جوهر الإفصاح
بالنسبة إلى كل موقع، يجب على المنظمة إدراج خدمات النظم الإيكولوجية ذات الصلة والمستفيدين منها، وشرح كيفية تأثر الخدمات والمستفيدين بأنشطة المنظمة أو إمكانية تأثرهم بها. وينبغي أن يميز الشرح بين الآثار الفعلية والمحتملة، والآثار الإيجابية والسلبية، والتغيرات في جودة خدمة النظام الإيكولوجي أو كميتها.
ينبغي تصنيف خدمات النظم الإيكولوجية إلى خدمات التزويد، أو خدمات التنظيم والصيانة، أو الخدمات الثقافية. ولا ينبغي عرض وظائف النظم الإيكولوجية تلقائياً على أنها خدمات للنظم الإيكولوجية؛ بل ينبغي للمنظمة أن تشرح المنفعة المقدمة وأن تحدد الأشخاص أو المجتمعات أو المنظمات التي تتلقى تلك المنفعة. ويمكن أن يشمل المستفيدون الشعوب الأصلية، والمجتمعات المحلية، والمنظمات الأخرى، والمنظمة المُبلِّغة نفسها. وتُعد الأنواع والحياة البرية مكونات للتنوع البيولوجي متأثرة، وليست مستفيدين لأغراض هذا الإفصاح.
عندما تعتمد المنظمة المُبلِّغة على خدمة من خدمات النظم الإيكولوجية، يمكنها تحديد نفسها مستفيداً. ومع ذلك، فإن التقييم العام للاعتماد أو للمخاطر المرتبطة بالطبيعة لا يحل محل متطلب شرح كيفية تأثير أنشطة المنظمة في الخدمة ومستفيديها أو إمكانية تأثيرها فيهما.
ينبغي للمنظمة وصف النهج المستخدم لتحديد خدمات النظم الإيكولوجية والمستفيدين، بما في ذلك الأدوات ومصادر البيانات والافتراضات ومشاركة أصحاب المصلحة المستخدمة. ويمكن أن تشمل الأدوات ذات الصلة ENCORE، وNatural Capital Protocol، وTNFD LEAP، وUN System of Environmental-Economic Accounting — Ecosystem Accounting، وWRI Corporate Ecosystem Services Review.
ينبغي للمنظمة كذلك الإبلاغ عن خدمات النظم الإيكولوجية والمستفيدين المتأثرين بأنشطة الموردين لكل منتج وخدمة مُبلغ عنهما بموجب الإفصاح 101-5-د، مع التفصيل حسب البلد أو الولاية القضائية. ويمكن أيضاً الإبلاغ عن معلومات بشأن كيانات المراحل النهائية من سلسلة القيمة حيثما كانت متاحة. وتُعد عناصر سلسلة القيمة هذه إرشادات، وينبغي تمييزها عن المتطلبات الإلزامية على مستوى الموقع.
عندما يتعذر الإبلاغ عن المعلومات المطلوبة لأنها غير متاحة أو غير مكتملة، أو محظورة قانوناً، أو خاضعة لقيود السرية، ينبغي للمنظمة تطبيق سبب الحذف ذي الصلة وفقاً لـ GRI 1، بدلاً من استبعاد المواقع أو الخدمات أو المستفيدين بصمت.
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.
جهّز
ما يجب جمعه قبل الصياغة
ضع علامة على كل حقل عند وصول الأدلة. المسؤولون هم الفرق التي تحتفظ عادةً بالملفات المصدرية.
-
خدمات النظم البيئية حسب الموقع
إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجيلكل موقع مُبلَّغ عنه بموجب GRI 101-5-a، أدرج خدمات النظم البيئية المتأثرة أو التي يُحتمل أن تتأثر بأنشطة المنظمة.
الأدلة قائمة المواقع المعتمدة، وتقييم خدمات النظم البيئية، وخريطة الأنشطة، والبيانات الداعمة.
انتبه إلى تكون الاستجابة المنشورة بشأن خدمات النظم البيئية حسب الموقع غير مكتملة أو غير متطابقة مع السجلات الداعمة.
-
المستفيدون حسب الخدمة والموقع
المشاركة مع أصحاب المصلحة / التنوع البيولوجيلكل خدمة من خدمات النظم البيئية، حدّد المستفيدين المتأثرين أو الذين يُحتمل أن يتأثروا.
الأدلة خرائط المستفيدين وأصحاب المصلحة، وأدلة أصحاب الحقوق، وسجلات المشاركة.
انتبه إلى تكون الاستجابة المنشورة بشأن المستفيدين حسب الخدمة والموقع غير مكتملة أو غير متطابقة مع السجلات الداعمة.
-
الآثار على خدمات النظم البيئية
إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجياشرح كيف تؤثر الأنشطة أو يمكن أن تؤثر في جودة كل خدمة من خدمات النظم البيئية أو كميتها، مع التمييز بين الآثار الفعلية والمحتملة، والإيجابية والسلبية.
الأدلة مسار الأثر، ومؤشرات الخدمة، وخط الأساس، والرصد، وأدلة الأنشطة.
انتبه إلى تكون الاستجابة المنشورة بشأن الآثار على خدمات النظم البيئية غير مكتملة أو غير متطابقة مع السجلات الداعمة.
-
الآثار على المستفيدين
إشراك أصحاب المصلحة / التنوع البيولوجياشرح كيف تؤثر التغييرات في كل خدمة من خدمات النظم البيئية أو يمكن أن تؤثر في مستفيديها.
الأدلة أدلة تقييم أثر المستفيدين، والمشاركة، والتظلمات، والنتائج.
انتبه إلى الاستجابة المنشورة للآثار على المستفيدين غير مكتملة أو لا تتطابق مع السجلات الداعمة.
-
منهجية التحديد
إعداد تقارير الاستدامة / التنوع البيولوجيصف الأدوات ومصادر البيانات والافتراضات ومشاركة أصحاب المصلحة المستخدمة لتحديد الخدمات والمستفيدين.
الأدلة المنهجية، ومخرجات الأدوات، وسجل مصادر البيانات، والافتراضات، وسجل المشاركة.
انتبه إلى الاستجابة المنشورة لمنهجية التحديد غير مكتملة أو لا تتطابق مع السجلات الداعمة.
قبل أن تبدأ
- استخدم كل موقع مُبلغ عنه بموجب GRI 101-5-أ؛ ولا تطبق عتبة جديدة للأهمية النسبية أو تنشئ قائمة مختصرة منفصلة لخدمات النظم الإيكولوجية.
- يمكن للمنظمة تحديد نفسها مستفيداً عندما تعتمد على خدمة، لكن تقييم الاعتماد أو المخاطر المرتبطة بالطبيعة لا يحل محل الشرح المطلوب لتأثير النشاط على الخدمة ثم على المستفيد.
- هل جرت مطابقة السجلات الداعمة والرد النهائي؟
كيفية إعداده
اطلب البيانات
اطلب أدلة الإفصاح
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
لكل موقع من مواقع GRI 101-5-a، قدّم الأنشطة، وخدمات النظم الإيكولوجية، والفئات، والتغيرات في الجودة أو الكمية، وتصنيفها باعتبارها فعلية أو محتملة وإيجابية أو سلبية، والمستفيدين، والعواقب، وأساليب التحديد، والأدوات، والبيانات، ومدخلات أصحاب المصلحة.
استخدم أسماء الأدوار والوثائق الخاصة بالمنظمة، مع الحفاظ على مصطلحات GRI المحددة والنطاق الموضح أعلاه.
طلب أفضل
لكل موقع من مواقع GRI 101-5-a، قدّم الأنشطة، وخدمات النظم الإيكولوجية، والفئات، والتغيرات في الجودة أو الكمية، وتصنيفها باعتبارها فعلية أو محتملة وإيجابية أو سلبية، والمستفيدين، والعواقب، وأساليب التحديد، والأدوات، والبيانات، ومدخلات أصحاب المصلحة.
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الإقرار النهائي.
ملاحظة منهجية
صنّف خدمات النظم الإيكولوجية إلى خدمات التزويد، والتنظيم والصيانة، أو الخدمات الثقافية. وحافظ على التمييز بين وظائف النظم الإيكولوجية والخدمات والمنافع والمستفيدين.
ملاحظة سياقية
الأنواع والحياة البرية مكونات متأثرة من مكونات التنوع البيولوجي، وليست مستفيدين لهذا الإفصاح. وتُعد المعلومات المتعلقة بسلسلة التوريد والمعلومات المتعلقة بالمراحل اللاحقة بنود إرشادات إضافية.
مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
نزّل أدوات إعداد GRI 101-8 مجانًا لمدة 24 ساعة بعد تأكيد البريد الإلكتروني. تظل روابط التقارير الأصلية متاحة للجميع.
تحقّق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
يتم الإبلاغ عن خدمات النظم الإيكولوجية حسب الموقع بدقة واكتمال.
المخاطر تغفل الاستجابة عن خدمات النظم الإيكولوجية حسب الموقع، أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديرها.
الأدلة الواجب فحصها قائمة المواقع المعتمدة، وتقييم خدمات النظم الإيكولوجية، وخريطة الأنشطة، والبيانات الداعمة.
يتم الإبلاغ عن المستفيدين حسب الخدمة والموقع بدقة واكتمال.
المخاطر تغفل الاستجابة عن المستفيدين حسب الخدمة والموقع، أو تصنفهم تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقدير أعدادهم.
الأدلة الواجب فحصها حصر المستفيدين وأصحاب المصلحة، وأدلة أصحاب الحقوق، وسجلات المشاركة.
يتم الإبلاغ عن الآثار على خدمات النظم الإيكولوجية بدقة واكتمال.
المخاطر تغفل الاستجابة عن الآثار على خدمات النظم الإيكولوجية، أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديرها.
الأدلة الواجب فحصها مسار الأثر، ومؤشرات الخدمة، وخط الأساس، والرصد، وأدلة الأنشطة.
يتم الإبلاغ عن الآثار على المستفيدين بدقة واكتمال.
المخاطر تغفل الاستجابة عن الآثار على المستفيدين، أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديرها.
الأدلة الواجب فحصها تقييم أثر المستفيدين، والمشاركة، والشكاوى، وأدلة النتائج.
يتم الإبلاغ عن نهج التحديد بدقة واكتمال.
المخاطر تغفل الاستجابة عن نهج التحديد، أو تصنفه تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ في تقديره.
الأدلة الواجب فحصها المنهجية، ومخرجات الأدوات، وسجل مصادر البيانات، والافتراضات، وسجل المشاركة.
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
- استخدام المواقع الرئيسية للتنوع البيولوجي بدلاً من المواقع المُبلَّغ عنها بموجب GRI 101-5-a.
- اختيار المواقع أو الخدمات التي يُحكم بأنها الأكثر جوهرية فقط.
- التعامل مع وظائف النظم الإيكولوجية وخدماتها ومنافعها والمستفيدين منها باعتبارها مترادفات.
- تسمية الأنواع باعتبارها مستفيدين.
- الإبلاغ عن أوجه الاعتماد أو المخاطر المرتبطة بالطبيعة دون مسار أثر النشاط.
- تجميع عدة مواقع بحيث يتعذر تتبع سلسلة الخدمة والمستفيد.
اسأل مساعد Knowledge Hub الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك.
تحقق من نصك
الصق فقرة أو فقرتين. يُستخدم المقتطف لهذا الفحص فقط ولا يُحفظ في محادثتك.
تستخدم مقارنة النظراء أمثلة هذه البطاقة، وليس مدى انتشارها في مجموعة التقارير.
إرشاد وليس تأكيداً
مراجع الإطار
متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
GRI
GRI 101-8
ضمن GRI 101: Biodiversity
Guides that settle this question
ذات صلة واستكشاف
المزيد في GRI 101 ←تصفّح الفهرس الكامل ←ابحث في جميع الإفصاحات ←