6 يجوز أن يقتصر إعداد التقارير في السنة الأولى على المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ، مع الإعفاء المقارن ذي الصلة في السنة الثانية الإفصاح عن الاستخدام، والتخطيط لتنفيذ الموضوعات غير المناخية، وتتبع متطلبات المعلومات المقارنة للسنة الثانية
IFRS S2 C3 لا تُطلب معلومات مقارنة وفق IFRS S2 قبل التطبيق الأولي توثيق نقطة البداية للمعلومات المقارنة وأي بيانات طوعية
IFRS S2 C4 قد تتاح إعفاءات محددة للسنة الأولى بشأن طريقة قائمة مسبقًا وغير مستندة إلى GHG Protocol وبشأن انبعاثات النطاق 3 توثيق الأهلية والإفصاح وخطة ترحيل الأنظمة
تعديلات IFRS S2 لعام 2025 إلزامية للفترات التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2027؛ ويُسمح بالتطبيق المبكر اعتماد قرار التطبيق المبكر، وتحديث الأساليب والتصنيفات والضوابط والمعلومات المقارنة

مثال افتراضي: مجموعة متوسطة الحجم للمنتجات الاستهلاكية

يعيد راعي البرنامج ترتيب العمل. يثبت الشهر 1 حدود المجموعة، وادعاء إعداد التقارير، وقرارات الانتقال. ويحدد الشهران 2 و3 المخاطر عبر التصنيع والتغليف والمدخلات الزراعية وتجار التجزئة واستخدام المستهلك، ثم يحدد المعلومات الجوهرية. وتجد المجموعة أن إجهاد المياه وتوافر السلع وتنظيم التغليف تتطلب بيانات وتحليلًا ماليًا يتجاوز المناخ. ويُنظر في إعفاء السنة الأولى المقتصر على المناخ، لكنه يُرفض لأن الجدول الزمني للولاية القضائية وتوقعات المستثمرين ترجح تنفيذ تجربة كاملة، في حين يُؤجل ادعاء الامتثال إلى حين اكتمال المصفوفة.

ويبدأ العمل على النطاق 3 وسيناريوهات السلع بالتوازي. وبحلول الشهر 7، تكشف التجربة الجافة أن تقديرات السلع المشتراة تعتمد بدرجة كبيرة على تصنيف الموردين، وأن السرد المتعلق بالمناخ يبالغ في تقدير حالة تمويل استثمارات التغليف. وتُعالج هذه المسائل قبل الإقفال النهائي. ويكون التقرير الأول أقصر من المسودة الأصلية، لكن حدوده وتقديراته وروابطه المالية وقيوده أوضح، كما أن مسار أدلته أقوى بكثير.

Hypothetical scenario

سيناريو توضيحي - يُكيَّف مع تاريخ إعداد تقارير الكيان

تبدأ مجموعة للمنتجات الاستهلاكية دورتها الأولى قبل نهاية السنة بـ12 شهرًا. ولديها جرد ناضج للنطاق 1 والنطاق 2، لكنها لا تملك فحصًا منهجيًا للنطاق 3، ولا تحليلًا قطاعيًا وفق SASB، ولا منهجية موثقة للتأثيرات المالية المتوقعة. ويقترح فريق التقرير السنوي في البداية البدء فورًا في صياغة الحوكمة والسرد المتعلق بالمناخ.

Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.

في الممارسة

الأخطاء الشائعة في الدورة الأولى

الخطأ لماذا يؤخر الدورة التصحيح
البدء بقالب التقرير تظل قرارات النطاق والأهمية النسبية والأدلة مخفية ضمن الصياغة اعتماد أساس إعداد التقارير ونطاق المخاطر قبل صياغة النص التفصيلية
التعامل مع الأهمية النسبية باعتبارها ورشة عمل ليوم واحد تكون الأدلة المتعلقة بسلسلة القيمة والقطاع والأمور المالية غير مكتملة استخدام تقييم موثق متعدد المصادر ومراجعة الأحكام المهمة
تأجيل SASB إلى مرحلة المقاييس قد يجري تحديد مخاطر القطاع والإفصاحات في وقت متأخر للغاية الرجوع إلى SASB وأخذه في الاعتبار أثناء تحديد المخاطر والفرص واختيار المقاييس
بدء Scope 3 بعد نهاية السنة تتطلب عملية جمع البيانات والتقدير وفحص الفئات فترات زمنية طويلة إجراء إقفال تجريبي كامل قبل نهاية السنة بعدة أشهر
إجراء السيناريوهات بمعزل عن الإدارة المالية لا يمكن ربط الآثار الاستراتيجية والآثار المالية إنشاء جسر مشترك بين الافتراضات والقرارات
افتراض أن التخفيف الانتقالي يحل الفجوة الأساسية في النظام ترث الدورة التالية تبعية غير موثقة استخدام سجل للتخفيفات يتضمن تاريخ الانتهاء والمالك وخطة المعالجة
الحصول على التأكيد في وقت متأخر للغاية تظهر صيغ الأدلة وفجوات الضوابط بعد الإقفال الاتفاق على النطاق وتوقعات الأدلة أثناء تصميم الضوابط
اعتبار النشر إغلاقاً للمشروع لا يوجد أرشيف أو محفز للتحديث أو خطة للمقارنات في السنة الثانية استكمال مراجعة ما بعد التنفيذ وإطلاق الدورة التالية

Myth

«السنة الأولى عبارة عن سرد في معظمها، ولذلك يمكن بناء البيانات والضوابط بعد نشر التقرير.»

Reality

تتطلب الادعاءات السردية المتعلقة بالحوكمة والاستراتيجية والآثار المالية والمرونة والأهداف أدلة. وتحتاج المقاييس وبيانات غازات الدفيئة إلى أساليب مضبوطة وإقفال لإعداد التقارير. وتخفف التيسيرات الممنوحة في السنة الأولى من التزامات محددة؛ لكنها لا تحول السرد غير المدعوم إلى إعداد تقارير متوافق.

الجاهزية

قائمة تحقق للتنفيذ على مدى 12 شهراً

  • الشهر 1: اعتماد أساس إعداد التقارير، والإصدارات، وقرارات التيسير، والحوكمة، ومصفوفة RACI، وضوابط البرنامج.
  • الشهر 2: بناء مجموعة المخاطر والفرص باستخدام معلومات معقولة وقابلة للدعم وتسلسل مصادر IFRS S1.
  • الشهر 3: توثيق قرارات المعلومات الجوهرية وإنشاء أول بنية ومصفوفة للإفصاح.
  • الشهر 4: تقييم مخاطر وفرص المناخ وتصميم تحليل سيناريوهات متناسب.
  • الشهر 5: ربط الاستراتيجية والسيناريوهات والمخاطر بالميزانيات والتنبؤات والآثار المالية والمحاسبة والتمويل.
  • الشهر 6: اعتماد المقاييس والأهداف وقاموس البيانات وسجل الأدلة والمتطلبات القائمة على الصناعة.
  • الشهر 7: إجراء الإقفال التجريبي لانبعاثات غازات الدفيئة والمقاييس، بما في ذلك فحص فئات النطاق 3 وتقييم التعديلات.
  • الشهر 8: تشغيل ضوابط الإفصاح، واختبار الأدلة، والاتفاق على نطاق التأكيد حيثما كان ذلك ذا صلة.
  • الشهر 9: استكمال المسودة الكاملة والمصفوفة والإحالات المرجعية المتبادلة والمراجعة الفنية النقدية.
  • الشهر 10: تنفيذ الإقفال النهائي والتسويات والتحليل المقارن وضبط التعديلات المتأخرة.
  • الشهر 11: معالجة نتائج المراجعة المستقلة والحصول على موافقة اللجنة ومجلس الإدارة.
  • الشهر 12: النشر على الأساس المطلوب، وأرشفة حزمة الأدلة، وإطلاق الدورة التالية.

فحص ذاتي

  1. ما الأنشطة الواردة في خارطة الطريق التي يمكن تنفيذها بالتوازي، وما القرارات التي يجب أن تظل على المسار الحرج؟
  2. كيف سيؤدي استخدام التيسير الانتقالي المقتصر على المناخ إلى تغيير خطة التنفيذ للسنة الثانية؟
  3. ما الذي ينبغي أن يثبته التشغيل التجريبي بما يتجاوز القدرة على توليد مقياس توضيحي؟

الأسئلة الشائعة

هل تُعد 12 شهراً مطلوبة بموجب IFRS S1 أو IFRS S2؟

لا. تحدد المعايير متطلبات إعداد التقارير، وليس مدة التنفيذ. وخارطة الطريق هي نموذج تخطيط لـ LRA ينبغي تكييفه وفقاً للتعقيد والنضج وتاريخ التقرير والاختصاص القضائي.

هل يمكن لمُعدّ التقارير لأول مرة أن ينشر بعد القوائم المالية؟

يوفر IFRS S1 الفقرة E4 تيسيراً زمنياً محدداً للسنة الأولى. ويعتمد التاريخ الدقيق على ما إذا كان الكيان مطالباً بنشر تقرير مرحلي أو ينشره طوعاً. كما يجب التحقق من قواعد الاختصاص القضائي والادعاء المقصود.

هل يمكن أن تغطي السنة الأولى المناخ فقط؟

تسمح الفقرتان E5-E6 من IFRS S1 بنهج انتقالي يبدأ بالمناخ في فترة إعداد التقارير السنوية الأولى، مع تيسير مقارن ذي صلة. ويجب الإفصاح عن استخدام هذا النهج، وينبغي للكيان أن يخطط لكيفية إضافة المخاطر والفرص غير المناخية.

متى ينبغي إشراك التأكيد الخارجي؟

حيثما يكون التأكيد مطلوباً أو مخططاً له، ينبغي إشراك الممارس في وقت مبكر بما يكفي للاتفاق على المعايير والنطاق والأدلة والجدول الزمني. ولا يفرضان IFRS S1/S2 بنفسيهما متطلباً عالمياً للتأكيد.

ما أكثر مخاطر المسار الحرج شيوعاً؟

يختلف ذلك، لكن القرارات المتأخرة بشأن أساس إعداد التقارير ونطاق المخاطر والأهمية النسبية والآثار المالية ومنهجية النطاق 3 أو الضوابط غالباً ما تنتقل آثارها إلى الصياغة وموافقة مجلس الإدارة.

Sources

Primary sources

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.

جرّب
إجابتان مجانيتان Automated · the LRA team is one click away

تعمّق أكثر · IFRS S1 / S2

التدريب على IFRS S1 وS2

الأهمية النسبية المالية، وتحليل السيناريوهات، وإفصاحات المناخ في S2، وتطبيقها على تقاريركم الخاصة.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/ar/knowledge-hub/disclosure-guides/ifrs-issb/ifrs-issb-choosing-topics-and-metrics/first-ifrs-s1-and-s2-reporting-cycle-a-12-month-implementation-plan/