جوهر الإفصاح
يتطلب الإفصاح 101-6 من المنشأة الإبلاغ عن المحركات المباشرة لفقدان التنوع البيولوجي المرتبطة بالمواقع المُبلغ عنها بموجب الإفصاح 101-5-a، وبالمنتجات والخدمات في سلسلة القيمة المُبلغ عنها بموجب الإفصاح 101-5-d. ينبغي للمنشأة استخدام القوائم المعتمدة نفسها، وألا تجري تمريناً منفصلاً لتحديد الأولويات لأغراض الإفصاح 101-6.
بالنسبة إلى كل موقع ومنتج وخدمة، تحتاج المنشأة إلى الإبلاغ فقط عن المحركات المباشرة ذات الصلة. وتشمل المحركات المطلوبة تغيير استخدام الأراضي والبحار، واستغلال الموارد الطبيعية، والتلوث، وإدخال الأنواع الغريبة الغازية. ويُعترف بتغير المناخ بوصفه محركاً مباشراً لفقدان التنوع البيولوجي، لكن المعلومات المتعلقة بتغير المناخ ليست مطلوبة بموجب الإفصاح 101-6، وينبغي الإبلاغ عنها بموجب إفصاحات GRI 305 المنطبقة.
بالنسبة إلى تغيير استخدام الأراضي والبحار، يجب على المنشأة التمييز بين تحويل النظم الإيكولوجية الطبيعية المقاس منذ تاريخ قطع أو تاريخ مرجعي منطبق، والتحويل من نظام إيكولوجي مستخدم بكثافة أو نظام إيكولوجي آخر مُعدّل إلى نظام إيكولوجي آخر خلال الفترة المشمولة بالتقرير. ويجب عليها الإبلاغ عن المساحة بالهكتارات ونوع النظام الإيكولوجي قبل التحويل وبعده. وينبغي للمنشأة تحديد تصنيف النظام الإيكولوجي المستخدم وشرح سبب ملاءمة تاريخ القطع أو التاريخ المرجعي.
بالنسبة إلى استغلال الموارد الطبيعية، يجب على المنشأة الإبلاغ عن نوع كل نوع بري يتم حصاده وكميته ومخاطر انقراضه، بما في ذلك الصيد العرضي، والإبلاغ عن سحب المياه واستهلاكها بالميغالتر لكل موقع ذي صلة.
بالنسبة إلى التلوث، يجب على المنشأة الإبلاغ عن نوع وكمية كل ملوث يؤدي إلى التأثيرات الأشد أهمية على التنوع البيولوجي أو يمكن أن يؤدي إليها. ويمكن أن يشمل التلوث ذو الصلة ملوثات الهواء والماء والتربة، فضلاً عن الحرارة والضوء والضوضاء والاهتزاز.
بالنسبة إلى الأنواع الغريبة الغازية، يجب على المنشأة وصف كيفية إدخال الأنواع أو احتمال إدخالها، وينبغي لها تحديد الأنواع المعنية. ولا يُطلب الإبلاغ عن الأنواع الغريبة غير الغازية.
بالنسبة إلى كل منتج وخدمة في سلسلة القيمة، يجب على المنشأة الإبلاغ عن جميع المعلومات المنطبقة بشأن هذه المحركات، مع تصنيفها حسب البلد أو الولاية القضائية. وعندما لا تتوافر البيانات الأولية للموردين، يمكنها استخدام بيانات ثانوية أو بيانات مُنمذجة، بما في ذلك تقييمات دورة الحياة أو نماذج المدخلات والمخرجات متعددة الأقاليم. وعندما يتعذر قياس تحويل النظم الإيكولوجية الطبيعية بالهكتارات، يمكن للمنشأة الإبلاغ عن النسبة المئوية من الحجم المُورّد التي جرى تقييمها على أنها خالية من إزالة الغابات أو التحويل، ووصف منهجية التقييم.
يجب على المنشأة الإبلاغ عن المعايير والمنهجيات والافتراضات المستخدمة لتجميع المعلومات. وينبغي لها التمييز بين البيانات الأولية والثانوية والبيانات المُنمذجة، وتحديد مجموعات البيانات المستخدمة، وشرح القيود المنهجية وقيود البيانات، ووصف الخطط الرامية إلى تحسين دقة البيانات.
عندما لا يكون أحد المحركات ذا صلة بموقع أو منتج أو خدمة معينة، لا ينطبق المتطلب المشروط. وعندما يتعذر الإبلاغ عن بند ذي صلة، يجب على المنشأة تطبيق سبب مناسب لعدم الإبلاغ وفقاً لـ GRI 1.
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.
قبل أن تبدأ
قبل أن تبدأ
قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.
الإعداد
المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها
| حقل الإعداد | ما يجب تسجيله | إشارة إلى الدليل | الجهة المسؤولة |
|---|---|---|---|
| المحركات المباشرة ذات الصلة | لكل موقع ومنتج وخدمة، حدِّد أيًّا من المحركات المباشرة المطلوبة لفقدان التنوع البيولوجي ذات صلة. | قوائم GRI 101-5 المعتمدة، وتقييم انطباق المحركات، وأدلة الآثار. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| تحويل النظم البيئية الطبيعية | أبلغ عن تحويل النظم البيئية الطبيعية منذ تاريخ القطع أو التاريخ المرجعي المنطبق، بما في ذلك الهكتارات ونوع النظام البيئي قبل التحويل وبعده. | سجل الغطاء الأرضي، وتحليل نظم المعلومات الجغرافية، ومنهجية تاريخ القطع، وتصنيف النظم البيئية. | العمليات / إعداد تقارير الاستدامة |
| التحويل بين النظم البيئية المعدَّلة | أبلغ عن التحويل من نظام بيئي مستخدم بكثافة أو معدل بأي طريقة أخرى إلى نظام بيئي آخر خلال فترة إعداد التقارير، بما في ذلك الهكتارات والأنواع قبل التحويل وبعده. | سجل تغيّر استخدام الأراضي للفترة الحالية، وطبقات نظم المعلومات الجغرافية، وتصنيف النظم البيئية. | العمليات / إعداد تقارير الاستدامة |
| استغلال الأنواع البرية | أبلغ عن نوع كل نوع من الأنواع البرية التي جرى حصادها وكميته وخطر انقراضه، بما في ذلك الصيد العرضي. | سجلات الحصاد والصيد العرضي، وتحديد الأنواع، والكميات، ومصادر معلومات مخاطر الانقراض. | العمليات / إعداد تقارير الاستدامة |
| سحب المياه واستهلاكها | أبلغ عن سحب المياه واستهلاكها بالميغالتر لكل موقع ذي صلة. | سجلات العدادات والاستخراج، وميزانية المياه، وتحويل الوحدات، ومطابقة بيانات المواقع. | العمليات / إعداد تقارير الاستدامة |
| التلوث | أبلغ عن نوع كل ملوّث وكميته مما يؤدي إلى أشد آثار التنوع البيولوجي أهمية أو يمكن أن يؤدي إليها. | رصد الانبعاثات والتصريف والنفايات والاضطرابات المرتبط بتقييم أثرها على التنوع البيولوجي. | العمليات / إعداد تقارير الاستدامة |
| الأنواع الغريبة الغازية | صِف كيفية إدخال الأنواع الغريبة الغازية أو احتمال إدخالها، وحدد الأنواع حيثما أمكن. | تقييم مخاطر مسارات الانتقال، وسجل الأنواع، والرقابة، وضوابط الأمن الحيوي. | العمليات / إعداد تقارير الاستدامة |
| التقسيم حسب البلد أو الولاية القضائية لسلسلة التوريد | أبلغ عن معلومات المحركات المباشرة المنطبقة لكل منتج وخدمة في سلسلة التوريد حسب البلد أو الولاية القضائية. | البيانات الأولية للموردين، ورسم خرائط المنشأ، وبيانات دورة الحياة أو البيانات المستندة إلى النماذج، والحسابات على مستوى البلد. | المشتريات / سلسلة التوريد / إعداد تقارير الاستدامة |
| المعايير والمنهجيات والافتراضات | أبلغ عن المعايير والمنهجيات والافتراضات المستخدمة لتجميع المعلومات. | المنهجية، ومواءمة المعايير، وسجل الافتراضات، وأدلة الموافقة. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| أنواع البيانات والقيود والتحسين | ميّز بين البيانات الأولية والثانوية والبيانات المستندة إلى النمذجة، وحدد مجموعات البيانات، واشرح القيود، وصِف خطط تحسين الدقة. | سجل مصادر البيانات، وتقييم الجودة، ووثائق النمذجة، وسجل القيود، وخطة التحسين. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
كيفية إعداده
اطلب البيانات
اطلب أدلة الإفصاح
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
يرجى تقديم قابلية انطباق المحركات حسب الموقع والمنتج والخدمة؛ وبيانات تغير استخدام الأراضي والبحار، وحصاد الأنواع، والمياه، والتلوث، والأنواع الغازية؛ وتقسيمات سلسلة التوريد حسب البلد؛ والمعايير والأساليب والافتراضات ومجموعات البيانات والقيود وخطة التحسين.
استخدم أسماء الأدوار والوثائق الخاصة بالمنظمة، مع الحفاظ على مصطلحات GRI المحددة والنطاق الموضح أعلاه.
طلب أفضل
يرجى تقديم قابلية انطباق المحركات حسب الموقع والمنتج والخدمة؛ وبيانات تغير استخدام الأراضي والبحار، وحصاد الأنواع، والمياه، والتلوث، والأنواع الغازية؛ وتقسيمات سلسلة التوريد حسب البلد؛ والمعايير والأساليب والافتراضات ومجموعات البيانات والقيود وخطة التحسين.
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.
ملاحظة منهجية
أبقِ تحويل النظم الإيكولوجية الطبيعية منذ تاريخ القطع أو التاريخ المرجعي منفصلًا عن التحويل الحالي خلال الفترة بين النظم الإيكولوجية المعدلة. وعندما لا تتوفر هكتارات التحويل في سلسلة التوريد، استخدم نهج الحجم المسموح به الخالي من التحويل واشرحه.
ملاحظة سياقية
الأنواع الغريبة غير الغازية غير مطلوبة. ويمكن استخدام بيانات سلسلة التوريد الثانوية والبيانات المستندة إلى النمذجة عندما لا تتوفر بيانات أولية من الموردين.
مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
أدوات إعداد مهنية لـ GRI 101-6 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.
الجاهزية للتحقق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
| الادعاء | المخاطر | الأدلة الواجب فحصها |
|---|---|---|
| يُبلغ عن المحركات المباشرة ذات الصلة بدقة واكتمال. | تحذف الاستجابة المحركات المباشرة ذات الصلة أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا أو تبالغ فيها. | قوائم GRI 101-5 المعتمدة، وتقييم قابلية انطباق المحركات، وأدلة التأثير. |
| يُبلَّغ عن تحويل النظم الإيكولوجية الطبيعية بدقة وبشكل كامل. | تغفل الاستجابة عن تحويل النظم الإيكولوجية الطبيعية، أو تصنّفه تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديره. | تاريخ الغطاء الأرضي، وتحليل نظم المعلومات الجغرافية، ومنهجية القطع، وتصنيف النظم الإيكولوجية. |
| يُبلَّغ عن التحويل بين النظم الإيكولوجية المعدلة بدقة وبشكل كامل. | تغفل الاستجابة عن التحويل بين النظم الإيكولوجية المعدلة، أو تصنّفه تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديره. | سجل تغيّر استخدام الأراضي للفترة الحالية، وطبقات نظم المعلومات الجغرافية، وتصنيف النظم الإيكولوجية. |
| يُبلَّغ عن استغلال الأنواع البرية بدقة وبشكل كامل. | تغفل الاستجابة عن استغلال الأنواع البرية، أو تصنّفه تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديره. | سجلات الحصاد والصيد العرضي، وتحديد الأنواع، والكميات، ومصادر مخاطر الانقراض. |
| يُبلَّغ عن سحب المياه واستهلاكها بدقة وبشكل كامل. | تغفل الاستجابة عن سحب المياه واستهلاكها، أو تصنّفهما تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديرهما. | سجلات العدادات والاستخراج، وميزان المياه، وتحويل الوحدات، والمطابقة مع المواقع. |
| يُبلَّغ عن التلوث بدقة وبشكل كامل. | تغفل الاستجابة عن التلوث، أو تصنّفه تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديره. | رصد الانبعاثات والتصريف والنفايات والاضطرابات المرتبط بتقييم أثرها على التنوع البيولوجي. |
| يُبلَّغ عن الأنواع الغريبة الغازية بدقة وبشكل كامل. | تغفل الاستجابة عن الأنواع الغريبة الغازية، أو تصنّفها تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديرها. | تقييم مخاطر مسارات الانتقال، وسجل الأنواع، والرصد، وضوابط الأمن البيولوجي. |
| يُبلَّغ عن تفصيل البلدان أو الولايات القضائية في سلسلة التوريد بدقة وبشكل كامل. | تغفل الاستجابة عن تفصيل البلدان أو الولايات القضائية في سلسلة التوريد، أو تصنّفه تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديره. | البيانات الأولية للمورّدين، ورسم خرائط المنشأ، وبيانات دورة الحياة أو البيانات المنمذجة، والحسابات على مستوى البلد. |
| يتم الإبلاغ عن المعايير والمنهجيات والافتراضات بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة عن المعايير أو المنهجيات أو الافتراضات، أو تصنّفها تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ فيها. | المنهجية، ومواءمة المعايير، وسجل الافتراضات، وأدلة الموافقة. |
| يتم الإبلاغ عن أنواع البيانات والقيود والتحسين بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة عن أنواع البيانات أو القيود أو التحسين، أو تصنّفها تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ فيها. | سجل مصادر البيانات، وتقييم الجودة، ووثائق النماذج، وسجل القيود، وخطة التحسين. |
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.
مراجع الإطار
متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.
GRI
GRI 101-6
ضمن GRI 101: Biodiversity
ذات صلة واستكشاف
المزيد في GRI 101 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←
تعمّق · GRI 101-6
تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية
This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore GRI training (ESRS bundle) →