انتقل إلى جوهر الإفصاح

مكتبة الإفصاحاتإرشادات عملية لكل إفصاح من إفصاحات التقارير

GRI 2: General Disclosures·Disclosure GRI 2-27

الامتثال للقوانين والأنظمة

إرشادات عملية لإعداد هذا الإفصاح. استخدم هذه البطاقة لتحديد المعلومات المطلوب إعدادها والتحقق من الادعاءات وتنظيم الأدلة الداعمة. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ GRI.

بطاقة النشر

آخر مراجعة في 2026-07-23
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها GRI

المعيار

GRI 2: General Disclosures

Disclosure GRI 2-27

ساري اعتبارًا من

2023-01-01

المصدر الرسمي: فتح ↗

آخر مراجعة

2026-07-23

مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها GRI

جوهر الإفصاح

الكشف 2-27 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن العدد الإجمالي لحالات عدم الامتثال للقوانين والأنظمة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ويجب أن يقسم هذا المجموع إلى حالات تم فيها تكبد الغرامات، والحالات التي جرى فيها تكبد جزاءات غير نقدية.

ويجب على المنظمة أيضا أن تبلغ عن مجموع الغرامات المدفوعة خلال الفترة المشمولة بالتقرير والقيمة النقدية لهذه الغرامات، ويجب تقسيم هذه الغرامات بين الغرامات المتعلقة بحالات عدم الامتثال التي حدثت في الفترة المشمولة بالتقرير الحالي والغرامات المتعلقة بالحالات التي حدثت في فترات الإبلاغ السابقة.

وينبغي استخدام مصطلح " الحالات الهامة لعدم الامتثال " بصورة متسقة، ويمكن تحديد مصطلحات داخلية مثل الانتهاكات الجسيمة أو الرئيسية أو المادية GRI المصطلحات، ولكن ينبغي ألا تحل محلها في الكشف المنشور أو المنهجية المنشورة.

الوحدة تحت الحساب GRI 2-27-أ) حالة متميزة من حالات عدم الامتثال. GRI 2-27(ب) غرامة مميزة مدفوعة، وليست قضية قانونية، أو رسالة تنظيمية، أو دفعة، أو قيد محاسبي، ويمكن أن تؤدي إحدى الحالات الهامة إلى أكثر من غرامة واحدة ويمكن أن تؤدي إلى غرامة وجزاء غير رسمي على حد سواء، وبالتالي ينبغي التوفيق بين عديات فئات الجزاءات وبين المجموع ولا ينبغي افتراض أنها حصرية بصورة متبادلة.

وينبغي التمييز بين الغرامات المتكبدة والغرامات المدفوعة، ويمكن تكبد الغرامة أو فرضها خلال فترة واحدة، والاستئناف، ودفعها خلال فترة لاحقة، ويمكن أن تدعم الأحكام أو الاحتياطيات تحديد الغرامات المتكبدة أو المطعون فيها، ولكنها لا تشكل غرامات مدفوعة ما لم يتم دفع مبلغ فعلي.

ويمكن أن يشمل نطاق القوانين والأنظمة الإعلانات والاتفاقيات والمعاهدات الدولية، والقوانين واللوائح الوطنية ودون الوطنية، والاتفاقات الملزمة أو الطوعية المحددة التي تنطبق على المنظمة.

ويستند نطاق الإبلاغ إلى الكيانات المدرجة في الإبلاغ عن الاستدامة تحت الإفصاح 2-2ينبغي ألا تنشئ المنظمة حدودا تعسفية على مستوى الموقع أو النشاط للكشف عن المعلومات 2-27- عدم امتثال المورِّد أو المقاول أو الوكيل أو المشروع المشترك لا ينبغي أن يُدرج تلقائيا ما لم تخفق المنظمة المبلِّغة أو الكيان المُدرج نفسه في الامتثال لقانون أو لائحة منطبقة أو في تحمل العقوبة ذات الصلة.

وينبغي للمنظمة، عند تحديد أهميتها، أن تنظر في مدى خطورة الأثر الناجم عن المعايير المرجعية للقطاع الخارجي ذي الصلة، ويمكن تقييم مدى الشدة من خلال حجم الأثر ونطاقه وطابعه غير القابل للحلول، ويمكن استخدام الحجم المالي، والتعرض القانوني، والتعطيل التشغيلي، والآثار المترتبة على الترخيص، أو المخاطر المتعلقة بالسمعة، باعتبارات داخلية إضافية، ولكن لا ينبغي أن يحل محل شدة التأثير والمعايير الخارجية.

وينبغي إدراج حالات هامة تؤدي إلى فرض عقوبات وغرامات إدارية أو قضائية يجري استئنافها خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وينبغي للمنظمة أن تبلغ عن حالة الاستئناف دون أن تعني ضمناً أن قراراً قانونياً نهائياً قد اتخذ في الحالات التي تكون فيها الإجراءات جارية.

ويمكن أن تشمل الجزاءات غير النقدية فرض قيود أو سحب تراخيص وتوجيهات لوقف النشاط غير المشروع أو إصلاحه، وينبغي ألا تعامل رسائل الإنذار وطلبات المعلومات والإخطارات بالتحقيقات تلقائياً كجزاءات ما لم يكن لها الأثر القانوني أو التنظيمي الرسمي ذي الصلة.

وفيما يتعلق بالغرامات المدفوعة، ينبغي أن يستند التصنيف بين فترات الإبلاغ الحالية وفترات الإبلاغ السابقة إلى تاريخ حدوث حالة عدم الامتثال، بدلاً من تاريخ دفع الغرامة أو تاريخ اتخاذ القرار أو تاريخ فتح التحقيق، وينبغي للمنظمة أن توثق نهجاً متسقاً إزاء الحالات المستمرة أو المتكررة.

وينبغي للمنظمة، بالنسبة لكل حالة هامة، أن تقدم معلومات كافية لفهم نوعها وسياقها، ويمكن أن يشمل ذلك الموقع الجغرافي، أو المسألة القانونية أو التنظيمية، أو السلطة المعنية، أو فترة النشء، أو العقوبة، أو حالة الاستئناف، وما إذا كانت المسألة متكررة أو متكررة أو مستمرة، ويمكن حماية المعلومات الحساسة أو المميزة قانونا من خلال التجميع المناسب، ولكن ينبغي عدم تخفيض الوصف إلى التعبئة العامة.

ولا ينبغي إدراج المستوطنات، والأضرار، والتعويض، ونفقات الإصلاح، والرسوم القانونية، والتقديرات الضريبية، والأحكام، بصورة تلقائية، في الغرامات المدفوعة ما لم تصنف بصورة قانونية على أنها غرامات.

وإذا لم تحدث حالات هامة، ينبغي للمنظمة أن تذكر ذلك مباشرة، وإذا لم تدفع غرامات، فينبغي لها أيضا أن تذكر ذلك بصورة منفصلة، ولا يعني عدم دفع غرامات بالضرورة أنه لم تحدث حالات هامة أو جزاءات غير نقدية.

أسباب الإغفال مسموح بالإفصاح عنها 2-27 ولا يمكن الإبلاغ عن المعلومات المطلوبة، وفي هذه الحالة، يجب تقديم الشرط المتأثر والسبب الواجب التطبيق والتفسير المطلوب في هذا الصدد. GRI مؤشر المحتوى.

تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ GRI.

قبل أن تبدأ

قبل أن تبدأ

قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.

الإعداد

المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها

حقل الإعداد ما يجب تسجيله إشارة إلى الدليل الجهة المسؤولة
مجموع الحالات الهامة لعدم الامتثال (أ) الإبلاغ عن العدد الإجمالي لحالات عدم الامتثال الهامة والمميزة للقوانين والأنظمة. تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم مجموع حالات عدم الامتثال الهامة. الشؤون القانونية / الامتثال
حالات هامة مع غرامات متكبدة الإبلاغ عن عدد الحالات الهامة التي تم فيها الغرامات. تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم حالات هامة بغرامات متكبدة. الشؤون القانونية / الامتثال
حالات هامة تنطوي على جزاءات غير نقدية :: عدد الحالات الهامة التي وقعت فيها جزاءات غير نقدية. تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم حالات هامة مع فرض جزاءات غير نقدية. الشؤون القانونية / الامتثال
مجموع عدد الغرامات المدفوعة (أ) الإبلاغ عن مجموع الغرامات المتميزة التي دفعت فعلاً خلال الفترة المشمولة بالتقرير. تاريخ إعداد سجلات المصادر وورقات الحوكمة وأدلة الموافقة التي تدعم مجموع عدد الغرامات المدفوعة. الشؤون القانونية / الامتثال
مجموع القيمة النقدية للغرامات المدفوعة الإبلاغ عن القيمة النقدية الإجمالية للغرامات المدفوعة فعلا خلال الفترة المشمولة بالتقرير. تاريخ إعداد سجلات المصادر وورقات الحوكمة وأدلة الموافقة التي تدعم القيمة النقدية الإجمالية للغرامات المدفوعة. الشؤون القانونية / الامتثال
الغرامات الجارية المدفوعة - العدد الإبلاغ عن عدد الغرامات المدفوعة عن الحالات التي وقعت في الفترة المشمولة بهذا التقرير. سجلات المصادر المُحدَّدة، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم الغرامات الجارية - العدد. الشؤون القانونية / الامتثال
الغرامات الجارية المدفوعة - القيمة الإبلاغ عن القيمة النقدية للغرامات المدفوعة عن الحالات التي تحدث في الفترة المشمولة بالتقرير الحالي. سجلات المصادر المُحدَّدة، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم الغرامات الجارية - القيمة. الشؤون القانونية / الامتثال
الغرامات السابقة للفترة المدفوعة - العدد الإبلاغ عن عدد الغرامات المدفوعة عن الحالات التي حدثت في فترات الإبلاغ السابقة. تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم الغرامات التي دفعت في الفترة السابقة - العدد. الشؤون القانونية / الامتثال
الغرامات السابقة للفترة المدفوعة - القيمة الإبلاغ عن القيمة النقدية للغرامات المدفوعة عن الحالات التي حدثت في فترات الإبلاغ السابقة. سجلات المصادر المُحدَّدة، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم الغرامات المدفوعة في الفترة السابقة - القيمة. الشؤون القانونية / الامتثال
وصف الحالات الهامة وصف نوع وسياق الحالات الهامة لعدم الامتثال. تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة الداعمة لوصف الحالات الهامة. الشؤون القانونية / الامتثال
الطريقة المستخدمة لتحديد الأهمية يرجى بيان مدى أهمية حالات عدم الامتثال. تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة المستخدمة لتحديد الأهمية. الشؤون القانونية / الامتثال
+ إظهار العناصر الفرعية لـ GRI 2-27 (قائمة عمل LRA)

كيفية إعداده

الكيانات المستخدمة المبلغ عنها تحت بند GRI 2-2 ولا تُنسب إلى المنظمة المبلغة تلقائياً حالات متمايزة وغرامات متميزة؛ ولا تُنسب إلى المورِّد أو المقاول الخرق.
جمع وتوفيق السجلات المتعلقة بما يلي: مجموع الحالات الهامة لعدم الامتثال؛ وحالات هامة مع غرامات متكبدة؛ وحالات هامة مع جزاءات غير نقدية؛ ومجموع الغرامات المدفوعة؛ والقيمة النقدية الإجمالية للغرامات المدفوعة؛ والغرامات الجارية المدفوعة - العدد؛ والغرامات المدفوعة في الفترة الحالية - القيمة؛ والغرامات المدفوعة في الفترة السابقة - العدد؛ والغرامات المدفوعة في الفترة السابقة - القيمة المستخدمة؛ وصف الحالات الهامة.
دولة منفصلة لم تحدث فيها حالات هامة ولم تدفع فيها غرامات؛ وعدم وجود غرامات لا يثبت عدم وجود حالات أو جزاءات غير نقدية.
:: صياغة الرد باستخدام المصطلحات المحددة المبينة في التركيز على الكشف عن البيانات؛ ولا يستعاض عن البطاقات الداخلية الأوسع نطاقا.
(ب) استعراض الصياغة النهائية في ضوء كل شرط من المتطلبات والإدارة الداعمة أو سجلات البيانات قبل التوقيع.

اطلب البيانات

طلب أدلة الإفصاح

حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.

توفير سجل المسائل القانونية والتنظيمية، وسجلات الجزاءات والاستئناف، ودفتر الأستاذ الخاص بالدفع على المستوى الدقيق، وتسوية نطاق الكيان، وتوصيف القضايا، ومنهجية الأهمية الموافق عليها.

إستخدم دور المنظمة وأسماء الوثائق، لكن حافظ على التعريف. GRI الشروط والنطاق الوارد وصفه أعلاه.

طلب أفضل

توفير سجل المسائل القانونية والتنظيمية، وسجلات الجزاءات والاستئناف، ودفتر الأستاذ الخاص بالدفع على المستوى الدقيق، وتسوية نطاق الكيان، وتوصيف القضايا، ومنهجية الأهمية الموافق عليها.

صُغ إفصاحك

ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح

نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.

ملاحظة منهجية

:: تفريق الغرامات المتكبدة من الغرامات المدفوعة وتصنيف الغرامات المدفوعة الأجر بحلول فترة الحالة الأساسية؛ وتحديد الأهمية باستخدام شدة الأثر ومعايير القطاع الخارجي.

ملاحظة سياقية

صف حالة الطعن والحالات المتكررة أو المستمرة والمسائل الحساسة من خلال التجميع المناسب دون الحد من الكشف إلى صفائح الغلاية العامة.

بيان التقلبات

:: شرح التغييرات المادية في الحالات الهامة، والجزاءات والغرامات المدفوعة مع الحفاظ على التصنيفات الحالية والتصنيفات السابقة.

مركز التنزيلات

أدوات ونماذج الإعداد

أدوات إعداد مهنية لـ GRI 2-27 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.

مجاني · الوصول عبر البريد

الجاهزية للتحقق

لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة

الادعاء المخاطر الأدلة الواجب فحصها
ويُبلغ عن حالات عدم الامتثال الهامة بشكل دقيق وكامل.ويحذف الرد حالات عدم الامتثال الهامة الإجمالية أو يسيء تصنيفها أو يزيد عليها.تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم مجموع حالات عدم الامتثال الهامة.
ويُبلغ عن حالات هامة تنطوي على غرامات متكبدة بدقة وكاملة.ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تحديد الحالات التي تنطوي على غرامات.تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم حالات هامة بغرامات متكبدة.
وتُبلغ عن حالات هامة تنطوي على جزاءات غير نقدية بدقة وكاملة.ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تحديد الحالات الهامة التي تنطوي على جزاءات غير نقدية.تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم حالات هامة مع فرض جزاءات غير نقدية.
ويُبلغ عن مجموع عدد الغرامات المدفوعة بدقة وبالكامل.ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في عدد الغرامات المدفوعة.تاريخ إعداد سجلات المصادر وورقات الحوكمة وأدلة الموافقة التي تدعم مجموع عدد الغرامات المدفوعة.
ويبلغ عن القيمة النقدية الإجمالية للغرامات المدفوعة بدقة وبالكامل.ويغفل الرد القيمة النقدية الإجمالية للغرامات المدفوعة أو يضفي عليها طابعاً خاطئاً أو مبالغاً فيه.تاريخ إعداد سجلات المصادر وورقات الحوكمة وأدلة الموافقة التي تدعم القيمة النقدية الإجمالية للغرامات المدفوعة.
وتُبلغ عن الغرامات الجارية المدفوعة - ويُبلغ عن عدد هذه الغرامات بدقة وبالكامل.ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تحديد الغرامات الجارية - العدد.سجلات المصادر المُحدَّدة، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم الغرامات الجارية - العدد.
والغرامات الجارية المدفوعة - تبلغ القيمة بدقة وبالكامل.ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تحديد الغرامات الجارية - القيمة.سجلات المصادر المُحدَّدة، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم الغرامات الجارية - القيمة.
ويُبلغ عن دفع غرامات الفترة السابقة - وهو رقم دقيق وكامل.ويغفل الرد أو يضلل أو يبالغ في تحديد الغرامات التي دفعت في الفترة السابقة - العدد.تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم الغرامات التي دفعت في الفترة السابقة - العدد.
ودفع غرامات الفترة السابقة - تبلغ القيمة بدقة وكاملة.ويغفل الرد أو يضلل أو يبالغ في تحديد الغرامات التي دفعت في الفترة السابقة - القيمة.سجلات المصادر المُحدَّدة، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة التي تدعم الغرامات المدفوعة في الفترة السابقة - القيمة.
ويُبلَّغ عن وصف الحالات الهامة بدقة وكاملة.ويحذف الرد وصف الحالات الهامة أو يسيء تصنيفها أو يبالغ فيها.تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة الداعمة لوصف الحالات الهامة.
ويُبلَّغ عن الطريقة المستخدمة لتحديد الأهمية بدقة وبصورة كاملة.ويحذف الرد طريقة تحديد الأهمية أو يسيء تصنيفها أو يبالغ فيها.تاريخ إعداد سجلات المصادر، وورقات الحوكمة، وأدلة الموافقة المستخدمة لتحديد الأهمية.

حزمة الأدلة المطلوب إعدادها

الثغرات الشائعة في التقارير

الرد على حالات هامة من عدم الامتثال للانتهاكات الخطيرة أو المادية.
استخدام الجزاءات غير النقدية بدلا من الجزاءات غير النقدية.
عد البلاغات أو الأقساط أو القيود المحاسبية بدلاً من الحالات والغرامات المتميزة.
تشمل الأحكام أو التسويات أو تكاليف الإصلاح تلقائياً بالغرامات المدفوعة.
استخدام العتبات المالية الداخلية بدلاً من شدة التأثير والمقاييس الخارجية.
✓ مساعد LRA الذكي · بإشراف بشري
Dr Ross Kurinko

اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح

احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.

جرّب كيف أُعِدّ GRI 2-27؟ ما البيانات التي يلزم جمعها؟ ما الأخطاء التي ينبغي تجنبها؟
2 من الإجابات المجانية

مراجع الإطار

متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة

المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.

GRI

GRI 2-27

ضمن GRI 2: General Disclosures

افتح المصدر الرسمي ←

ذات صلة واستكشاف

المزيد في GRI 2 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←

تعمّق · GRI 2-27

تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية

This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore GRI training (ESRS bundle) →
كيف بُنيت هذه المكتبة 1211 تقريرًا منشورًا مفهرسًا 315012 صفحة باستشهادات على مستوى الصفحة 272 بطاقة إفصاح من إعداد ممارسين
/ar/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-2-27/