Перейти к сути раскрытия

Библиотека раскрытийПрактическое руководство по каждому раскрытию в отчётности

ESRS S1: Own Workforce·Disclosure Requirement S1-9

Adequate Wages

Практическое руководство по подготовке этого раскрытия. Используйте карточку, чтобы определить, какую информацию подготовить, проверить утверждения и организовать подтверждающие доказательства. За точными требованиями всегда обращайтесь к официальному источнику European Commission.

Опубликованный паспорт

Проверка ожидается
··· На проверке Идёт редакционная проверка Подготовлено по официальным первоисточникам и данным опубликованных отчётов. Утверждающий пока не указан, поэтому у страницы нет подписи автора. Пользуйтесь ею вместе с официальным источником European Commission, пока проверка не завершена.

Стандарт

ESRS S1: Own Workforce

Disclosure Requirement S1-9 · 2026-5010-final

Вступает в силу

2027-01-01

Официальный источник: Открыть ↗

Последняя проверка

Учебные материалы LRA · Не выпущено и не одобрено European Commission

Суть раскрытия

This disclosure asks an organisation to explain whether the people it employs are paid enough to meet an adequate standard of living, and how it knows that. In practice, the report should show the approach used to assess pay, the parts of the workforce covered, and any gaps where pay has not yet been assessed or brought into line.

The practical focus is on coverage and consistency across the organisation, not just on a few well-paid or flagship sites. Readers should be able to see whether the assessment applies across countries, business units and worker groups, and whether any differences in pay practices are linked to location, role or employment type.

Это учебное руководство LRA помогает в подготовке раскрытия. За точными требованиями всегда обращайтесь к официальному источнику European Commission.

Прежде чем начать

Прежде чем начать

Короткий чек-лист перед подготовкой этого раскрытия — отмечайте пункты по мере их закрытия.

Подготовка

Ключевая информация для подготовки

Поле подготовки Что зафиксировать Подсказка по доказательствам Ответственный
Adequate wage flag Record whether the organisation has checked if pay meets the chosen adequacy benchmark for the reporting population and period, and whether the result is yes or no. Pay review output, wage benchmark calculation, HR or payroll summary, and the documented basis for the yes/no conclusion. Reward / HR analytics
Wage benchmark basis Capture the specific benchmark or reference point used to judge pay adequacy, including the named source and how it was applied. Benchmark policy note, external reference document, internal methodology paper, or board-approved pay standard used for the assessment. Reward / sustainability reporting
Affected countries List the countries where the pay adequacy check was carried out and where the result is relevant for reporting. Country-level payroll extracts, entity mapping, and the consolidated reporting workbook showing which locations were included. HR operations / finance
Below-threshold share State the percentage of employees whose pay falls below the selected adequacy threshold for the reporting scope and period. Headcount by pay band, threshold calculation, and the working paper showing the numerator and denominator used for the percentage. HR analytics / payroll
+ Показать подпункты S1-9 (рабочий чек-лист LRA)

Как это подготовить

Set the reporting boundary first: identify which parts of the business, which worker groups, and which countries are in scope for this wage assessment, so you know exactly where the check applies.
Agree the comparison basis before you calculate anything: choose the pay reference or external yardstick you will use, and define the threshold that will be used to test whether pay is sufficient.
Gather the underlying records: pull together payroll data, headcount information, country coverage, and any other source material needed to support the assessment and the percentage calculation.
Work through the result for each relevant country: determine whether pay meets the chosen benchmark, and calculate the share of employees who fall below the threshold where that applies.
Prepare the disclosure package in a clear format: record the yes/no outcome, name the benchmark used, list the countries affected, and state the percentage figure with enough context to make it understandable.
Document any scope decisions or changes, then check the final wording and figures against the official source to confirm the submission matches the underlying requirement and nothing material has been missed.

Запросить данные

Request the pay-benchmark data and below-threshold headcount

Переведите раскрытие на язык внутреннего бизнес-вопроса, а затем адаптируйте его под терминологию вашей организации.

Are our people paid at or above the pay floor we use, and if not, where and for whom does the gap sit?

Use your organisation’s own pay and reward language first, then map it to the reporting fields below. For example, if you talk about salary bands, pay floors, living-pay checks or local market benchmarks internally, use those terms in the request and only translate them into the reporting labels when you prepare the return. Check the source material before sign-off.

Слабый запрос

Please provide the ESRS S1-9 adequate wages data, including whether we meet the benchmark, the benchmark used, countries affected, and the percentage of employees below threshold.

Почему он не работает: It uses framework language that many internal owners will not recognise, and it does not tell them which internal report, population, or counting basis to use. That makes the return harder to prepare and easier to misread.

Более удачный запрос

Please send the latest pay-floor review extract for [period], showing the benchmark used, the countries or sites included, the headcount and share of people below that benchmark, and the report or system the figures came from. Use our internal pay and reward terms in the return, and add any scope or assumption notes.

Шаблон официального письма
Subject: Request for pay-benchmark data for [reporting period]

Hi [name/team],

Could you please share the latest extract for the pay review covering [reporting period]?

We need the following, using our internal pay and reward terms where possible:
- the benchmark used for the review;
- the countries or locations included;
- the number and share of employees paid below that benchmark;
- the population and counting basis used;
- the source system or report used to produce the figures.

Please include any notes on scope, exclusions, or assumptions, and confirm who reviewed the numbers before they were sent.

A possible LRA training template is attached below for reference only. Please adapt this to your organisation and check the source material before sign-off.

Thanks,
[preparer name]
Короткая версия для Teams / Slack
Hi [name] — could you send the pay review extract for [period]?

Please include the benchmark used, the countries covered, and the number/share of people below that benchmark, plus the source report and any scope notes.

Use our internal pay/reward terms in the return where possible. Please adapt this to your organisation and check the source material before sign-off.

Thanks

Отраслевые примеры

Retail / Distribution

Контекст. A business with stores, depots and a head office wants one return across different pay structures.

Адаптированный запрос. Please share the pay-floor review for [period] across stores, depots and head office. Include the local benchmark used in each country, the number and share of colleagues below that floor, and the payroll or reward report used to build the figures. Please separate store, depot and office populations using our usual workforce labels.

Пример ответа. Country: UK; Workforce group: Store colleagues; Benchmark: local living-pay check; Employees in scope: 4,820; Employees below benchmark: 96; Share below benchmark: 2.0%; Basis: headcount; Source: payroll extract v3; Notes: excludes seasonal staff.

Manufacturing

Контекст. A plant-based employer needs the data split by site and worker group.

Адаптированный запрос. Please provide the wage-floor review for [period] by site. Use our site and shift-worker labels, and include the benchmark used, the number and share of employees below it, and the system extract used for the analysis. Flag any sites where the pay floor differs by country or collective arrangement.

Пример ответа. Country: Spain; Site: Valencia plant; Workforce group: Production operators; Benchmark: statutory minimum; Employees in scope: 1,140; Employees below benchmark: 0; Share below benchmark: 0.0%; Basis: headcount; Source: payroll and site roster; Notes: no exceptions identified.

Составьте раскрытие

Заметки, которые превращают данные в раскрытие

Учебные шаблоны LRA — адаптируйте их под вашу организацию и сверьтесь с официальным источником перед утверждением.

Примечание о методике

Explain which pay benchmark was used, how the organisation defined the adequacy test, which countries were included, and how the below-threshold share was calculated.

Примечание о контексте

Set out what the figures mean in practice by linking the chosen benchmark to the countries affected and the proportion of employees whose pay falls below it.

Заявление о колебаниях

If the figures changed, note whether that reflects a different benchmark, a change in the countries covered, or a shift in the share of employees below the threshold.

Запись в указателе содержания

S1-9 Adequate Wages — [location / page] / [notes]

Центр загрузок

Инструменты и формы для подготовки

Профессиональные инструменты подготовки для S1-9 — бесплатно с членством в LRA Community. Зарегистрируйтесь один раз (это бесплатно), и откроются все загрузки, а вместе с ними Библиотека раскрытий, шаблоны и AI-ассистент LRA.

Бесплатно · Участникам сообщества

Готовность к заверению

Для каждого утверждения проверьте доказательства

Утверждение Риски Доказательства для проверки
We used a wage comparison basis that we believe is fit for purpose across the countries in scope, and we checked that the benchmark set we relied on meets the minimum screening criteria we applied for both EU and non-EU locations.The benchmark may be incomplete, outdated, or not suitable for one or more countries, which could make the comparison unreliable.Benchmark methodology note; source documents for each benchmark; country-to-benchmark mapping; date of last update; internal review showing the criteria applied and why each benchmark was accepted.
For the calculation, we started from the lowest pay received by employees in the relevant population, left out interns and apprentices, added only the fixed pay elements that are guaranteed, and used the comparison level that matches the country or sub-national area concerned.The calculation basis may be inconsistent across locations or may include/exclude the wrong pay elements, leading to an overstated or understated result.Payroll extracts; calculation workbook; definition of included pay elements; population filters showing interns and apprentices excluded; country or regional mapping logic; reviewer sign-off on the calculation approach.
We have identified which wage benchmark applies in each place and can show how each benchmark was assigned to the countries covered by the figure.A benchmark may have been applied to the wrong country, or the mapping may be too broad or too narrow for the disclosed locations.Benchmark-to-country mapping table; rationale for each assignment; list of countries and any sub-national areas used; management review notes; version-controlled mapping file.
Where our review found employees below the wage threshold, we recorded the relevant countries and calculated the share of employees affected for each one.The affected-country list or percentages may be incomplete, based on the wrong denominator, or not traceable to source data.Exception analysis by country; headcount denominator used for each percentage; payroll and HR data extracts; calculation checks; evidence of review of outliers and edge cases.
Based on the checks we completed before publication, we concluded that not every employee is paid at the level we regard as adequate.The statement may be unsupported if the underlying analysis is partial, if the population is misstated, or if the conclusion is not consistent with the evidence held.Final assurance pack; reconciliation between payroll and reported population; sign-off memo; exception log; evidence of pre-publication review and approval; supporting schedules for the conclusion stated.

Пакет доказательств для подготовки

Типичные пробелы в отчётности

The information is presented without a date or as-at point.
The scope or boundary of the statement is left undefined.
Key terms are used inconsistently across the report.
Material changes since the previous period are not disclosed.
Assertions are made without supporting detail or a source record.
Boilerplate is used that does not actually answer what is asked.

Типичные пробелы

Ошибки, которых стоит избегать при сборе данных

Wrong owner askedThe team goes to the wrong business owner, so the answer comes from someone who does not hold the payroll or local pay data.
Framework terms used instead of local languagePeople ask for the information in ESRS-style wording, and the organisation cannot map that request to its own pay, HR or country reporting terms.
Scope not pinned downThe data pull starts before the team has fixed which workforce groups, entities or countries are in scope, so the figures end up covering the wrong population.
+ Показать ещё 5

Где часто требуется профессиональное суждение

Choosing the pay yardstick where local practice differsPick one benchmark for each country on a consistent basis, explain why that measure best fits the local context, and keep the same approach unless a change is clearly justified and described.
Handling countries with more than one plausible benchmarkIf several local reference points could be used, state which one you selected, why it was preferred over the alternatives, and whether the same choice was applied across all affected locations.
Deciding who counts in the headcountSet out the employee population included in the calculation, explain any exclusions or borderline cases such as recent joiners, leavers, part-time staff or workers on leave, and keep the scope aligned with the way the figures were built.
+ Показать ещё 6

Примеры

Иллюстративные примеры

Синтетические, написаны LRA — это не выдержки из отчёта компании и не текст какого-либо стандарта.

Illustrative (synthetic) example — Apparel manufacturing

We assessed whether our pay floor in each country meets the relevant living-wage benchmark, and the result is **yes** for this reporting period.
- We used the **Anker reference** as the comparison point.
- The countries where this check was relevant were **Bangladesh, Vietnam, and Romania**.
- Across those locations, **1,200 of 15,000 employees** were paid below the benchmark, which is **8%**.

This is a made-up example for training only. It shows how to describe the pay-floor check, the benchmark chosen, the countries in scope, and the share of employees below that level without naming any real organisation.

Illustrative (synthetic) example — Food processing

Our review found that our pay arrangements do **not** yet meet the chosen living-wage reference in every country covered by the assessment.
- We compared pay against the **MIT living wage estimate**.
- The countries included were **Mexico, Poland, and South Africa**.
- In those locations, **540 of 9,000 employees** were below the benchmark, equal to **6%**.

This is a fictional training example. It demonstrates a plain-language way to state the outcome of the wage check, identify the benchmark, list the affected countries, and report the proportion of workers below the threshold.

Отчёты компаний

Как компании раскрывают S1-9 на практике

Примеры полного и частичного раскрытия на практике. Это разборы на основе доказательств, а не готовые шаблоны для копирования.

Реальные опубликованные отчёты
Continental AG
Tires · Germany · 2025
Открыть отчёт →
Continental AG’s 2025 Annual Report provides data on employee remuneration, showing that 0% of own employees were paid below an adequate wage in both 2024 and 2025, and reports a gender pay gap of 2.9% in 2025 compared to 22.9% in 2024 (p.183). The report includes some workforce metrics such as headcount by gender and age group (p.181) and mentions safeguarding human rights in the workforce, though specific details or additional narrative on this topic are not found (p.182, p.193). There is no further quotable evidence related to other aspects of the disclosure in the report.
Covivio
Real Estate · France · 2025
Открыть отчёт →
Covivio’s 2025 Sustainability Report references various workforce-related standards and disclosures, including S1‑15, 3.3.1.4, 401‑3, and others, indicating some alignment with recognised sustainability frameworks (p.189). However, the report does not provide any quotable narrative or detailed data on the specific disclosure in question, as no substantive evidence was found within the report. Additionally, numerical data present on page 65 appears unrelated or insufficiently explained to clarify the disclosure, leaving key information missing or unclear.
Amadeus IT Group, S.A.
Hotels, Restaurants, Leisure, Tourism Services · Spain · 2025
Открыть отчёт →
Amadeus IT Group, S.A.'s 2025 Non-Financial Report provides detailed workforce data, including headcount by geographical area and employee characteristics such as gender, age, and professional category (pp. 26, 190, 212). It also covers workforce distribution across over 100 offices worldwide and includes information on collective agreements by country (pp. 26, 195). However, the report does not contain any direct narrative or quotable evidence specifically addressing the disclosure topic, and there is no explicit discussion of related policies or outcomes.

Сравнить бок о бок →

✓ AI-ассистент LRA · С участием человека
Dr Ross Kurinko

Спросите AI-ассистента Study Studio об этом раскрытии

Получайте практические ответы для вашего контекста отчётности. Первые два ответа бесплатны — вступите в LRA Community бесплатно, чтобы продолжить без ограничений.

Попробуйте Как подготовить S1-9? Какие данные нужно собрать? Где посмотреть пример из реального отчёта? Каких ошибок избегать?
2 бесплатных ответа

Проверьте себя

Сценарии для разбора

A group has payroll data for three countries. In one country, a local benchmark is used to test pay levels, and a small set of staff are still below that benchmark after allowances are counted.

ВShould the preparer mark this as a positive or negative result for the pay-level check, and what supporting details need to be captured alongside it?
Показать образцовый ответ →

A company operates in two countries and uses different local reference points to assess whether pay is at an acceptable level. One country clears the test, while the other does not, but the team is unsure whether to report only the shortfall country.

ВShould the preparer list only the country with the shortfall, or all countries covered by the assessment?
Показать образцовый ответ →

HR has a pay review showing that all employees in a single country are above the chosen wage benchmark. The team wonders whether the percentage field can be left blank because there are no workers below the line.

ВHow should the preparer handle the percentage field when nobody is below the benchmark?
Показать образцовый ответ →

A preparer has two possible reference points for the same country: a statutory minimum and an internal living-cost estimate. The team used the internal estimate for the review, but a manager wants the lower statutory figure shown because it makes the result look better.

ВWhich benchmark should be disclosed, and how should the preparer decide what to show?
Показать образцовый ответ →

Ссылки на стандарты

Соответствующие требования ESRS и смежные раскрытия

Доступные ссылки на стандарты и близкие раскрытия, полезные при подготовке этого требования.

ESRS

S1-9

в составе ESRS S1: Own Workforce

Открыть официальный источник →

Связанное и другое

Больше в ESRS S1 → Открыть полный каталог → Главная Библиотеки раскрытий → Искать по всем раскрытиям →

FAQ

Вопросы, на которые отвечает эта страница

How do I use the S1-9 Own Workforce page to prepare a first draft disclosure?+
What data do I need to collect for S1-9 Own Workforce before drafting the disclosure?+
How should I set the scope for S1-9 Own Workforce in practice?+
Who should own the S1-9 Own Workforce data collection and sign-off?+
What evidence should I keep to make the S1-9 Own Workforce disclosure assurance-ready?+
What are the common mistakes to avoid when reporting S1-9 Own Workforce?+
How do I use the Prep & Assurance workbook for S1-9 Own Workforce?+
What is the printable Library Card for S1-9 Own Workforce used for?+
Can I use the synthetic example disclosure on the S1-9 Own Workforce page as a template?+
How do I turn S1-9 Own Workforce data into a draft narrative and content-index line?+

Другие вопросы, с которыми поможет эта страница

Углубиться · S1-9

Научитесь готовить это раскрытие от начала до конца

This guide covers one Disclosure Requirement. The ESRS / CSRD Reporting course walks the full European workflow — double materiality, datapoints, evidence and assurance — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore the ESRS / CSRD course →
Как построена эта библиотека 312 опубликованных отчётов проиндексировано 63 171 страниц с постраничными ссылками 272 карточек раскрытий, созданных практиками
/ru/knowledge-hub/disclosure-cards/esrs-s1-9/