EU VS·Decision guide·Data and evidence
الإفصاح الأول المفيد وفق C4 يكون محدداً وقابلاً للتتبع ومتناسباً، ولا يلزم أن يعتمد بكثافة على النماذج. حدد الخطر أو حدث التحول، والموقع أو النشاط أو عقدة سلسلة القيمة المعرضة، وسبب حساسيتها، والأفق الزمني ذي الصلة، وقناة الأثر التشغيلي أو المالي المحتملة، والإجراء أو الضابط.
يساعدك على اتخاذ القرارإلى أي مدى ينبغي تطوير عمل السيناريوهات في أول إفصاح عن مخاطر المناخ، وما الذي يجب أن يسميه بيان المخاطر ليظل قابلاً للتتبع
تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026
14 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
القاعدة الأكثر أماناً في C2 بسيطة: يجب أن يطابق الاسم المستخدم في التقرير الأدلة التي تقف وراءه. فالنشاط المتكرر ليس تلقائياً سياسة معتمدة.
يساعدك على اتخاذ القرارما فئة الأدلة التي تدعم كل ادعاء، وما صياغة الحالة الدقيقة في تاريخ التقرير؟
تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026
12 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Comparison·Data and evidence
اختر الوحدة الأساسية عندما تحتاج المنشأة إلى تقرير أساسي موثوق، أو عندما تبني أول دورة بيانات قابلة للتكرار، أو عندما تجيب أساسًا عن أسئلة متناسبة من العملاء والإدارة. اختر الوحدة الأساسية مضافًا إليها الوحدة الشاملة عندما تحتاج المصارف أو المستثمرون أو العملاء من الشركات إلى معلومات إضافية عن الاستراتيجية والسياسات والنطاق 3 وأهداف غازات الدفيئة والانتقال ومخاطر المناخ وعمق معلومات القوى العاملة وحقوق الإنسان والأنشطة الحساسة وتنوع الحوكمة، وعندما تتمكن المنشأة من استكمال الوحدة الشاملة بكاملها وتقديم الأدلة عليها.
يساعدك على اتخاذ القرارأي وحدة تلائم حجم المنشأة ومستخدمي المعلومات ونضج البيانات والاحتياجات المناخية وخطط الترقية على أفضل وجه؟
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
12 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
بالنسبة إلى معظم المنشآت الصغيرة والمتوسطة، ينبغي أن تأتي مجموعة البيانات المضبوطة أولًا، وأن يُتعامل مع التقرير المصمم باعتباره أحد المخرجات. ويُقصد من المعيار الطوعي لعام 2026 أن يخدم الأطراف المقابلة والبنوك والمستثمرين، فضلًا عن الإدارة الداخلية، كما أنه يتيح أن يكون التقرير عامًا أو موجهًا إلى الأطراف المقابلة.
يساعدك على اتخاذ القرارحدّد لماذا تسبق مجموعة البيانات المضبوطة عادةً تصميم التقرير المصوّر.
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
15 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
ينبغي أن يكون لكل نقطة بيانات مُبلَّغ عنها سجل أدلة مضبوط يوضح ما الذي تم الإبلاغ عنه، والفقرة أو النقطة الفرعية التي تتعلق بها، ومصدر البيانات، والجهة المالكة لها، والفترة والنطاق اللذين تغطيهما، وكيف حُسبت أو قُيِّمت، ومن راجعها، وما إذا كانت الأدلة سرية، وما إذا كانت نقطة البيانات معتمدة للإصدار. لا يفرض المعيار الطوعي لعام 2026 سجل أدلة مُسمّى، لكنه يتطلب أن تكون المعلومات أمينة وقابلة للتحقق.
يساعدك على اتخاذ القرارحدّد الحد الأدنى لسجل الأدلة الكامن وراء كل مقياس وكل بيان سردي.
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
15 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
يسمح المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي لعام 2026 أو يتوقع استخدام التقديرات في بعض المجالات - وبأوضح صورة بالنسبة إلى انبعاثات غازات الدفيئة للنطاق 1 وانبعاثات غازات الدفيئة للنطاق 2 القائمة على الموقع - لكنه لا ينص على إعفاء عام من نوع «البيانات غير متاحة» لكل نقطة بيانات أساسية وقابلة للتطبيق. ويجب أولاً اختبار القيمة المفقودة في ضوء الوحدة المختارة، وفئة طوعية صريحة، وشرط «عند الاقتضاء»، وإذن الحذف المحدود الوارد في الفقرة 22.
يساعدك على اتخاذ القرارافهم لماذا يكون التقدير مقبولاً أحياناً، في حين أن عدم التوافر ليس سبباً عاماً للحذف.
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
15 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
استخدم المعيار الطوعي كنموذج مضبوط للبيانات والأدلة. ابدأ بفرز مقدم الطلب، والكيان، والغرض، والفترة، والاستخدام المقصود.
يساعدك على اتخاذ القرارأيّ الإجابات المعتمدة يجوز إعادة استخدامها كما هي تماماً، وأيّها يتعين اشتقاقها من جديد لهذا الطلب، وهذه الفترة، وهذا الغرض
تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026
15 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Explainer·Data and evidence
ينبغي بناء تقرير الاستدامة الطوعي القوي للاتحاد الأوروبي باعتباره ثلاثة مخرجات مترابطة: تقرير معتمد أو وثيقة موجهة إلى الطرف المقابل، وفهرس إفصاحات مضبوط وحزمة استجابة، وغرفة أدلة مقيّدة. وينبغي أن يحدد التقرير المنشأة، وفترة التقرير، والنطاق، وأساس الخيار A أو الخيار B، وحالات الحذف بموجب الفقرة 22، وإفصاحات B/C المنطبقة؛ وأن يشرح المنهجيات، والحدود، والتقديرات، والتغييرات، والقيود؛ وأن يستخدم فهرس إفصاحات يشير إلى مواضع دقيقة.
يساعدك على اتخاذ القرارقالب تقرير الاستدامة الطوعي للاتحاد الأوروبي: الهيكل، وفهرس الإفصاحات، وحزمة الأدلة
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
9 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
ينبغي ألا يكون قالب مفيد لإعداد تقارير الاستدامة الطوعي في الاتحاد الأوروبي تقريرًا فارغًا واحدًا. بل ينبغي أن يكون حزمة صغيرة مضبوطة: هيكل تقرير بصيغة Word للوحدتين الأساسية والشاملة، ومصفوفة قابلية تطبيق بصيغة Excel، وسجل أدلة، وقاموس بيانات، وسجل للطلبات والاستجابات.
يساعدك على اتخاذ القرارقالب مجاني لإعداد تقارير الاستدامة الطوعي في الاتحاد الأوروبي: الوحدتان الأساسية والشاملة
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
5 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
ينبغي أن تختبر قائمة التحقق من المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي في الدورة الأولى ست بوابات: الأهلية والوضع المحمي، وخيار الوحدة وأساس إعداد التقارير، وانطباق نقاط البيانات، وجودة البيانات والأدلة، ومخرجات التقرير والطرف المقابل، وضوابط المراجعة والإصدار. ولا ينبغي استخدام قائمة التحقق كبديل عن المعيار أو كاستبيان يُنسخ إلى تقرير.
يساعدك على اتخاذ القرارقائمة التحقق من تنفيذ المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: 60 سؤالًا لدورة إعداد التقارير الأولى
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
5 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
ينبغي التخطيط لأول دورة وفق المعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي على مسارين. ينشئ مسار 90 يومًا مخرجًا أوليًا قابلًا للاستخدام ومنضبطًا: النطاق، وخيار الوحدة، ومجموعة البيانات، وسجل الأدلة، وسجل الفجوات، والمراجعة، وقرار الإصدار.
يساعدك على اتخاذ القرارأول دورة للإبلاغ الطوعي في الاتحاد الأوروبي: خارطة طريق لمدة 90 يومًا و12 شهرًا
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
6 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
يمكن أن يكون Excel كافيًا لدورة إعداد التقارير الأولى وفق المعيار الأوروبي الطوعي إذا كانت لدى المنشأة فرقة صغيرة، وعدد محدود من طالبي المعلومات، ومستودع أدلة منضبط، وضوابط واضحة لإدارة الإصدارات. لا يفرض المعيار استخدام برمجيات متخصصة.
يساعدك على اتخاذ القرارما إذا كان ينبغي العمل باستخدام جداول البيانات ومستودع للوثائق، أو اعتماد منصة متخصصة.
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
6 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
استخدم إقرارًا موجزًا ومضبوطًا يثبت المعيارين النظاميين: حدّ الموظفين والعلاقة بسلسلة القيمة، ويحدد أيضًا شريحة عدد الموظفين اللازمة للتفرع في Annex II. اذكر الكيان القانوني، والفترة، ومتوسط عدد الموظفين، وأساس الحساب/المنشأة، وعلاقة الجهة المستلمة، والموقّع المفوّض، وتاريخ الإصدار، وتاريخ الانتهاء، ومسار التصحيح.
يساعدك على اتخاذ القرارما الذي يجب أن يذكره إقرار المنشأة المحمية، وما السجلات التي تدعم كل حقل، ومتى يجب إعادة إصداره أو تصحيحه
تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026
13 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Explainer·Data and evidence
تضيف الوحدة الشاملة C1-C9 إلى وحدة أساسية مكتملة. وقد صُممت لمعالجة احتياجات المعلومات التي تثيرها عادةً البنوك والمستثمرون والعملاء من الشركات.
يساعدك على اتخاذ القرارالوحدة الشاملة للمعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: الدليل الكامل لإفصاحات C1-C9
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
9 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Explainer·Data and evidence
الوحدة الأساسية هي مسار إعداد التقارير الأدنى بموجب المعيار الطوعي المعتمد من المفوضية لعام 2026. ويستكمل الكيان المُبلِّغ الذي يطبق الخيار A الإفصاحات B1-B11 بالكامل، مع مراعاة مبدأ «عند الاقتضاء»، ونقاط البيانات المحددة صراحةً على أنها طوعية، والتيسيرات المستهدفة للكيانات المُبلِّغة التي لديها 10 موظفين أو أقل، وأي حالات حذف موثقة على النحو الصحيح بموجب الفقرة 22.
يساعدك على اتخاذ القرارالوحدة الأساسية للمعيار الطوعي للاتحاد الأوروبي: الدليل الكامل للإفصاحات B1-B11
تمت المراجعة في 11 أغسطس 2026
11 min
اقرأ الدليل →
EU VS·Decision guide·Data and evidence
إن الطريقة الأكثر أمانًا لاستخدام المعيار الأوروبي الطوعي في عملية مناقصة أو إدراج مورد هي التعامل معه باعتباره حزمة استجابة خاضعة للضبط، وليس باعتباره مستندًا يُرفع دون تغيير إلى كل بوابة. ابدأ بنواة معتمدة من الخيار A أو الخيار B، ثم أضف الأدلة والشهادات الخاصة بالطلب وأي معلومات طوعية تتجاوز الحد الأقصى من خلال ملحق يخضع لضبط الإصدار.
يساعدك على اتخاذ القرارما الذي ينتمي إلى حزمة المناقصة أو إدراج الموردين بالإضافة إلى التقرير نفسه، والشهادات التي يجوز لك الاستشهاد بها، وأي إصدار يُرسل إلى من
تمت المراجعة في 10 أغسطس 2026
8 min
اقرأ الدليل →
