Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

المستوى 2 · Decision guide·UK SRS S1 · Disclosure guides

دليل إعداد التقارير في السنة الأولى: المقارنات والتقديرات والأخطاء وفق UK SRS S1

كيفية استخدام إعفاءات السنة الأولى، وتصنيف التغييرات، والحفاظ على سجل انتقال خاضع للرقابة

لمن هذه الدورة A 13-minute read for reporting teams working through إدارة دورة إعداد التقارير ونشر الإفصاحات, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

لا يُطلب من معدّ التقارير الذي يطبق UK SRS S1 لأول مرة الإفصاح عن المعلومات المقارنة في أول فترة سنوية لتطبيقه. وبعد انتهاء الإعفاء، تتطلب الفقرة 70 عموماً المبالغ المقارنة للفترة السابقة والمقارنات السردية المفيدة.

ويجب عندئذٍ تصنيف التغييرات بعناية: فقد تتطلب المعلومات الجديدة عن ظروف الفترات السابقة تقديراً مقارناً منقحاً؛ وللمقاييس المعاد تعريفها والمستبدلة والجديدة قواعدها الخاصة بشأن المقارنات؛ وتُعاد صياغة الأخطاء الجوهرية في الفترات السابقة ما لم يكن ذلك غير عملي. وينبغي أن يسجل سجل انتقال خاضع للرقابة مسار إعداد التقرير، والفقرة المصدر، والأدلة، والتصنيف، والأثر الكمي، ونتيجة الإفصاح، والموافقة.

الحالة الفنية. نُشر UK SRS S1 للاستخدام الطوعي في 25 February 2026. ويجوز تغيير إعفاءات Appendix E أو تجاوزها عندما يتطلب القانون أو التنظيم في المملكة المتحدة تطبيقها. وحتى 2 August 2026، لم تكن قواعد FCA المقترحة نهائية.

القيد. مادة تعليمية. لا تحدد هذه المادة ما إذا كان التغيير تقديراً أو خطأً، أو ما إذا كانت المراجعة بأثر رجعي غير عملية، أو كيفية تطبيق قواعد الانتقال التنظيمية المستقبلية في المملكة المتحدة على كيان معين.

لماذا يتطلب الانتقال في السنة الأولى رقابة على مستوى المالية

تؤثر المقارنات والتصحيحات في أكثر من جدول للاستدامة. فهي تؤثر في تفسيرات الاتجاهات، وأداء الأهداف، ومصداقية الإدارة، والمعلومات المرتبطة، ونطاق التأكيد، وبيان الامتثال.

وتنشأ الأخطاء الأكثر شيوعاً عندما تستخدم الفرق كلمة واحدة — «إعادة العرض» — لوصف أحداث مختلفة عدة:

إعفاء الانتقال في السنة الأولى؛

إعفاء يقتصر على المناخ؛

تقدير منقح يستند إلى أدلة جديدة عن ظروف الفترات السابقة؛

تغيير في التقدير خلال الفترة الحالية؛

مقياس معاد تعريفه أو مستبدل؛

مقياس مستحدث؛

تصحيح خطأ جوهري في فترة سابقة؛ أو

مبلغ لا يمكن مراجعته لأن القيام بذلك غير عملي.

ولكل منها أساس فني ونتيجة مختلفة على مستوى الإفصاح. وينبغي أن يحدث التصنيف قبل إعداد التقرير.

في الممارسة

توجيه سريع

الحدث المعالجة العامة بموجب UK SRS S1 النهائي
أول فترة سنوية تطبق UK SRS S1 لا يُطلب تقديم معلومات مقارنة بموجب Appendix E1.
الفترات السنوية اللاحقة تتطلب الفقرة 70 المبالغ المقارنة للفترة السابقة والمقارنات السردية/الوصفية عندما تكون مفيدة.
السنة الأولى لاستخدام إعفاء E3 المقتصر على المناخ لا يُطلب تقديم معلومات مقارنة مناخية بموجب E4(a).
السنة الأولى بعد التوقف عن تطبيق E3 لا تزال المقارنات الأوسع نطاقًا المتعلقة بالاستدامة غير مطلوبة.
الفترة السنوية الثانية بعد التوقف عن تطبيق E3 تبدأ المقارنات المتعلقة بالاستدامة الأوسع نطاقًا للفترة السابقة بموجب E4(b)، مع مراعاة الفقرة 70.
أدلة جديدة بشأن تقدير وظروف الفترات السابقة عدّل المبلغ المقارن، وأفصح عن الفرق واشرح السبب، ما لم تنطبق B51.
إعادة تعريف المقياس أو استبداله عدّل المبلغ المقارن ما لم يكن ذلك غير عملي؛ واشرح التغيير وسبب كونه أكثر فائدة.
استحداث مقياس جديد قدّم مبلغًا مقارنًا ما لم يكن ذلك غير عملي.
خطأ جوهري في فترة سابقة أعد عرض المبالغ المقارنة ما لم يكن ذلك غير عملي، وأفصح عن طبيعة الخطأ وتصحيحه.
تعديل بأثر رجعي غير عملي أفصح عن الواقعة؛ وبالنسبة إلى الأخطاء، صحّحها اعتبارًا من أقدم تاريخ عملي.

1. طبّق الإعفاء العام للسنة الأولى الوارد في الملحق E1

ينص الملحق E1 على أن الكيان غير مطالب بالإفصاح عن المعلومات المقارنة في فترة التقرير السنوية الأولى التي يطبّق فيها UK SRS S1.

يخفف الإعفاء عبء النشر الحالي. ولا يعني ذلك أن على الكيان تجاهل المعلومات التاريخية. فقد تظل البيانات السابقة مفيدة من أجل:

تحديد خطوط الأساس والأهداف؛

شرح الاتجاهات والأداء الحالي؛

تحديد المخاطر والفرص؛

اختبار معقولية التقديرات؛

ربط معلومات الاستدامة بالتخطيط المالي؛

إعداد المقارنات المستقبلية؛ و

توفير معلومات تاريخية طوعية عندما تكون موثوقة وموسومة بوضوح.

ينبغي لمُعدّ التقرير في السنة الأولى أن يقرر ما إذا كان سيعرض معلومات تاريخية طوعية وأن يضبطها بعناية. لا تعرض بيانات السنة السابقة غير المكتملة كما لو كانت قابلة للمقارنة بالكامل. واشرح الفروق في النطاق، والمنهج، وجودة البيانات، وحالة التأكيد، والغرض من التقرير.

قاعدة عملية للسنة الأولى. أنشئ قاموس بيانات السنة الحالية وملف الأدلة كما لو أن كل مبلغ سيصبح مبلغًا مقارنًا في السنة المقبلة. فالإعفاء من النشر لا يعني الإعفاء من إنشاء خط أساس خاضع للضبط.

2. طبّق الفقرة 70 بعد السنة الأولى

ما لم يسمح معيار آخر من معايير التقارير عن الاستدامة في المملكة المتحدة بذلك أو يقتضِ خلافه، تتطلب الفقرة 70 معلومات مقارنة للفترة السابقة لجميع المبالغ المفصح عنها. كما تتطلب معلومات سردية ووصفية مقارنة عندما تكون مفيدة لفهم إفصاحات الفترة الحالية.

ولذلك تمتد المقارنات إلى ما يتجاوز مؤشرات الأداء الرئيسية البارزة. ويمكن أن تشمل المبالغ ما يلي:

المقاييس والأداء مقابل الأهداف؛

الآثار المالية الحالية والمتوقعة؛

النفقات والموارد؛

حالات التعرض والمجموعات السكانية؛

مبالغ السيناريوهات أو الحساسية؛

الأرصدة والحركات؛ و

المعلومات السردية الكمية الأخرى.

قد تكون المقارنات السردية مفيدة عندما تتغير الحوكمة أو الاستراتيجية أو عمليات إدارة المخاطر أو الحدود أو الافتراضات أو الإجراءات. ولا ينبغي للكيان أن يكرر السرد الكامل للسنة السابقة. بل ينبغي له أن يشرح التغييرات اللازمة لفهم الفترة الحالية.

نقطة رقابية. ينبغي لمصفوفة الإفصاح أن تشير إلى كل مبلغ في السنة الحالية وأن تسأل عما إذا كان مبلغ الفترة السابقة موجودًا أو مشمولًا بإعفاء أو غير عملي أو غير منطبق.

3. اتبع مسار المناخ فقط بصورة منفصلة

يتطلب الملحق E2 عادةً تطبيق UK SRS S1 وUK SRS S2 في الوقت نفسه. ويسمح الملحق E3 للكيان بالإفصاح حصريًا عن المخاطر والفرص المتعلقة بالمناخ، وبأن يطبّق UK SRS S1 فقط بقدر ما يتعلق بالإفصاح عن المناخ.

بيان الامتثال

تنص الفقرة 73A على أن الكيان الذي يستخدم E3:

لا يُسمح له بتأكيد امتثاله لـ UK SRS S1؛ و

يجب عليه الإفصاح عن أنه استخدم E3.

قد يظل الكيان قادرًا على تأكيد امتثاله لـ UK SRS S2 إذا استوفى الشروط ذات الصلة، لكنه يجب أن يفصح عن استخدام الإعفاء إلى جانب ذلك البيان.

المقارنات المتعلقة بالمناخ

تنص E4(a) على أن الكيان الذي يستخدم E3 لا يحتاج إلى معلومات مقارنة متعلقة بالمناخ في الفترة السنوية الأولى التي يطبّق فيها المعيار.

المقارنات المتعلقة بالاستدامة الأوسع نطاقًا

تنص E4(b) على أن المقارنات المتعلقة بالاستدامة غير المناخية لا تكون مطلوبة حتى الفترة السنوية الثانية التي يتوقف فيها الكيان عن تطبيق E3.

ومن المسارات الطوعية التوضيحية ما يلي:

السنة 1: إعداد تقارير تقتصر على المناخ بموجب E3 — لا تُطلب مقارنات مناخية؛

السنة 2: يتوقف الكيان عن تطبيق E3 ويبدأ إعداد تقارير أوسع نطاقًا عن الاستدامة — لا تُطلب مقارنات أوسع نطاقًا عن الاستدامة؛ و

السنة 3: الفترة السنوية الثانية بعد التوقف عن تطبيق E3 — تصبح معلومات السنة 2 المتعلقة بالاستدامة الأوسع نطاقًا هي المعلومات المقارنة للفترة السابقة.

يجعل الملحق E5 تطبيق E3 وإتاحته خاضعين للقانون واللوائح المستقبلية في المملكة المتحدة عندما يصبح المعيار مطلوبًا.

الشكل 1. يؤدي التطبيق الكامل والإعفاء المتعلق بالمناخ فقط إلى جداول زمنية مختلفة للمقارنات ونتائج مختلفة للادعاءات. رسم توضيحي أصلي للممارسين من أكاديمية لندن لإعداد التقارير.

4. التمييز بين تقدير مقارن منقح وتغيير في التقدير الحالي

تتناول الفقرة B50 حدثاً محدداً. إذا حددت المنشأة معلومات جديدة عن مبلغ مقدر تم الإفصاح عنه في الفترة السابقة، وكانت تلك المعلومات تقدم دليلاً على ظروف كانت قائمة في تلك الفترة، فيجب عليها:

1. الإفصاح عن مبلغ مقارن منقح يعكس المعلومات الجديدة؛

2. الإفصاح عن الفرق عن المبلغ المبلغ عنه سابقاً؛ و

3. شرح سبب تنقيح المبلغ المقارن.

وهذا لا يُعد خطأً تلقائياً. فقد يكون التقدير السابق معقولاً باستخدام المعلومات المتاحة في ذلك الوقت.

مثال توضيحي — تقدير انبعاثات الموردين

في 2027، تتلقى شركة بيانات محسنة عن نشاط الموردين في 2026. وإذا كانت البيانات الجديدة تقدم دليلاً بشأن نشاط الموردين والظروف التي كانت قائمة في 2026، فقد تقتضي B50 تنقيح التقدير المقارن لعام 2026، رهناً بـ B51.

أما إذا كان التغيير يعكس عقداً جديداً مع مورد، أو عملية إنتاج متغيرة، أو ظرفاً آخر في 2027، فهو تطور يخص الفترة الحالية. ويتغير تقدير 2027 أو التقدير الاستشرافي؛ ولا يُعاد تحرير المبلغ المقارن لعام 2026 بسبب ظرف لم يكن قائماً آنذاك.

المقاييس الاستشرافية

تنص B51 على أن المنشأة لا يلزمها تنقيح مبلغ مقارن لمقياس استشرافي. ويجوز لها تنقيحه إذا كان القيام بذلك لا يستخدم معرفة لاحقة. ويمنع ذلك إعادة كتابة توقع سابق لمجرد أن النتيجة الفعلية أصبحت معروفة الآن.

أسئلة الرقابة:

ما الظرف الذي كان قائماً في تاريخ التقرير السابق؟

ما المعلومات التي كانت متاحة بصورة معقولة عندما تم اعتماد الإفصاح السابق؟

ما الذي تثبته المعلومات الجديدة بالضبط؟

هل سيستخدم التنقيح معرفة لاحقة؟

5. إعادة تعريف مقياس، واستبدال مقياس، ومقاييس جديدة

ليست كل التغييرات في المقاييس أخطاءً.

مقياس معاد تعريفه أو مستبدل

بموجب B52، إذا أعادت المنشأة تعريف مقياس أو استبدلته، فيجب عليها:

الإفصاح عن مبلغ مقارن منقح ما لم يكن ذلك غير عملي؛

شرح التغيير؛ و

شرح سبب توفير المقياس المعاد تعريفه أو المستبدل معلومات أكثر فائدة.

ينبغي أن يكون المبرر هو فائدة المعلومات في اتخاذ القرارات، لا سهولة جمع البيانات أو تحسن الاتجاه. وينبغي أن يوضح قاموس المقاييس وطلب التغيير التعريفين القديم والجديد، والنطاق، والصيغة، والمصدر، والأثر على الاتجاهات، والاعتماد.

مقياس جديد

بموجب B53، يتطلب المقياس المستحدث حديثاً مبلغاً مقارناً ما لم يكن ذلك غير عملي.

ولا يكون المقياس جديداً بالضرورة لمجرد ظهوره في قسم جديد أو استخدامه تسمية منقحة. صنّف الجوهر. فإذا تغير التعريف، فقد يكون B52 هو المسار ذي الصلة.

الاتساق عبر الزمن

تتطلب الفقرة 52 بقاء التعريفات والحسابات، بما في ذلك مقاييس الأهداف، متسقة. وطابق كل مقياس حالي مع جرد السنة السابقة، وعيّن له حالة:

دون تغيير؛

تقدير منقح بموجب B50؛

معاد تعريفه؛

مستبدل؛

جديد؛

متوقف عنه لأنه لم يعد جوهرياً؛

خطأ مصحح؛ أو

المبلغ المقارن غير عملي.

6. التمييز بين أخطاء الفترة السابقة والتقديرات

تتطلب الفقرة 83 تصحيح الأخطاء الجوهرية في الفترة السابقة بإعادة عرض المبالغ المقارنة ما لم يكن ذلك غير عملي. وتعرّف الفقرة 84 أخطاء الفترة السابقة بأنها حالات حذف أو أخطاء في العرض نشأت عن عدم استخدام معلومات موثوقة، أو إساءة استخدامها، كانت:

متاحة عندما تم اعتماد الإفصاح السابق؛ و

كان يمكن الحصول عليها والنظر فيها بصورة معقولة.

وتقدم B56 أمثلة تشمل الأخطاء الرياضية، والأخطاء في تطبيق تعريفات المقاييس أو الأهداف، والسهو، وسوء تفسير الحقائق، والاحتيال.

وتُميز الفقرة 85 بين تصحيحات الأخطاء والتغييرات في التقديرات. فالتقديرات تقريبية تُنقح مع ظهور معلومات إضافية.

مصفوفة التصنيف

ينبغي توثيق التقييم مع الاستعانة بالمدخلات الفنية للمحاسبة والتأكيد عندما يكون الأمر جوهرياً.

الشكل 2. صنّف الحدث قبل اتخاذ قرار بشأن تقديم مبلغ مقارن أو تنقيحه أو إعادة عرضه. المرئي التطبيقي الأصلي لأكاديمية London Reporting Academy.

في التطبيق

السؤال يشير إلى تنقيح التقدير يشير إلى وجود خطأ
هل استند المبلغ السابق إلى منهجية معقولة ومعلومات كانت متاحة في ذلك الوقت؟ نعم لا
هل تقدم المعلومات الجديدة دليلاً على ظرف في الفترة السابقة؟ نعم — قد تنطبق B50 ربما، إذا كانت المعلومات الموثوقة متاحة بالفعل وأسيء استخدامها أو حُذفت
هل طُبقت الصيغة بصورة غير صحيحة؟ لا نعم
هل استُبعد مجتمع معلوم خلافاً للتعريف المعتمد؟ لا نعم
هل تغيّر ظرف في الفترة الحالية؟ تغيّر في التقدير الحالي ليس خطأً في فترة سابقة
هل نتج الفرق عن تغيير متعمد في التعريف؟ تغيّر في مقياس B52 ليس خطأً، ما لم يكن التقرير السابق غير متسق بالفعل مع منهجيته المعلنة

7. تطبيق إفصاحات أخطاء الفترات السابقة

إذا تم تحديد خطأ جوهري في فترة سابقة، يتطلب B58 الإفصاح عن:

طبيعة الخطأ؛

التصحيح لكل فترة سابقة مُفصح عنها، بالقدر العملي؛ و

إذا كان التصحيح غير عملي، الظروف وكيفية وتاريخ بدء تصحيحه.

وينص B59 على أنه عندما يكون من غير العملي تحديد الأثر لجميع الفترات السابقة المعروضة، يعيد الكيان عرض المعلومات المقارنة اعتباراً من أقدم تاريخ عملي.

ينبغي ربط تصحيح الخطأ بما يلي:

تحليل الأهمية النسبية؛

السبب الجذري؛

الحساب أو السرد المصحح؛

الأثر على الأهداف والاتجاهات والروابط المالية؛

معالجة أوجه القصور في الضوابط؛

موافقة الحوكمة؛ و

التواصل بشأن التأكيد.

8. استخدام عدم العملية بحذر

يوضح B54 أن المراجعة بأثر رجعي قد تكون غير عملية عندما لا تكون البيانات قد جُمعت بطريقة تسمح بتطبيق تعريف جديد ولا يمكن إعادة إنشائها. وإذا كانت مراجعة المعلومات المقارنة غير عملية، فيجب الإفصاح عن هذه الحقيقة.

يُعد عدم العملية عتبة مرتفعة. وهو لا يساوي:

ارتفاع التكلفة؛

استهلاك الوقت؛

الحاجة إلى جهد يدوي؛

عدم الملاءمة للجدول الزمني لإعداد التقارير؛ أو

احتمال إنتاج نتيجة غير مواتية.

ويُظهر السجل القابل للدفاع عنه كل جهد معقول، والمدخلات المحددة المفقودة، والبدائل التي جرى النظر فيها، وسبب تعذر إعادة الإنشاء بشكل موثوق.

9. المعلومات السردية المقارنة وتغييرات المنهجية

يمكن أن تتغير المعلومات السردية دون أي إعادة عرض رقمي. وينبغي للفريق أن ينظر فيما إذا كان المستخدمون يحتاجون إلى سياق مقارن للتغييرات في:

مسؤوليات الحوكمة؛

مدى تقبّل المخاطر أو عملية إدارة المخاطر؛

الاستراتيجية وتخصيص رأس المال؛

استنتاجات الأهمية النسبية أو التجميع؛

نطاق سلسلة القيمة؛

الآفاق الزمنية؛

أساليب السيناريوهات؛

الافتراضات المهمة؛ و

السياسات أو الإجراءات أو الأهداف.

فعلى سبيل المثال، لا ينبغي وصف عملية جديدة لإدارة المخاطر كما لو أنها كانت مطبقة في السنة السابقة. وينبغي أن يحدد الإفصاح التغيير وتاريخ سريانه وآثاره.

وتتطلب تغييرات المنهجية التي تؤثر في المبالغ تصنيفاً بموجب B50-B53 أو إرشادات الأخطاء. وينبغي مع ذلك شرح تغييرات المنهجية التي تؤثر في السرد حيثما كان ذلك مفيداً لفهم قابلية المقارنة.

10. إنشاء سجل انتقالي

ينبغي أن يتضمن سجل انتقالي خاضع للضوابط صفاً واحداً لكل مبلغ كمي ومقياس وهدف ومقياس للأثر المالي وقرار مقارن سردي مهم.

الحقول الموصى بها:

معرّف السجل؛

الإفصاح أو المقياس؛

فقرة UK SRS؛

موضع التقرير؛

معلومات السنة الحالية؛

معلومات الفترة السابقة المتاحة؛

مسار المعلومات المقارنة والتخفيف؛

تصنيف التغيير؛

اختبار ظرف الفترة السابقة؛

اختبار المقياس الاستشرافي؛

أهمية الخطأ النسبية؛

تقييم عدم العملية؛

الإجراء المطلوب؛

الأثر الكمي؛

صياغة الإفصاح؛

الأدلة؛

المسؤول والمراجع وتاريخ الاستحقاق؛

الأولوية والحالة.

يتضمن المصنف القابل للتنزيل المرفق ببطاقة المعرفة هذه هذه الحقول وقوائم التحقق ودليل اتخاذ القرار ولوحة معلومات قائمة على الصيغ.

مثال افتراضي — تصحيح مقياس المياه

الوقائع. أفصحت مجموعة عن استهلاك المياه في 2026 باعتباره السحب ناقص التصريف. وفي 2027، وجد التدقيق الداخلي أن أحجام التصريف من موقعين قد خُصمت مرتين. وكانت بيانات المصدر والصيغة المعتمدة متاحة عندما تم اعتماد تقرير 2026.

التقييم. لا تتعلق المسألة بأدلة جديدة بشأن ظروف سابقة غير مؤكدة. بل هي خطأ في الحساب. وتقيّم المجموعة الأهمية النسبية في سياق إفصاحات الاستدامة.

النتيجة. إذا كان الأمر جوهرياً، تعيد المجموعة عرض المعلومات المقارنة لعام 2026، وتشرح طبيعة التصحيح وتصحيحه، وتعيد تقييم أداء الهدف، وتعالج ضابط الحساب. وإذا كان غير جوهري، تصحح العملية الحالية وتوثق استنتاج الأهمية النسبية؛ ويؤخذ التجميع مع الأخطاء الأخرى في الاعتبار.

القيد. هذا تصنيف توضيحي، وليس استنتاجاً بشأن خطأ لكيان حقيقي.

مذكرة انتقالية توضيحية — تُكيّف وفقاً للوقائع

سبب نجاحها: تحدد التخفيف، وتتجنب الإيحاء بأن التاريخ الطوعي يمثل معلومات مقارنة كاملة بموجب UK SRS، وتشرح خط الأساس.

ما يجب تكييفه: المعايير المطبقة، وفترة التقرير، وأي استخدام لـ E3، والمعلومات التاريخية الطوعية، والمسار التنظيمي.

في الممارسة

تصنيف أضعف مقابل تصنيف أقوى

أضعف أقوى
«أُعيد عرض الرقم لعام 2026 لأن بيانات أفضل أصبحت متاحة.» «أثبتت بيانات مورّد جديدة وردت في 2027 وجود ظروف قائمة في 2026. وعُدّل التقدير بموجب B50؛ وأُفصح عن الفرق والسبب. ولم يُصنَّف التقدير السابق على أنه خطأ.»
«تغيّرت منهجية مؤشر الأداء الرئيسي.» «أُعيد تعريف المقياس ليشمل المتعاقدين، وهو ما يوفر معلومات أكثر فائدة. وأُعيد احتساب المعلومات المقارنة، وكُمّي الأثر، وحُدّث خط أساس الهدف.»
«لم تكن المعلومات المقارنة متاحة.» «قيّم الفريق إعادة البناء بأثر رجعي، وحدد مجتمع المصدر المفقود، وخلص إلى أن المراجعة غير عملية بموجب B54. ويُفصح عن الواقعة والسبب.»
«لا توجد بيانات تاريخية للسنة الأولى.» «يُطبّق التخفيف الوارد في Appendix E1. وتخضع المعلومات التاريخية المستخدمة للأهداف وسياق الاتجاه للضبط، ويجري تمييزها بوضوح عن المعلومات المقارنة المطلوبة.»

الأخطاء الشائعة والتصحيحات

1. افتراض أن تخفيف السنة الأولى يعني أن البيانات التاريخية غير ذات صلة

التصحيح: استخدم البيانات التاريخية لخطوط الأساس والتقديرات والاستعداد للمعلومات المقارنة المستقبلية، مع ضبط الإفصاح الطوعي.

2. تطبيق E1 وE3 من دون فصل آثارهما

التصحيح: سجّل مسار إعداد التقارير، وتبعات الادعاء، والجدول الزمني للمناخ/الاستدامة الأوسع كلٌّ على حدة.

3. اعتبار كل تغيير إعادة عرض

التصحيح: صنّف التخفيف، ومراجعة التقدير، وتغيير المنهجية، والمقياس الجديد، والخطأ قبل اختيار الصياغة.

4. إعادة كتابة التنبؤ بأثر رجعي

التصحيح: طبّق B51 وحافظ على مجموعة المعلومات والافتراضات كما كانت في تاريخ التقرير السابق.

5. تغيير مقياس من دون توضيح فائدته

التصحيح: استوفِ B52 مع معلومات مقارنة منقحة حيثما كان ذلك عملياً، ومبرر مفيد لاتخاذ القرارات.

6. استخدام «غير عملي» لإعادة بناء غير مريحة

التصحيح: احتفظ بأدلة على كل جهد معقول، والبدائل، والعجز المحدد عن إعادة إنشاء البيانات.

7. تصحيح الجدول دون تصحيح السرد المترابط

التصحيح: حدّث الأهداف، والاتجاهات، والآثار المالية، والتعليقات، والضوابط الداخلية، وأدلة التأكيد.

الاستعداد

قائمة التحقق من الانتقال في السنة الأولى

  • اعتماد مسار إعداد التقارير والتخفيفات المنطبقة؛
  • اختبار بيان الامتثال، بما في ذلك تبعات E3؛
  • حصر كل مبلغ من مبالغ السنة الحالية؛
  • تقييم فائدة المعلومات المقارنة السردية؛
  • المعلومات التاريخية الطوعية موضّحة بوضوح؛
  • تعريفات المقاييس وخط الأساس خاضعة للرقابة؛
  • صُنّف كل تغيير بموجب B50-B59 أو الفقرة 83؛
  • اكتمل تقييم حالة الفترة السابقة واختبارات المعرفة اللاحقة؛
  • تم تقييم الأهمية النسبية للأخطاء؛
  • تم الاحتفاظ بأدلة تعذر التطبيق العملي؛
  • تم احتساب آثار المقارنات والأهداف؛
  • أُعدّت صياغة الإفصاح؛
  • أُسندت معالجة أوجه القصور في الرقابة؛
  • تم الحصول على الموافقة الفنية وموافقة الحوكمة؛ و
  • تم التحقق من قواعد الانتقال التنظيمية المستقبلية.

فحص ذاتي

  1. هل يستطيع الفريق شرح سبب وجود كل معلومة مقارنة، أو استفادتها من الإعفاء، أو تنقيحها، أو إعادة بيانها، أو تعذر تطبيقها عملياً؟
  2. هل تم توثيق التمييز بين المعلومات الجديدة والمعلومات المتاحة بالفعل في تاريخ التقرير السابق؟
  3. هل ترتبط تغييرات المقاييس بالمعلومات المقارنة والأهداف وسبب زيادة فائدة المعلومات؟
  4. هل يعكس بيان الامتثال أي استخدام لـ E3؟

سجل الانتقال القابل للتنزيل

تتضمن الحزمة UK SRS S1 First-Year Transition Register 2026.xlsx، ما يلي:

سجل انتقال خاضع للرقابة؛

قوائم تحقق للإعفاءات والتصنيفات والإجراءات؛

دليل لاتخاذ قرارات المقارنات؛

لوحة معلومات؛ و

حقول للمصادر والأدلة.

وهو أداة للمشروع، وليس بديلاً عن المعيار النهائي أو مذكرة حكم محاسبي.

Download · XLSX

UK_SRS_S1_First_Year_Transition_Register_2026.xlsx

21.6 KB

Download file

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.

جرّب
إجابتان مجانيتان Automated · the LRA team is one click away

تعمّق أكثر · UK SRS S1

ESG Reporting Full Stack

There is no standalone LRA course for this framework yet. The Full Stack programme covers the reporting system it sits in — materiality, data, drafting and assurance — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See the Full Stack programme
/ar/knowledge-hub/disclosure-guides/uk-srs-s1/uk-srs-s1-reporting-cycle-and-publication/uk-srs-s1-comparatives-estimates-and-errors-first-year-reporting-guide/