جوهر الإفصاح
يتطلب الإفصاح 101-2 من المنظمة وصف الإجراءات التي تتخذها لإدارة أهم آثارها على التنوع البيولوجي في مواقعها وفيما يتعلق بالمنتجات والخدمات ضمن سلسلة توريدها. وتُحدَّد هذه الآثار بموجب الإفصاح 101-4، بينما تُبلَّغ المواقع ذات الصلة بموجب الإفصاح 101-5. وينبغي للمنظمة أيضاً أن تُبلّغ عن الإجراءات المتخذة لإدارة الآثار في المراحل اللاحقة من سلسلة قيمتها، حيثما ينطبق ذلك.
يجب على المنظمة أن تشرح كيفية تطبيقها لتسلسل التخفيف من خلال وصف الإجراءات المتخذة لتجنب الآثار السلبية، وتقليل الآثار التي تعذر تجنبها، واستعادة النظم الإيكولوجية المتأثرة وإعادة تأهيلها، وتعويض الآثار السلبية المتبقية. ويجب عليها أيضاً وصف الإجراءات التحويلية وإجراءات الحفظ الإضافية. وينبغي إبقاء هذه الفئات متميزة: إذ تتناول الاستعادة وإعادة التأهيل النظم الإيكولوجية المتأثرة بأنشطة المنظمة؛ بينما تتناول التعويضات الآثار المتبقية من خلال تدخلات في مناطق أخرى؛ وتُحدث إجراءات الحفظ الإضافية آثاراً إيجابية تتجاوز إدارة الآثار السلبية الخاصة بالمنظمة.
بالنسبة إلى كل موقع ذي آثار بالغة الأهمية على التنوع البيولوجي، يجب على المنظمة الإبلاغ عن المساحة الخاضعة للاستعادة أو إعادة التأهيل والمساحة التي تمت استعادتها أو إعادة تأهيلها، بالهكتارات. ويجب عليها أيضاً أن تدرج المواقع التي لديها خطة لإدارة التنوع البيولوجي وأن تشرح سبب عدم وجود هذه الخطة في المواقع الأخرى.
بالنسبة إلى كل تعويض عن التنوع البيولوجي، يجب على المنظمة الإبلاغ عن هدفه وموقعه الجغرافي، وما إذا كانت مبادئ الممارسة الجيدة للتعويض مستوفاة وكيفية استيفائها، وما إذا كان التعويض معتمداً أو موثقاً من طرف ثالث وكيفية ذلك. ولا يتطلب الإفصاح استيفاء كل تعويض لمبادئ الممارسة الجيدة أو حصوله على اعتماد خارجي، لكنه يتطلب الإبلاغ بشفافية عن الوضع الفعلي.
يجب على المنظمة أيضاً أن تصف كيفية تعزيز أوجه التآزر وتقليل المفاضلات بين التنوع البيولوجي وإجراءات المناخ، وكيف تضمن أن تتجنب إجراءاتها المتعلقة بالتنوع البيولوجي الآثار السلبية على أصحاب المصلحة وتقلل منها، وأن تزيد الآثار الإيجابية إلى أقصى حد. وحيثما لا توجد عملية لتعزيز أوجه التآزر أو تقليل المفاضلات، يكفي تقديم بيان موجز بهذه الحقيقة.
ينبغي إعداد الإفصاح بالاقتران مع الإفصاح 3-3، وينبغي أن يعكس المواقع والمنتجات والخدمات في سلسلة التوريد المحددة بموجب الإفصاحين 101-4 و101-5. ويجب التمييز بوضوح بين المتطلبات والإرشادات الرسمية وبين توصيات LRA الإضافية للإعداد.
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.
قبل أن تبدأ
قبل أن تبدأ
قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.
الإعداد
المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها
| حقل الإعداد | ما يجب تسجيله | إشارة إلى الدليل | الجهة المسؤولة |
|---|---|---|---|
| إجراءات المواقع | صِف الإجراءات الخاصة بالمواقع ذات التأثيرات الكبيرة على التنوع البيولوجي التي جرى تحديدها بموجب GRI 101-4 والإبلاغ عنها بموجب GRI 101-5. | تقييمات تأثيرات المواقع، وخطط الإجراءات، والميزانيات، وسجلات التنفيذ. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| إجراءات سلسلة التوريد | صِف الإجراءات الخاصة بالمنتجات والخدمات في سلسلة التوريد ذات التأثيرات الكبيرة على التنوع البيولوجي. | تقييمات تأثيرات الموردين، وخطط التوريد، والعقود، وسجلات المشاركة، والرصد. | المشتريات / سلسلة التوريد / إعداد تقارير الاستدامة |
| التجنب | صِف الإجراءات المتخذة لتجنب التأثيرات السلبية على التنوع البيولوجي. | تقييم البدائل، وقرارات اختيار الموقع أو التصميم، وأدلة ضوابط التجنب. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| التقليل | صِف الإجراءات المتخذة لتقليل الآثار التي تعذر تجنبها. | خطط التخفيف، وضوابط التشغيل، وسجلات الأداء، وتقييم الآثار المتبقية. | العمليات / إعداد تقارير الاستدامة |
| الاستعادة وإعادة التأهيل | صِف الإجراءات المتخذة لاستعادة النظم الإيكولوجية المتأثرة بأنشطة المنظمة وإعادة تأهيلها. | خطط الاستعادة، وخطوط الأساس البيئية، وأدلة التنفيذ، ونتائج الرصد. | العمليات / إعداد تقارير الاستدامة |
| تعويضات التنوع البيولوجي | صِف الإجراءات المتخذة لتعويض الآثار السلبية المتبقية في مناطق أخرى. | حساب الأثر المتبقي، وتصميم التعويض، والموقع، والتنفيذ، وأدلة التصديق أو التحقق. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| الإجراءات التحويلية | صِف الإجراءات التي تهدف إلى تغيير النظم الأساسية التي تدفع إلى فقدان التنوع البيولوجي. | استراتيجية التحول، وسجلات التعاون، والمشاركة في السياسات، وأدلة النتائج. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| إجراءات الحفظ الإضافية | صِف إجراءات الحفظ التي تُحدث آثارًا إيجابية تتجاوز إدارة الآثار السلبية الخاصة بالمنظمة. | اتفاقيات الحفظ، وسجلات التمويل والتنفيذ، ورصد خط الأساس والنتائج. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| المساحة الخاضعة للاستعادة أو إعادة التأهيل | لكل موقع ذي صلة، أبلغ عن المساحة الخاضعة للاستعادة أو إعادة التأهيل بالهكتارات. | سجل المواقع، وملفات GIS، وخطة الاستعادة، وحساب المساحة بالهكتارات. | العمليات / إعداد تقارير الاستدامة |
| المساحة المستعادة أو المعاد تأهيلها | لكل موقع ذي صلة، أبلغ عن المساحة المستعادة أو المعاد تأهيلها بالهكتارات. | أدلة الإنجاز، وملفات GIS، والتحقق البيئي، وحساب المساحة بالهكتارات. | العمليات / إعداد تقارير الاستدامة |
| خطط إدارة التنوع البيولوجي | اذكر المواقع ذات الصلة التي لديها خطة لإدارة التنوع البيولوجي واشرح سبب عدم وجود خطة لدى المواقع الأخرى ذات الصلة. | سجل خطط المواقع، والخطط المعتمدة، وتقييم قابلية التطبيق، ومبررات الفجوات. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| تفاصيل التعويضات | بالنسبة إلى كل تعويض، أبلغ عن هدفه وموقعه، وما إذا كانت مبادئ الممارسات الجيدة مستوفاة وكيفية استيفائها، وما إذا كان معتمدًا أو متحققًا منه من طرف ثالث وكيفية ذلك. | سجل التعويضات، والخريطة، والمنهجية، وتقييم الممارسات الجيدة، وسجلات الاعتماد أو التحقق. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| أوجه التآزر والمفاضلات بين التنوع البيولوجي والمناخ | صف كيف تعزز إجراءات التنوع البيولوجي وإجراءات المناخ بعضها بعضًا، وكيف يجري الحد من المفاضلات. | تقييم الإجراءات المتكاملة، وتقييم الخيارات، ووثائق القرارات، والرصد. | إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجي |
| ضمانات أصحاب المصلحة ومنافعهم | اشرح كيف تتجنب إجراءات التنوع البيولوجي الآثار السلبية على أصحاب المصلحة وتقلل منها إلى أدنى حد، وكيف تعظم الآثار الإيجابية عليهم. | تقييم أثر أصحاب المصلحة، وسجلات المشاركة، والضمانات، وتقاسم المنافع، وأدلة التظلمات. | إشراك أصحاب المصلحة / التنوع البيولوجي |
كيفية إعداده
اطلب البيانات
طلب أدلة الإفصاح
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
قدّم قائمة الآثار المعتمدة للمواقع وسلسلة التوريد، وإجراءات هرم التخفيف، ومناطق الاستعادة وإعادة التأهيل، وخطط إدارة التنوع البيولوجي، وسجل التعويضات وأدلتها، والإجراءات التحويلية وإجراءات الحفظ، وتقييم المناخ والتنوع البيولوجي، وضمانات أصحاب المصلحة.
استخدم دور المنظمة نفسها وأسماء وثائقها، مع الحفاظ على مصطلحات GRI المحددة ونطاق الوصف أعلاه.
طلب أفضل
قدّم قائمة الآثار المعتمدة للمواقع وسلسلة التوريد، وإجراءات هرم التخفيف، ومناطق الاستعادة وإعادة التأهيل، وخطط إدارة التنوع البيولوجي، وسجل التعويضات وأدلتها، والإجراءات التحويلية وإجراءات الحفظ، وتقييم المناخ والتنوع البيولوجي، وضمانات أصحاب المصلحة.
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.
ملاحظة منهجية
رتّب الإجراءات وفقاً للتجنب، والتقليل، والاستعادة أو إعادة التأهيل، والتعويضات عن الآثار المتبقية. وأبلغ عن إجراءات المصب بالإضافة إلى ذلك حيثما ينطبق.
ملاحظة سياقية
أعد GRI 101-2 مع GRI 3-3. وميّز بين المتطلبات الإلزامية، والإرشادات الرسمية، والتوصيات الإضافية لـ LRA بشأن الإعداد.
مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
أدوات إعداد مهنية لـ GRI 101-2 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.
الجاهزية للتحقق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
| الادعاء | المخاطر | الأدلة الواجب فحصها |
|---|---|---|
| يتم الإبلاغ عن إجراءات الموقع بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة إجراءات الموقع، أو تصنّفها تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيها. | تقييمات آثار الموقع، وخطط الإجراءات، والميزانيات، وسجلات التنفيذ. |
| يتم الإبلاغ عن إجراءات سلسلة التوريد بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة إجراءات سلسلة التوريد، أو تصنّفها تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيها. | تقييمات آثار الموردين، وخطط التوريد، والعقود، وسجلات المشاركة، والرصد. |
| يتم الإبلاغ عن التجنب بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة التجنب، أو تصنّفه تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيه. | تقييم البدائل، وقرارات اختيار الموقع أو التصميم، وأدلة ضوابط التجنب. |
| يتم الإبلاغ عن التقليل بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة التقليل، أو تصنّفه تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيه. | خطط التخفيف، والضوابط التشغيلية، وسجلات الأداء، وتقييم الآثار المتبقية. |
| يتم الإبلاغ عن الاستعادة وإعادة التأهيل بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة الاستعادة وإعادة التأهيل، أو تصنّفهما تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيهما. | خطط الاستعادة، وخطوط الأساس الإيكولوجية، وأدلة التنفيذ، ونتائج الرصد. |
| يتم الإبلاغ عن تعويضات التنوع البيولوجي بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة تعويضات التنوع البيولوجي، أو تصنّفها تصنيفاً خاطئاً، أو تبالغ فيها. | حساب الآثار المتبقية، وتصميم التعويضات، وموقعها، وتنفيذها، وأدلة اعتمادها أو التحقق منها. |
| يتم الإبلاغ عن الإجراءات التحويلية بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة الإجراءات التحويلية أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا أو تبالغ في تقديرها. | استراتيجية التحول، وسجلات التعاون، والمشاركة في السياسات، وأدلة النتائج. |
| يتم الإبلاغ عن إجراءات الحفظ الإضافية بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة إجراءات الحفظ الإضافية أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا أو تبالغ في تقديرها. | اتفاقيات الحفظ، وسجلات التمويل والتنفيذ، ورصد خط الأساس والنتائج. |
| يتم الإبلاغ عن المساحة الخاضعة للاستعادة أو إعادة التأهيل بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة المساحة الخاضعة للاستعادة أو إعادة التأهيل أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا أو تبالغ في تقديرها. | سجل المواقع، وملفات GIS، وخطة الاستعادة، وحساب المساحة بالهكتار. |
| يتم الإبلاغ عن المساحة المستعادة أو المعاد تأهيلها بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة المساحة المستعادة أو المعاد تأهيلها أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا أو تبالغ في تقديرها. | أدلة الإنجاز، وملفات GIS، والتحقق البيئي، وحساب المساحة بالهكتار. |
| يتم الإبلاغ عن خطط إدارة التنوع البيولوجي بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة خطط إدارة التنوع البيولوجي أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا أو تبالغ في تقديرها. | سجل خطط المواقع، والخطط المعتمدة، وتقييم قابلية التطبيق، ومبررات الفجوات. |
| يتم الإبلاغ عن تفاصيل التعويضات بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة تفاصيل التعويضات أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا أو تبالغ في تقديرها. | سجل التعويضات، والخريطة، والمنهجية، وتقييم الممارسات الجيدة، وسجلات الاعتماد أو التحقق. |
| يتم الإبلاغ عن أوجه التآزر والمفاضلات بين التنوع البيولوجي والمناخ بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة أوجه التآزر والمفاضلات بين التنوع البيولوجي والمناخ أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا أو تبالغ في تقديرها. | تقييم الإجراءات المتكاملة، وتقييم الخيارات، ووثائق القرارات، والرصد. |
| يتم الإبلاغ عن ضمانات أصحاب المصلحة ومنافعهم بدقة واكتمال. | تغفل الاستجابة ضمانات أصحاب المصلحة ومنافعهم أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا أو تبالغ في تقديرها. | تقييم أثر أصحاب المصلحة، وسجلات المشاركة، والضمانات، وتقاسم المنافع، وأدلة التظلمات. |
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.
مراجع الإطار
متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.
GRI
GRI 101-2
ضمن GRI 101: Biodiversity
ذات صلة واستكشاف
المزيد في GRI 101 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←
تعمّق · GRI 101-2
تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية
This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore GRI training (ESRS bundle) →