Vai al focus dell’informativa

Biblioteca delle informativeIndicazioni operative per ogni informativa di rendicontazione

ESRS S1: Own Workforce·Disclosure Requirement S1-15

Applicabile dall’esercizio 2027

Questa edizione rivista degli ESRS si applica dall’esercizio di rendicontazione 2027. Per gli esercizi 2024–2026, utilizzare l’edizione ESRS 2023.

Remunerazione

Guida pratica per preparare questa informativa. Usa questa scheda per individuare le informazioni da predisporre, verificare le affermazioni e organizzare le evidenze a supporto. Per i requisiti esatti, fai sempre riferimento alla fonte ufficiale European Commission.

Passaporto pubblicato

Ultima revisione il 2026-08-15
RK Revisionato da Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Materiale didattico LRA · Non emesso né approvato da European Commission

Standard

ESRS S1: Own Workforce

Disclosure Requirement S1-15 · Revised ESRS (2026)

In vigore

2027-01-01

Fonte ufficiale: Apri ↗

Ultima revisione

2026-08-15

Materiale didattico LRA · Non emesso né approvato da European Commission

Focus dell’informativa

Questa informativa chiede a un’organizzazione di spiegare come sono definite e utilizzate nella pratica la retribuzione e altre forme di remunerazione per la propria forza lavoro. L’attenzione è rivolta al fatto che i sistemi di remunerazione siano allineati all’approccio dell’organizzazione alla gestione delle persone, incluso il modo in cui possono sostenere un trattamento equo, la permanenza, la motivazione e la performance dell’intera forza lavoro.

In termini pratici, la rendicontazione dovrebbe riguardare nel suo complesso i dipendenti propri dell’organizzazione, non soltanto alcune sedi selezionate o ruoli dirigenziali. L’enfasi è posta sui principali principi di remunerazione, sul modo in cui sono applicati in tutta l’attività e su eventuali differenze o caratteristiche importanti che incidono su diversi gruppi di lavoratori.

Questo materiale didattico LRA supporta la preparazione dell’informativa. Per i requisiti esatti, fai sempre riferimento alla fonte ufficiale European Commission.

Prima di iniziare

Prima di iniziare

Una breve checklist prima di preparare questa informativa: spunta ogni voce man mano che la definisci.

Preparazione

Informazioni chiave da preparare

Campo da preparare Cosa rilevare Suggerimento sull’evidenza Responsabile
Valore del divario retributivo Acquisire la differenza percentuale di retribuzione comunicata tra i gruppi pertinenti, utilizzando in modo coerente la base e il periodo scelti dall’organizzazione. Estratti del libro paga, cartella di lavoro per il calcolo del divario retributivo e logica di raggruppamento dei dipendenti sottostante utilizzata per il periodo di rendicontazione. Remunerazione / analisi HR
Valore del rapporto retributivo Acquisire il rapporto dichiarato che confronta la retribuzione tra i livelli o i gruppi retributivi pertinenti, utilizzando un metodo e un periodo di riferimento coerenti. Dati sulle retribuzioni, file di calcolo del rapporto e definizione utilizzata per selezionare i due punti o gruppi retributivi. Retribuzione / analisi HR
+ Mostra i sotto-elementi di S1-15 (checklist di lavoro LRA)

Come prepararla

Stabilire innanzitutto il perimetro di rendicontazione: decidere quale popolazione della forza lavoro e quali dati retributivi rientreranno in questa informativa, in modo che le due cifre siano calcolate sulla base dello stesso gruppo definito.
Concordare la base di calcolo per ciascuna metrica: una misura dovrebbe mostrare la differenza retributiva in percentuale, mentre l'altra dovrebbe mostrare la relazione tra i livelli retributivi sotto forma di rapporto.
Raccogliere i dati sottostanti relativi alle retribuzioni e alle risorse umane utilizzati per i calcoli e assicurarsi che i dati di origine consentano di supportare il modo in cui è stato definito il gruppo della forza lavoro.
Preparare i risultati da comunicare nella forma richiesta, mantenendo distinta e chiaramente etichettata la differenza percentuale e il rapporto retributivo.
Registrare eventuali esclusioni, scelte relative al perimetro o modifiche del metodo, affinché un esaminatore possa comprendere perché le cifre sono state preparate in quel modo e se qualcosa è cambiato rispetto al periodo precedente.
Verificare l’informativa finale rispetto al testo ufficiale della fonte e alle registrazioni sottostanti per confermare che l’ambito di applicazione, le definizioni, i calcoli e la presentazione siano tutti coerenti prima della pubblicazione.

Richiedi i dati

Richiedere i dati sul divario retributivo e sul rapporto retributivo all'unità Analisi di remunerazione / retribuzione

Traduci l’informativa in una domanda di business interna, poi adattala al linguaggio della tua organizzazione.

Quali cifre relative al divario retributivo e al rapporto retributivo dovremmo utilizzare per il periodo di rendicontazione e quali dati di origine e quale metodo ne sono alla base?

Utilizzate innanzitutto il linguaggio adottato dalla vostra organizzazione in materia di retribuzione e remunerazione, quindi collegatelo all'informativa di rendicontazione. Ad esempio, chiedete i risultati relativi al vostro divario retributivo e al vostro rapporto retributivo, i file retributivi sottostanti e il metodo utilizzato per calcolarli. Mantenete la richiesta nei termini già utilizzati dal vostro team e verificate il materiale di origine prima dell'approvazione finale.

Richiesta debole

Fornire i dati sulla remunerazione e le evidenze per l'informativa ESRS S1:S1-15.

Perché non funziona: Utilizza un linguaggio proprio del framework che molti responsabili interni non riconosceranno e non specifica quali dati, file di origine o dettagli di calcolo siano necessari. È troppo vago per aiutare il responsabile a reperire rapidamente i dati corretti o per consentire al verificatore di ricondurre i numeri alla fonte.

Richiesta migliore

Inviare gli ultimi risultati relativi al divario retributivo e al rapporto retributivo per [period], insieme all'esportazione dalla fonte, alla base di calcolo, all'ambito e a eventuali note su rettifiche o ipotesi. Utilizzare i consueti termini del vostro team in materia di retribuzione e remunerazione e confermare quale versione è approvata per la rendicontazione.

Modello di e-mail formale
Oggetto: richiesta di dati sul divario retributivo e sul rapporto retributivo per [periodo di rendicontazione]

Buongiorno [nome/team],

Stiamo preparando il pacchetto per la rendicontazione di sostenibilità e abbiamo bisogno del vostro aiuto per i dati relativi al divario retributivo e al rapporto retributivo per [periodo di rendicontazione].

Vi chiediamo di inviare:
- i dati finali che utilizzereste per [periodo di rendicontazione]
- il/i file di origine o l'esportazione/le esportazioni utilizzati per produrli
- la base di calcolo e le eventuali assunzioni o rettifiche
- la popolazione e il perimetro inclusi
- le etichette delle categorie interne utilizzate nell'analisi
- eventuali note necessarie per spiegare chiaramente l'output

Se esistono più versioni, vi chiediamo di confermare quale sia l'ultima versione approvata e chi l'abbia sottoposta a revisione.

Vi chiediamo di condividere il materiale entro [data]. Se qualcosa non fosse chiaro, sono lieto/a di adattare la richiesta ai termini abitualmente utilizzati dal vostro team.

Grazie,
[Il vostro nome]
Versione breve per Teams / Slack
Ciao [nome] — potresti inviare i dati più recenti sul divario retributivo e sul rapporto retributivo per [periodo], oltre al file di origine e alle eventuali note sul modo in cui sono stati calcolati? Includi il perimetro, la popolazione e le etichette interne utilizzate. Grazie.

Esempi di settore

Produzione

Contesto. Un gruppo basato su stabilimenti con personale retribuito su base oraria e personale retribuito con stipendio, più sedi e un team centrale per la remunerazione.

Richiesta adattata. Ciao [name] — per [period], potresti condividere i dati sul divario retributivo e sul rapporto retributivo del gruppo, oltre all'esportazione del libro paga, alla base di calcolo e a eventuali esclusioni relative a sedi o gruppi di lavoratori? Includi le etichette interne che utilizzate per il personale retribuito su base oraria, il personale retribuito con stipendio e il personale avente diritto a bonus.

Esempio di risposta. In allegato: 1) cartella di lavoro approvata sul divario retributivo, 2) estratto del libro paga da [system], 3) note che mostrano il perimetro del gruppo, il personale incluso e la base di calcolo, 4) cronologia delle versioni e approvazione del verificatore.

Servizi finanziari

Contesto. Un'impresa regolamentata con più entità giuridiche e un team centrale per le retribuzioni.

Richiesta adattata. Salve [name/team], si prega di fornire il dossier più recente sul divario retributivo e sul rapporto retributivo per [period] per tutte le entità incluse nell’ambito, compresi il file retributivo, il metodo utilizzato e le eventuali note a livello di entità. Si prega di utilizzare le etichette interne relative ai livelli e alle popolazioni già utilizzate dal vostro team.

Esempio di risposta. Forniti: elenco delle entità incluse nell’ambito, cartella di lavoro dell’analisi retributiva, esportazione dei dati HR/retributivi di origine, nota metodologica e conferma della versione approvata per la rendicontazione.

Redigi la tua informativa

Note che trasformano i dati in un’informativa

Modelli formativi LRA: adattali alla tua organizzazione e verifica la fonte ufficiale prima dell’approvazione.

Nota metodologica

Indicare come sono state calcolate le due cifre, inclusa la base retributiva utilizzata, la popolazione di dipendenti inclusa e qualsiasi esclusione o rettifica applicata prima della finalizzazione dei numeri.

Nota di contesto

Spiegare cosa indicano la percentuale del divario e il multiplo retributivo riguardo alla relazione tra i lavoratori con retribuzioni più alte e quelli con retribuzioni più basse, e specificare se le cifre indicano una maggiore o minore dispersione delle retribuzioni.

Dichiarazione sulle variazioni

Se una delle due cifre è cambiata in modo significativo, collegare la variazione ai fattori sottostanti relativi alla forza lavoro o alla determinazione delle retribuzioni che l'hanno determinata, quali cambiamenti nella composizione dell'organico, aumenti retributivi o nella composizione del gruppo incluso nel calcolo.

Voce dell’indice dei contenuti

S1-15 Retribuzione — [location / page] / [notes]

Centro download

Strumenti e moduli per la preparazione

Strumenti professionali per la preparazione di S1-15 — gratuiti con accesso email verificato. Inserisci una volta il codice che ti invieremo e usa download, link ai report e l'Assistente IA di LRA per 24 ore.

Gratis · Accesso tramite email

Preparazione all’assurance

Per ogni affermazione, verifica le evidenze

Affermazione Rischio Evidenze da verificare
Abbiamo preparato il dato sulla copertura utilizzando i nostri dati relativi alle retribuzioni e le nostre registrazioni delle risorse umane, quindi abbiamo verificato che la popolazione includesse il gruppo di personale pertinente per il periodo di rendicontazione e che eventuali esclusioni fossero deliberate e documentate.Il soggetto incaricato dell’assurance verificherà se la base del numero dei dipendenti era completa, se qualcuno è stato escluso senza una motivazione chiara e se il periodo e la popolazione utilizzati per il calcolo erano coerenti con il dato pubblicato.['Estratto delle retribuzioni e dati principali delle risorse umane utilizzati per il calcolo', 'Riconciliazione della popolazione che mostra i dipendenti inclusi ed esclusi', 'Nota documentata sull’ambito di applicazione che illustra eventuali esclusioni o scelte relative ai confini', 'File di calcolo sottoposto a controllo delle versioni con termine di riferimento alla fine del periodo']
Per il dato sul divario retributivo, abbiamo utilizzato i dati relativi alla retribuzione lorda oraria di uomini e donne e abbiamo elaborato il calcolo a partire dalla componente della retribuzione ordinaria più le altre voci retributive disponibili per tutta la forza lavoro, con il metodo illustrato nelle nostre carte di lavoro.Il soggetto incaricato dell’assurance verificherà se i dati retributivi utilizzati erano definiti in modo coerente, se gli stessi componenti retributivi sono stati utilizzati nell’intero insieme di dati e se il metodo è stato applicato in modo tale da poter distorcere il risultato.['Nota sulla metodologia di calcolo', 'Dati retributivi di origine che mostrano i dati utilizzati per la retribuzione lorda oraria', 'Elenco dei componenti retributivi inclusi nel modello', 'Ricalcolo a campione o traccia di controllo del foglio di calcolo']
Abbiamo comunicato il dato sul divario insieme alla suddivisione contestuale per gruppo di dipendenti e/o paese laddove ciò contribuiva a spiegare il risultato, e abbiamo conservato le disaggregazioni sottostanti che supportano i numeri pubblicati.Il soggetto incaricato dell’assurance verificherà se le disaggregazioni contestuali corrispondono al dato comunicato, se la logica di raggruppamento è stata applicata in modo coerente e se i dettagli di supporto possono essere ricondotti ai dati di origine.['Risultati di calcolo segmentati per gruppo di dipendenti e/o paese', 'Mappatura dei dati di origine per ciascun segmento', 'Descrizione del motivo per cui è stata utilizzata la suddivisione contestuale', 'Riconciliazione dai totali dei segmenti al dato pubblicato']
Abbiamo calcolato il rapporto retributivo annuale utilizzando l’intera popolazione dei dipendenti inclusa nell’ambito di applicazione, la componente della retribuzione base e le voci relative a contanti, benefici non monetari e incentivi a lungo termine contemplate dalla nostra politica retributiva, quindi abbiamo verificato il risultato rispetto alle registrazioni di origine prima dell’approvazione finale.Il soggetto incaricato dell’assurance verificherà se le componenti retributive sono state selezionate correttamente, se la popolazione dei dipendenti era completa e se il rapporto è stato ricalcolato accuratamente a partire dalle registrazioni sottostanti.['Estratti della politica retributiva che mostrano le componenti retributive incluse', 'Elenco della popolazione dei dipendenti utilizzata nel rapporto', 'Dati di origine relativi alle retribuzioni e ai riconoscimenti per ciascuna componente', 'Ricalcolo indipendente o evidenza dell’approvazione della revisione']
Abbiamo pubblicato il rapporto tra il percettore della retribuzione più elevata e il dipendente mediano dopo aver confermato il metodo di graduatoria, il trattamento del percettore della retribuzione più elevata e l’esclusione di tale persona dalla popolazione utilizzata per calcolare la mediana.Il soggetto incaricato dell’assurance verificherà se l’approccio alla graduatoria e alla mediana è stato applicato correttamente, se la persona con la retribuzione più elevata è stata trattata in modo coerente e se il rapporto comunicato può essere riprodotto a partire dai dati di origine.['Foglio di lavoro per il calcolo della graduatoria e della mediana', 'Insieme di dati sulle retribuzioni dei dipendenti utilizzato per il rapporto', 'Spiegazione di come è stato identificato il percettore della retribuzione più elevata e di come è stato escluso dall’insieme utilizzato per la mediana', 'Verifica mediante riesecuzione o evidenza della revisione interna']
Prima della pubblicazione, abbiamo documentato l’approccio utilizzato per elaborare entrambe le metriche retributive, comprese le fonti dei dati, le fasi del calcolo e le principali valutazioni effettuate nel processo.Il soggetto incaricato dell’assurance verificherà se la metodologia era sufficientemente chiara da consentire di riprodurre i dati, se le ipotesi principali sono state comunicate e se il processo è stato applicato in modo coerente a entrambe le metriche.['Documento metodologico relativo a entrambe le metriche', 'Tracciabilità dei dati dai sistemi di origine all’informativa finale', 'Elenco delle ipotesi, delle valutazioni e delle esclusioni', 'Registrazione dell’approvazione che mostra la revisione prima della pubblicazione']

Pacchetto di evidenze da preparare

Lacune ricorrenti nella rendicontazione

L'informazione è presentata senza una data o un momento di riferimento.
L'ambito o il perimetro della dichiarazione non è definito.
I termini chiave sono utilizzati in modo incoerente nella relazione.
Non sono comunicati i cambiamenti rilevanti rispetto al periodo precedente.
Sono formulate asserzioni senza dettagli di supporto o una fonte documentale.
Viene utilizzato testo standard che non risponde effettivamente a quanto richiesto.

Lacune ricorrenti

Errori da evitare nella raccolta dei dati

Referente sbagliatoIl team si rivolge al referente retributivo o HR sbagliato, quindi i dati provengono da una persona che non detiene i documenti di origine.
Prima il linguaggio del frameworkLe persone richiedono i dati utilizzando il gergo delle informative invece dei termini propri dell’organizzazione per le retribuzioni, rallentando il passaggio di consegne e creando confusione.
Ambito non definito con precisioneLa richiesta non specifica quali gruppi di lavoratori, entità o sedi rientrino nell’ambito, quindi team diversi estraggono popolazioni diverse.
+ Mostra 5 in più

Dove serve spesso un giudizio professionale

Scegliere una base per il divario retributivo e mantenerla coerenteStabilire se il divario è calcolato sulla retribuzione base, sulla retribuzione totale in contanti o su un’altra misura retributiva interna, quindi spiegare la base utilizzata e mantenerla invariata, a meno che non si spieghi chiaramente un cambiamento.
Definire il gruppo di confronto allo stesso momentoUtilizzare un’unica data limite chiara per la forza lavoro e per il gruppo di confronto, e indicare tale data affinché i lettori possano vedere chi rientrava nell’ambito del calcolo.
Gestire in modo coerente i neoassunti, le persone che cessano il rapporto e quelle con servizio parziale nell’annoIndicare se le persone assunte, che hanno cessato il rapporto o che hanno lavorato solo per una parte dell’anno sono incluse, escluse o sottoposte ad adeguamento temporale, e applicare la stessa regola all’intero calcolo.
+ Mostra 5 in più

Esempi

Esempi illustrativi

Sintetici, scritti da LRA: non provengono dal report di un’azienda né dal testo di uno standard.

Esempio illustrativo (sintetico) — Produzione

: presentiamo un semplice confronto retributivo per la nostra forza lavoro, suddivisa tra donne e uomini, utilizzando la retribuzione media e un confronto retributivo a parità di condizioni. Le cifre riportate di seguito sono illustrative e coerenti al loro interno.

Informativa illustrativa che mostra una percentuale del divario retributivo della forza lavoro e un rapporto di confronto retributivo per un soggetto operante nel settore della produzione.

Confronto retributivo illustrativo per la nostra forza lavoro (people / %)

CategoriaDonneUomini
Retribuzione media4852
Organico240260
Esempio illustrativo (sintetico) — Servizi finanziari

: presentiamo un secondo confronto retributivo, diverso, per la nostra forza lavoro, nuovamente suddivisa tra donne e uomini. I numeri sono illustrativi e coerenti al loro interno.

Informativa illustrativa che mostra una percentuale del divario retributivo della forza lavoro e un rapporto di confronto retributivo per un soggetto operante nel settore dei servizi finanziari.

Confronto retributivo illustrativo per la nostra forza lavoro (people / %)

CategoriaDonneUomini
Retribuzione media5743
Organico180120
✓ Assistente IA di LRA · Con supervisione umana
Dr Ross Kurinko

Chiedi all’assistente IA di Study Studio di questa informativa

Ottieni risposte pratiche per il tuo contesto di rendicontazione. Le prime due risposte sono gratuite: conferma il tuo indirizzo email per continuare senza limiti per 24 ore.

Prova Come preparo S1-15? Quali dati devo raccogliere? Quali errori devo evitare?
2 risposte gratuite

Verifica la tua comprensione

Scenari da affrontare

Un preparatore dispone dell'ultimo estratto del libro paga relativo alla forza lavoro a fine esercizio e di un file separato relativo alla retribuzione complessiva dell'amministratore delegato. Il team può calcolare il divario tra la retribuzione media dei lavoratori e quella del dirigente, ma non ha ancora verificato se per entrambi i valori viene utilizzata la stessa base.

DChe cosa dovrebbe verificare il preparatore prima di finalizzare il valore del divario retributivo?
Mostra la risposta modello →

Un'impresa ha un consistente accantonamento per bonus destinato al personale senior, mentre la maggior parte degli altri dipendenti riceve solo uno stipendio fisso e una piccola indennità. Il preparatore non è certo se debba confrontare la retribuzione complessiva o soltanto lo stipendio base nella preparazione dell'informativa sulle remunerazioni.

DCome dovrebbe decidere il preparatore che cosa confrontare per le informazioni sul divario e sul rapporto retributivo?
Mostra la risposta modello →

Il team finanziario ha calcolato un rapporto retributivo di 18:1 utilizzando la retribuzione annuale dell'amministratore delegato e la retribuzione annuale del dipendente mediano. Un revisore chiede se il solo rapporto sia sufficiente o se debbano essere preparate anche le informazioni sottostanti sul divario retributivo.

DChe cosa dovrebbe fare il preparatore con i due dati relativi alle remunerazioni?
Mostra la risposta modello →

Un gruppo prepara centralmente la propria relazione di sostenibilità, ma i dati sulle retribuzioni risiedono in diversi sistemi nazionali. Una controllata non ha ancora confermato i propri dati di fine esercizio e il team del gruppo sta valutando l’utilizzo di una stima per poter pubblicare la relazione nei tempi previsti.

DIl redattore può finalizzare l’informativa sulle retribuzioni senza i dati mancanti della controllata?
Mostra la risposta modello →

Riferimenti al framework

Requisiti ESRS pertinenti e informative correlate

Riferimenti disponibili al framework e informative vicine utili alla preparazione di questo requisito.

ESRS

S1-15

all’interno di ESRS S1: Own Workforce

Apri la fonte ufficiale →

Correlati ed esplora

Altro in ESRS S1 → Sfoglia il catalogo completo → Home della Biblioteca delle informative → Cerca in tutte le informative →

FAQ

Domande a cui risponde questa pagina

Per S1-15 Forza lavoro propria, di quali dati ho bisogno per preparare la cifra del divario retributivo e la cifra del rapporto retributivo in questa pagina?+
Come utilizzo la sezione passo per passo «come preparare» per S1-15 Forza lavoro propria?+
Che cosa devo includere nel fascicolo probatorio per la preparazione all'assurance di S1-15 Forza lavoro propria?+
Quali sono le sei asserzioni di assurance da verificare per S1-15 Forza lavoro propria e come le utilizzo?+
A quali lacune o errori comuni nella rendicontazione devo prestare attenzione quando redigo S1-15 Forza lavoro propria?+
Come posso utilizzare le informative esemplificative sintetiche e illustrative nella pagina S1-15 Forza lavoro propria?+
Che cosa contiene il workbook Prep & Assurance di S1-15 Forza lavoro propria e quando devo utilizzarlo?+
Come utilizzo il PDF stampabile della Scheda della biblioteca per S1-15 Forza lavoro propria?+
Come trasformo i dati di S1-15 Forza lavoro propria in una bozza dell'informativa?+
Posso utilizzare la tabella «Dai report delle imprese» per trovare esempi reali di informative relative a S1-15 Forza lavoro propria?+

Altre domande in cui questa pagina può aiutare

Approfondisci · S1-15

Impara a preparare questa informativa dall’inizio alla fine

This guide covers one Disclosure Requirement. The ESRS / CSRD Reporting course walks the full European workflow — double materiality, datapoints, evidence and assurance — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore the ESRS / CSRD course →
Come è costruita questa biblioteca 1.211 report pubblicati indicizzati 315.012 pagine con citazioni a livello di pagina 272 schede disclosure realizzate da professionisti
/it/knowledge-hub/disclosure-cards/esrs-s1-15/