Short answer
The answer, before the reasoning
لا يتطلب IFRS S2 من كل جهة وضع هدف مناخي أو هدف لغازات الدفيئة. بل يتطلب الإفصاح عن الأهداف التي وضعتها الجهة والأهداف التي يتعين عليها الوفاء بها بموجب القانون أو اللوائح عندما تكون المعلومات جوهرية.
ويحدد الإفصاح الموثوق عن الهدف المقياس والغاية والنطاق والفترة والفترة الأساسية والمعالم المرحلية، وما إذا كان الهدف مطلقاً أو قائماً على الكثافة، والتحقق والمراجعة، والتنقيحات، والأداء. وبالنسبة إلى هدف صافٍ لغازات الدفيئة، يجب أن يظل الهدف الإجمالي المرتبط به ظاهراً. ويُفصح عن الاستخدام المخطط له لائتمانات الكربون بصورة منفصلة، بما في ذلك الاعتماد عليها، ونظام التحقق أو التصديق، ونوع الائتمان، والعوامل المؤثرة في المصداقية والنزاهة.
مرئي من مركز معرفة LRA - مخصص للاستخدام التحريري والتعليمي.
مقالة عامة
في الممارسة العملية
التنسيق
| التنسيق | اللغة | الإصدار |
|---|---|---|
| دليل إفصاح متعمق وأداة لمكافحة الغسل الأخضر | الإنجليزية البريطانية | 1.0 • 1 أغسطس 2026 |
Rule
لمن أُعد هذا؟
فرق إعداد تقارير الاستدامة والمناخ والمالية والاستراتيجية والعمليات والمشتريات وأسواق الكربون والشؤون القانونية وعلاقات المستثمرين والتدقيق الداخلي والجاهزية للتأكيد، إضافة إلى مجالس الإدارة التي تعتمد الأهداف والمطالبات المناخية.
Technical status
حالة المعيار
يسري IFRS S2 على فترات إعداد التقارير السنوية التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2024، رهناً بالاعتماد على مستوى الولاية القضائية. وتسري تعديلات غازات الدفيئة الصادرة في ديسمبر 2025 على الفترات التي تبدأ في أو بعد 1 يناير 2027، مع السماح بالتطبيق المبكر، لكنها لا تغير المتطلبات الأساسية المتعلقة بالأهداف وائتمانات الكربون الموضحة هنا. وقد تفرض القوانين الأخرى أو البورصات أو الالتزامات الطوعية قواعد إضافية للأهداف أو المطالبات.
ابدأ ببنية الهدف، لا بالعبارة التسويقية
إن عبارة عامة مثل صافي الصفر أو الحياد الكربوني أو الإيجابية المناخية لا تمثل بعدُ إفصاحاً كاملاً عن هدف بموجب IFRS S2. ويحتاج المستخدمون إلى فهم ما الذي يستهدفه الهدف، وأي جزء من الجهة أو سلسلة القيمة مشمول، وكيف سيُقاس التقدم، وما النسبة من النتيجة التي تعتمد على التغيير التشغيلي أو عمليات الإزالة أو ائتمانات الكربون.
يتطلب IFRS S2 من الجهة الإفصاح عن الأهداف المرتبطة بالمناخ التي وضعتها والأهداف التي يتعين عليها الوفاء بها بموجب القانون أو اللوائح. وتصف الجهة المقياس والغاية والنطاق والفترة والفترة الأساسية والمعالم المرحلية، وما إذا كان الهدف مطلقاً أو قائماً على الكثافة، وكيف أسهم أحدث اتفاق دولي بشأن تغير المناخ في تحديد الهدف. كما توضح النهج المتبع في وضع الأهداف ومراجعتها، وتقدم تقارير عن الأداء والاتجاه.
الشكل 1. يحافظ الإفصاح الموثوق عن الهدف المناخي على ظهور جرد الانبعاثات الإجمالي، وهدف الخفض الإجمالي، والهدف الصافي، والاعتماد المخطط له على ائتمانات الكربون كطبقات منفصلة.
Rule
المبدأ الأساسي
لا يجوز لهدف صافٍ أن يحجب الهدف الإجمالي. ولا تُخصم ائتمانات الكربون من الإفصاح عن جرد الانبعاثات الإجمالي المطلق للنطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3. ويجب إبقاء القياس وتصميم الهدف ولغة المطالبة منفصلة، مع التوفيق بينها.
في الممارسة العملية
ما الذي يتطلبه IFRS S2 للأهداف المرتبطة بالمناخ؟
| حقل الهدف | منطق الإفصاح المطلوب | سؤال الرقابة |
|---|---|---|
| المقياس | المقياس المستخدم لوضع الهدف ورصده. | هل تعريف المقياس متطابق في سجل الأهداف وجرد الانبعاثات والإفصاح العام؟ |
| الغاية | هدف الهدف، مثل التخفيف أو التكيف أو تحقيق مناخي آخر. | هل يوضح الهدف سبب أهمية الهدف بالنسبة إلى الاستراتيجية والمخاطر أو الفرص؟ |
| جزء الكيان / حدود النطاق | جزء الكيان الذي ينطبق عليه الهدف. | هل الكيانات والعمليات والمناطق الجغرافية والأصول والمنتجات والنطاقات وفئات سلسلة القيمة محددة بوضوح؟ |
| فترة الهدف | الفترة التي ينطبق خلالها الهدف. | هل تاريخ الانتهاء وأي أفق زمني واضحان؟ |
| الفترة الأساسية | الفترة التي يُقاس منها التقدم. | هل خط الأساس مضبوط وقابل للمقارنة ومعاد عرضه عند طلب ذلك بموجب الطريقة المعتمدة؟ |
| المراحل الرئيسية | الأهداف والمراحل الرئيسية المرحلية. | هل يمكن للمستخدمين تقييم التنفيذ على المدى القريب بدلاً من تقييم تاريخ نهاية بعيد فقط؟ |
| مطلق أو كثافة | ما إذا كان الهدف مطلقاً أو قائماً على الكثافة. | إذا كان الهدف قائماً على الكثافة، فهل المقام محدد، وهل الانبعاثات المطلقة مفهومة أيضاً؟ |
| اتفاقية دولية | كيفية استرشاد الهدف بأحدث اتفاقية دولية بشأن تغير المناخ. | هل الشرح خاص بالكيان بدلاً من كونه بيان مواءمة غير مدعوم؟ |
| التحديد والمراجعة | ما إذا كان الهدف والمنهجية قد خضعا للتحقق والمراجعة والتنقيح، وكيفية ذلك. | هل يمكن تتبع الحوكمة والتحقق الخارجي وتغييرات المنهجية والموافقات؟ |
| الأداء | الأداء مقارنة بالهدف وتحليل الاتجاهات أو التغيرات. | هل يميز جسر التغيرات بين الأداء في العالم الحقيقي وآثار النطاق والبيانات والمنهجية؟ |
Rule
ما الذي لا يتطلبه IFRS S2
لا يتطلب المعيار من كل كيان تحديد هدف، أو استخدام مسار واحد عالمياً للوصول إلى صافي الصفر، أو الحصول على تحقق من طرف ثالث للهدف، أو استخدام معيار محدد لأرصدة الكربون، أو تقديم ادعاء بالحياد الكربوني. وقد تنشأ تلك الالتزامات عن أطر تنظيمية أخرى أو عن اختيارات أخرى، وينبغي تحديد مصادرها بصورة منفصلة.
التمييز بين الأهداف المطلقة وأهداف الكثافة
يحد الهدف المطلق من كمية إجمالية، مثل أطنان CO2e، أو يخفضها. ويعبر هدف الكثافة عن الانبعاثات بالنسبة إلى مقام مثل الإيرادات أو الإنتاج أو مساحة الطوابق أو كيلومترات الركاب أو التعرض الممول. ويمكن أن يكون كلاهما مفيداً لاتخاذ القرارات، لكنهما يجيبان عن سؤالين مختلفين. فقد يتحسن مقياس الكثافة بينما ترتفع الانبعاثات المطلقة إذا توسع النشاط؛ وقد ينخفض المقياس المطلق بسبب انخفاض الإنتاج، وليس لأن العمليات أصبحت أكثر كفاءة.
في التطبيق العملي
| نوع الهدف | ما الذي يوضحه | مخاطر الممارس — ضوابط الإفصاح |
|---|---|---|
| هدف مطلق لغازات الدفيئة | التغير المخطط في إجمالي الانبعاثات الإجمالية ضمن نطاق الهدف. | يمكن لعمليات الاستحواذ أو التصرف، أو الاستعانة بمصادر خارجية، أو الإغلاقات، أو تغيرات الحجم أن تهيمن على الاتجاه. — وضّح النطاق، وخط الأساس، والتغيرات الهيكلية، وسياسة إعادة البيان. |
| هدف كثافة غازات الدفيئة | الانبعاثات لكل وحدة محددة من النشاط أو مقياس مالي. | يمكن أن يؤدي نمو المقام إلى خلق تحسن ظاهري بينما تزداد الانبعاثات الإجمالية. — حدّد المقام ومصدره والتغيرات التي تطرأ عليه؛ وقدّم المعلومات المطلقة المرتبطة عند الحاجة إلى فهمها. |
| هدف كثافة محفظة الاستثمار | مقياس للانبعاثات أو للمواءمة بالنسبة إلى التعرض، أو الأصول المدارة AUM، أو الإيرادات، أو النشاط. | يمكن للقيمة السوقية، وتدفقات المحفظة، والتصنيف أن تحرك المقياس دون إزالة الكربون لدى الجهات المستثمر فيها. — وضّح نطاق المحفظة، والمقام، والمنهجية، ومحركات التغير. |
| هدف مناخي غير متعلق بغازات الدفيئة | أهداف تتعلق بالطاقة، أو القدرة على الصمود، أو توظيف رأس المال، أو المنتجات، أو الحد من المخاطر. | قد يُفهم الهدف البديل على أنه نتيجة متعلقة بغازات الدفيئة. — اذكر الهدف، والمقياس، والعلاقة بالمخاطر والفرص المناخية، وأدلة الفعالية. |
في الممارسة العملية
| خرافة | يكون هدف الكثافة أضعف تلقائيا من الهدف المطلق. |
|---|---|
| الواقع | يعتمد المقياس المناسب على الهدف ونموذج الأعمال. وينبغي أن يجعل الإفصاح المقام وحدوده واضحين، وألا يستخدم تحسن الكثافة لإخفاء الانبعاثات المطلقة أو أداء الهدف. |
افصل بين جرد الانبعاثات الإجمالي، والهدف الإجمالي، والهدف الصافي
يتطلب IFRS S2 الإفصاح عن الانبعاثات المطلقة الإجمالية للنطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3. وتعني كلمة «إجمالي» أن أرصدة الكربون أو جهود التعويض الأخرى لا تُخصم من إفصاح الجرد. ويميز إفصاح الأهداف بعد ذلك بين التغير المخطط في الانبعاثات الإجمالية وأي هدف صافٍ يتضمن جهود التعويض المخطط لها.
في الممارسة العملية
| الطبقة | المعنى | قاعدة الإفصاح |
|---|---|---|
| جرد الانبعاثات الإجمالية | الانبعاثات المطلقة الإجمالية المتولدة خلال فترة التقرير ضمن حدود الجرد المفصح عنها. | أبلغ عنها دون خصم أرصدة الكربون أو التعويض المخطط له. واشرح المنهجية، والمدخلات، والافتراضات، والنطاقات، والفئات. |
| هدف إجمالي لغازات الدفيئة | التغير المخطط في الانبعاثات الإجمالية ضمن نطاق الهدف قبل التعويض. | إذا كان لدى المنشأة هدف لغازات الدفيئة، فحدّد ما إذا كان إجماليا أم صافيا. وإذا وجد هدف صافٍ، فأفصح عن الهدف الإجمالي المرتبط به على نحو منفصل. |
| هدف صافٍ لغازات الدفيئة | الانبعاثات الإجمالية المستهدفة مطروحًا منها جهود التعويض المخطط لها، مثل الاستخدام المخطط لأرصدة الكربون. | لا يجوز أن يحجب الهدف الصافي الهدف الإجمالي أو مدى الاعتماد على الأرصدة. |
| عمليات الإزالة ضمن سلسلة القيمة أو منهجية الجرد | قد تكون عمليات الإزالة أو التخزين المادي ذات صلة تبعًا للهدف ومنهجية القياس. | اشرح المنهج والحدود والاستدامة والعلاقة بالنتائج الإجمالية والصافية؛ ولا تفترض أن جميع عمليات الإزالة هي أرصدة كربون. |
| أرصدة الكربون | وحدات قابلة للتحويل أو التداول، يصدرها برنامج لإصدار أرصدة الكربون، وتمثل خفضًا أو إزالة. | أفصح عن الاستخدام المخطط لتحقيق هدف صافٍ، والاعتماد، والمخطط، والنوع، وعوامل النزاهة. |
Rule
اختبار منع الإخفاء
ينبغي أن يتمكن القارئ من رؤية جرد الانبعاثات الإجمالي، والهدف الإجمالي، والهدف الصافي، والعلاقة بين التعويض المخطط له، دون إجراء هندسة عكسية لرقم صافٍ واحد. وإذا كانت إحدى الطبقات مفقودة، فمن المرجح أن يؤدي الادعاء إلى المبالغة في التقدم أو إخفاء الاعتماد.
الإفصاح عن الاستخدام المخطط لأرصدة الكربون وسمات النزاهة
يتطلب IFRS S2 معلومات عن الاستخدام المخطط لأرصدة الكربون لتعويض الانبعاثات من أجل تحقيق هدف صافٍ لغازات الدفيئة. وينصب التركيز على الاعتماد المستقبلي. ويتعين على المنشأة الإفصاح عن الاستخدام المخطط فقط، رغم أنه يجوز لها أيضًا تقديم معلومات عن الأرصدة التي اشترتها بالفعل وتخطط لاستخدامها إذا كان ذلك يساعد المستخدمين على فهم الهدف.
لا يقدّم المعيار قائمة عالمية بالبرامج ذات النزاهة العالية، ولا يضمن جودة الرصيد لمجرد أنه معتمد. وينبغي للمنشأة الإفصاح عن العوامل اللازمة لتمكين المستخدمين من فهم المصداقية والنزاهة، وينبغي لها أن تحافظ على عملية داخلية للأهلية والعناية الواجبة. وتُعد تلك العملية ممارسة لتنفيذ LRA ما لم يفرض متطلب آخر واجب التطبيق خلاف ذلك.
في الممارسة
| مجال الإفصاح عن الأرصدة | ما يحتاج المستخدمون إلى فهمه | الأدلة / الضوابط |
|---|---|---|
| مدى وتوقيت الاعتماد | مقدار الهدف الصافي المتوقع تحقيقه من خلال الأرصدة، وعند أي مرحلة رئيسية أو تاريخ مستهدف. | نموذج الهدف، والاحتياج السنوي من الأرصدة، وتحليل الحساسية. |
| مخطط التحقق / التصديق | أي برنامج تابع لطرف ثالث سيتحقق من الأرصدة أو يصدق عليها. | وثائق البرنامج، وسياسة الأهلية، والعناية الواجبة. |
| نوع الرصيد | إزالة قائمة على الطبيعة أو إزالة تكنولوجية، وخفض أو إزالة. | نوع المشروع، والمنهجية، وسنة الإصدار، ومعلومات السجل. |
| عوامل المصداقية والنزاهة | العوامل الأخرى اللازمة لتقييم النزاهة، بما في ذلك افتراضات الاستدامة. | الإضافية، والاستدامة، والتسرب، والانتكاس، والعد المزدوج، ومعاملة البلد المضيف، وضوابط إلغاء الأرصدة حيثما كان ذلك ذا صلة. |
| الأرصدة المشتراة المخطط لاستخدامها مستقبلًا | يمكن وصف الحيازات القائمة عندما يكون ذلك مفيدًا لفهم الاستخدام المخطط. | معلومات الجرد، وحالة السجل، والملكية، وسنة الإصدار، والهدف المقصود، وانخفاض القيمة/التقييم حيثما كان ذلك ذا صلة. |
| التغييرات في الاعتماد | كيف تغيّرت كمية الأرصدة المتوقعة أو نوعها أو مخططها أو توقيتها. | سجل التغييرات، ووصلة نموذج الهدف، وموافقة الحوكمة. |
Rule
الاستخدام المخطط، وليس المقاصة الصامتة
لا تطرح الأرصدة من جدول الجرد الإجمالي. اشرح الدور المخطط للأرصدة في الهدف الصافي وكيف ستتحكم المنشأة في اقتناء الأرصدة وملكيتها وأهليتها وإلغائها واستخدام الادعاءات المرتبطة بها.
أنشئ سجلًا خاضعًا للضبط للهدف والأرصدة
ينبغي أن يحافظ سجل الأهداف على البنية الكاملة وأن يربط كل ادعاء عام بالجرد الأساسي والإجراء الاستراتيجي وقرار الحوكمة. وينبغي أن يكون سجل أرصدة الكربون مرتبطًا به، ولكن منفصلًا عنه، بحيث لا يختلط الاستخدام المخطط والمشتريات والإلغاءات بالتخفيضات التشغيلية الإجمالية.
في الممارسة العملية
| حقل سجل الهدف | الغرض | مثال على الضبط |
|---|---|---|
| المعرّف المستقر للهدف والصياغة المعتمدة | يحافظ على اتساق التقارير ولوحات المعلومات والادعاءات العامة. | لا تُغيَّر الصياغة العامة دون موافقة مالك الهدف والموافقة الفنية. |
| الهدف والمقياس | يوضح النتيجة التي تجري إدارتها. | تعريف المقياس، والوحدة، وطريقة الحساب، ومالك البيانات. |
| النطاق | الكيانات والعمليات والمناطق الجغرافية والنطاقات والفئات والمحافظ أو المنتجات المشمولة والمستبعدة. | طابق الحدود مع حدود تقارير الانبعاثات والتقارير المالية؛ وسجّل التغييرات. |
| الفترة الأساسية وخط الأساس | ينشئ نقطة المقارنة. | مجموعة بيانات خاضعة للضبط، وطريقة إعادة العرض، والموافقة. |
| فترة الهدف والمعالم المرحلية | يجعل اختبار التقدم على المدى القريب ممكنًا. | المعالم السنوية/المرحلية، وحد التسامح، والتصعيد. |
| حالة مطلقة / كثافة / إجمالية / صافية | يمنع استخدام تسميات غير متوافقة. | التصنيف المعتمد والعلاقة بين المقاييس. |
| الإجراءات والموارد | يربط الهدف بالتنفيذ. | مالك الإجراء، والنفقات الرأسمالية/النفقات التشغيلية، والمعلم المرحلي، والأدلة. |
| الأرصدة وعمليات الإزالة المخطط لها | يوضح المبلغ والتوقيت والنوع والمخطط والاعتماد. | افصل جسر التخفيضات الإجمالية عن خطة الاعتمادات. |
| التحقق والمراجعة والتنقيحات | يحافظ على الحوكمة وسجل التغييرات. | جهة التحقق، وتاريخ المراجعة، وتغيير المنهجية، والسبب والأثر. |
| جسر التقدم والتغيرات | يشرح النتيجة والاتجاه. | النتيجة الفعلية، مضافاً إليها العوامل التشغيلية والهيكلية وعوامل البيانات والمنهجية والاعتمادات. |
في الممارسة العملية
| حقل سجل الاعتمادات | الحد الأدنى من المحتوى |
|---|---|
| معرّف الاعتماد / المشروع | البرنامج، والمشروع، والمنهجية، والاختصاص القضائي، ومعرّف السجل. |
| النوع والسمات | قائم على الطبيعة أو تكنولوجي؛ تخفيض أو إزالة؛ سنة الإصدار؛ فترة الرصد. |
| الكمية والحالة | متعاقد عليه، أو مشتَرى، أو مُصدَر، أو مملوك، أو منقول، أو متقاعد، أو ملغى. |
| الاستخدام المستهدف للهدف | معرّف الهدف، والمعلم الرئيسي، والسنة المخططة، والاعتماد المتوقع. |
| تقييم النزاهة | الإضافية، والاستمرارية، والتسرب، والانعكاس، والعد المزدوج، وضمانات الحماية، والعوامل الأخرى ذات الصلة. |
| أدلة الملكية والتقاعد | العقد، وحساب السجل، والأرقام التسلسلية، وسجل التقاعد، ومالك المطالبة. |
| رابط التقييم / المحاسبة | التكلفة، والمعالجة الدفترية، وسجلات التمويل ذات الصلة دون الإيحاء بنتيجة محاسبية مفروضة. |
| المراجعة والتغييرات | العناية الواجبة، والموافقة، والاستثناءات، وانخفاض قيمة الاستخدام المقصود، وسجل التغييرات. |
Rule
أداة تنفيذ LRA
لا يُفرض شكل محدد لسجلي الأهداف والاعتمادات بموجب IFRS. وهما يدعمان قابلية التتبع، وحوكمة الأهداف، وضوابط منع العد المزدوج، ومراجعة المطالبات العامة، وتحليل التقدم، والتأكيد المستقبلي.
اشرح التقدم باستخدام جسر التغيرات
ينبغي تحليل الأداء مقارنة بالهدف، لا مجرد عرضه. وقد ينشأ التغير من سنة إلى أخرى عن التخفيضات التشغيلية، أو شراء الطاقة المتجددة، أو التغيرات في الأصول أو المحافظ، أو عمليات الاستحواذ، أو التصرفات، أو الاستعانة بمصادر خارجية، أو حجم الإنتاج، أو تغيرات أسعار الصرف، أو العوامل المحدّثة، أو التغطية الأفضل للنطاق 3، أو تصحيحات البيانات، أو إعادة بيان خط الأساس، أو التعويض المخطط له. وينبغي أن يميز الإفصاح بين هذه العوامل عندما تكون جوهرية.
عندما لا يتحقق الهدف، يكون الإفصاح الشفاف أكثر مصداقية من استبداله بصمت. وينبغي للمنشأة أن تشرح التباين، والإجراءات المتخذة، وما إذا كان الهدف أو المنهجية قد تغيرا، وكيف يؤثر الوضع المنقح في الاستراتيجية والموارد والآثار المالية.
في الممارسة العملية
| محرك التغير | الأثر المحتمل | سؤال الإفصاح |
|---|---|---|
| الأداء التشغيلي أو أداء الجهة المستثمر فيها | تغير فعلي في استخدام الطاقة أو انبعاثات العمليات أو التكنولوجيا أو النشاط المموّل. | ما الأدلة التي تُظهر التغير وما إذا كان مستديماً؟ |
| هيكل الأعمال / المحفظة | استحواذ أو تصفية أو إغلاق أو إسناد خارجي أو تخارج أو تدفق العملاء أو إعادة تخصيص الأصول. | هل أُعيدت صياغة الهدف أو خط الأساس، وهل الأثر في العالم الحقيقي واضح؟ |
| مستوى النشاط | تغير الإنتاج أو المبيعات أو الإشغال أو حركة المرور أو الانكشاف. | كيف اختلفت النتائج المطلقة ونتائج الكثافة؟ |
| المنهجية أو عامل الانبعاث | تغير حساب أو عامل. | ما الذي تغير، ولماذا، وما أثر ذلك على قابلية المقارنة؟ |
| جودة البيانات ونطاق التغطية | أصبحت بيانات أكثر تحديداً أو تم التحقق منها متاحة. | هل تعكس الزيادة المُبلّغ عنها قياساً أفضل بدلاً من أداء أسوأ؟ |
| خطة أرصدة الكربون | تغير الاعتماد المخطط عليه أو الكمية أو النوع أو التوقيت. | كيف يؤثر التغير على العلاقة بين الإجمالي والصافي وعلى مصداقية الهدف؟ |
| عدم تحقيق معلم مرحلي أو مراجعته | تغير توقيت الهدف أو نطاقه أو طموحه. | لماذا، وما الأثر، ومن وافق على التغيير؟ |
في الممارسة
| الخرافة | يثبت انخفاض صافي الرقم المُبلّغ عنه أن المنشأة خفضت انبعاثاتها الخاصة. |
|---|---|
| الواقع | يمكن أن تعكس النتيجة الصافية تعويضاً مخططاً له. ويحتاج المستخدمون إلى معرفة جرد الانبعاثات الإجمالي، وأداء الهدف الإجمالي، والاعتماد على الأرصدة كلٌّ على حدة لفهم التغير الفعلي في العمليات وسلسلة القيمة. |
ادعاءات التحكم مثل صافي الصفر والحياد الكربوني
إفصاح الأهداف بموجب IFRS S2 ليس معياراً للادعاءات التسويقية، لكن معلوماته يمكن أن تكشف ما إذا كان ادعاء مناخي علني مدعوماً. وقد تكون لمصطلحات مثل صافي الصفر والحياد الكربوني معانٍ مختلفة عبر الولايات القضائية والمبادرات والمنتجات. وقبل النشر، ينبغي للمنشأة اختبار الادعاء في ضوء حدود الهدف المعتمدة، والأفق الزمني، ومسار الخفض الإجمالي، والانبعاثات المتبقية، والأرصدة المخطط لها، والتقدم، والسياق القانوني.
في الممارسة
| اختبار الادعاء | السؤال | الأدلة |
|---|---|---|
| النطاق | هل يغطي الادعاء الكيان، أو منتجًا، أو موقعًا، أو حدثًا، أو انبعاثات مختارة فقط؟ | نطاق الهدف والجرد، والاستثناءات، وأي تحفظ بارز. |
| الخفض الإجمالي | ما مقدار الخفض الحقيقي الإجمالي للانبعاثات المخطط له والمُتحقق؟ | الهدف الإجمالي، والمحطات الرئيسية، والإجراءات، وخفض الانبعاثات، وجسر الأداء. |
| الانبعاثات المتبقية | ما الانبعاثات التي تظل قائمة في التاريخ موضوع الادعاء، ولماذا؟ | تعريف الانبعاثات المتبقية، والمنهجية، والتوقعات. |
| الاعتماد على الأرصدة | كم عدد الأرصدة المخطط له، وما نوعها، وبموجب أي نظام؟ | استراتيجية الأرصدة، والسجل، وتقييم النزاهة. |
| التوقيت | هل يعكس البيان إنجازًا حاليًا، أو هدفًا مستقبليًا، أو طموحًا مشروطًا؟ | تاريخ الهدف، وحالة المحطات الرئيسية، واعتماد الصياغة. |
| التقدم | هل يسير الكيان على المسار الصحيح استنادًا إلى الأدلة لا إلى السرد؟ | النتائج الفعلية، والتباين، والموارد، والإجراءات التصحيحية. |
| الاتساق | هل يتوافق الادعاء مع التقرير السنوي، والموقع الإلكتروني، والمنتجات، ووثائق التمويل، والإعلانات؟ | جرد الادعاءات عبر القنوات، والاعتماد. |
| السياق القانوني / المتعلق بالاختصاص القضائي | هل تفرض قواعد حماية المستهلك، أو الأوراق المالية، أو المنافسة، أو الإعلان متطلبات إضافية؟ | المراجعة القانونية؛ لا تتعامل مع هذه المادة باعتبارها مشورة قانونية خاصة باختصاص قضائي معين. |
Rule
سجل العبارات التي لا يجوز قولها
تجنب العبارات غير المقيدة مثل «محايد كربونيًا اليوم» أو «عُوِّض بالكامل» أو «متوافق مع صافي الصفر» أو «الأرصدة تلغي انبعاثاتنا»، ما لم يدعم النطاق الدقيق والمنهجية والتوقيت والخفض الإجمالي والانبعاثات المتبقية وأدلة الأرصدة هذه الصياغة.
حالة افتراضية: مُصنِّع لديه هدف صافٍ لعام 2030
يفصح الكيان عن الأهداف الإجمالية والصافية على حد سواء، وعن الموقع ونطاق Scope، والفترة الأساسية، والمحطتين الرئيسيتين لعامي 2027 و2029، والإجراءات، والاحتياجات من الموارد، والاعتماد المخطط له على الأرصدة. ويوضح كيفية معاملة عمليات الاستحواذ وما إذا كان سيُعاد النظر في الهدف. ويحدد الإفصاح عن الأرصدة النظام المخطط له ومزيج عمليات الإزالة والخفض، وافتراضات الديمومة، والكمية المتوقعة عند كل محطة رئيسية. ويعرض تقرير التقدم التغيير التشغيلي منفصلًا عن آثار العوامل والنطاق والأرصدة.
الصياغة الأقوى توضيحية. فهي تُظهر الخفض الإجمالي، والنتيجة الصافية، ونطاق الهدف، والمحطات الرئيسية، والاعتماد المخطط له على الأرصدة، ومعالجة عمليات الاستحواذ التي لم تُحسم. ولا تعلن الحياد الكربوني الحالي دون أدلة.
Hypothetical scenario
سيناريو افتراضي
لدى مُصنِّع هدف صافٍ لعام 2030 للنطاق 1 والنطاق 2 يغطي 12 موقعًا للإنتاج. ويتمثل الهدف الإجمالي المرتبط به في خفض مطلق بنسبة 42% عن فترة الأساس لعام 2022. ويتوقع الكيان أن تحقق الكهربة والكفاءة 34 نقطة مئوية، وأن تحقق التغييرات في الطاقة المتجددة 5 نقاط، وأن تعالج أرصدة الكربون النقاط الثلاث المتبقية، وعددها 3. ولم يُدرج موقعان استحوذ عليهما الكيان في 2026 بعد ضمن حدود الهدف المعتمدة.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
في الممارسة العملية
| صياغة ضعيفة | صياغة توضيحية أقوى |
|---|---|
| نحن محايدون كربونيًا وعلى المسار نحو صافي الصفر بحلول 2030 من خلال التحسينات التشغيلية والتعويضات عالية الجودة. | لدى المجموعة هدف صافٍ لعام 2030 للنطاق 1 والنطاق 2 لعدد 12 موقعًا للإنتاج، وهدف إجمالي مرتبط به لخفض الانبعاثات المطلقة بنسبة 42% عن فترة الأساس لعام 2022. وفي تاريخ التقرير، كانت الانبعاثات الإجمالية أقل بنسبة 18% من فترة الأساس المعاد بيانها، مقارنة بالمرحلة المرحلية لعام 2027 البالغة 20%. ويعزو نموذج التنفيذ الحالي 34 نقطة مئوية من خفض 2030 إلى الكهربة والكفاءة، و5 نقاط إلى التغييرات في الطاقة المتجددة، و3 نقاط إلى الاستخدام المخطط لأرصدة الكربون. وتتوقع المجموعة الاعتماد على نحو 18,000 رصيد في 2030، رهناً بأهلية البرنامج وتوافره ومراجعة نزاهته. ويقع موقعان استحوذ عليهما الكيان في 2026 خارج حدود الهدف المعتمدة حاليًا؛ وستقرر لجنة الأهداف بحلول مارس 2027 ما إذا كانت ستعيد بيان خط الأساس والهدف. |
في الممارسة العملية
أخطاء شائعة
| الخطأ | سبب التضليل | التصحيح |
|---|---|---|
| خصم الأرصدة من الجرد الإجمالي | يخفي ذلك الانبعاثات الإجمالية الفعلية وينتهك منطق الإفصاح الإجمالي. | أبلغ عن الانبعاثات الإجمالية والاعتماد المخطط على الأرصدة كلٌّ على حدة. |
| نشر هدف صافٍ دون هدف إجمالي | لا يستطيع المستخدمون رؤية التخفيضات الحقيقية المخطط لها. | افصح عن الهدف الإجمالي المرتبط به بصورة منفصلة. |
| ترك الحدود ضمنية | لا يستطيع المستخدمون معرفة ما يغطيه الهدف. | حدد الكيانات والمواقع والنطاقات والفئات والمحافظ والاستبعادات. |
| استخدام تحسن الكثافة دليلًا على الخفض المطلق | يمكن للنمو أن يزيد إجمالي الانبعاثات. | اعرض المعلومات المطلقة واشرح آثار المقام. |
| وصف الأرصدة المشتراة بأنها تخفيضات | لا تعادل عملية الشراء خفض الانبعاثات التشغيلية أو إلغاء الأرصدة. | تتبّع حالة الأرصدة وصِف الاستخدام المخطط بدقة. |
| وصف الأرصدة بأنها عالية الجودة دون بيان السمات | لا تشرح الشهادة وحدها النزاهة. | افصح عن المخطط والنوع وعوامل النزاهة ذات الصلة. |
| استبدال الأهداف الفائتة دون سجل تاريخي | يمحو ذلك المساءلة والاتجاه. | اشرح التباين والمراجعة والأثر والموافقة. |
| الادعاء بوجود تأكيد للهدف دون تفاصيل عن النطاق | قد يستنتج المستخدمون وجود تأكيد على المخزون والمسار والأرصدة. | حدّد موضوع التأكيد ونطاقه وفترته ومعاييره ومستواه ومقدّم الخدمة بدقة. |
في الممارسة
| خرافة | يمكن خصم أرصدة الكربون من مخزون الانبعاثات في IFRS S2 بمجرد شرائها |
|---|---|
| الواقع | لا. يتطلب IFRS S2 إجمالي الانبعاثات المطلقة. ويُفصح عن الاستخدام المخطط لأرصدة الكربون فيما يتعلق بهدف صافٍ، ويمكن وصف الأرصدة المشتراة عندما يكون مخططًا استخدامها مستقبلًا لتحقيق الهدف وتكون المعلومات مفيدة. |
الجاهزية
قائمة التحقق النهائية للإفصاح
- • ☐ لكل هدف معرّف مستقر، وغاية، ومقياس، ونطاق، وفترة هدف، وفترة أساس.
- • ☐ المعالم المرحلية والإجراءات قصيرة الأجل ظاهرة.
- • ☐ يجري التمييز بين مقاييس الانبعاثات المطلقة ومقاييس الكثافة، وتُشرح آثار المقام.
- • ☐ يظل مخزون الانبعاثات الإجمالي والهدف الإجمالي والهدف الصافي منفصلة ومُسوّاة.
- • ☐ لا يحجب هدف غازات الدفيئة الصافي الهدف الإجمالي المرتبط به.
- • ☐ يجري تحديد الاعتماد المخطط على أرصدة الكربون كميًا أو وصفه بطريقة أخرى مع بيان التوقيت والمدى.
- • ☐ يُفصح عن نظام الأرصدة ونوعها وحالة الخفض/الإزالة وعوامل النزاهة ذات الصلة.
- • ☐ لا يحدث خلط بين الأرصدة المشتراة والمُصدرة والمتقاعدة، ويجري ضبط الاستخدام المزدوج.
- • ☐ يميّز تحليل التقدم بين آثار التشغيل والهيكل والبيانات والمنهجية والأرصدة.
- • ☐ تظل المعالم التي لم تتحقق، ومراجعات الأهداف، والتغييرات في خط الأساس شفافة.
- • ☐ تُختبر ادعاءات مثل صافي الصفر أو الحياد الكربوني عبر جميع القنوات العامة.
- • ☐ يحدد أي بيان تأكيد النطاق الدقيق ولا يوحي بأكثر مما يشمله الارتباط.
الخلاصة
يتيح إفصاح موثوق عن أهداف IFRS S2 للمستخدمين إعادة تكوين المسار من إجمالي الانبعاثات إلى الخفض الإجمالي، والنتيجة الصافية، والاعتماد المخطط على أرصدة الكربون. ويحدد النطاق وخط الأساس، ويحافظ على المعالم والتغييرات، ويشرح محركات التقدم، ويدعم كل ادعاء عام بأدلة خاضعة للضبط بدلًا من رقم رئيسي واحد.
مراجع المصادر الرسمية
ينبغي إعادة التحقق من مجموعة المصادر أدناه كجزء من ضابط التحديث السابق للنشر. وتستند الاستنتاجات المعيارية إلى المصادر الرسمية الحالية لمؤسسة IFRS ومجلس معايير الاستدامة الدولية ISSB. أما السجلات والقوالب وخطوات سير العمل واقتراحات الضوابط المحددة باعتبارها من ممارسات LRA فهي أدوات مساعدة على التنفيذ وليست قوالب IFRS مفروضة.
1. الإفصاحات المتعلقة بالمناخ وفق IFRS S2. النص الحالي الصادر في ديسمبر 2025. المراجع الرئيسية: الفقرات 29(a)، 33-37 وB68-B71. فتح المصدر الرسمي
2. متطلبات الإفصاح عن انبعاثات غازات الدفيئة المطبقة على IFRS S2. مادة تعليمية رسمية صادرة في مايو 2025 بشأن النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3 والقياس وجودة البيانات. غير إلزامية. فتح المصدر الرسمي
3. تعديلات على الإفصاحات عن انبعاثات غازات الدفيئة. صدرت في ديسمبر 2025؛ وتسري اعتبارًا من 1 يناير 2027 ما لم تُطبَّق مبكرًا. أُدرجت لأغراض ضبط إصدار المعيار. فتح المصدر الرسمي
4. المتطلبات العامة للإفصاح عن المعلومات المالية المتعلقة بالاستدامة وفق IFRS S1. النص الحالي الصادر بشأن الأهمية النسبية، والمعلومات المترابطة، والأحكام، وحالات عدم اليقين، وموقع الإفصاحات. فتح المصدر الرسمي
5. مستكشف معايير IFRS S2. نظرة عامة رسمية، وتاريخ السريان، وموارد التنفيذ الداعمة. فتح المصدر الرسمي
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.
تعمّق أكثر · IFRS S1 / S2
التدريب على IFRS S1 وS2
الأهمية النسبية المالية، وتحليل السيناريوهات، وإفصاحات المناخ في S2، وتطبيقها على تقاريركم الخاصة.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
