Vai al focus dell’informativa

Biblioteca delle informativeIndicazioni operative per ogni informativa di rendicontazione

ESRS S1: Own Workforce·Disclosure Requirement S1-12

Applicabile dall’esercizio 2027

Questa edizione rivista degli ESRS si applica dall’esercizio di rendicontazione 2027. Per gli esercizi 2024–2026, utilizzare l’edizione ESRS 2023.

Formazione

Guida pratica per preparare questa informativa. Usa questa scheda per individuare le informazioni da predisporre, verificare le affermazioni e organizzare le evidenze a supporto. Per i requisiti esatti, fai sempre riferimento alla fonte ufficiale European Commission.

Passaporto pubblicato

Ultima revisione il 2026-08-15
RK Revisionato da Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Materiale didattico LRA · Non emesso né approvato da European Commission

Standard

ESRS S1: Own Workforce

Disclosure Requirement S1-12 · Revised ESRS (2026)

In vigore

2027-01-01

Fonte ufficiale: Apri ↗

Ultima revisione

2026-08-15

Materiale didattico LRA · Non emesso né approvato da European Commission

Focus dell’informativa

Questa informativa chiede a un’organizzazione di spiegare come sostiene la formazione e lo sviluppo della propria forza lavoro. In pratica, la relazione dovrebbe mostrare quali opportunità di apprendimento sono disponibili, chi può accedervi e se sono concepite per aiutare le persone a svolgere il proprio lavoro in modo sicuro ed efficace, sviluppare competenze e progredire nei propri ruoli.

L’attenzione pratica è rivolta alla copertura e alla coerenza all’interno della forza lavoro, non soltanto ad alcuni programmi esemplari. Una relazione utile dovrebbe chiarire se la formazione è disponibile in sedi, funzioni e gruppi di lavoratori diversi, come viene gestita la partecipazione e se esistono divari tra ciò che viene offerto e ciò che le persone ricevono effettivamente.

Questo materiale didattico LRA supporta la preparazione dell’informativa. Per i requisiti esatti, fai sempre riferimento alla fonte ufficiale European Commission.

Prima di iniziare

Prima di iniziare

Una breve checklist prima di preparare questa informativa: spunta ogni voce man mano che la definisci.

Preparazione

Informazioni chiave da preparare

Campo da preparare Cosa rilevare Suggerimento sull’evidenza Responsabile
Copertura delle valutazioni dei dipendenti La quota di dipendenti inclusi nella valutazione, con numeratore e denominatore chiaramente definiti e il periodo coperto. Registri delle risorse umane o delle valutazioni delle prestazioni, rapporti sul completamento delle valutazioni e file di calcolo utilizzato per ricavare la percentuale. Risorse umane / team del personale
Totale delle ore di formazione Il numero totale di ore di formazione erogate nel periodo di riferimento, utilizzando una base coerente per tutte le sessioni e tutti i partecipanti. Esportazioni del sistema di gestione dell’apprendimento, registri delle presenze, registri dei corsi e calcolo aggregato a supporto del totale. Formazione e sviluppo
Formazione media per dipendente Le ore medie di formazione per dipendente, insieme al numero di dipendenti utilizzato nel calcolo e al periodo considerato. Il calcolo del totale delle ore di formazione, il file della popolazione dei dipendenti e il foglio di lavoro che mostra come è stata ricavata la media. Formazione e sviluppo / Risorse umane
+ Mostra i sotto-elementi di S1-12 (checklist di lavoro LRA)

Come prepararla

Definire innanzitutto il perimetro di rendicontazione: decidere quali dipendenti sono inclusi in questa informativa e mantenere tale perimetro coerente tra i dati e la descrizione narrativa.
Concordare le definizioni da utilizzare per i tre elementi richiesti: la quota di dipendenti coperta dalla valutazione, il tempo totale di apprendimento registrato e il tempo medio di apprendimento per dipendente.
Raccogliere i documenti sottostanti a supporto di ciascun elemento, come l'elenco dei dipendenti valutati e i registri della formazione necessari per calcolare i totali e la media.
Calcolare e assemblare i risultati da riportare a partire dai documenti di origine, assicurandosi che la percentuale, il totale delle ore e la media per dipendente facciano tutti riferimento allo stesso perimetro.
Registrare eventuali esclusioni, rettifiche o cambiamenti di metodo, affinché chi effettua la revisione possa comprendere perché la popolazione o i dati riportati differiscono da quelli relativi a periodi precedenti o dai fogli di lavoro interni.
Verificare l'informativa finale rispetto alla fonte ufficiale per confermare di aver incluso ogni elemento richiesto, di non aver omesso alcun dettaglio di supporto e di non aver modificato il significato previsto.

Richiedi i dati

Richiedere ad Analisi delle persone i dati sulla revisione della formazione

Traduci l’informativa in una domanda di business interna, poi adattala al linguaggio della tua organizzazione.

Quante persone sono state sottoposte a una revisione della formazione e quale tempo di formazione è stato registrato per il periodo di rendicontazione?

Utilizzate innanzitutto i termini della vostra organizzazione (ad esempio, revisione dell'apprendimento, colloquio sullo sviluppo, revisione delle competenze, tempo dedicato ai corsi, ore di apprendimento), quindi associateli ai campi dell'informativa. Mantenete la formulazione nella vostra lingua interna e verificate la fonte ufficiale prima dell'approvazione finale.

Richiesta debole

Fornire le metriche di formazione ESRS S1:S1-12 relative all'anno, inclusa la percentuale di dipendenti sottoposti a valutazione, il totale delle ore di formazione e la media delle ore per dipendente.

Perché non funziona: Questa richiesta utilizza un linguaggio proprio del framework che molti team operativi non usano nel lavoro quotidiano e non indica al responsabile quale fonte, perimetro, base di conteggio o etichette interne utilizzare. Inoltre, lascia spazio a interpretazioni incoerenti su chi sia incluso e su come venga misurato il tempo.

Richiesta migliore

Inviare l'estratto della valutazione dell'apprendimento per [period] relativo a [boundary]. Servono il numero di dipendenti che hanno ricevuto una valutazione dell'apprendimento o dello sviluppo, il tempo totale di apprendimento registrato e il tempo medio per dipendente, utilizzando le etichette proprie del team. Includere il sistema di origine, la popolazione coperta, la base di conteggio, la base temporale e le eventuali esclusioni o duplicati.

Modello di e-mail formale
Oggetto: Richiesta di dati sulla revisione della formazione e sul tempo di apprendimento per [periodo di rendicontazione]

Gentile [nome/team],

Potreste fornire i dati necessari per la nostra rendicontazione di sostenibilità sull'apprendimento dei dipendenti per [periodo di rendicontazione]?

Per il perimetro di rendicontazione concordato ([perimetro]), abbiamo bisogno di quanto segue, utilizzando i vostri termini interni e gli estratti dei sistemi di origine, ove disponibili:
- il numero di dipendenti che hanno effettuato una revisione della formazione o dell'apprendimento durante il periodo;
- il tempo totale di apprendimento o formazione registrato per tali dipendenti; e
- il tempo medio di apprendimento o formazione per dipendente.

Includete inoltre:
- il sistema o il file utilizzato;
- la popolazione inclusa;
- il metodo di conteggio utilizzato per le persone sottoposte a revisione;
- la base utilizzata per il tempo registrato;
- eventuali esclusioni, duplicati o record mancanti; e
- il nome della persona che ha preparato l'estratto.

Se utile, inviate queste informazioni in una tabella semplice. Adattate il testo alla lingua della vostra organizzazione e verificate la fonte ufficiale prima dell'approvazione finale.

Grazie,
[Il vostro nome]
Versione breve per Teams / Slack
Ciao [nome], potresti inviare i dati sulla formazione / sull'apprendimento per [periodo] relativi a [perimetro]? Ci servono: persone sottoposte a revisione, ore/tempo totale di apprendimento e media per dipendente, oltre al sistema di origine e a eventuali note su esclusioni o duplicati. Utilizza i termini del tuo team nell'estratto. Grazie.

Esempi di settore

Manifattura

Contesto. Uno stabilimento utilizza brevi riunioni operative sulla sicurezza basate sui turni, aggiornamenti obbligatori sulla sicurezza e formazione sulle macchine specifica per ruolo, registrati in un registro locale della formazione.

Richiesta adattata. Condividere il registro della formazione per [period] relativo allo stabilimento e ai team di supporto. Servono il numero di dipendenti che hanno ricevuto una valutazione dell'apprendimento, il tempo totale di formazione registrato e il tempo medio per dipendente. Utilizzare i termini adottati dal sito e includere la fonte del registro, la copertura dei turni e le eventuali sessioni annullate o ripetute.

Esempio di risposta. Il registro della formazione del sito mostra 428 dipendenti sottoposti a valutazione, 1,964 ore totali di formazione e 4.6 ore per dipendente. Fonte: sistema di monitoraggio della formazione del sito. Copertura: team dello stabilimento e della manutenzione. Sono state escluse due sessioni annullate; le voci duplicate sono state rimosse.

Servizi professionali

Contesto. Un’impresa tiene traccia dei moduli obbligatori di conformità, dei workshop sulle competenze per i clienti e delle sessioni di coaching in una piattaforma centrale per l’apprendimento.

Richiesta adattata. Fornite l’estratto della piattaforma per l’apprendimento relativo a [period] per l’intera impresa. Abbiamo bisogno del numero di dipendenti che hanno completato una revisione dell’apprendimento, del tempo totale dedicato all’apprendimento e del tempo medio per persona. Includete il nome della piattaforma, le unità aziendali coperte, le vostre regole per il completamento e qualsiasi rettifica manuale.

Esempio di risposta. L’estratto della piattaforma mostra 1,250 dipendenti sottoposti a revisione, 7,500 ore totali di apprendimento e 6.0 ore per persona. Fonte: piattaforma centrale per l’apprendimento. Copertura: tutte le entità del Regno Unito. Il completamento è stato conteggiato una volta per persona per modulo; una doppia iscrizione è stata rimossa.

Redigi la tua informativa

Note che trasformano i dati in un’informativa

Modelli formativi LRA: adattali alla tua organizzazione e verifica la fonte ufficiale prima dell’approvazione.

Nota metodologica

Indicare come è stata definita la popolazione dei dipendenti, come sono stati conteggiati quelli inclusi nel processo di valutazione e come sono stati calcolati il tempo totale dedicato all’apprendimento e la media per persona.

Nota di contesto

Spiegare cosa indicano la percentuale di copertura delle valutazioni e i dati sulla formazione riguardo all’ampiezza della valutazione dei dipendenti e al tempo di sviluppo registrato complessivamente e per persona.

Dichiarazione sulle variazioni

Se i dati si discostano in misura significativa, indicare se il cambiamento riflette una portata delle valutazioni più ampia o più ristretta, un numero maggiore o minore di ore di formazione o una variazione del tempo medio per dipendente.

Voce dell’indice dei contenuti

S1-12 Formazione — [ubicazione / pagina] / [note]

Centro download

Strumenti e moduli per la preparazione

Strumenti professionali per la preparazione di S1-12 — gratuiti con accesso email verificato. Inserisci una volta il codice che ti invieremo e usa download, link ai report e l'Assistente IA di LRA per 24 ore.

Gratis · Accesso tramite email

Preparazione all’assurance

Per ogni affermazione, verifica le evidenze

Affermazione Rischio Evidenze da verificare
Abbiamo calcolato il dato di copertura sulla base dell'attività di formazione per la quale abbiamo potuto fornire evidenze nel periodo, utilizzando il nostro conteggio dei dipendenti come denominatore e il tempo di formazione registrato come numeratore.Il soggetto incaricato dell'assurance may verificare se la base di calcolo è coerente, se la popolazione dei dipendenti utilizzata è quella corretta per il periodo e se è stato omesso, conteggiato due volte o incluso senza supporto del tempo di formazione.Cartella di lavoro dei calcoli; registri della formazione di origine; estratto dell'organico dei dipendenti per il periodo di rendicontazione; nota metodologica che mostra il numeratore e il denominatore utilizzati; riconciliazione dai documenti grezzi al dato pubblicato.
Abbiamo limitato il dato al gruppo di forza lavoro sul quale intendevamo rendicontare e applicato la stessa regola di perimetro all'intero insieme di dati, in modo che la percentuale pubblicata rifletta un'unica popolazione coerente.Il soggetto incaricato dell'assurance may esaminare se il perimetro è stato definito prima del calcolo, se le esclusioni o inclusioni sono state applicate coerentemente e se la popolazione riportata corrisponde ai documenti sottostanti.Nota sul perimetro; definizione della popolazione utilizzata per la metrica; estratto delle risorse umane che mostra i dipendenti inclusi ed esclusi; traccia di controllo delle eventuali rettifiche; approvazione che conferma l'applicazione del perimetro prima della pubblicazione.
Ci siamo basati sui documenti di origine del periodo di rendicontazione e abbiamo verificato i dati sottostanti per rilevare evidenti lacune, duplicati e discrepanze prima di finalizzare il numero.Il soggetto incaricato dell'assurance may mettere in discussione la completezza e l'accuratezza dei dati e verificare se il dato è stato costruito a partire da dati di origine affidabili anziché da stime o documenti parziali.Registri delle presenze alla formazione; esportazione dal sistema di apprendimento; registro del monitoraggio delle valutazioni delle prestazioni; controlli della qualità dei dati; registro delle eccezioni; evidenze del follow-up sulle voci mancanti o incoerenti.
Abbiamo conservato le evidenze che collegano il dato pubblicato ai documenti originali, così che il calcolo possa essere tracciato dal dato finale ai file di origine.L’organismo incaricato dell’assurance può verificare se la traccia di audit è sufficientemente completa da supportare il dato riportato e se le evidenze conservate sono contemporanee e tracciabili.File di calcolo con controllo delle versioni; estrazioni dai sistemi di origine; documenti giustificativi per eventuali inserimenti manuali; registro delle modifiche; traccia delle approvazioni; conservazione dei file utilizzati nel calcolo finale.
Prima della pubblicazione, abbiamo riesaminato la ragionevolezza del risultato rispetto ai periodi precedenti e alle aspettative interne, e abbiamo risolto eventuali andamenti insoliti o problemi relativi ai dati che abbiamo riscontrato.L’organismo incaricato dell’assurance può verificare se i controlli precedenti alla pubblicazione fossero sostanziali, se le anomalie fossero state analizzate e se l’informativa finale potesse risultare fuorviante a causa di problemi irrisolti.Note sul riesame della ragionevolezza; confronto con il periodo precedente; analisi degli scostamenti; registrazioni della risoluzione dei problemi; evidenze del riesame o dell’approvazione da parte della direzione; approvazione finale attestante l’assenza di problematiche relative ai dati ancora aperte.

Pacchetto di evidenze da preparare

Lacune ricorrenti nella rendicontazione

Le cifre sono riportate senza la spiegazione di supporto, oppure la spiegazione senza le cifre.
L'ambito non è coerente tra il testo e i numeri.
Il perimetro di rendicontazione non è definito.
Le variazioni rilevanti rispetto al periodo precedente non sono indicate.
Le stime e i valori misurati non sono distinti.
I documenti originari a supporto delle cifre non sono identificati.

Lacune ricorrenti

Errori da evitare nella raccolta dei dati

Responsabile sbagliatoRivolgersi esclusivamente al team che si occupa dell’apprendimento può far escludere le persone che detengono i dati sull’organico, sulle retribuzioni o sulla formazione locale, con il risultato che i dati provengono dalla fonte sbagliata.
Linguaggio del framework, non dell’impresaRichiedere i dati utilizzando le etichette dell’informativa invece dei termini propri dell’organizzazione può lasciare i team incerti su quali elenchi dei corsi, campi delle risorse umane o report finanziari estrarre.
Nessun perimetro chiaroSe non definite quali entità, paesi e gruppi di lavoratori rientrano nel perimetro, team diversi possono conteggiare popolazioni diverse e i totali non coincideranno.
+ Mostra 5 in più

Dove serve spesso un giudizio professionale

Scegliere la popolazione dei dipendenti prima di calcolare il tasso di revisioneIndicate quali persone rientrano nella popolazione per la formazione dell’anno, spiegate eventuali esclusioni o inclusioni ai margini e mantenete la stessa base quando confrontate i periodi, salvo descrivere chiaramente un cambiamento.
Decidere come gestire le attività aziendali acquistate o cedute durante l’annoDichiarate se le persone entrate o uscite a seguito di acquisizioni, cessioni o cambiamenti analoghi sono conteggiate solo per il periodo in cui facevano parte del gruppo e spiegate qualsiasi rideterminazione o mancata rideterminazione dei dati precedenti.
Utilizzare una regola pratica unica quando le categorie professionali locali non coincidonoSe le etichette dei ruoli o i raggruppamenti dei lavoratori a livello nazionale differiscono, ricondurli a un unico approccio interno per la rendicontazione e indicare la regola utilizzata, così che i lettori possano comprendere come i numeri siano stati resi comparabili.
+ Mostra 6 in più

Esempi

Esempi illustrativi

Sintetici, scritti da LRA: non provengono dal report di un’azienda né dal testo di uno standard.

Esempio illustrativo (sintetico) — produzione

Nel corso dell’anno abbiamo valutato il 78% della nostra forza lavoro, includendo 390 dipendenti su 500. Tali valutazioni hanno richiesto complessivamente 1,560 ore di formazione, pari a una media di 3.2 ore per dipendente valutato.

Solo illustrazione sintetica. Questo mostra come presentare in un’unica informativa quantitativa la quota di dipendenti valutati, il tempo totale impiegato e il tempo medio per dipendente valutato.

Dettaglio illustrativo dell’attività di valutazione dei dipendenti (people)

CategoriaDipendenti valutatiNon valutati
Numero di dipendenti390110
Esempio illustrativo (sintetico) — beni di consumo

Nel periodo abbiamo incluso il 62% del nostro personale, pari a 248 dipendenti su 400. Il relativo tempo dedicato all’apprendimento è stato complessivamente di 744 ore, ovvero 3.0 ore per ciascun dipendente incluso nella valutazione.

Solo illustrazione sintetica. Questo esempio combina la proporzione di personale incluso, il totale delle ore erogate e la media delle ore per persona inclusa.

Dettaglio illustrativo dell’attività di valutazione dei dipendenti (people)

CategoriaDipendenti esaminatiNon esaminato
Organico248152
✓ Assistente IA di LRA · Con supervisione umana
Dr Ross Kurinko

Chiedi all’assistente IA di Study Studio di questa informativa

Ottieni risposte pratiche per il tuo contesto di rendicontazione. Le prime due risposte sono gratuite: conferma il tuo indirizzo email per continuare senza limiti per 24 ore.

Prova Come preparo S1-12? Quali dati devo raccogliere? Quali errori devo evitare?
2 risposte gratuite

Verifica la tua comprensione

Scenari da affrontare

Un gruppo di 240 dipendenti ha completato un programma di apprendimento durante l'anno, ma il rapporto delle risorse umane mostra solo il totale delle ore del corso e non indica quante persone siano state incluse nella verifica. Il team dispone inoltre di un foglio di calcolo separato per i manager e di un altro per il resto della forza lavoro.

DCome si dovrebbe stabilire se il dato sull'organico è pronto per essere incluso nell'informativa e cosa si dovrebbe fare se i registri suddivisi non coprono tutti nello stesso modo?
Mostra la risposta modello →

Un'impresa ha registrato 1,860 ore di formazione nell'anno per 310 dipendenti. La bozza dell'informativa mostra il totale delle ore, ma la media per dipendente non è stata calcolata e un'unità operativa vuole escludere le sessioni di inserimento perché erano brevi.

DLa media dovrebbe basarsi su tutto il tempo di formazione registrato e come si gestisce il calcolo se alcune sessioni non fanno parte del totale della formazione?
Mostra la risposta modello →

Un preparatore dispone di un report che mostra 420 membri del personale esaminati per individuare le esigenze di apprendimento su 500 dipendenti, con 2,100 ore totali e una media di 5.0 ore per dipendente. Un successivo aggiornamento delle buste paga mostra che 12 persone sono entrate durante l'anno e sono state incluse nelle ore, ma il numero delle persone esaminate non è stato aggiornato.

DMantieni la bozza così com'è oppure riesamini i dati prima di finalizzare l'informativa?
Mostra la risposta modello →

Un'unità aziendale può presentare registri delle presenze ai corsi per 180 dipendenti e un'esportazione separata dalla piattaforma di apprendimento con 900 ore. Tuttavia, i registri non indicano se le stesse persone compaiono in entrambi i record e la media per dipendente è stata stimata dividendo le ore per l'organico complessivo di 260 senza effettuare una verifica.

DPuoi fare affidamento sulla stima oppure hai bisogno di ulteriori evidenze prima di pubblicare i dati sulla formazione?
Mostra la risposta modello →

Riferimenti al framework

Requisiti ESRS pertinenti e informative correlate

Riferimenti disponibili al framework e informative vicine utili alla preparazione di questo requisito.

ESRS

S1-12

all’interno di ESRS S1: Own Workforce

Apri la fonte ufficiale →

Correlati ed esplora

Altro in ESRS S1 → Sfoglia il catalogo completo → Home della Biblioteca delle informative → Cerca in tutte le informative →

FAQ

Domande a cui risponde questa pagina

Per S1-12 ESRS Forza lavoro propria, quali dati devo preparare prima di redigere l'informativa?+
Come utilizzo nella pratica la sezione di preparazione passo per passo di S1-12?+
Che cosa devo includere nel fascicolo probatorio S1-12 per essere pronto all'attestazione?+
Quali sono le cinque asserzioni ai fini dell'attestazione che devo verificare per S1-12?+
Quali sono le lacune o gli errori comuni nella rendicontazione per S1-12 Forza lavoro propria?+
Come utilizzo il download del workbook S1-12 per preparare l'informativa?+
A cosa serve il PDF stampabile S1-12 Scheda della libreria?+
Come devo trasformare i dati S1-12 in una bozza narrativa?+
La pagina S1-12 fornisce un esempio di informativa da cui posso riprendere la struttura?+
Dove posso trovare esempi di report reali di imprese per S1-12 Forza lavoro propria?+

Altre domande in cui questa pagina può aiutare

Approfondisci · S1-12

Impara a preparare questa informativa dall’inizio alla fine

This guide covers one Disclosure Requirement. The ESRS / CSRD Reporting course walks the full European workflow — double materiality, datapoints, evidence and assurance — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore the ESRS / CSRD course →
Come è costruita questa biblioteca 1.211 report pubblicati indicizzati 315.012 pagine con citazioni a livello di pagina 272 schede disclosure realizzate da professionisti
/it/knowledge-hub/disclosure-cards/esrs-s1-12/