انتقل إلى جوهر الإفصاح

مكتبة الإفصاحاتإرشادات عملية لكل إفصاح من إفصاحات التقارير

GRI 3: Material Topics·Disclosure GRI 3-1

عملية تحديد المواضيع المادية

إرشادات عملية لإعداد هذا الإفصاح. استخدم هذه البطاقة لتحديد المعلومات المطلوب إعدادها والتحقق من الادعاءات وتنظيم الأدلة الداعمة. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

الوضع القانوني

GRI 3: Material Topics 2021 is effective for reports or other materials published on or after 1 January 2023.

بطاقة النشر

آخر مراجعة في 2026-07-28
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها Global Reporting Initiative

المعيار

GRI 3: Material Topics

Disclosure GRI 3-1

ساري اعتبارًا من

2023-01-01

المصدر الرسمي: فتح ↗

آخر مراجعة

2026-07-28

مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها Global Reporting Initiative

جوهر الإفصاح

الكشف 3-1 يتطلب من المنظمة أن تصف العملية التي اتبعتها لتحديد مواضيعها المادية. GRI والمعايير والمواضيع المادية هي مواضيع تمثل أهم آثار المنظمة على الاقتصاد والبيئة والسكان، بما في ذلك الآثار على حقوق الإنسان الخاصة بهم.

ويستند الإفصاح إلى الأهمية الجوهرية للأثر، ولا يحدد المواضيع وفقا لأهميتها المالية للمنظمة، أو أثرها على قيمة المؤسسة، أو شعبيتها فيما بين أصحاب المصلحة. GRI الإبلاغ فقط عندما يُقيَّم عنصر الأهمية النسبية للأثر بصورة منفصلة GRI وتُختار المواضيع المادية فقط وفقا لأهمية آثار المنظمة.

ويجب على المنظمة أن تشرح كيف تحدد الآثار الفعلية والمحتملة والسلبية والإيجابية على نطاق أنشطتها وعلاقاتها التجارية، ويشمل ذلك التأثيرات السلبية التي تسببها المنظمة أو تسهم فيها من خلال أنشطتها وتأثيراتها المرتبطة مباشرة بعملياتها أو منتجاتها أو خدماتها من خلال العلاقات التجارية.

وينبغي للمنظمة أن تصف الأساليب والمصادر والأدلة المستخدمة لتحديد الآثار، ويمكن أن تشمل تقييمات الآثار الاقتصادية والبيئية والاجتماعية والمتعلقة بحقوق الإنسان، وبذل العناية الواجبة، وآليات التظلم، ومراجعة الحسابات، وسجلات الحوادث، ومعلومات أصحاب المصلحة، والمصادر الحكومية، وتقارير المجتمع المدني، والمعلومات المتعلقة بالوحدة التجارية، والبحوث، ومدخلات الخبراء.

وينبغي للمنظمة أن تشرح نطاق تحديد تأثيرها، بما في ذلك الآثار القصيرة والطويلة الأجل وأي قيود أو استثناءات، وفي الحالات التي تمنع فيها سلسلة قيمة معقدة من إجراء تقييم فوري لكل علاقة، يمكن للمنظمة أن تجري عملية تحديد النطاق الأولي لتحديد المجالات التي تكون فيها الآثار السلبية أكثر احتمالا وأهمية، ولا ينبغي أن يعامل ذلك كحدود دائمة تستند فقط إلى الرقابة المباشرة أو العلاقات الأولى.

على المنظمة أن تستخدم ما ينطبق GRI :: المعايير القطاعية عند تحديد مواضيعها المادية - يجب أن تنظر في كل موضوع من المواضيع والأثر الوارد وصفه في المعايير القطاعية المنطبقة - إذا كان الموضوع الموحد للقطاعات ليس موضوعا جوهريا، يجب على المنظمة أن تدرجه في القائمة. GRI فهرس المحتوى وشرح السبب - في الحالات التي لا ينطبق فيها معيار القطاع، ينبغي للمنظمة أن توضح كيف تعتبر التأثيرات المرتبطة عموما بقطاعاتها ومنتجاتها ومواقعها الجغرافية.

ويجب على المنظمة أن تشرح كيفية تحديد أولوياتها لتأثيرات الإبلاغ على أساس أهميتها، وتُحدَّد أهمية الأثر السلبي الفعلي بمدى شدتها، وتُحدَّد أهمية الأثر السلبي المحتمل بمدى الشدة والاحتمال، ويشمل الشدة الحجم والنطاق والطابع اللارجعي، وبالنسبة للآثار السلبية المحتملة لحقوق الإنسان، فإن الحدة تسود على الأرجح.

ويحدّد نطاقه ونطاقه أهمية الأثر الإيجابي الفعلي، ويحدّد مدى الأثر الإيجابي المحتمل على أساس النطاق والنطاق والاحتمال، وينبغي أن تُعطى الأولوية للآثار الإيجابية والسلبية على حدة، ويجب عدم استخدام الآثار الإيجابية لتعويض الآثار السلبية.

ينبغي للمنظمة أن ترتب آثارها من معظمها إلى أقلها أهمية، وأن تحدد وتوثق عتبة أو حداً أقصى، وتصنف الآثار حسب الأولوية في المواضيع، وأن أهمية الآثار هي المعيار الوحيد لتحديد ما إذا كان الموضوع مادياً أم لا. GRI- يجب عدم استخدام صعوبة الإبلاغ، أو الافتقار إلى البيانات، أو عدم وجود سياسة قائمة، أو عدم القدرة على صياغة هدف ما، لاستبعاد موضوع هام.

ويجب على المنظمة أن تحدد أصحاب المصلحة والخبراء الذين أبلغت آراءهم العملية، ويمكن أن تساعد آراء أصحاب المصلحة في تحديد وتقييم الآثار، ولكن اهتمام أصحاب المصلحة أو نتائج التصويت لا تحل محل تقييم لأهمية الأثر، ويمكن للمنظمة أن تحدد أصحاب المصلحة والخبراء حسب الفئة ولا تحتاج إلى تسمية كل مشارك على حدة.

ينبغي للمنظمة أن تجري اختبارا لمواضيعها المادية المختارة على ضوء ما ينطبق منها GRI :: المعايير القطاعية ومع مستعملي المعلومات وخبرائها المحتملين - ينبغي أن توضح التغييرات الهامة التي أُدخلت بعد الاختبار أو الموافقة الداخلية. 2-14.

الكشف 3-1 :: الإبلاغ عن العملية المستخدمة لتحديد المواضيع المادية - ترد في القائمة النهائية للمواضيع والتغييرات المادية مقارنة بالفترة المشمولة بالتقرير السابق تحت الإفصاح 3-2.

عدم السماح بكشف أسباب الإغفال 3-1منظمة تقدم تقاريرها وفقاً GRI ويجب أن تبلغ المعايير جميع المعلومات المطلوبة بموجب هذا الكشف.

تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

قبل أن تبدأ

قبل أن تبدأ

قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.

الإعداد

المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها

حقل الإعداد ما يجب تسجيله إشارة إلى الدليل الجهة المسؤولة
العملية المتبعة لتحديد المواضيع المادية وصف العملية الجارية، والأساليب، والمصادر، والأدلة، والنطاق، والحدود، والاستخدام GRI المعايير القطاعية. منهجية تحديد الهوية، وسجلات الإهمال الواجب، والتقييم الموحد للقطاعات، وسجل المصدر، وسرد العمليات. الإبلاغ عن الاستدامة
تحديد الآثار الفعلية والمحتملة والسلبية والإيجابية :: شرح كيفية تحديد الآثار على الاقتصاد والبيئة والسكان، بما في ذلك حقوق الإنسان، عبر الأنشطة والعلاقات التجارية. (ج) سجل الأثر، وإيلاء الاهتمام الواجب وتقييم الأثر، وسجلات المظالم والحوادث، ورسم خرائط سلاسل القيمة، واستعراض المصادر الخارجية. الإبلاغ عن الاستدامة
تحديد أولويات التأثيرات استناداً إلى أهميتها (ب) شرح المعايير المستخدمة لكل نوع من أنواع التأثير، وطلب التأثيرات، والعتبة أو التخفيض، وتجميع الآثار ذات الأولوية في المواضيع. مصفوفة تقييم الأثر، ومعايير الشدة والاحتمال، وورقات العتبة، وسجل حلقة العمل المعنية بتحديد الأولويات، والجسر القائم على تجميع المواضيع. الإبلاغ عن الاستدامة
أصحاب المصلحة والخبراء الذين أبلغت آراءهم العملية تحديد فئات أصحاب المصلحة والخبراء الذين تكون آراؤهم مستنيرة لتحديد الأثر وتقييمه واختباره. سجل أصحاب المصلحة والخبراء، وسجلات المشاركة، وتحليل التعليقات، وسجلات الاختبار، ومعالجة الآراء المتضاربة الموثقة. مشاركة أصحاب المصلحة/التبليغ عن الاستدامة
+ إظهار العناصر الفرعية لـ GRI 3-1 (قائمة عمل LRA)

كيفية إعداده

تحديد التأثيرات عبر أنشطة المنظمة والعلاقات التجارية، بما في ذلك التأثيرات المرتبطة مباشرة خارج المستوى الأول؛ لا تستخدم السيطرة، أو الأهمية المالية أو شعبية أصحاب المصلحة كحد أقصى للإبلاغ.
(ب) جمع وتوفيق السجلات المتعلقة بما يلي: العملية المتبعة لتحديد المواضيع المادية؛ وتحديد الآثار الفعلية والمحتملة والسلبية والإيجابية؛ وتحديد أولويات التأثيرات استناداً إلى أهميتها؛ وأصحاب المصلحة والخبراء الذين أطلعوا على هذه العملية.
استخدام كل ما ينطبق GRI المعيار القطاعي - قائمة المواضيع القياسية للقطاعات التي لم تحدد بصورة منفصلة في GRI فهرس المحتوى مع شرح.
:: صياغة الرد باستخدام المصطلحات المحددة المبينة في التركيز على الكشف عن البيانات؛ ولا يستعاض عن البطاقات الداخلية الأوسع نطاقا.
(ب) استعراض الصياغة النهائية في ضوء كل شرط من المتطلبات والإدارة الداعمة أو سجلات البيانات قبل التوقيع.

اطلب البيانات

طلب أدلة الإفصاح

حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.

توفير منهجية تحديد الأثر وسجل المصدر، والأنشطة ونطاق العلاقة بين الأعمال التجارية، والتقييم المعياري للقطاع المنطبق، ومعايير الأهمية، وإثبات الأولوية والعتبة، ومدخلات أصحاب المصلحة والخبراء، وسجل الاختبار، ومسار الموافقة على العملية.

إستخدم دور المنظمة وأسماء الوثائق، لكن حافظ على التعريف. GRI الشروط والنطاق الوارد وصفه أعلاه.

طلب أفضل

توفير منهجية تحديد الأثر وسجل المصدر، والأنشطة ونطاق العلاقة بين الأعمال التجارية، والتقييم المعياري للقطاع المنطبق، ومعايير الأهمية، وإثبات الأولوية والعتبة، ومدخلات أصحاب المصلحة والخبراء، وسجل الاختبار، ومسار الموافقة على العملية.

صُغ إفصاحك

ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح

نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.

ملاحظة منهجية

تقييم الآثار السلبية الفعلية بالشددة؛ والآثار السلبية المحتملة من حيث الشدة والاحتمال؛ والآثار الإيجابية الفعلية من حيث الحجم والنطاق؛ والآثار الإيجابية المحتملة من حيث الحجم والنطاق والاحتمال؛ وتحديد الأولويات في الآثار الإيجابية والسلبية بصورة منفصلة، وعدم تعويضها.

ملاحظة سياقية

الكشف 3-1 تقرير العملية - تقرير القائمة النهائية للمواضيع والتغييرات في الفترة على أساس الفترة GRI 3-2 استعراض الحوكمة والموافقة عليها من أجل الإحالة إلى جهات أخرى GRI 2-14.

مُدخل في فهرس المحتوى

الإبلاغ عن كل شرط GRI 3-1- لا يسمح لأسباب الإغفال.

مركز التنزيلات

أدوات ونماذج الإعداد

أدوات إعداد مهنية لـ GRI 3-1 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.

مجاني · الوصول عبر البريد

الجاهزية للتحقق

لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة

الادعاء المخاطر الأدلة الواجب فحصها
ويجري الإبلاغ بدقة وكاملة عن العملية المتبعة لتحديد المواضيع المادية.وتُغفل عملية الرد أو تُضفي عليها السرية أو تُتجاوز حدود الولاية، وتُتبع لتحديد المواضيع المادية.منهجية تحديد الهوية، وسجلات الإهمال الواجب، والتقييم الموحد للقطاعات، وسجل المصدر، وسرد العمليات.
ويُبلَّغ بدقة وكاملة عن تحديد الآثار الفعلية والمحتملة والسلبية والإيجابية.ويغفل الرد أو يسيء تصنيف أو يبالغ في تحديد الآثار الفعلية والمحتملة والسلبية والإيجابية.(ج) سجل الأثر، وإيلاء الاهتمام الواجب وتقييم الأثر، وسجلات المظالم والحوادث، ورسم خرائط سلاسل القيمة، واستعراض المصادر الخارجية.
ويُبلَّغ بدقة وكاملة عن تحديد أولويات التأثيرات استناداً إلى أهميتها.ويحذف الرد أو يسيء تصنيف أو يزيد من تقدير إعطاء الأولوية للآثار استناداً إلى أهميتها.مصفوفة تقييم الأثر، ومعايير الشدة والاحتمال، وورقات العتبة، وسجل حلقة العمل المعنية بتحديد الأولويات، والجسر القائم على تجميع المواضيع.
ويبلَّغ عن أصحاب المصلحة والخبراء الذين استُندت آراؤهم إلى العملية على نحو دقيق وكامل.ويغفل الرد أصحاب المصلحة والخبراء الذين أطلعت آراءهم على هذه العملية، أو يضفي عليهم السرية أو يبالغون فيها.سجل أصحاب المصلحة والخبراء، وسجلات المشاركة، وتحليل التعليقات، وسجلات الاختبار، ومعالجة الآراء المتضاربة الموثقة.

حزمة الأدلة المطلوب إعدادها

الثغرات الشائعة في التقارير

تحديد المواضيع المادية حسب أهمية الأعمال التجارية أو القيمة المؤسسية أو شعبية أصحاب المصلحة.
استخدام مصفوفة واحدة عامة شبيهة بالمقياس لكل نوع من أنواع التأثير.
:: الحد من علاقات العمل مع الكيانات الخاضعة للرقابة أو الموردين الرئيسيين أو المستوى الأول.
بدء النفاذ GRI :: المعايير القطاعية أو إسقاط مواضيعها غير المادية بصرامة.
(ج) السماح بصعوبة الإبلاغ أو توافر البيانات أو نضج الإدارة للتأثير على اختيار المواضيع.
معالجة اهتمام أصحاب المصلحة كبديل لتقييم الأثر
✓ مساعد LRA الذكي · بإشراف بشري
Dr Ross Kurinko

اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح

احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.

جرّب كيف أُعِدّ GRI 3-1؟ ما البيانات التي يلزم جمعها؟ ما الأخطاء التي ينبغي تجنبها؟
2 من الإجابات المجانية

مراجع الإطار

متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة

المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.

GRI

GRI 3-1

ضمن GRI 3: Material Topics

افتح المصدر الرسمي ←

Guides that settle this question

ذات صلة واستكشاف

المزيد في GRI 3 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←

تعمّق · GRI 3-1

تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية

This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore GRI training (ESRS bundle) →
كيف بُنيت هذه المكتبة 1211 تقريرًا منشورًا مفهرسًا 315012 صفحة باستشهادات على مستوى الصفحة 272 بطاقة إفصاح من إعداد ممارسين
/ar/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-3-1/