Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

المستوى 2 · Decision guide·UAE FDL 11 / 2024 · Disclosure guides

قانون المناخ الإماراتي للعقارات والضيافة: بيانات المالك والمستأجر والتبريد والطاقة

كيفية ضبط الملاك ومشغلي الفنادق ومديري الأصول والمستأجرين لحدود المباني وتبريد المناطق والمساحات المشتركة وأدوات الطاقة المتجددة ومواد التبريد وأدلة التكيف

لمن هذه الدورة A 11-minute read for reporting teams working through قوائم جرد القطاعات: الأصول والعدادات وبيانات المتعاقدين, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

بطاقة النشر

Current as at 10 أغسطس 2026
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها MOCCAE

Edition written against

Federal Decree-Law No. (11) of 2024 applies to Sources in the UAE, including free zones. Article …

تم نشره

14 أغسطس 2026

Knowledge Hub guide

آخر مراجعة

10 أغسطس 2026

Short answer

The answer, before the reasoning

أنشئ الجرد على مستوى الأصل والعقد، ثم اجمعه لإنتاج مخرجات التقرير القانوني. ولكل مبنى، سجل المالك القانوني والمشغل وترتيب الإيجار أو الإدارة والعدادات والمساحات المشتركة ومساحات المستأجرين وعقد تبريد المناطق وأدوات الطاقة المتجددة ومعدات مواد التبريد ومخاطر المياه أو الحرارة.

وحدد المصادر المملوكة أو الخاضعة للسيطرة وفق المنهجية المقبولة؛ وأبقِ بيانات المستأجر والمالك منفصلة حتى اعتماد قاعدة التخصيص. لا تقدم Article 6 في حد ذاتها صيغة عالمية واحدة للعلاقة بين المالك والمستأجر، ولذلك يجب تأكيد الحدود والطريقة المقبولتين لدى السلطة المختصة قبل التقديم. ويمكن أن يوفر تصنيف GHG Protocol بنية مؤقتة مفيدة، لكنه لا يمثل تلقائياً الطريقة المقبولة قانوناً في دولة الإمارات لمنشأة أو مرفق بعينه.

إرشادات تعليمية للممارسين. ليست مشورة قانونية. تحقق من المتطلبات الرسمية الحالية ومراسلات الجهة التنظيمية الخاصة بالمنشأة قبل اتخاذ أي إجراء.

توجيه سريع

توجيه سريع

ينطبق على
المطورين والملاك وملاك الفنادق ومشغليها ومجموعات الشقق الفندقية ومراكز التسوق ومحافظ المكاتب والمستودعات ومديري الأصول وكبار المستأجرين الذين لديهم عمليات في دولة الإمارات.
القرار الرئيسي
ما أنشطة المبنى التي تدخل في جرد المنشأة أو المرفق، وما الذي يتطلب تخصيصاً، وما الذي يوضع في سجل منفصل للمستأجر أو المالك أو سلسلة القيمة؟
المصادر الرئيسية
المرسوم بقانون اتحادي رقم (11) لسنة 2024؛ وتعليمات السلطة المختصة المنطبقة؛ وقرار مجلس الوزراء رقم (67) لسنة 2024 حيثما كان ذا صلة؛ وطرق جرد غازات الدفيئة المعترف بها.
التباس شائع
افتراض أن من يدفع فاتورة المرافق يمتلك جميع الانبعاثات، أو أن المستأجرين يمكن استبعادهم دائماً، أو أن وصف الطاقة بالمتجددة يدعم تلقائياً ادعاء انعدام الانبعاثات.

لماذا تخلق المباني مشكلات في الحدود

قد يضم الفندق أو المبنى متعدد الاستخدامات عدة علاقات متداخلة: شركة مالكة للعقار، وشركة تشغيل، ومدير مرافق، ومزود تبريد مناطق، ومستأجرين، وترتيبات امتياز أو إدارة، ومجموعة تنشر معلومات مناخية موحدة. تتبع الفواتير العقود التجارية؛ أما حدود الانبعاثات فتتبع طريقة المحاسبة المقبولة وتعليمات التقرير. ولا تتطابق هذه دائماً.

الحل العملي هو الحفاظ على الحقائق الأساسية للأصل قبل تطبيق أي تصنيف للتقارير. وينبغي أن يمكّن سجل الأصل المضبوط المؤسسة من إعداد جرد للمنشأة أو تقرير للمرفق أو مجموعة بيانات للمقرض أو استجابة IFRS/ESRS/GRI دون إعادة كتابة أدلة المصدر.

Rule

الحدود القانونية أولاً

يعرّف المرسوم بقانون Sources تعريفاً واسعاً، وتتمحور واجبات Article 6 حول Sources التي تحددها MOCCAE والسلطة المختصة. لا تستنتج أن Source القانونية هي دائماً المالك أو العلامة الفندقية أو المستأجر أو الطرف الذي يدفع الفاتورة. أكد المنشأة القانونية والمرفق المذكورين في التعليمات أو المراسلات المنطبقة.

الحدود الخمسة التي يجب توثيقها

الشكل 1. خريطة حدود العقارات والضيافة. تظل سجلات الأصول منفصلة حتى اعتماد الحدود القانونية والمنهجية.

في التطبيق

الحدود السؤال الأساسي الأدلة — نتيجة الضبط
المنشأة القانونية أي شركة أو فرع يمثل Source أو المسجل أو الطرف المبلّغ؟ الرخص التجارية وهيكل المجموعة والعقود والتصاريح ومراسلات السلطة. — معرّف المنشأة والاستنتاج القانوني المرتبطان بكل أصل.
الأصل التشغيلي من يوجه السياسات التشغيلية للمعدات والوقود والتبريد وأنظمة HVAC وإدارة مواد التبريد؟ اتفاقات التشغيل وعقود المرافق وحقوق الاعتماد وسجلات الصيانة. — استنتاج السيطرة بحسب المعدة والنشاط.
المرفق أو المبنى هل التقرير مطلوب بحسب المنشأة القانونية أو المرفق أو فئة الأصول أو الإمارة أو المحفظة؟ سجل الأصول والإحداثيات والتصاريح والإشعارات المحلية وخريطة العدادات. — معرّفات المرافق وقواعد التجميع.
العدادات والتدفقات التجارية من يشتري الكهرباء والتبريد والغاز والمياه أو يقيسها أو يعيد تحميل تكلفتها أو يخصصها؟ الفواتير وصادرات العدادات الفرعية وبيانات رسوم الخدمة وشروط الإيجار. — مسار البيانات وأساس التخصيص؛ وليس استنتاجاً تلقائياً بشأن الانبعاثات.
إطار إعداد التقارير هل تستخدم المخرجات قانون دولة الإمارات أو سجلاً أو IFRS S2 أو ESRS أو GRI أو CDP أو طلباً آخر؟ سجل المصادر والمواءمة الخاصة بكل مخرج. — عرض منفصل للإصدار مع تسجيل الفروق المتبقية.

تبريد المناطق والطاقة المشتراة

ينبغي ألا يختفي تبريد المناطق داخل بند رسوم الخدمة. وعلى مستوى الأصل، احتفظ بالمزود وحساب العميل والوحدة المفوترة والعداد والفترة والمبنى أو المنطقة المخدومة وطريقة التحويل ومصدر عامل الانبعاث والتخصيص للمساحات المشتركة أو مساحات المستأجرين. وبموجب GHG Protocol Scope 2 Guidance، يُعامل التبريد المشترى مع الكهرباء والبخار والحرارة المشتراة باعتبارها طاقة Scope 2. ومع ذلك، قد تفرض سلطة إماراتية نموذجاً أو عاملاً أو تصنيفاً مختلفاً، ولذلك يحكم المتطلب المحلي المخرجات القانونية.

في التطبيق

عنصر البيانات الدليل المفضل نقطة ضعف شائعة — الضبط
استهلاك التبريد فاتورة المزود مع بيان العداد أو المياه المبردة. لا يُحتفظ إلا بإجمالي رسوم الخدمة. — طابق وحدات المزود مع الأصل وفترة التقرير.
عامل الانبعاث عامل خاص بالمزود أو معتمد من السلطة، مع الإصدار والوحدة. عامل منسوخ من عرض قديم أو موقع إلكتروني. — سجل العوامل والاعتماد وسجل التغييرات.
التخصيص تقسيم مساحات المستأجرين والمساحات المشتركة وفق العدادات الفرعية حيثما كان متاحاً. استخدام المساحة الأرضية دون اختبار الإشغال أو ساعات التشغيل. — التسلسل: العداد الفعلي، ثم أساس هندسي موثق، ثم مؤشر بديل شفاف.
السمات التعاقدية العقد والتعرفة وبيان المزود وأي شروط للسمات البيئية. معاملة العبارة التسويقية «تبريد منخفض الكربون» كدليل للجرد. — افصل الاستهلاك التشغيلي عن الادعاءات التعاقدية أو ادعاءات الانبعاثات المتجنبة.

المساحات المشتركة ومساحات المستأجرين

قد يشتري المالك الكهرباء والتبريد للمبنى كله ويعيد تحميل تكلفتهما على المستأجرين؛ وقد يتعاقد المستأجر مباشرة؛ وقد يسيطر مشغل الفندق على معظم المعدات بينما يمول مالك العقار المعدات الرئيسية. والدفع دليل على تدفق تجاري، لكنه لا يثبت بمفرده السيطرة التشغيلية. وينبغي للمؤسسة توثيق نهج التوحيد المقبول وتطبيقه باتساق.

في التطبيق

الحالة المعالجة المحتملة في الجرد الأدلة المطلوبة — لا تفترض
يسيطر المالك على المعدات المركزية والمساحات المشتركة قد تكون مصادر الوقود أو مواد التبريد المباشرة ضمن Scope 1؛ وقد تكون الطاقة المشتراة ضمن Scope 2 بموجب نهج السيطرة. مسؤولية المعدات وحقوق التشغيل وسجلات الوقود ومواد التبريد وحسابات المرافق. — أن إشغال المستأجر ينقل السيطرة على المعدات المركزية.
يسيطر المستأجر على مقره ويتعاقد على الطاقة قد يكون استهلاك المستأجر ضمن Scope 2 للمستأجر؛ وقد يحتفظ المالك بسجل منفصل للأصول المؤجرة أو المحفظة بحسب الطريقة. عقد الإيجار والعداد وعقد المزود وحقوق السيطرة. — أن على المالك إدراج البيانات أو استبعادها في كل مخرج.
مبنى بعداد رئيسي وإعادة تحميل للتكلفة يلزم التخصيص لأغراض الإدارة أو التقارير الخاصة بكل مخرج. العداد الرئيسي والعدادات الفرعية والإشغال والمساحة الأرضية والساعات وطريقة التخصيص. — أن تخصيص رسوم الخدمة يساوي تلقائياً تخصيص الانبعاثات.
اتفاق إدارة الفندق تعتمد استنتاجات المالك والمشغل على الحقوق التعاقدية والسيطرة التشغيلية الفعلية. اتفاق الإدارة واعتمادات النفقات الرأسمالية/التشغيلية وتشغيل المعدات ومسؤوليات الموظفين. — أن اسم العلامة التجارية أو ملكية العقار يحددان الحدود وحدهما.

عقود الطاقة المتجددة والادعاءات المتعلقة بالطاقة

احتفظ بسجلين: جرد الطاقة الفعلية وسجل السمات التعاقدية. يعرض الأول الكهرباء أو التبريد المستهلكين. ويعرض الثاني الأداة والحجم وفترة التوليد والنطاق الجغرافي أو نطاق السوق والمزود ومعرّف الشهادة ودليل السحب أو الإلغاء والمستفيد ومالك الادعاء. ويمنع هذا الفصل عقد الطاقة المتجددة من محو الاستهلاك القائم على الموقع أو دعم ادعاء يتجاوز نطاقه.

Rule

ضبط الادعاءات

لا تصف أصلاً بأنه «عديم الانبعاثات» أو «متجدد بنسبة 100%» أو «محايد كربونياً» لمجرد وجود تعرفة أو اتفاق شراء طاقة أو شهادة. اختبر جودة الأداة وملكيتها والفترة والسحب والعد المزدوج والانبعاثات المتبقية والادعاء الدقيق الذي تتطلبه المخرجات المنطبقة.

مواد التبريد: بند بيانات صغير ينطوي على مخاطر كبيرة

قد تضم الفنادق ومراكز التسوق والمباني التجارية عدداً كبيراً من المبردات والوحدات المنفصلة وغرف التبريد وأنظمة إخماد الحرائق. وينبغي أن يسجل سجل الأصول معرّف المعدة وموقعها ونوع مادة التبريد وسعة الشحن والمخزون الافتتاحي والختامي حيثما يُستخدم، وعمليات التعبئة والتسرب والاسترداد والتخلص ومزود الصيانة والأدلة. وعندما تملك المؤسسة المعدات أو تسيطر عليها بموجب الحدود المقبولة، قد تكون الانبعاثات المتسربة انبعاثات مباشرة.

في التطبيق

الضبط الأدلة اختبار المراجعة
اكتمال المعدات سجل المبردات/أنظمة HVAC وعقود الصيانة والمعاينة الميدانية للأصل. هل تكشف الفواتير وقائمة المعدات عن وحدات مفقودة من السجل؟
مطابقة الحركة مشتريات الأسطوانات ونماذج خدمة الفنيين وسجلات التعبئة والاسترداد. هل يمكن مطابقة الإضافات والكميات المستردة بحسب مادة التبريد والفترة؟
العامل وإصدار GWP ورقة حساب معتمدة وسجل للعوامل. هل تُستخدم مادة التبريد ومجموعة GWP الصحيحتان باتساق؟
الاعتماد على المقاول متطلبات الأدلة المحددة في عقد الخدمة. هل تتلقى المؤسسة سجلات المصدر بدلاً من شهادة صيانة فقط؟

المياه والحرارة الشديدة وأدلة التكيف

تتناول Article 7 تخطيط التكيف من جانب السلطات المختصة بالتنسيق مع الوزارة والجهات المعنية. وينبغي عدم إعادة صياغتها كالتزام مباشر وعالمي واحد على كل شركة عقارية بنشر خطة تكيف. ومع ذلك، فإن ندرة المياه والحرارة الشديدة وموثوقية التبريد والفيضانات وتعطل البنية التحتية حقائق تشغيلية جوهرية للعقارات والضيافة، وقد تطلبها السلطات أو المقرضون أو شركات التأمين أو أطر إعداد التقارير.

الشكل 2. مسار ضبط المالك والمستأجر من سجل الأصول وحقوق البيانات إلى إصدار مراجع خاص بكل مخرج.

في التطبيق

الخطر أو الاعتماد أدلة الأصل أدلة الإجراء — أدلة المخاطر المتبقية
الحرارة الشديدة حمل التبريد وحدود المعدات وتعرض الضيوف/العاملين وسجل الانقطاعات. تحديثات أنظمة HVAC والتظليل وضوابط العمل والراحة وإجراءات الطوارئ. — فجوة حمل الذروة والمساحات التي لا تزال معرضة للخطر وافتراضات استمرارية الأعمال.
الإجهاد المائي الاستهلاك والمصدر والتخزين والطلب على تنسيق المساحات والمغسلة. معدات منخفضة التدفق وإعادة الاستخدام واكتشاف التسرب وإجراءات الجفاف. — الاعتماد على المورد والإمداد البديل والأصول مرتفعة الاستخدام التي لم تُعالج.
الفيضانات / الأمطار الغزيرة الارتفاع والتصريف ومعدات الطابق السفلي ومسارات الوصول. التصريف والحواجز ونقل المعدات الحيوية وتمارين الاستجابة. — معيار التصميم والأصول غير المحمية ووقت التعافي.
انقطاع التبريد أو الكهرباء الاعتماد على تبريد المناطق والشبكة والتوليد الاحتياطي والأحمال الحيوية. التكرار الاحتياطي والصيانة وعقود الوقود وخطط سلامة الضيوف. — المدة المحتملة وحدود الوقود وتركيز الموردين.

خطوات التنفيذ على مستوى الأصل

1. أنشئ معرّفاً ثابتاً واحداً للأصل وبنية معرّف واحدة للمعدات/المصادر عبر أنظمة العقارات والشؤون المالية والمرافق والاستدامة.

2. اربط بكل أصل المالك القانوني والمشغل ومدير الفندق والمستأجرين ونوع الإيجار وخريطة العدادات والحالة لدى السلطة.

3. أصدر شروطاً موحدة لبيانات المالك والمستأجر والمشغل تشمل الوحدات والفترات وأدلة المصدر والسرية والتصحيحات والاحتفاظ.

4. سجل الكهرباء وتبريد المناطق والوقود ومواد التبريد والمياه بصورة منفصلة قبل أي تخصيص.

5. اعتمد تسلسلاً للعدادات الفعلية والتخصيص الهندسي والمؤشرات البديلة الشفافة؛ وسجل عدم اليقين وإجراءات التحسين.

6. طابق إجماليات الأصول مع الفواتير ورسوم الخدمة والإشغال والمساحة الأرضية وسجلات المعدات ودفتر الأستاذ العام حيثما كان مفيداً.

7. أنشئ عروضاً منفصلة للمنشأة والمرفق والمحفظة والإطار دون الكتابة فوق مجموعة بيانات المصدر.

8. احصل على الاعتماد القانوني والفني واعتماد الحوكمة للحدود والطريقة والتقديرات الجوهرية وصياغة الادعاءات.

مثال افتراضي: مجمع فندقي وتجاري

تسجل المجموعة الفندق والمساحات التجارية المشتركة وكل منطقة للمستأجرين بصورة منفصلة. وتوثق أن معدات مواد التبريد المركزية وطاقة المساحات المشتركة تخضعان لسيطرة المالك، بينما تظل كهرباء المستأجرين مقيسة بصورة منفصلة. ويُخصص استهلاك تبريد المناطق باستخدام بيانات المزود والعدادات الفرعية؛ ويُحفظ عقد الطاقة المتجددة كسجل سمات منفصل مع دليل السحب. ويقدم مشغل الفندق بيانات الإشغال والمغسلة والعمليات بموجب اتفاق الإدارة. ولا يُصدر العرض النهائي بموجب قانون دولة الإمارات حتى تُعرف حدود المنشأة والمرفق المؤكدة من السلطة.

Hypothetical scenario

سيناريو توضيحي

تمتلك مجموعة افتراضية مجمعاً فندقياً وتجارياً في دبي. ويسيطر مشغل الفندق على العمليات اليومية، ويسيطر المالك على المبردات المركزية وإضاءة المساحات المشتركة، ولدى مستأجري التجزئة عدادات فرعية، ويُفوتر تبريد المناطق من خلال المالك. ولدى المجموعة عقد كهرباء متجددة للمساحات المشتركة. ولا يُقصد أي استنتاج بشأن أي عقار حقيقي.

Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.

في التطبيق

ممارسة ضعيفة مقابل ممارسة أقوى

ممارسة ضعيفة سبب ضعفها ممارسة أقوى
استخدام من يدفع فاتورة المرافق كحدود. لا يثبت الدفع التجاري الحالة القانونية لـ Source أو السيطرة التشغيلية. وثق الحدود القانونية والتشغيلية وحدود المرفق والعدادات بصورة منفصلة.
تخصيص المستأجرين بحسب المساحة الأرضية كل سنة. يتجاهل ذلك العدادات والإشغال والتغيرات في الاستخدام. استخدم تسلسلاً مضبوطاً للتخصيص وافصح عن التقديرات.
معاملة تبريد المناطق ككهرباء. قد تختلف الوحدات وعوامل الانبعاث، وتُفقد أدلة المزود. احتفظ بسجل منفصل للمصدر والطريقة خاص بالتبريد المشترى.
الإبلاغ عن مشتريات مواد التبريد فقط. لا تساوي المشتريات بالضرورة التسرب، وقد تغفل الاسترداد أو المخزون. احتفظ بمطابقة للمعدات والحركة.
ذكر أن المبنى يعمل بالطاقة المتجددة. قد يتجاوز الادعاء أدلة العقد أو الشهادة. افصل الجرد الفعلي والسمات التعاقدية وصياغة الادعاء المعتمدة.

الأخطاء الشائعة

دمج بيانات المالك والمشغل والمستأجر قبل اعتماد الحدود.

استبعاد بيانات المستأجر لمجرد أن المالك لا يستطيع الحصول عليها حالياً.

استخدام نسب رسوم الخدمة كتخصيص غير مختبر للانبعاثات.

تجاهل تبريد المناطق أو المولدات الاحتياطية أو تسرب مواد التبريد لأنها تقع خارج دفتر الكهرباء.

استخدام عامل واحد عبر إمارات أو مزودين أو سنوات تقرير مختلفة دون ضبط الإصدار.

نشر إنجازات التكيف دون أدلة على مستوى الأصل بشأن الخطر والإجراء والمخاطر المتبقية.

Myth

«يبلغ المالك عن المساحات المشتركة، ويبلغ كل مستأجر عن مساحته، ولذلك لا توجد حاجة إلى الحكم على الحدود».

Reality

قد يكون هذا التقسيم نتيجة تشغيلية مناسبة، لكنه ليس تلقائياً. ويجب توثيق السيطرة وشروط الإيجار والعمليات الفعلية وترتيبات العدادات وSource القانونية والمنهجية المقبولة. وقد يتطلب الأصل نفسه عرضاً مختلفاً في تقديم للسلطة وجرد للمجموعة وإفصاح عن سلسلة القيمة.

الجاهزية

قائمة تحقق الجاهزية

  • لكل أصل في دولة الإمارات مالك قانوني ومشغل ومعرّف مرفق وحقل للحالة لدى السلطة.
  • يمكن تحديد المساحات المشتركة ومساحات المستأجرين والمعدات المركزية وعمليات الفندق بصورة منفصلة.
  • للكهرباء والتبريد والوقود ومواد التبريد والمياه سجلات منفصلة للمصادر والأدلة.
  • نطاق العدادات وطرق التخصيص موثقان ومعتمدان.
  • لأدوات الطاقة المتجددة أدلة على العقد والشهادة والسحب والمستفيد.
  • يمكن مطابقة معدات مواد التبريد وحركتها.
  • ترتبط مخاطر المياه والحرارة والفيضانات والبنية التحتية بإجراءات الأصول والمخاطر المتبقية.
  • تخضع تعديلات الحدود والادعاءات الخاصة بكل مخرج لضبط الإصدار.
  • أكدت السلطة المختصة المعايير المقبولة أو طُلب منها تأكيدها.

تحقق ذاتي

  1. هل يستطيع الفريق شرح سبب اختلاف حدود الفاتورة التجارية عن حدود الانبعاثات؟
  2. هل يستطيع مراجع الأصل تتبع تبريد المناطق ومواد التبريد إلى أدلة المصدر؟
  3. هل لكل فجوة في بيانات المستأجر مسؤول ومسار جمع وقرار تقدير؟
  4. هل سيظل ادعاء الطاقة المتجددة قابلاً للدعم إذا أُزيل اسم العقد ولم تُراجع إلا الأدلة؟

أسئلة

أسئلة يطرحها القراء

من يبلغ عن كهرباء المستأجرين بموجب قانون المناخ في دولة الإمارات؟

قد يشتري المالك الكهرباء والتبريد للمبنى كله ويعيد تحميل تكلفتهما على المستأجرين؛ وقد يتعاقد المستأجر مباشرة؛ وقد يسيطر مشغل الفندق على معظم المعدات بينما يمول مالك العقار المعدات الرئيسية. والدفع دليل على تدفق تجاري، لكنه لا يثبت بمفرده السيطرة التشغيلية. وينبغي للمؤسسة توثيق نهج التوحيد المقبول وتطبيقه باتساق.

هل تبريد المناطق ضمن Scope 2؟

ينبغي ألا يختفي تبريد المناطق داخل بند رسوم الخدمة. وعلى مستوى الأصل، احتفظ بالمزود وحساب العميل والوحدة المفوترة والعداد والفترة والمبنى أو المنطقة المخدومة وطريقة التحويل ومصدر عامل الانبعاث والتخصيص للمساحات المشتركة أو مساحات المستأجرين. وبموجب GHG Protocol Scope 2 Guidance، يُعامل التبريد المشترى مع الكهرباء والبخار والحرارة المشتراة باعتبارها طاقة Scope 2.

كيف ينبغي تخصيص طاقة المساحات المشتركة؟

توثق المؤسسة أن معدات مواد التبريد المركزية وطاقة المساحات المشتركة تخضعان لسيطرة المالك، بينما تظل كهرباء المستأجرين مقيسة بصورة منفصلة. ويُخصص استهلاك تبريد المناطق باستخدام بيانات المزود والعدادات الفرعية؛ ويُحفظ عقد الطاقة المتجددة كسجل سمات منفصل مع دليل السحب.

هل يمكن لتعرفة متجددة أن تجعل المبنى عديم الانبعاثات؟

لا تصف أصلاً بأنه «عديم الانبعاثات» أو «متجدد بنسبة 100%» أو «محايد كربونياً» لمجرد وجود تعرفة أو اتفاق شراء طاقة أو شهادة. اختبر جودة الأداة وملكيتها والفترة والسحب والعد المزدوج والانبعاثات المتبقية والادعاء الدقيق الذي تتطلبه المخرجات المنطبقة.

ما أدلة مواد التبريد التي ينبغي أن يحتفظ بها الفندق؟

قد تضم الفنادق ومراكز التسوق والمباني التجارية عدداً كبيراً من المبردات والوحدات المنفصلة وغرف التبريد وأنظمة إخماد الحرائق. وينبغي أن يسجل سجل الأصول معرّف المعدة وموقعها ونوع مادة التبريد وسعة الشحن والمخزون الافتتاحي والختامي حيثما يُستخدم، وعمليات التعبئة والتسرب والاسترداد والتخلص ومزود الصيانة والأدلة.

Sources

Primary sources

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

يجيب من هذه الصفحة، ويصل إلى بطاقات الإفصاح المرتبطة عندما يتعلق سؤالك بالمعيار نفسه. أول إجابتين مجانيتان من دون تسجيل الدخول.

جرّب
إجابتان مجانيتان Automated · the LRA team is one click away

تعمّق أكثر · UAE FDL 11 / 2024

التدريب على قانون المناخ في دولة الإمارات العربية المتحدة

الالتزامات بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 11 لسنة 2024، بدءًا من الجرد وصولًا إلى خطة الخفض.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/ar/knowledge-hub/disclosure-guides/uae/uae-sector-inventories/uae-climate-law-for-real-estate-and-hospitality-landlord-tenant-data-c/