Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Livello 2 · Decision guide·IFRS S1 / S2 · Disclosure guides

Tassonomia delle informative sulla sostenibilità IFRS: marcatura digitale per IFRS S1 e S2

Finalità, mandati, elementi SASB, estensioni, controllo delle versioni e aggiornamenti proposti

A chi si rivolge A 18-minute read for reporting teams working through Rischi climatici, analisi degli scenari e resilienza ai sensi dell’IFRS S2, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Passaporto pubblicato

Current as at 11 Agosto 2026
RK Revisionato da Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Materiale didattico LRA · Non emesso né approvato da IFRS

Edition written against

IFRS S1 / S2 (August 2026)

Source cut-off: 1 August 2026. Official texts and jurisdictional implementation requirements can change. Before publication or …

Pubblicata

14 Ago 2026

Knowledge Hub guide

Ultima revisione

11 Ago 2026

Short answer

The answer, before the reasoning

La Tassonomia delle informative sulla sostenibilità IFRS fornisce gli elementi digitali necessari per rendere leggibili dalle macchine le informative ai sensi di IFRS S1 e IFRS S2. Non rende di per sé obbligatoria la marcatura: spetta a un’autorità di regolamentazione dei valori mobiliari, a una borsa o a un’altra autorità della giurisdizione decidere se un’entità deve presentare documenti in formato digitale, quale punto di ingresso e formato della tassonomia utilizzare, se sono consentite estensioni locali e quali regole di convalida si applicano.

Un documento presentato tecnicamente valido può comunque contenere un’informativa IFRS incompleta o errata; pertanto, la convalida digitale e la conformità sostanziale devono essere esaminate come controlli distinti.

Una guida pratica per trasformare le informative ai sensi di IFRS S1 e IFRS S2 in dati digitali affidabili, senza confondere una presentazione valida con la conformità sostanziale.

In pratica

Mappa dell’articolo

Fase Cosa sarà in grado di fare il lettore
Rispondere Spiegare cosa fa la tassonomia e chi decide se la marcatura è obbligatoria.
Distinguere Separare tassonomia, obbligo di presentazione, convalida tecnica e conformità agli IFRS.
Applicare Utilizzare un flusso di lavoro controllato per la marcatura e una gerarchia decisionale per le estensioni.
Documentare Predisporre registrazioni di mappatura, versione, estensioni e convalida.
Aggiornare Valutare la proposta di July 2026 senza trattarla come una tassonomia emessa.

Perché la marcatura digitale è importante

IFRS S1 e IFRS S2 sono redatti per i bilanci di carattere generale leggibili dagli esseri umani, ma gli utenti dei mercati dei capitali consultano sempre più spesso le stesse informazioni tramite banche dati, strumenti di screening e analisi automatizzate. La Tassonomia delle informative sulla sostenibilità IFRS traduce l’architettura informativa degli Standard in elementi digitali che possono essere associati ai dati comunicati. La marcatura può rendere più semplice estrarre e confrontare una descrizione narrativa, un numero, una data, una percentuale o una tabella senza chiedere a un analista di reinserirli.

La distinzione importante è che la Tassonomia è una rappresentazione digitale dei concetti informativi, non un quadro di rendicontazione separato. L’informativa sottostante deve essere innanzitutto predisposta in conformità agli Standard IFRS di informativa sulla sostenibilità applicabili e alle regole della giurisdizione dell’entità. La marcatura identifica quindi il significato, il periodo, l’unità di misura, l’entità che redige l’informativa e, ove pertinente, le dimensioni di tale informativa in un formato strutturato come XBRL o Inline XBRL.

Rule

PERCHÉ I TEAM SBAGLIANO

Spesso tre decisioni vengono ricondotte a una sola: se IFRS S1 e S2 si applicano; se la giurisdizione richiede una presentazione digitale; e se i tag selezionati rappresentano accuratamente l’informativa pubblicata. Sono collegate, ma nessuna risponde automaticamente alle altre due.

Orientamento rapido

Dal requisito informativo al dato marcato

Il percorso digitale inizia da un’informativa fondata sulla fonte. Seguono la selezione della tassonomia, il contesto, le dimensioni e la convalida tecnica; la verifica sostanziale rimane un controllo distinto.

In pratica

Domanda Risposta pratica
Chi stabilisce i requisiti informativi? IFRS S1 e IFRS S2, come adottati o altrimenti applicati nella giurisdizione pertinente.
Chi decide se la marcatura digitale è obbligatoria? L’autorità, l’autorità di regolamentazione, la borsa o il gestore del sistema di deposito della giurisdizione pertinente.
Cosa fornisce la Tassonomia IFRS? Elementi standardizzati, etichette, riferimenti, relazioni e punti di ingresso per la marcatura delle informazioni finanziarie relative alla sostenibilità secondo gli IFRS.
Quando è necessaria un’estensione specifica dell’entità? Solo quando il fatto riportato non può essere rappresentato fedelmente da un elemento IFRS o SASB disponibile e le regole di deposito consentono le estensioni.
Il superamento di una validazione dimostra la conformità agli IFRS? No. Normalmente dimostra soltanto che sono stati superati i controlli tecnici e quelli previsti dalle regole di deposito specificati.

In pratica

Concetti chiave in parole semplici

Concetto Significato nella pratica Da non confondere con
Elemento della tassonomia Un concetto digitale utilizzato per identificare il significato di un fatto oggetto di informativa, come una metrica, una descrizione narrativa o un’informativa relativa alle politiche. La formulazione stampata nella relazione. Un elemento può rappresentare una formulazione diversa dalla propria etichetta se il significato economico o di rendicontazione è lo stesso.
Tag L’applicazione di un elemento della tassonomia a un determinato fatto nella relazione. Un collegamento ipertestuale o un’etichetta visiva. Il tag contiene un significato strutturato e attributi tecnici.
Contesto Informazioni che identificano l’entità che redige la rendicontazione, il periodo di rendicontazione e altre caratteristiche di un fatto sottoposto a marcatura. Il testo che circonda il fatto nella relazione.
Dimensione / membro Un modo strutturato per disaggregare un concetto, ad esempio per categoria di Scope 3, area geografica, segmento operativo o altra suddivisione consentita. La creazione di un elemento personalizzato distinto per ogni suddivisione.
Punto di ingresso Un pacchetto o sottoinsieme definito della tassonomia importato nell’ambiente di deposito. Un portale di deposito o la relazione pubblicata stessa.
Elemento di estensione Un elemento specifico dell’entità o dell’autorità di regolamentazione creato perché le tassonomie di base non contengono un concetto idoneo. Un’etichetta preferita o un duplicato di un elemento IFRS esistente.
Ancoraggio / relazione Una relazione che aiuta gli utenti a comprendere come un’estensione si riferisce a un concetto della tassonomia standard. Prova che l’estensione è sostanzialmente corretta.
Convalida Controlli automatizzati o manuali rispetto alle specifiche tecniche e alle regole di presentazione. Una revisione completa della qualità o della conformità dell’informativa IFRS S1/S2.

Cosa fa la IFRS Sustainability Disclosure Taxonomy

Rende le informazioni riportate leggibili dal computer. Gli investitori e gli altri utenti possono cercare, estrarre, confrontare e analizzare su larga scala le informazioni finanziarie relative alla sostenibilità contrassegnate.

Rispecchia i concetti di informativa di IFRS S1 e IFRS S2. La Taxonomy 2024 rispecchia gli Standard emanati a giugno 2023 e include elementi associati a materiali di accompagnamento quali le guide all’applicazione e gli esempi illustrativi.

Fornisce un linguaggio digitale comune. Gli elementi e le relazioni standard favoriscono la comparabilità tra entità e giurisdizioni quando sono implementati in modo coerente.

Supporta sia gli entry point completi sia quello essenziale. L’entry point essenziale è concepito come una base a partire dalla quale è possibile costruire estensioni, subordinatamente all’architettura di presentazione e alle regole locali.

Opera insieme alla SASB Standards Taxonomy. Le informazioni basate sul settore possono essere contrassegnate utilizzando gli elementi SASB pertinenti quando il preparatore applica i SASB Standards o IFRS S1/S2 insieme a indicazioni basate sul settore.

Cosa non fa la Taxonomy

Non decide quali entità sono tenute ad applicare IFRS S1 o IFRS S2.

Non decide se una giurisdizione impone XBRL, Inline XBRL, un altro formato o non impone alcuna presentazione digitale.

Non sostituisce le valutazioni dell’entità sulla rilevanza, la preparazione dell’informativa o la dichiarazione di conformità.

Non trasforma un’informativa non-IFRS in un’informativa IFRS semplicemente perché le è stato associato un elemento IFRS.

Non garantisce la comparabilità quando le entità utilizzano elementi inappropriati, un numero eccessivo di estensioni, contesti incoerenti o versioni obsolete della tassonomia.

Non fornisce un unico regolamento universale per la convalida. I sistemi di presentazione possono aggiungere calcoli locali, campi obbligatori, regole sulle estensioni, requisiti linguistici e scadenze per la presentazione.

Rule

REQUISITO E PRASSI DI IMPLEMENTAZIONE

Requisito: seguire le regole di presentazione digitale che si applicano legalmente o contrattualmente all’entità. Prassi di implementazione: progettare i controlli sui contrassegni intorno all’architettura della IFRS Taxonomy, utilizzare gli elementi di base prima delle estensioni, conservare un registro delle mappature ed eseguire sia una revisione tecnica sia una revisione sostanziale.

Obblighi giurisdizionali: il primo punto decisionale

La IFRS Foundation pubblica e mantiene la tassonomia, ma gli obblighi di presentazione sono normalmente creati attraverso l’adozione giurisdizionale, la regolamentazione dei mercati mobiliari, le regole delle borse o un altro obbligo di rendicontazione. Due entità che pubblicano entrambe informative IFRS S1/S2 possono quindi essere soggette a requisiti digitali diversi. Una può presentare a un’autorità di regolamentazione un pacchetto Inline XBRL; un’altra può pubblicare soltanto un report leggibile dall’uomo; una terza può utilizzare una tassonomia locale sulla sostenibilità che importa o mappa elementi IFRS.

Prima dell’avvio di un progetto di contrassegnatura, il team responsabile della rendicontazione dovrebbe ottenere un profilo controllato delle regole di presentazione. Dovrebbe rispondere alle domande seguenti invece di basarsi su presupposti trasferiti dalla contrassegnatura dei bilanci:

Nella pratica

Campo delle regole di presentazione Cosa confermare Evidenze da conservare
Popolazione e ambito Quali entità, strumenti finanziari, report e periodi di riferimento rientrano nell’ambito? Legge, regolamento, regola della borsa o comunicazione dell’autorità di regolamentazione.
Tassonomia consentita IFRS Sustainability Disclosure Taxonomy, tassonomia locale, pacchetto importato o versione specificata? Manuale di presentazione e identificativo del pacchetto della tassonomia.
Formato tecnico XBRL, Inline XBRL, JSON, campi dati del portale o un’altra struttura? Specifiche tecniche vigenti.
Granularità della contrassegnatura Quali testi descrittivi, tabelle, valori e note devono essere contrassegnati? Regole ed esempi di contrassegnatura emanati dall’autorità competente per la presentazione.
Estensioni Le estensioni sono consentite, limitate, ancorate o vietate? Politica sulle estensioni e regole di convalida.
Lingua ed etichette È possibile utilizzare etichette nella lingua locale e come deve essere preservata l’identità ufficiale dell’elemento? Regole di traduzione o di etichettatura.
Assurance / revisione Il livello digitale rientra nell’ambito dell’assurance o della revisione normativa? Normativa applicabile in materia di assurance, ambito dell’incarico o indicazioni dell’autorità di vigilanza.
Scadenza e nuovo invio Quando deve essere presentato il file digitale e come vengono corretti gli errori? Calendario di presentazione e protocollo di correzione.

In pratica

Un flusso di lavoro pratico per l’assegnazione dei tag

Fase Azione Responsabile e input — Output / controllo
1 Bloccare la base di rendicontazione e il mandato digitale. Responsabile della rendicontazione, responsabile legale/normativo, manuale di presentazione. — Memorandum approvato sull’ambito e versione della tassonomia applicabile.
2 Congelare l’insieme delle informative leggibili dall’uomo. Autori tecnici, responsabili finance e sostenibilità. — Relazione sottoposta a controllo di versione con identificativi di paragrafi e tabelle.
3 Creare una mappatura tra informative ed elementi. Specialista dell’assegnazione dei tag che utilizza i pacchetti di tassonomie IFRS e SASB correnti. — Registro di mappatura che documenta l’elemento selezionato, la motivazione, il contesto e le dimensioni.
4 Risolvere le lacune utilizzando la gerarchia decisionale sulle estensioni. Specialista dell’assegnazione dei tag e revisore tecnico. — Estensione approvata o utilizzo documentato di un elemento esistente.
5 Creare contesti, unità, dimensioni e relazioni. Team di rendicontazione digitale. — Dati strutturati che riproducono fedelmente il periodo di rendicontazione, l’entità e la disaggregazione.
6 Eseguire la convalida tecnica. Specialista del software e del deposito. — Report degli errori, registro degli avvisi ed eccezioni tecniche risolte.
7 Eseguire la validazione sostanziale. Revisore tecnico IFRS e responsabili delle informative. — Evidenza che ogni tag rappresenti l'informativa effettiva e il significato IFRS applicabile.
8 Approvare, depositare e archiviare. Firmatari autorizzati ed editore. — Pacchetto depositato, ricevuta di accettazione, registro della versione e piano di correzione.

Estensioni specifiche dell'entità: utilizzare una gerarchia disciplinata

Le estensioni sono necessarie nell'informativa digitale perché talvolta le entità divulgano fatti rilevanti che non sono rappresentati da un elemento standard. Sono anche una fonte importante di perdita di comparabilità. Una buona politica sulle estensioni parte quindi dalla presunzione a favore dell'uso delle tassonomie di base e richiede evidenze documentate prima di creare un nuovo elemento.

Albero decisionale per le estensioni e il controllo delle versioni

Cercare innanzitutto l'IFRS Taxonomy corrente, poi la SASB Taxonomy pertinente e qualsiasi tassonomia locale consentita. Creare un'estensione solo per un concetto di informativa effettivo che non possa essere altrimenti rappresentato fedelmente.

In pratica

Decisione Domanda da porsi Risposta preferita
1. Elemento IFRS esistente? Un elemento dell'IFRS Sustainability Disclosure Taxonomy corrente rappresenta la sostanza del fatto oggetto di informativa? Utilizzarlo anche se l'etichetta dell'elemento non è identica alla formulazione del rapporto; applicare un'etichetta preferita appropriata se le regole di deposito lo consentono.
2. Elemento SASB pertinente? Il fatto è un'informativa basata sul settore rappresentata nella SASB Standards Taxonomy corrente? Utilizzare l'elemento SASB quando la base dell'informativa e l'architettura di deposito lo consentono.
3. Elemento specifico dell'autorità di regolamentazione? L'autorità di deposito fornisce un elemento locale richiesto per il fatto? Utilizzarlo secondo le regole locali, preservando al contempo i collegamenti richiesti ai concetti IFRS ove applicabile.
4. È necessaria un'estensione effettiva? Ogni elemento disponibile rappresenterebbe in modo errato o oscurerebbe il significato del fatto oggetto di informativa? Creare l'estensione più circoscritta che rappresenti fedelmente il concetto.
5. È richiesta una relazione? L'estensione può essere collegata a un concetto di base più ampio, più ristretto o altrimenti comparabile? Creare la relazione richiesta di presentazione, di calcolo o di ancoraggio e documentarne la motivazione.
6. Ripetibile l'anno prossimo? Lo stesso concetto sarà utilizzato in modo coerente nei periodi futuri? Assegnare un ID concettuale interno stabile e definire una regola di ritiro qualora una tassonomia futura aggiunga un elemento standard idoneo.

Rule

AVVERTENZA SULLE ESTENSIONI

Non create un’estensione semplicemente perché la direzione preferisce una formulazione diversa, perché la relazione combina due concetti normativi in un’unica frase o perché la struttura di una tabella differisce dalla presentazione della tassonomia. Valutate innanzitutto se gli elementi, le etichette, le dimensioni e l’apposizione separata di tag esistenti possono rappresentare i fatti.

Come si integra la tassonomia degli Standard SASB

IFRS S1 richiede a un’entità di fare riferimento ai temi di informativa SASB e di considerarne l’applicabilità e, nell’identificare le metriche applicabili, di considerare le metriche associate a tali temi. La tassonomia degli Standard SASB è pertanto rilevante quando le informazioni basate sul settore fanno parte dei criteri di predisposizione dell’informativa dell’entità. È mantenuta separatamente dalla Tassonomia delle informative sulla sostenibilità IFRS, sebbene le due tassonomie siano concepite per operare congiuntamente.

Il pacchetto corrente della tassonomia degli Standard SASB alla data limite della fonte è l’aggiornamento 2024, pubblicato il 28 ottobre 2024 e aggiornato tecnicamente il 7 novembre 2024. I pacchetti 2022 e 2021 sono contrassegnati come deprecati. Un team incaricato dell’apposizione dei tag non dovrebbe selezionare un pacchetto precedente semplicemente perché il modello software o la mappatura dell’esercizio precedente continuano a puntare a quel pacchetto.

Registrate se l’elemento SASB supporta un’informativa richiesta da IFRS S1/S2, una metrica selezionata attraverso le linee guida SASB o un’asserzione separata esclusivamente SASB.

Mantenete visibili gli spazi dei nomi IFRS e SASB nel registro di mappatura anziché rinominare tutti i concetti come campi locali.

Verificate se una modifica conseguente del dicembre 2025 a determinati Standard SASB relativi al clima modifica la metrica sottostante o il percorso di aggiornamento della tassonomia per i periodi che iniziano il o dopo il 1 gennaio 2027.

Non utilizzate un tag SASB per implicare che l’entità abbia applicato un intero Standard SASB o un’intera classificazione industriale, salvo che i criteri di predisposizione dell’informativa supportino tale dichiarazione.

Controllo delle versioni: trattate la tassonomia come un software di reporting soggetto a controllo

La gestione delle versioni della tassonomia non è un dettaglio amministrativo. Un pacchetto di tassonomia stabilisce lo spazio dei nomi, le identità degli elementi, le etichette, i riferimenti e le relazioni utilizzati nel deposito. L’utilizzo di una versione deprecata o non corrispondente può compromettere la convalida, interrompere la comparabilità e rendere fuorvianti le mappature degli esercizi precedenti.

In pratica

Campo del registro Contenuto esemplificativo Obiettivo del controllo
Nome e versione della tassonomia Tassonomia delle informative sulla sostenibilità IFRS 2024; tassonomia degli Standard SASB 2024. Prevenire l’uso accidentale di pacchetti in bozza, obsoleti o locali di test.
Punto di ingresso / spazio dei nomi Punto di ingresso importato esatto e URI dello spazio dei nomi. Preservare l’identità degli elementi e la riproducibilità.
Versione delle regole di presentazione Manuale dell’autorità di regolamentazione e regole di convalida in vigore per il periodo di riferimento. Separare le modifiche alla tassonomia dalle modifiche locali alle regole di presentazione.
Build software Versioni degli strumenti di apposizione dei tag e di convalida utilizzate per la predisposizione e il deposito finale. Riprodurre i risultati della convalida e analizzare i difetti.
Versione della mappatura Registro di mappatura soggetto a controllo, con approvatore e cronologia delle modifiche. Tracciare le modifiche rispetto ai tag e alle estensioni dell’esercizio precedente.
Versione della tassonomia delle estensioni Pacchetto di estensione dell’entità, relazioni ed etichette. Garantire che tutte le estensioni siano approvate, stabili e correttamente collegate.
Valutazione delle modifiche Elementi nuovi, modificati, deprecati o rinominati e informative interessate. Indirizzare la revisione tecnica alle aree modificate dalla nuova versione.
Archivio Relazione finale, documento d’istanza, pacchetti di tassonomia, registri di convalida e ricevuta di accettazione. Supportare future riformulazioni, revisioni e richieste di informazioni da parte delle autorità di regolamentazione.

Aggiornamento proposto della tassonomia 1: stato attuale al 1 agosto 2026

La proposta risponde alle modifiche del dicembre 2025 relative alle informative sulle emissioni di gas a effetto serra previste dall’IFRS S2, che sono efficaci per gli esercizi annuali aventi inizio il 1 gennaio 2027 o successivamente, con applicazione anticipata consentita. Le modifiche proposte alla tassonomia includono la modellizzazione digitale per:

la spiegazione richiesta quando un’entità applica la limitazione alla misurazione e all’informativa sulle emissioni di Scope 3 Category 15 oltre alle emissioni finanziate;

le emissioni totali di gas a effetto serra di Scope 3 Category 15 e il subtotale delle emissioni finanziate incluso in tale totale;

il sistema di classificazione industriale selezionato per la disaggregazione delle emissioni finanziate e la spiegazione del motivo per cui tale sistema fornisce informazioni utili sull’esposizione al rischio di transizione;

le modifiche correlate a riferimenti, tabelle, assi e membri necessarie per riflettere i requisiti modificati dell’IFRS S2.

Un team incaricato di valutare l’impatto delle modifiche dovrebbe identificare le informative interessate, verificare se le estensioni personalizzate attuali possano essere ritirate, valutare la marcatura comparativa e determinare se sia necessario modificare software, regole di convalida e modelli di dati. L’implementazione finale dovrebbe attendere l’aggiornamento della tassonomia emesso e le istruzioni applicabili per il deposito nella giurisdizione competente.

Technical status

NOTA SULLO STATO

Il documento di luglio 2026 è una proposta sottoposta a commenti, non la tassonomia obbligatoria attuale. I commenti devono essere presentati entro il 28 settembre 2026. I redattori dovrebbero utilizzarlo per l’analisi dell’impatto delle modifiche e la pianificazione dei sistemi, ma non dovrebbero caricare silenziosamente gli elementi proposti in un deposito di produzione, salvo che un’autorità di regolamentazione consenta o richieda esplicitamente tale approccio.

La convalida digitale e la conformità agli IFRS sono controlli distinti

I due controlli dovrebbero comunicare tra loro. Un revisore sostanziale può rilevare che una narrazione contiene diversi fatti marcabili separatamente; un revisore digitale può rilevare che un’estensione personalizzata nasconde un concetto standard. Tuttavia, le approvazioni dovrebbero rimanere distinguibili, così che un avviso del software non venga scambiato per una carenza informativa e un rapporto di convalida privo di rilievi non venga considerato una prova di conformità.

In pratica

Controllo Domande tipiche Cosa dimostra il superamento — Cosa non dimostra
Controllo 1: convalida tecnica e del deposito Il file è formalmente corretto? Sono presenti contesti, unità, relazioni e campi obbligatori richiesti? I calcoli e le regole per il deposito sono superati? Il pacchetto digitale soddisfa i controlli tecnici specificati e può normalmente essere accettato dal sistema di deposito. — Che l’informativa sia rilevante, completa, neutrale, accurata o conforme a tutti i requisiti IFRS S1/S2.
Controllo 2: convalida sostanziale dell’informativa Ogni marcatura rappresenta il fatto pubblicato? L’informativa è stata redatta secondo lo standard, il periodo, il perimetro, la metodologia e il giudizio di materialità corretti? La rappresentazione digitale è collegata a un’informativa sottoposta a revisione tecnica e alle relative evidenze di supporto. — Che l’autorità di regolamentazione o il professionista incaricato dell’assurance concordi con ogni giudizio, o che una ricevuta di accettazione del deposito costituisca un giudizio di assurance.

Esempio ipotetico: un produttore prepara il suo primo deposito digitale

Il team mappa la narrazione relativa al rischio idrico agli elementi testuali esistenti della tassonomia IFRS, marca la stima dei ricavi esposti con il concetto monetario e il contesto pertinenti, utilizza elementi e dimensioni standard relativi ai GHG per i dati sulle emissioni e applica un elemento SASB attuale alla metrica di settore. Un elemento personalizzato proposto denominato “resilienza climatica dei fornitori strategici” viene respinto perché gli elementi esistenti possono marcare i fatti separati. Un’estensione effettiva viene approvata per una metrica operativa specifica dell’entità che non ha un elemento IFRS, SASB o dell’autorità di regolamentazione idoneo; viene collegata al concetto più ampio più vicino e documentata nel registro delle estensioni.

La convalida tecnica inizialmente viene superata, ma la revisione sostanziale rileva che il fatto relativo a Scope 3 è stato marcato con il contesto del gruppo consolidato, mentre la metrica pubblicata escludeva una controllata acquisita di recente. Il file è pertanto tecnicamente valido, ma sostanzialmente fuorviante. Il team corregge il perimetro dell’informativa o il contesto della marcatura, documenta la decisione e ripete entrambi i controlli di revisione.

Hypothetical scenario

SCENARIO ILLUSTRATIVO

Un produttore quotato pubblica informative IFRS S1/S2 ed è tenuto dall’autorità di regolamentazione dei mercati mobiliari a presentare un pacchetto Inline XBRL. Il rapporto descrive un rischio sostanziale di approvvigionamento connesso all’acqua, fornisce una stima quantificata dei ricavi esposti all’interruzione delle forniture, comunica le emissioni di gas a effetto serra di Scope 1–3 e include una metrica di settore selezionata dopo aver preso in considerazione le indicazioni SASB.

Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.

In pratica

Governance debole rispetto a una governance più solida della marcatura

Area Approccio debole Approccio più solido
Mappatura Le marcature vengono selezionate direttamente nel software senza un registro informativa-elemento. Ogni fatto rilevante dispone di una motivazione della mappatura, di un contesto, di dimensioni, di un responsabile e di un revisore.
Estensioni Viene creato un nuovo elemento ogni volta che la formulazione del rapporto differisce dall’etichetta della tassonomia. Le estensioni richiedono una ricerca documentata degli elementi IFRS, SASB e locali consentiti e l’approvazione del concetto oggetto dell’informativa.
Versioning Il pacchetto tassonomico dell’anno precedente viene riutilizzato finché il validatore non restituisce un errore. Il pacchetto attualmente autorizzato e le regole di presentazione sono valutati prima dell’assegnazione dei tag; gli elementi modificati e deprecati vengono registrati.
Convalida Un rapporto del validatore tecnico senza errori viene considerato una prova di conformità. I controlli tecnici e l’esame sostanziale IFRS hanno ambiti, risultanze e approvazioni separati.
Evidenze Viene archiviato solo il documento dell’istanza finale. Vengono conservati la versione del rapporto, la mappatura, il pacchetto di estensioni, i file della tassonomia, i registri di convalida, le approvazioni e la ricevuta di presentazione.

In pratica

Errori comuni e come correggerli

Errore Perché si verifica Rischio — Correzione
Iniziare con i tag prima che l’informativa sia consolidata. Il flusso di lavoro digitale viene considerato un esercizio di produzione separato. Rimappature ripetute e fatti incoerenti tra le versioni leggibili dall’uomo e quelle leggibili dalla macchina. — Bloccare gli identificativi di paragrafi e tabelle, quindi gestire le modifiche controllate attraverso un’unica versione del rapporto.
Creare estensioni per una formulazione preferita. Le etichette vengono scambiate per definizioni. Fatti standard comparabili diventano dati specifici dell’impresa. — Valutare la definizione e i riferimenti dell’elemento; utilizzare etichette preferite solo nei casi consentiti.
Ignorare la SASB Taxonomy. I dati di settore vengono inseriti in campi personalizzati locali. Perdita di comparabilità ed estensioni non necessarie. — Cercare il pacchetto SASB corrente quando la metrica deriva da indicazioni SASB o IFRS basate sul settore.
Utilizzare una versione deprecata della tassonomia. I modelli dell’anno precedente sono più facili da riutilizzare. Collegamenti a namespace interrotti, presentazione non valida o confronti fuorvianti. — Mantenere annualmente una valutazione dell’impatto della versione e un registro approvato degli entry point.
Considerare innocui gli avvisi di convalida. Si presume che gli avvisi siano rumore del software. Un problema rilevante di contesto, segno, periodo o duplicazione può rimanere irrisolto. — Assegnare una priorità di rischio agli avvisi, documentare le risoluzioni e ottenere l’approvazione del revisore per le eccezioni accettate.
Assegnare a informazioni non IFRS un elemento IFRS. Il team vuole che tutti i dati del rapporto risultino comparabili. Gli utenti possono dedurre che il fatto soddisfi un requisito IFRS quando non lo soddisfa. — Utilizzare l’elemento locale o di estensione appropriato e rendere trasparente la base di rendicontazione.

Rule

MITO E REALTÀ

Mito: “Se il validatore XBRL accetta il file, le nostre informative IFRS S1 e S2 sono conformi.” Realtà: la validazione verifica normalmente regole digitali e di deposito specificate. La conformità agli IFRS dipende dal fatto che le informative sottostanti soddisfino tutti i requisiti applicabili, inclusi rilevanza, presentazione fedele, entità che redige l’informativa, informazioni collegate, tempistiche ed eventuali requisiti specifici per argomento.

Preparazione

Checklist per la preparazione alla marcatura digitale

  • Sono stati identificati e datati il mandato giurisdizionale applicabile e il manuale per il deposito.
  • Sono registrati la versione consentita della IFRS Sustainability Disclosure Taxonomy e il relativo punto di ingresso.
  • La versione corrente della SASB Standards Taxonomy è disponibile laddove potrebbero essere necessari elementi basati sul settore.
  • La versione del report leggibile dall’uomo è soggetta a controllo e gli identificativi di paragrafi e tabelle sono stabili.
  • Ogni fatto rilevante sottoposto a marcatura dispone di un elemento approvato, di contesto, unità e trattamento dimensionale.
  • Le estensioni sono limitate, documentate, collegate e riesaminate ai fini del ritiro quando diventano disponibili elementi standard.
  • Le versioni di tassonomia, software, mappatura e regole di deposito sono registrate in un unico registro.
  • Gli errori e gli avvisi della validazione tecnica hanno risoluzioni documentate.
  • Un revisore sostanziale ha verificato che le marcature rappresentino fedelmente l’informativa pubblicata e la base di rendicontazione.
  • Il pacchetto finale per il deposito, i log, le approvazioni e la ricevuta di accettazione sono archiviati.
  • Gli aggiornamenti proposti sono tracciati separatamente dai requisiti della tassonomia emessa.

Un’estensione della tassonomia specifica dell’entità rappresenta un autentico concetto di rendicontazione che non può essere marcato fedelmente con un elemento disponibile della tassonomia di base. Cercare innanzitutto nelle tassonomie IFRS correnti, nelle tassonomie SASB pertinenti e nelle tassonomie locali consentite, quindi documentare il nuovo elemento e la sua relazione con il concetto standard più ampio a esso più vicino.

Autoverifica

  1. Quali evidenze dimostrerebbero che un’estensione era realmente necessaria?
  2. Quale autorità decide se la vostra organizzazione deve sottoporre a marcatura le informative IFRS S1/S2?
  3. Come distinguerà il team una modifica emessa della tassonomia da un aggiornamento proposto?

Domande

Domande frequenti

È obbligatoria la marcatura IFRS S1/S2?

La IFRS Sustainability Disclosure Taxonomy fornisce gli elementi digitali necessari per rendere le informative IFRS S1 e IFRS S2 leggibili dai computer. Di per sé non rende obbligatoria la marcatura: un’autorità di regolamentazione dei valori mobiliari, una borsa valori o un’altra autorità giurisdizionale decide se un’entità deve depositare documenti in formato digitale, quale punto di ingresso della tassonomia e quale formato utilizzare, se sono consentite estensioni locali e quali regole di validazione si applicano. Un deposito tecnicamente valido può comunque contenere un’informativa IFRS incompleta o errata; pertanto, la validazione digitale e la conformità sostanziale devono essere riesaminate come fasi separate.

Che cos’è un’estensione della tassonomia specifica dell’entità?

Un’estensione della tassonomia specifica dell’entità rappresenta un autentico concetto di rendicontazione che non può essere marcato fedelmente con un elemento disponibile della tassonomia di base. Cercare innanzitutto nelle tassonomie IFRS correnti, nelle tassonomie SASB pertinenti e nelle tassonomie locali consentite, quindi documentare il nuovo elemento e la sua relazione con il concetto standard più ampio a esso più vicino.

È possibile utilizzare elementi della tassonomia SASB?

IFRS S1 richiede che un’entità faccia riferimento ai temi di informativa SASB e ne consideri l’applicabilità e, nell’individuare le metriche applicabili, consideri le metriche associate a tali temi. La SASB Standards Taxonomy è pertanto rilevante quando le informazioni basate sul settore costituiscono parte della base di rendicontazione dell’entità. È mantenuta separatamente dalla IFRS Sustainability Disclosure Taxonomy, sebbene le due tassonomie siano concepite per operare insieme.

La validazione XBRL dimostra la conformità?

Mito: “Se il validatore XBRL accetta il file, le nostre informative IFRS S1 e S2 sono conformi.” Realtà: la validazione verifica normalmente regole digitali e di deposito specificate. La conformità agli IFRS dipende dal fatto che le informative sottostanti soddisfino tutti i requisiti applicabili, inclusi rilevanza, presentazione fedele, entità che redige l’informativa, informazioni collegate, tempistiche ed eventuali requisiti specifici per argomento.

Quali modifiche sono proposte nel 2026?

Le modifiche proposte alla tassonomia includono la modellizzazione digitale di: la spiegazione richiesta quando un’entità applica la limitazione alla misurazione e all’informativa sulle emissioni di Scope 3 Categoria 15 oltre alle emissioni finanziate; il totale delle emissioni di gas a effetto serra di Scope 3 Categoria 15 e il subtotale delle emissioni finanziate incluse in tale totale; il sistema di classificazione settoriale selezionato per la disaggregazione delle emissioni finanziate e la spiegazione del motivo per cui tale sistema fornisce informazioni utili sull’esposizione al rischio di transizione; le modifiche correlate a riferimenti, tabelle, assi e membri necessarie per riflettere i requisiti modificati di IFRS S2. Il documento di luglio 2026 è una proposta sottoposta a commenti, non la tassonomia obbligatoria corrente.

Conclusione pratica

Trattare l’etichettatura digitale come un livello controllato di rendicontazione, non come un’attività software a posteriori. La sequenza più affidabile è: stabilire la base di rendicontazione e giurisdizionale, stabilizzare l’informativa, effettuare la mappatura agli elementi IFRS e SASB attuali, controllare le estensioni e le versioni ed eseguire sia la convalida tecnica sia quella sostanziale. Questo approccio preserva la comparabilità senza consentire che la forma digitale oscuri la qualità delle informazioni IFRS S1/S2 sottostanti.

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Risponde in base a questa pagina e consulta le schede informative collegate quando la domanda riguarda lo standard in sé. Le prime due risposte sono gratuite senza registrarti.

Prova
2 risposte gratuite Automated · the LRA team is one click away

Approfondisci · IFRS S1 / S2

Formazione su IFRS S1 e S2

Materialità finanziaria, analisi degli scenari e informativa climatica prevista da S2, applicate alla propria rendicontazione.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/it/knowledge-hub/disclosure-guides/ifrs-issb/ifrs-issb-climate-risk-scenarios-resilience/ifrs-sustainability-disclosure-taxonomy-digital-tagging-for-ifrs-s1-an/