Short answer
The answer, before the reasoning
بموجب IFRS S2 المعدَّل، تمثل الانبعاثات المموَّلة الجزء من الانبعاثات الإجمالية للمستثمر فيه أو الطرف المقابل المنسوب إلى قروض الكيان واستثماراته، وتشكل جزءاً من النطاق 3، الفئة 15. يجوز للكيان أن يقتصر في الفئة 15 على الانبعاثات المموَّلة، لكنه يجب أن يوضح ما يعتبره مشتقات وأي أنشطة مالية مستبعدة.
وإذا أُدرجت الفئة 15 في النطاق 3، يفصح الكيان عن إجمالي مبلغ الفئة 15 والمجموع الفرعي للانبعاثات المموَّلة. ويفصح مديرو الأصول عن الانبعاثات المموَّلة حسب النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3، وعن الأصول المدارة المشمولة، والتغطية والاستبعادات، والمنهجية. ويفصح البنك التجاري وشركة التأمين عن الانبعاثات المموَّلة والتعرّض الإجمالي حسب الصناعة وفئة الأصول، وعن التغطية والاستبعادات، والالتزامات غير المسحوبة، والمنهجية، باستخدام نظام لتصنيف الصناعة يساعد المستخدمين على فهم التعرّض لمخاطر الانتقال.
Technical status
الحالة التحريرية
هذه الوثيقة جاهزة للنشر من حيث الهيكل، ومستندة إلى مصادر رسمية من مؤسسة IFRS ومواد بروتوكول غازات الدفيئة. وقبل الإصدار الخارجي، عيّن مراجعاً فنياً مسمّى، وأكّد التبنّي المحلي وسياق فترة الإبلاغ، واختبر جميع الروابط، واعتمد الصياغة النهائية للامتثال.
لماذا يهم التسلسل الهرمي للفئة 15
غالباً ما تستخدم المؤسسات المالية عبارات «انبعاثات المحفظة» و«الانبعاثات المموَّلة» و«الانبعاثات المُيسَّرة» و«الانبعاثات المرتبطة بالتأمين» و«الفئة 15» ضمن البرنامج نفسه. وقد تشير هذه التسميات إلى أنشطة وحدود ومقامات مختلفة. ويجعل هيكل IFRS S2 المعدَّل التسلسل الهرمي صريحاً: إذ يحتوي إجمالي النطاق 3 على الفئة 15؛ وقد تحتوي الفئة 15 على الانبعاثات المموَّلة وأنشطة مالية أخرى؛ ويتبع المجموع الفرعي للانبعاثات المموَّلة إفصاحات إضافية خاصة بخط الأعمال لإدارة الأصول والخدمات المصرفية التجارية والتأمين.
ولذلك يبدأ النظام الموثوق بتصنيف للأنشطة المالية، لا بجدول نهائي للانبعاثات. فهو يحدد الكيان القانوني وخط الأعمال، وفئة الأصول، وحالة التمويل أو عدم السحب، والقيمة الدفترية المحاسبية أو الأصول المدارة، والطرف المقابل أو المستثمر فيه، وتصنيف الصناعة، ونطاقات الانبعاثات، وطريقة التخصيص، وجودة البيانات، والاستبعادات، ومعالجة فترة الإبلاغ. ومن دون هذا الهيكل، قد تبدو الإجماليات معقولة بينما تظل التغطية والتعرّض الإجمالي وتسوية الفئة 15 غير صحيحة.
توجيه سريع
الشكل 1. الفئة 15، والانبعاثات المموَّلة، وهيكل الإفصاح الخاص بالمؤسسة. مادة تعليمية مرئية من أكاديمية لندن للإبلاغ.
توجيه سريع
- ينطبق على
- الكيانات التي تمارس أنشطة إدارة الأصول أو الخدمات المصرفية التجارية أو التأمين، والمجموعات المالية المتنوعة.
- القرار الأساسي
- كيفية تحديد حدود الفئة 15، وتطبيق إفصاحات الانبعاثات المموَّلة، وضبط الأصول المدارة والتعرّض الإجمالي وفئات الأصول والتغطية والتصنيفات.
- المصدر الأساسي
- الفقرات 29A-29C وB58-B63A من IFRS S2، بصيغتها المعدَّلة في ديسمبر 2025.
- الالتباس الشائع
- غالباً ما تُعامل الانبعاثات المموَّلة على أنها مطابقة لإجمالي الفئة 15، أو تُحسب من خلال جدول موحّد واحد عبر جميع خطوط الأعمال.
في الممارسة العملية
ابدأ بالتعريفات وخيار الحدود المعدَّل
| المفهوم | المعنى بموجب هيكل IFRS S2 | أثر الإبلاغ |
|---|---|---|
| الفئة 15 من النطاق 3 | فئة الاستثمارات ضمن هيكل النطاق 3 ذي الفئات الـ15. | تُدرج في إجمالي النطاق 3 حيثما ينطبق ذلك؛ ويُفصح عن حدود الفئة وطرقها. |
| الانبعاثات المموَّلة | الجزء من إجمالي انبعاثات المستثمر فيه أو الطرف المقابل ضمن النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3، المنسوب إلى قروض الكيان واستثماراته. | مجموع فرعي ضمن الفئة 15 ومؤشر على التعرض المالي للمخاطر والفرص المرتبطة بالمناخ. |
| قيد الفقرة 29A | السماح بقصر الفئة 15 على الانبعاثات الممولة المنسوبة إلى القروض والاستثمارات، بما في ذلك أنواع الأصول المحددة والأصول المُدارة؛ ويجوز استبعاد المشتقات. | يتطلب سياسة معتمدة وإيضاحات الفقرة 29B. |
| الأنشطة المالية الأخرى | الأنشطة المالية الواقعة خارج نطاق الانبعاثات الممولة المعتمد، والتي قد تشمل الأنشطة المرتبطة بالمشتقات أو الخدمات الأخرى. | صِف ما يتم استبعاده عند تطبيق القيد؛ ولا تدمج المفاهيم أو تحذفها ضمنيًا. |
| إفصاح عن الانبعاثات الممولة الخاصة بالقطاع | معلومات إضافية لإدارة الأصول والمصرفية التجارية والتأمين. | طبّق متطلبات المقام والتفصيل والتغطية والمنهجية ذات الصلة بحسب خط الأعمال. |
1. قرر ما إذا كنت ستقصر الفئة 15 على الانبعاثات الممولة
تسمح الفقرة 29A، لكنها لا تتطلب، للمنشأة أن تقصر الفئة 15 على الانبعاثات المنسوبة إلى القروض والاستثمارات. ويحدد النص المعدل القروض وتمويل المشاريع والسندات واستثمارات حقوق الملكية والتزامات القروض غير المسحوبة. وبالنسبة إلى إدارة الأصول، تشمل الانبعاثات الممولة الانبعاثات المنسوبة إلى الأصول المُدارة. ويجوز استبعاد الانبعاثات المنسوبة إلى المشتقات عند تطبيق هذا القيد.
ينبغي تطبيق القرار باستمرار وتوثيقه عبر المنتجات والكيانات القانونية وفترات التقرير. وإذا كانت المجموعة تقيس أيضًا الانبعاثات المرتبطة بالتيسير أو الاستشارات أو الاكتتاب أو خدمات مالية أخرى لأغراض الإدارة أو المبادرات الطوعية، فيلزم وضع تعريفات منفصلة لتلك المقاييس، وينبغي ألا تُدمج في المجموع الفرعي للانبعاثات الممولة وفق IFRS S2 دون أساس مدعوم.
عمليًا
| التحكم في النطاق | السؤال | الأدلة |
|---|---|---|
| نطاق الأنشطة المالية | ما أنشطة الإقراض والاستثمار والأصول المُدارة والخدمات الأخرى الموجودة؟ | دفتر الأستاذ العام، ودليل المنتجات، والإقرارات التنظيمية، وأنظمة AUM والالتزامات. |
| القروض والاستثمارات | ما الأدوات التي تندرج ضمن تعريف الانبعاثات الممولة وفئات الأصول المعتمدة؟ | تصنيف الأدوات والتصنيف المحاسبي. |
| المشتقات | ما التعريف المستخدم، وما أنواع الأدوات التي تُعامل كمشتقات؟ | تصنيف المحاسبة وفق IFRS أو تصنيف مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا المعمول بها، ومواءمة المنتجات والاعتماد. |
| الاستبعادات الأخرى | ما الأنشطة المالية المستبعدة نتيجة قيد 29A؟ | سجل الخدمات/الأنشطة، والأساس المنطقي، وصياغة الإفصاح. |
| الاتساق | هل تُطبق السياسة نفسها عبر خطوط الأعمال والفترات المقارنة؟ | سياسة خاضعة للتحكم في الإصدارات، وسجل الاستثناءات، وتقييم التغييرات. |
2. اعرض إجمالي الفئة 15 والمجموع الفرعي للانبعاثات الممولة
تتطلب الفقرة 29C تسلسلاً هرمياً شفافاً كلما أُدرجت الفئة 15 في مقياس النطاق 3. وتفصح المنشأة عن إجمالي مبلغ الفئة 15 والمجموع الفرعي للانبعاثات الممولة المدرج ضمنه. ويكون هذا الهيكل مطلوباً سواء تساوى المبلغان عرضاً أم لا بموجب الحدود المعتمدة لدى المنشأة.
في الممارسة العملية
| المقياس | الصيغة / العلاقة التوضيحية | الضابط |
|---|---|---|
| إجمالي النطاق 3 | مجموع جميع فئات النطاق 3 المدرجة. | سجل الفئات والمطابقة مع الإجمالي. |
| إجمالي الفئة 15 | جميع انبعاثات الفئة 15 المدرجة في مقياس النطاق 3. | نطاق الأنشطة المالية، وحدود الفئة والاستبعادات. |
| المجموع الفرعي للانبعاثات الممولة | الانبعاثات الممولة المدرجة ضمن الفئة 15. | حسابات فئات الأصول، وتوحيد خطوط الأعمال، ومطابقة المجموع الفرعي. |
| المبلغ الآخر للفئة 15 | إجمالي الفئة 15 ناقصاً منه المجموع الفرعي للانبعاثات الممولة، إن وُجد. | تعريفات منفصلة للأنشطة؛ وعدم وجود متبقٍ غير مفسر. |
Rule
قاعدة المطابقة
ينبغي أن يتطابق التسلسل الهرمي المنشور رياضياً ومفاهيمياً: فالانبعاثات الممولة هي مجموع فرعي من نوع «منها»، وليست إجماليًا مستقلاً ثانياً للفئة 15.
3. إفصاحات إدارة الأصول: استخدم مقام AUM
تفصح المنشأة المشاركة في إدارة الأصول عن الانبعاثات الممولة الإجمالية المطلقة، مصنفةً حسب انبعاثات النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3 للمستثمر فيهم أو الأطراف المقابلة. ولكل نطاق من نطاقات الانبعاثات، تفصح أيضاً عن مبلغ الأصول المدارة المدرج، معبراً عنه بعملة العرض في القوائم المالية، ونسبة إجمالي AUM المشمولة، والاستبعادات عندما تكون التغطية أقل من 100%، والمنهجية، بما في ذلك التخصيص.
تتمثل إحدى مسائل الرقابة الشائعة في استخدام صافي قيمة الأصول، أو رأس المال الملتزم به، أو القيمة السوقية، أو AUM التنظيمي بالتبادل. ويشير IFRS S2 إلى AUM المدرج وإجمالي AUM؛ وينبغي للمنشأة أن تحدد مصدر البيانات التشغيلي، وتاريخ القياس، وتحويل العملة، ومعالجة الإدارة متعددة المديرين، والصناديق الاستثمارية التي تستثمر في صناديق أخرى، والنقد، والمشتقات، والتفويضات، بصورة متسقة وأن تشرح الاستبعادات.
في الممارسة العملية
| العنصر المطلوب | مخرجات إدارة الأصول | سؤال الرقابة |
|---|---|---|
| الانبعاثات الممولة | الانبعاثات الممولة الإجمالية المطلقة حسب النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3. | هل حُوفظ على نطاقات الانبعاثات ولم تُدمج في إجمالي واحد فقط؟ |
| AUM المدرج | AUM المدرج لكل إفصاح عن نطاق من نطاقات الانبعاثات بعملة العرض. | هل يتطابق AUM مع إجمالي مجموعة AUM المعتمدة وتاريخ التقرير؟ |
| نسبة التغطية | نسبة إجمالي الأصول المدارة المشمولة. | هل تتسق تعريفات البسط والمقام عبر النطاقات والفترات؟ |
| الاستبعادات | أنواع الأصول المستبعدة ومبلغ الأصول المدارة المرتبط بها. | هل الاستبعادات محددة ومكمّية ومرتبطة بقيود البيانات أو المنهجية؟ |
| المنهجية | طريقة الحساب والتخصيص بالنسبة إلى حجم الاستثمار. | هل يمكن إعادة إنتاج الإسناد على مستوى المركز والمحفظة؟ |
4. إفصاحات المصارف التجارية: القطاع وفئة الأصول والتعرض الإجمالي
تفصح المصارف التجارية عن الانبعاثات الممولة للجهة المستثمر فيها أو الطرف المقابل ضمن Scope 1 وScope 2 وScope 3 لكل قطاع بحسب فئة الأصول، إلى جانب التعرض الإجمالي لكل قطاع بحسب فئة الأصول. ويُقصد بالتعرض الإجمالي الممول القيمة الدفترية للمبالغ الممولة قبل مخصص الخسائر. ويُفصح عن التزامات القروض غير المسحوبة بمبلغ الالتزام الكامل، وبشكل منفصل عن الجزء المسحوب. وبالنسبة إلى المبالغ الممولة، يستبعد التعرض الإجمالي آثار مخففات المخاطر، مثل الضمانات العينية أو الكفالات، إن وجدت.
في الممارسة
| فئة الأصول المطلوبة بموجب B62A | معالجة الانبعاثات الممولة | معالجة التعرض الإجمالي |
|---|---|---|
| القروض | تشمل تعرضات الإقراض الممولة ذات الصلة والانبعاثات المسندة إلى الطرف المقابل. | القيمة الدفترية للمبالغ الممولة قبل مخصص الخسائر؛ وتُستبعد آثار مخففات المخاطر. |
| تمويل المشاريع | يُفصح عنه بشكل منفصل كفئة أصول، وتُخصص انبعاثات المشروع باستخدام الطريقة المعتمدة. | القيمة الدفترية للمبالغ الممولة قبل مخصص الخسائر؛ مع تسوية مجموعة تمويل المشاريع. |
| السندات | تشمل استثمارات السندات المحتفظ بها ضمن أنشطة المصرف التجاري، حيثما ينطبق ذلك. | القيمة الدفترية للمبالغ الممولة قبل مخصص الخسائر. |
| استثمارات حقوق الملكية | تشمل مراكز حقوق الملكية ذات الصلة والانبعاثات المسندة إلى الجهات المستثمر فيها. | القيمة الدفترية للمبالغ الممولة قبل مخصص الخسائر. |
| التزامات القروض غير المسحوبة | تُدرج حيثما تُحسب الانبعاثات الممولة؛ ويُفصح عن التغطية بشكل منفصل. | مبلغ الالتزام الكامل بشكل منفصل عن الجزء المسحوب. |
| فئات أصول إضافية | يُسمح بها حيثما يوفر إدراجها معلومات ذات صلة. | يُشرح سبب أهمية الفئة الإضافية للمستخدمين. |
في الممارسة
| متطلب التغطية | ما يجب الإفصاح عنه | خطأ المقام المشترك الشائع |
|---|---|---|
| إجمالي التعرض الممول المشمول | النسبة المئوية من إجمالي التعرض المشمولة في حساب الانبعاثات الممولة. | استخدام صافي التعرض بعد انخفاض القيمة أو الضمانات أو تخفيف مخاطر الائتمان. |
| الأصول الممولة المستبعدة | أنواع الأصول المستبعدة عندما تكون التغطية أقل من 100%. | الإبلاغ عن «البيانات غير متاحة» دون مبلغ التعرض أو نوع الأصل. |
| الالتزامات غير المسحوبة | نسبة منفصلة من الالتزامات غير المسحوبة المشمولة. | دمج تغطية المبالغ المسحوبة وغير المسحوبة أو استخدام الاستغلال المتوقع فقط. |
5. إفصاحات التأمين: بنية مماثلة، وفئات أصول إلزامية مختلفة
تفصح الكيانات المشاركة في أنشطة مالية مرتبطة بالتأمين عن الانبعاثات الممولة وإجمالي التعرض حسب الصناعة وفئة الأصول، والتغطية والاستبعادات، والالتزامات غير المسحوبة، والمنهجية. وتتبع معاملة المبلغ الممول والالتزام غير المسحوب، بوجه عام، العرض المحدد، لكن فئات أصول التأمين الإلزامية تختلف عن الخدمات المصرفية التجارية: القروض والسندات واستثمارات حقوق الملكية والتزامات القروض غير المسحوبة. ولا تُدرج تمويلات المشاريع ضمن فئات أصول التأمين الإلزامية، رغم أنه يجوز إضافة فئة أصول أخرى عندما يوفر إدراجها معلومات ذات صلة وتشرح المنشأة سبب ذلك.
في الممارسة
| المتطلب | مخرجات التأمين | الفرق عن الخدمات المصرفية التجارية |
|---|---|---|
| الانبعاثات الممولة | النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3 حسب الصناعة وفئة الأصول. | البنية الأساسية نفسها لنطاقات الانبعاثات وللصناعة حسب فئة الأصول. |
| إجمالي التعرض | القيمة الدفترية الممولة قبل مخصص الخسائر؛ والمبلغ الكامل غير المسحوب بشكل منفصل. | لا يوجد متطلب صريح في B63 لإزالة آثار أدوات تخفيف المخاطر من التعرض الممول بما يعادل B62(c)(ii). |
| فئات الأصول الإلزامية | القروض والسندات واستثمارات حقوق الملكية والتزامات القروض غير المسحوبة. | لا يرد تمويل المشاريع في قائمة التأمين الإلزامية. |
| التغطية والاستبعادات | النسبة المئوية من إجمالي التعرض المشمولة؛ وأنواع الأصول المستبعدة؛ والتغطية المنفصلة للمبالغ غير المسحوبة. | يُطبق ذلك على مجموعة أنشطة التأمين والمقام. |
| المنهجية | طريقة التخصيص بالنسبة إلى إجمالي التعرض. | قد تختلف عن المنهجية المصرفية أو التصنيف المصرفي إذا أدى ذلك إلى تحسين الملاءمة. |
6. اختيار تصنيفات الصناعة لفهم مخاطر الانتقال
بالنسبة إلى الخدمات المصرفية التجارية والتأمين، يجب أن يمكّن نظام تصنيف الصناعة المختار المستخدمين من فهم التعرض لمخاطر الانتقال حسب الصناعة. ومن المرجح أن يدعم النظام الشائع الاستخدام قابلية المقارنة، وإذا كان يوفر معلومات مفيدة بالقدر نفسه، فإنه يُعطى الأولوية على النظام الخاص بالكيان. ويفصح الكيان عن النظام ويشرح كيف يفي اختياره بهدف مخاطر الانتقال.
لا يتعين على المجموعة المتنوعة إجبار الخدمات المصرفية والتأمين على استخدام نظام واحد. ويمكن استخدام أنظمة مختلفة عند الاقتضاء. وتتمثل الضوابط الرئيسية في الإصدار، وربط الأطراف المقابلة، والحكم بشأن الصناعة الرئيسية، والتجاوزات، والأرصدة غير المصنفة، والتغييرات عن الفترة السابقة، والارتباط بتقارير إدارة المخاطر.
في الممارسة العملية
| ضابط التصنيف | الأدلة |
|---|---|
| المنفعة في فهم مخاطر الانتقال | تحليل يوضح أن مجموعات الصناعات تميز بين القطاعات ذات حالات التعرض المختلفة للسياسات والتكنولوجيا والطلب. |
| قابلية المقارنة | تقييم الأنظمة الشائعة الاستخدام في الصناعة أو الولاية القضائية. |
| ربط الأطراف المقابلة | الربط بين الكيان القانوني والصناعة، وتسلسل المجموعة، والنشاط الرئيسي، وقواعد التجاوز. |
| الاتساق بين خطوط الأعمال | اختيارات منفصلة لأنظمة الخدمات المصرفية والتأمين، وتسوية تلك الاختيارات مع إفصاحات المجموعة. |
| الإصدار والتغييرات | إصدار النظام، وتغييرات الربط، وإعادة التصنيف، ومعالجة المعلومات المقارنة. |
7. التعامل مع فجوات البيانات باعتبارها معلومات عن التغطية والمنهجية
قد تكون بيانات الانبعاثات الممولة مفقودة، أو متأخرة، أو مقدّرة، أو غير متاحة بحسب نطاق الطرف المقابل. ولا يزال إطار قياس النطاق 3 الوارد في IFRS S2 منطبقًا: استخدم معلومات معقولة وقابلة للدعم، وأعطِ الأولوية لخصائص البيانات باستخدام الحكم المهني، وافصح عن الأساليب والقيود. ولا يُستبعد قطاع منخفض الجودة من البيانات تلقائيًا. وينبغي أن يحافظ النظام على البيانات التي أبلغ عنها الطرف المقابل، والانبعاثات المقدّرة، ومصدر عامل الانبعاث، والبيانات المالية، والتخصيص، وعدم تطابق سنة التقرير، وحالة التحقق، ومستوى الجودة.
في الممارسة العملية
| فجوة البيانات | الاستجابة الخاضعة للضبط | أثر الإفصاح |
|---|---|---|
| لا يملك الطرف المقابل انبعاثات مُبلغًا عنها | استخدم طريقة تقدير معقولة ووكلاء مناسبين للقطاع أو الموقع الجغرافي أو الحجم أو النشاط. | صِف أساس التقدير والتغطية؛ ولا تصفها بأنها بيانات مُبلغ عنها من الطرف المقابل. |
| لا يتوفر سوى النطاق 1 والنطاق 2 | قدّر النطاق 3 أو عالجه بطريقة أخرى بموجب الطريقة المعتمدة حيثما كان ذلك مطلوبًا. | اعرض قيد بيانات النطاق 3 والطريقة المستخدمة بصورة منفصلة. |
| تتأخر فترة الانبعاثات عن فترة التعرض المالي | استخدم أنسب البيانات المتاحة ووثّق عدم التطابق. | اشرح الفرق بين فترتي التقرير إذا كان ذا صلة بفهم المعلومات. |
| المقام المالي مفقود أو غير متسق | طابِق القيمة الدفترية أو الأصول المدارة أو بيانات الالتزامات مع الأنظمة المصدر، وحدد التاريخ. | لا تنشر نسب التغطية المستندة إلى مجموعات غير متطابقة. |
| قطاع الطرف المقابل غامض | طبّق قواعد موثقة لتحديد القطاع الأساسي وقواعد التجاوز. | أفصح عن نظام التصنيف؛ واشرح حالات التعرض الجوهرية غير المصنفة. |
| التغييرات في المنهجية | حدّد الأثر كمياً وقيّم تعديل المقارنة أو الشرح. | افصل الحركة الناجمة عن المنهجية عن تغير المحفظة وأداء الطرف المقابل. |
عمليًا
تسلسل تنفيذ مضبوط
| الخطوة | الإجراء | المخرج / الضابط |
|---|---|---|
| 1 | أنشئ نطاق الأنشطة والأدوات المالية حسب الكيان القانوني وخط الأعمال. | استكمال سجل الأنشطة والمنتجات وفئات الأصول والمقامات. |
| 2 | اعتمد سياسة الفئة 15 الواردة في الفقرة 29A، وتعريف المشتقات والاستبعادات. | مذكرة نطاق معتمدة من الحوكمة والتزامات الإفصاح. |
| 3 | افصل مجموعات إدارة الأصول والخدمات المصرفية التجارية والتأمين. | مجموعات بيانات لخطوط الأعمال ذات هيكل المقام الصحيح. |
| 4 | طابِق الأصول المدارة والمبالغ الدفترية الممولة والالتزامات غير المسحوبة مع الأنظمة المالية. | مطابقة موقعة للمقامات وضوابط العملة والتاريخ. |
| 5 | اربط الأطراف المقابلة والجهات المستثمر فيها بالقطاع وفئة الأصول. | خريطة تصنيف مؤرخة بالإصدارات وسجل التجاوزات. |
| 6 | احصل على انبعاثات Scope 1 وScope 2 وScope 3 أو قدّرها وطبّق التخصيص. | حساب للانبعاثات الممولة على مستوى المركز مع جودة البيانات. |
| 7 | احسب التغطية والاستبعادات وإجمالي الفئة 15 والإجمالي الفرعي المموَّل. | جداول خطوط الأعمال وعمليات المطابقة الرياضية/المفاهيمية. |
| 8 | راجِع التغييرات في المنهجية، والمقارنات، والسرد، والموافقات. | إيضاح الإفصاح، وسجل الأدلة، والموافقة النهائية على الإصدار. |
مثال افتراضي: مجموعة مالية متنوعة الأنشطة
السياق. تضم مجموعة ميريديان المالية مدير أصول، ومصرفاً تجارياً، وشركة تأمين. كما لديها نشاط استشارات مصرفية استثمارية وتتداول المشتقات. تطبق المجموعة القيد الوارد في الفقرة 29A على الفئة 15، وتعرّف المشتقات باستخدام تصنيف الأدوات المالية المستخدم في قوائمها المالية، وتستبعد أنشطة الاستشارات والأنشطة المُيسَّرة من مقياس الانبعاثات المموَّلة. وتُراقَب هذه الأنشطة بشكل منفصل لأغراض الإدارة، ولا توصف بأنها انبعاثات مموَّلة.
بنية البيانات. يفصح مدير الأصول عن الانبعاثات المموَّلة حسب انبعاثات Scope 1 وScope 2 وScope 3 لكل جهة مستثمَر فيها، ويربط الأصول المدارة المشمولة بنظام الأصول المدارة. ويفصح المصرف عن نطاقات الانبعاثات نفسها حسب القطاع وحسب القروض، وتمويل المشاريع، والسندات، واستثمارات الأسهم، والالتزامات غير المسحوبة. وتستخدم شركتا الخدمات المصرفية والتأمين أنظمة قطاعية مختلفة شائعة الاستخدام، لأن كل نظام يتوافق بصورة أوثق مع تقارير المخاطر الخاصة به، وقد وُثّق الأساس المنطقي لذلك.
نتيجة الإفصاح. يتضمن Scope 3 للمجموعة إجمالي الفئة 15 البالغ 12.8 مليون tCO2e وإجمالياً فرعياً للانبعاثات المموَّلة قدره 12.1 مليون tCO2e. ويرتبط مبلغ 0.7 مليون tCO2e المتبقي بنشاط آخر مشمول ضمن الفئة 15 وفقاً لسياسة المجموعة. ثم يعرض الإيضاح الجداول الخاصة بكل مؤسسة، ونسب التغطية، والأصول المدارة والتعرضات المستبعدة، وقيود جودة البيانات، وأساليب التخصيص، والتغييرات المقارنة.
Hypothetical scenario
سيناريو توضيحي
الأرقام، ومعالجة الأنشطة، وخيارات التصنيف مختلَقة. وتتطلب المؤسسات المالية الحقيقية مراجعة للمنتجات، والمحاسبة، والجوانب القانونية، والمخاطر، ومنهجية الانبعاثات، والتبني المحلي.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
صياغة إفصاح توضيحية
السياق. مجموعة متنوعة الأنشطة توضيحية تشمل أنشطة إدارة الأصول والخدمات المصرفية والتأمين.
لماذا تُعد الصياغة مفيدة
الأدلة المطلوبة
مذكرة نطاق معتمدة لمجموعة الأنشطة المالية وحدود الفئة 15.
تصنيف المشتقات وسجل الأنشطة المستبعدة.
مطابقات الأصول المدارة، والقيمة الدفترية المموَّلة، والالتزامات غير المسحوبة.
انبعاثات الأطراف المقابلة/الجهات المستثمر فيها، والتقديرات، والعوامل، وسجلات جودة البيانات.
حسابات التخصيص وتجميع المراكز في المحافظ.
أدلة ربط القطاعات وفئات الأصول، والتجاوزات، وإصدار النظام.
نسب التغطية، والاستبعادات، ومبالغ الأصول المدارة/التعرضات المرتبطة بها.
إجمالي Scope 3، والفئة 15، ومطابقة الانبعاثات المموَّلة.
سجلات التغييرات المقارنة وموافقات الحوكمة.
Hypothetical scenario
صياغة توضيحية - تُكيَّف وفقاً للوقائع
“حدّت المجموعة Scope 3 من الفئة 15 إلى الانبعاثات المموَّلة وفقاً للفقرة 29A، باستثناء [نشاط الفئة 15 المحدد] المُدرج في الإجمالي وفقاً للمنهجية المعتمدة للمجموعة. وعوملت الأدوات التي تستوفي تعريف المشتقات المستخدم في القوائم المالية للمجموعة كمشتقات لهذا الغرض. واستبعدت المجموعة أنشطة الاستشارات والأنشطة المُيسَّرة وغيرها من الأنشطة المالية المبيّنة أدناه من مقياس الانبعاثات المموَّلة. بلغ إجمالي انبعاثات الفئة 15 مقدار 12.8 مليون tCO2e، منها 12.1 مليون tCO2e من الانبعاثات المموَّلة. وتُعرض الانبعاثات المموَّلة لإدارة الأصول حسب انبعاثات Scope 1 وScope 2 وScope 3 للأطراف المقابلة، إلى جانب تغطية الأصول المدارة. وتُعرض إفصاحات الخدمات المصرفية التجارية والتأمين حسب القطاع وفئة الأصول، مع بيان إجمالي التعرض، والتغطية المموَّلة وغير المسحوبة، والاستبعادات، وأساليب التخصيص. وتستخدم أنشطة الخدمات المصرفية والتأمين أنظمة مختلفة لتصنيف القطاعات؛ وقد اختير كل نظام لشرح التعرض لمخاطر التحول، ووُصف في إيضاح المنهجية.”
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
في التطبيق العملي
| العنصر | ما يساهم به |
|---|---|
| خيار الحدود | يحدد سياسة 29A ويعرّف نشاط الفئة 15 المتبقي. |
| المشتقات والاستبعادات | يشرح أساس المشتقات والأنشطة المالية المستبعدة. |
| تسلسل المقاييس | يعرض إجمالي الفئة 15 والإجمالي الفرعي للانبعاثات المموَّلة. |
| البنية الخاصة بكل مؤسسة | يفصل الإفصاحات القائمة على الأصول المدارة عن الإفصاحات القائمة على إجمالي التعرض. |
| الأساس المنطقي للتصنيف | يشرح سبب استخدام أنظمة مختلفة ويربطها بمخاطر التحول. |
Rule
تحذير بشأن التكييف
المثال ليس نموذجاً عاماً لإعداد التقارير. استبدل معالجة الاستشارات، والأنشطة المُيسَّرة، والاكتتاب، والمشتقات، والأنشطة الأخرى بسياسة الفئة 15 المعتمدة والمدعومة بالمصادر لدى الجهة.
في التطبيق العملي
إفصاح ضعيف مقابل إفصاح أقوى
| الإصدار | صياغة توضيحية | تعليق المراجعة |
|---|---|---|
| ضعيفة | "بلغت الانبعاثات المموَّلة 12.1 مليون tCO2e، بما يغطي معظم المحفظة." | عامة جدًا أو غير محددة النطاق أو غير مدعومة. |
| أقوى | "بلغ إجمالي الفئة 15 مقدار 12.8 مليون tCO2e، بما في ذلك إجمالي فرعي للانبعاثات المموَّلة قدره 12.1 مليون tCO2e. وبلغت تغطية إدارة الأصول 86% من إجمالي الأصول المدارة (AUM)، مع بيان أنواع الأصول والمبالغ المستبعدة. وتُعرض تغطية الأنشطة المصرفية والتأمينية بشكل منفصل حسب إجمالي التعرض المموَّل والالتزامات غير المسحوبة، مع وصف فئات الأصول الإلزامية، ونظم تصنيف القطاعات، وطرق التخصيص، وقيود البيانات." | تقدم الصياغة الأقوى تسلسل الفئة 15، والمقامات الصحيحة، والتغطية المحددة كميًا، والاستبعادات، وطرائق خطوط الأعمال. |
عمليًا
الأخطاء الشائعة والتصحيحات
| الخطأ | سبب حدوثه | المخاطر — التصحيح |
|---|---|---|
| استخدام الانبعاثات المموَّلة والفئة 15 كمترادفين. | يُعامل مقياس المحفظة باعتباره الفئة بأكملها. | يختفي تسلسل الفقرة 29C والأنشطة الأخرى ضمن الفئة 15. — احسب إجمالي الفئة 15 والإجمالي الفرعي للانبعاثات المموَّلة وافصح عنهما؛ واشرح أي فرق. |
| دمج تغطية الأصول المدارة وإجمالي التعرض في نسبة تغطية واحدة. | تتجاهل لوحة مؤشرات المجموعة متطلبات خطوط الأعمال. | المقام غير ذي معنى أو غير قابل لإعادة الإنتاج. — أبلغ عن تغطية الأصول المدارة بشكل منفصل عن تغطية إجمالي التعرض للأنشطة المصرفية والتأمينية. |
| إغفال الالتزامات غير المسحوبة أو استخدام نسبة الاستخدام المتوقعة فقط. | تركز نظم الائتمان على الأرصدة المسحوبة. | معلومات فئات الأصول والتعرض الإلزامية غير مكتملة. — افصح عن كامل الالتزامات غير المسحوبة بشكل منفصل واحسب تغطيتها. |
| استخدام صافي التعرض بعد مخصص خسائر الائتمان أو الضمانات في الأنشطة المصرفية. | تُعاد الاستفادة من مقاييس مخاطر الائتمان دون تعديل. | يكون إجمالي التعرض أقل من الواقع أو غير متسق مع IFRS S2. — استخدم القيمة الدفترية المموَّلة قبل مخصص خسائر الائتمان واستبعد آثار أدوات تخفيف المخاطر من التعرض المصرفي المموَّل. |
| إدراج تمويل المشاريع قسرًا ضمن قائمة المتطلبات الإلزامية لشركة التأمين. | يُفترض أن متطلبات فئات الأصول المصرفية والتأمينية متطابقة. | يُحرّف الجدول وصف المعيار وقد يحجب فئات التأمين ذات الصلة. — استخدم القوائم الإلزامية الصحيحة؛ وأضف الفئات الأخرى فقط مع توضيح صلتها. |
| استخدام رمز صناعي مملوك واحد دون اختبار لمخاطر الانتقال. | تدفع سهولة استخدام النظام القائم عملية التصنيف. | قد لا يفهم المستخدمون تركّز مخاطر الانتقال أو يقارنوا المعلومات. — قيّم النظم الشائعة الاستخدام ووثّق سبب دعم التصنيف المختار لفهم مخاطر الانتقال. |
| استبعاد المحافظ منخفضة الجودة دون تحديد التغطية كميًا. | يصبح توافر البيانات مرشحاً ضمنياً للنطاق. | يبدو الرقم المفصح عنه أكثر اكتمالاً مما هو عليه. — حدّد كمياً تغطية الأصول المدارة (AUM) أو التعرض الإجمالي، واذكر أنواع الأصول المستبعدة، وأفصح عن المبالغ المرتبطة بها حيثما كان ذلك مطلوباً. |
الخرافة مقابل الواقع
النتيجة العملية. لا يكفي رقم واحد لانبعاثات المحفظة لكي يفهم المستخدمون التركّز أو التغطية أو جودة البيانات أو التعرض لمخاطر التحول.
Myth
«بمجرد أن ينشر البنك انبعاثاته المموَّلة، يكون قد أكمل إفصاحه بموجب IFRS S2 للفئة 15.»
Reality
لا يزال البنك بحاجة إلى هيكل إجمالي النطاق 3 والفئة 15، والمجموع الفرعي للانبعاثات المموَّلة، والتفصيل حسب النطاق 1/2/3 بحسب الصناعة وفئة الأصول، والتعرض الإجمالي، وتغطية التعرض المموَّل وغير المسحوب، والاستبعادات، والمنهجية، ومبررات التصنيف، وإفصاحات المنهج ذات الصلة.
الاستعداد
قائمة تحقق للقارئ
- يشمل نطاق الأنشطة المالية جميع الكيانات القانونية وخطوط الأعمال والمنتجات والأدوات.
- تمت الموافقة على قرار التقييد الوارد في الفقرة 29A ويُطبَّق بصورة متسقة.
- تم تحديد معاملة المشتقات والإفصاح عنها؛ كما وُصفت الأنشطة المالية المستبعدة.
- يتسق إجمالي النطاق 3 وإجمالي الفئة 15 والمجموع الفرعي للانبعاثات المموَّلة.
- فُصلت انبعاثات إدارة الأصول بحسب النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3، مع إدراج AUM وإجمالي تغطية AUM.
- تشمل الخدمات المصرفية التجارية القروض وتمويل المشاريع والسندات واستثمارات حقوق الملكية والالتزامات غير المسحوبة.
- يشمل التأمين القروض والسندات واستثمارات حقوق الملكية والالتزامات غير المسحوبة.
- يستخدم التعرض الإجمالي المموَّل القيمة الدفترية قبل مخصص الخسائر؛ ويستبعد التعرض المموَّل للبنك آثار مخففات المخاطر.
- تتوافر المبالغ الكاملة للالتزامات غير المسحوبة ونسب تغطية منفصلة.
- تُفسَّر التغطية الأقل من 100% مع بيان أنواع الأصول المستبعدة وAUM أو التعرض المرتبط بها حسبما هو مطلوب.
- تدعم تصنيفات الصناعات وإصداراتها فهم مخاطر التحول، وقد تم شرحها.
- تخضع أساليب التخصيص وانبعاثات الأطراف المقابلة والتقديرات وجودة البيانات والتحقق للضبط.
- تُقيَّم التغييرات في المنهجية والتصنيف لتحديد ما إذا كانت تستلزم تعديلاً للمقارنة، ويُفصح عنها.
فحص ذاتي
- لماذا يمكن أن يختلف إجمالي الفئة 15 عن المجموع الفرعي للانبعاثات المموَّلة؟
- ما إفصاحات المقام والتغطية التي تختلف بين مدير الأصول والبنك التجاري؟
- كيف تختلف قائمة فئات الأصول الإلزامية بين الخدمات المصرفية التجارية والتأمين؟
- ما الأدلة التي تدعم استخدام نظامين مختلفين لتصنيف الصناعات داخل مجموعة واحدة؟
الأسئلة
أسئلة يطرحها الناس
هل تمثل الانبعاثات المموَّلة كامل الفئة 15؟
تتطلب الفقرة 29C تسلسلاً هرمياً شفافاً كلما أُدرجت الفئة 15 في مقياس النطاق 3. ويفصح الكيان عن إجمالي مبلغ الفئة 15 والمجموع الفرعي للانبعاثات المموَّلة المدرج ضمنه. ويكون هذا الهيكل مطلوباً سواء تصادف تساوي المبلغين أم لا، بموجب حدود الكيان المعتمدة.
هل يجوز استبعاد المشتقات؟
بالنسبة إلى إدارة الأصول، تشمل الانبعاثات المموَّلة الانبعاثات المنسوبة إلى الأصول المدارة. وقد تُستبعد الانبعاثات المنسوبة إلى المشتقات لهذا القيد.
ما الذي يجب على مدير الأصول الإفصاح عنه؟
إذا أُدرجت الفئة 15 في النطاق 3، يفصح الكيان عن إجمالي مبلغ الفئة 15 والمجموع الفرعي للانبعاثات المموَّلة. ويفصح مديرو الأصول عن الانبعاثات المموَّلة بحسب النطاق 1 والنطاق 2 والنطاق 3، وعن AUM المدرج والتغطية والاستبعادات والمنهجية.
ما فئات الأصول التي يجب على البنك التجاري تضمينها؟
تشمل الأعمال المصرفية التجارية القروض، وتمويل المشاريع، والسندات، واستثمارات حقوق الملكية، والالتزامات غير المسحوبة. ولا يُدرج تمويل المشاريع ضمن فئات أصول التأمين الإلزامية، رغم أنه يمكن إضافة فئة أصول أخرى عندما يوفر إدراجها معلومات ذات صلة وتوضح المنشأة سبب ذلك.
ما فئات الأصول التي يجب على شركة التأمين تضمينها؟
تتبع معاملة المبلغ الممول والالتزام غير المسحوب، بوجه عام، العرض المحدد، لكن فئات أصول التأمين الإلزامية تختلف عن الأعمال المصرفية التجارية: القروض، والسندات، واستثمارات حقوق الملكية، والتزامات القروض غير المسحوبة. ولا يُدرج تمويل المشاريع ضمن فئات أصول التأمين الإلزامية، رغم أنه يمكن إضافة فئة أصول أخرى عندما يوفر إدراجها معلومات ذات صلة وتوضح المنشأة سبب ذلك.
كيف يُقاس إجمالي التعرض؟
إجمالي التعرض الممول هو المبلغ الدفتري الممول قبل مخصص الخسائر. ويُفصح عن التزامات القروض غير المسحوبة بكامل مبلغ الالتزام، بصورة منفصلة عن الجزء المسحوب. وبالنسبة إلى المبالغ الممولة، يستبعد إجمالي التعرض آثار عوامل تخفيف المخاطر، مثل الضمانات العينية أو الكفالات، إن انطبق ذلك.
القراءة التالية ومسار التعلم
المتطلب السابق: IFRS S2 النطاق 3: كيفية تقييم جميع الفئات الـ15 وتحسين جودة البيانات
أساس الحدود: بروتوكول غازات الدفيئة وIFRS S2: الحدود التنظيمية والأساليب والإفصاحات المطلوبة
الانتقال: تعديلات غازات الدفيئة على IFRS S2 لعام 2025: ما الذي تغير وكيفية الاستعداد لعام 2027
التطبيق القطاعي: IFRS S2 للبنوك: محافظ الائتمان والانبعاثات الممولة ومخاطر الانتقال
Sources
Primary sources
- الإفصاحات المتعلقة بالمناخ بموجب IFRS S2 - النص الصادر في ديسمبر 2025 - الملحق أ: تعريف الانبعاثات الممولة؛ الفقرات 29A-29C وB58-B63A
- مؤسسة IFRS - تعديلات الإفصاحات عن انبعاثات غازات الدفيئة - التعديل النهائي في ديسمبر 2025 وأساس الانتقال
- التعديلات التبعية للمواءمة مع تعديلات غازات الدفيئة على IFRS S2 - معايير SASB للبنوك التجارية والتأمين، الإصدار 2025-12
- معيار سلسلة قيمة الشركات لبروتوكول غازات الدفيئة (النطاق 3) - الفئة 15: الاستثمارات والخدمات المالية
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.
تعمّق أكثر · IFRS S1 / S2
التدريب على IFRS S1 وS2
الأهمية النسبية المالية، وتحليل السيناريوهات، وإفصاحات المناخ في S2، وتطبيقها على تقاريركم الخاصة.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
