جوهر الإفصاح
يطلب هذا الإفصاح من المنشأة توضيح ما إذا كانت لديها سياسات رسمية تحدد توقعات سلوك الأعمال، وكيف تُستخدم هذه السياسات عمليًا. ولا يقتصر التركيز على القول بوجود سياسة، بل يشمل توضيح ما تغطيه، ومن تنطبق عليهم، وما إذا كانت مدمجة في عملية اتخاذ القرارات اليومية بدلًا من أن تظل حبرًا على ورق.
من الناحية العملية، ينبغي للمنشأة أن تنظر في نطاق التغطية عبر الأعمال بأكملها، وليس فقط في عدد قليل من المواقع الرئيسية أو وظائف المقر الرئيسي. وسيوضح التقرير المفيد ما إذا كانت السياسة تنطبق على مستوى المجموعة ككل، أو على كيانات أو عمليات أو أنشطة محددة، وما إذا كانت هناك أي فجوات أو استثناءات مهمة أو اختلافات في التنفيذ بين المواقع أو أجزاء الأعمال.
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ European Commission.
قبل أن تبدأ
قبل أن تبدأ
قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.
الإعداد
المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها
| حقل الإعداد | ما يجب تسجيله | إشارة إلى الدليل | الجهة المسؤولة |
|---|---|---|---|
| عنوان السياسة | الاسم الدقيق المستخدم للسياسة في سجلات المنشأة، كما تم اعتماده ويُستخدم حاليًا. | سجل السياسات المعتمد، أو صفحة السياسة على الشبكة الداخلية، أو وثيقة مقدمة إلى مجلس الإدارة/الإدارة تُظهر العنوان الحالي. | الشؤون القانونية / الامتثال |
| نطاق تغطية السياسة | وصف واضح لما تنطبق عليه السياسة، بما في ذلك مجالات الأعمال أو الأنشطة أو الكيانات التي تغطيها. | قسم نطاق السياسة، أو إطار سياسات المجموعة، أو مصفوفة انطباق السياسة على الكيانات. | الشؤون القانونية / الامتثال |
| حصة التغطية | نسبة عمليات المنشأة الخاصة والأنشطة ذات الصلة في المراحل السابقة أو اللاحقة التي يشملها نطاق سريان السياسة، معبَّرًا عنها كرقم. | تقييم التغطية، أو تخطيط الحدود التشغيلية، أو مصنف تحديد نطاق سلسلة القيمة. | الاستدامة / المخاطر |
| أهداف السياسة | النتائج الرئيسية التي تهدف السياسة إلى تحقيقها، مع بيانها بمصطلحات الأعمال ومواءمتها مع الوثيقة المعتمدة. | قسم أهداف السياسة، أو ورقة الاستراتيجية، أو حزمة موافقة الإدارة. | الاستدامة / الاستراتيجية |
| سياسة مكافحة الرشوة | ما إذا كانت لدى المؤسسة سياسة رسمية تغطي الوقاية من الرشوة والفساد. | سياسة معتمدة لمكافحة الرشوة أو مكافحة الفساد، أو سجل السياسات، أو إطار الامتثال. | الشؤون القانونية / الامتثال |
| المواءمة مع الأمم المتحدة | ما إذا كانت سياسة مكافحة الفساد تنص على مواءمتها مع النهج المتعلق بالأمم المتحدة الذي تشير إليه المؤسسة. | نص السياسة، أو وثيقة الموافقة، أو بيان الامتثال الذي يوضح المواءمة المعلنة. | الشؤون القانونية / الامتثال |
| سياسة الإبلاغ عن المخالفات | ما إذا كانت هناك سياسة رسمية تتيح للأشخاص إثارة المخاوف أو الإبلاغ عن المخالفات عبر قناة للإبلاغ عن المخالفات. | سياسة الإبلاغ عن المخالفات، أو إجراء الإبلاغ عن المخاوف، أو سياسة الخط الساخن للأخلاقيات. | الشؤون القانونية / الامتثال |
| نطاق تغطية قانون المبلّغين عن المخالفات | ما إذا كانت سياسة الإبلاغ عن المخالفات مصاغة بحيث تغطي الحماية أو المتطلبات القانونية المنطبقة في الولايات القضائية ذات الصلة. | صياغة السياسة، أو مذكرة المراجعة القانونية، أو خريطة الامتثال الخاصة بالولايات القضائية. | الشؤون القانونية / الامتثال |
| الأدوار الحساسة | المجموعات الوظيفية أو الوظائف أو المناصب التي تُعامل على أنها أكثر عرضة لمخاطر الرشوة أو الفساد. | تقييم المخاطر، أو مصفوفة الضوابط القائمة على الأدوار، أو نطاق التدريب على مكافحة الفساد. | المخاطر / الامتثال |
| البلدان المعرضة للمخاطر | البلدان أو الأقاليم المحددة باعتبارها أكثر عرضة لمخاطر التعرض للرشوة أو الفساد في تقييم المؤسسة. | تقييم مخاطر البلدان، أو خريطة مخاطر الأطراف الثالثة، أو سجل مخاطر الامتثال. | المخاطر / الامتثال |
| التعرض للقطاع العام | وصف للمواضع التي تنطوي فيها أنشطة المنظمة على تواصل مع المسؤولين الحكوميين أو الجهات التنظيمية أو الهيئات العامة الأخرى. | سجل التفاعلات الحكومية، أو ملاحظات مسار المبيعات، أو سجلات التراخيص، أو سجل الشؤون العامة. | المخاطر / الامتثال |
كيفية إعداده
اطلب البيانات
طلب حزمة سياسات سلوك الأعمال وتفاصيل نطاق التغطية
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
ما السياسات وتفاصيل نطاق التغطية ذات الصلة التي نحتاج إلى وصفها لضوابط سلوك الأعمال لدينا خلال فترة إعداد التقارير؟
استخدموا أولاً أسماء السياسات الخاصة بمؤسستكم، وتسميات الضوابط وأسماء الفرق فيها، ثم اربطوها بالإفصاح الخاص بالتقرير. اجعلوا الطلب بلغة داخلية يومية بدلاً من صياغة الأطر، وتحققوا من المستندات المصدر قبل الاعتماد النهائي.
طلب ضعيف
يرجى تقديم إفصاحات السياسات ESRS G1:G1-1، بما في ذلك اسم السياسة، ونطاقها، وتغطيتها، وأهدافها، ومواءمتها مع مكافحة الفساد، وتغطيتها للمبلّغين عن المخالفات، والوظائف الأعلى خطورة، والبلدان الأعلى خطورة، والتعامل مع السلطات العامة.
لماذا يفشل: يستخدم هذا الطلب لغةً خاصة بالإطار لن يستخدمها كثير من المسؤولين الداخليين في عملهم اليومي، مما يجعل توجيهه والإجابة عنه بسرعة أكثر صعوبة. كما أنه يجمع عدة مفاهيم من دون إخبار المسؤول بالوثائق التي ينبغي استخراجها، أو أماكن البحث عنها، أو كيفية وصف مجالات الأعمال بمصطلحاتهم الخاصة.
طلب أفضل
يرجى إرسال أحدث وثائق سياسات سلوك الأعمال، وملخص موجز يغطي: أسماء الوثائق، والغرض من كل وثيقة، وأجزاء الأعمال أو المجموعة التي تنطبق عليها، وما إذا كانت لدينا سياسة لمكافحة الرشوة / الفساد، وما إذا كانت لدينا سياسة للتحدث والإبلاغ عن المخاوف ومن تشملهم، والأدوار أو المواقع التي تنطوي على تعرض أعلى، والأسواق التي نعاملها باعتبارها أعلى خطورة، والجهات التي نتعامل فيها مع الهيئات أو المسؤولين العموميين. استخدموا مصطلحاتنا الداخلية أولاً، ثم سنطابقها مع الإفصاح المطلوب في التقارير. يرجى التحقق من وثائق المصدر قبل الاعتماد النهائي.
نموذج بريد إلكتروني رسمي
الموضوع: طلب حزمة السياسات وتفاصيل النطاق للفترة المشمولة بالتقرير [reporting period] مرحبًا [name]، نعمل على تجميع حزمة الأدلة الخاصة بإعداد تقارير الاستدامة لدينا عن [reporting period]. هل يمكنك إرسال الوثائق الحالية وملخص موجز لمنطقة سياسة سلوك الأعمال؟ يرجى تضمين ما يلي: - اسم أو أسماء السياسة - ما تغطيه كل وثيقة - أجزاء الأعمال أو المجموعة المشمولة - الأهداف الرئيسية لكل وثيقة - ما إذا كانت لدينا سياسة تغطي مسائل مكافحة الرشوة / الفساد - ما إذا كانت لدينا سياسة للتحدث والإبلاغ / الإبلاغ عن المخالفات - ما إذا كان مسار التحدث والإبلاغ يغطي الكيانات القانونية والعمال المعنيين الذين نحتاج إلى إدراجهم - الأدوار والوظائف والمواقع التي تتعرض لمستوى أعلى من المخاطر - أي بلدان أو أسواق نعاملها باعتبارها أعلى خطورة - أي مجالات نتعامل فيها مباشرة مع الهيئات أو المسؤولين العموميين إذا كان ذلك أسهل، يمكنك إرسال رابط إلى أحدث نسخة معتمدة، بالإضافة إلى مذكرة موجزة تؤكد النقاط أعلاه. يرجى استخدام مصطلحاتنا الداخلية حيثما أمكن، وسنطابقها مع الإفصاح الخاص بالتقرير. ويرجى أيضًا التحقق من الوثائق المصدر قبل الاعتماد النهائي. شكرًا، [preparer name]
نسخة مختصرة لـ Teams / Slack
مرحبًا [name] — هل يمكنك مشاركة أحدث وثائق السياسات ومذكرة موجزة عن النطاق والتغطية والأهداف والأدوار/المواقع الأعلى خطورة وأي نقاط تعامل مع القطاع العام للفترة المشمولة بالتقرير [reporting period]؟ يرجى استخدام مصطلحاتنا الداخلية. سنطابقها مع الإفصاح الخاص بالتقرير ونتحقق من الوثائق المصدر قبل الاعتماد النهائي. धन्यवाद / شكرًا، [preparer name]
أمثلة قطاعية
التصنيع
السياق. مجموعة لديها فرق مبيعات في الخارج، وأنشطة جمركية، وموزعون من أطراف ثالثة.
الطلب المُكيَّف. يرجى مشاركة أحدث وثائق الأخلاقيات ومكافحة الرشوة والتحدث والإبلاغ عن المخاوف، بالإضافة إلى مذكرة موجزة توضح المصانع وفرق المبيعات والموزعين والبلدان التي تشملها، وأماكن تعاملنا مع الجمارك أو التراخيص أو نقاط التماس الأخرى مع السلطات العامة.
مثال على الرد. تتضمن حزمة السياسات مدونة قواعد السلوك، وسياسة مكافحة الرشوة، وسياسة التحدث والإبلاغ عن المخاوف. التغطية: على مستوى المجموعة للموظفين والمتعاقدين؛ وينطبق بند الموزعين على الأطراف الثالثة المعيّنة. الأدوار الأعلى تعرضاً: مبيعات التصدير، والتخليص الجمركي، وتقديم العطاءات، ومديرو حسابات الجهات الحكومية. الأسواق الأعلى خطورة: Country A وCountry B وCountry C. نقاط التماس مع السلطات العامة: التخليص الجمركي، وتصاريح الاستيراد، والتراخيص المحلية.
الخدمات المالية
السياق. أعمال خاضعة للتنظيم تضم إجراءات ضم العملاء، وفرقاً تتعامل مع السوق، وقناة رسمية للتحدث والإبلاغ عن المخاوف.
الطلب المُكيَّف. يرجى تقديم وثائق السلوك ومكافحة الرشوة والتحدث والإبلاغ عن المخاوف، وتأكيد الكيانات القانونية وفرق التعامل مع العملاء والمكاتب الخارجية التي تشملها، بالإضافة إلى أي أدوار تنطوي على تعرض أعلى وأي تعاملات مع الجهات التنظيمية أو الهيئات العامة.
مثال على الرد. الوثائق: سياسة السلوك، ومعيار مكافحة الفساد، وإجراء التحدث والإبلاغ عن المخاوف. التغطية: جميع الكيانات الخاضعة للتنظيم والموظفين؛ ويشمل مسار التحدث والإبلاغ عن المخاوف المتعاقدين. الأدوار الأعلى تعرضاً: إجراءات ضم العملاء، وإدارة العلاقات، والمشتريات، ومبيعات القطاع العام. المواقع الأعلى خطورة: Region X وRegion Y. نقاط التماس مع السلطات العامة: التراخيص، والمراجعات الإشرافية، وطلبات التصاريح.
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.
ملاحظة منهجية
يمكن أن يوضح هذا الإفصاح السياسات التي جرت مراجعتها، وكيف حددت المنظمة نطاقها وتغطيتها، وما الذي يُعد دوراً أو موقعاً أو تعرضاً خارجياً عالي المخاطر لأغراض مجموعة البيانات.
ملاحظة سياقية
توضح نقاط البيانات هذه مجتمعةً ما إذا كانت لدى المنظمة ضوابط رسمية قائمة، ومدى امتدادها عبر العمليات وسلسلة القيمة، ومكان تركّز مجالات المخاطر الرئيسية المرتبطة بالفساد.
بيان التقلبات
إذا تغيرت الأرقام أو التغطية عن الفترة السابقة، فيمكن لمعدّ التقرير أن يعزو ذلك إلى تحديثات السياسات، أو نطاق أوسع أو أضيق، أو تغييرات في قائمة الأدوار أو البلدان الأعلى خطراً، أو إلى نظرة منقحة بشأن التعرض للسلطات العامة.
مُدخل في فهرس المحتوى
G1-1 السياسات (سلوك الأعمال) — [الموقع / الصفحة] / [ملاحظات]مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
أدوات إعداد مهنية لـ G1-1 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.
الجاهزية للتحقق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
| الادعاء | المخاطر | الأدلة الواجب فحصها |
|---|---|---|
| حصرنا رقم التغطية في أجزاء النشاط التجاري التي راجعناها فعليًا لهذا الموضوع، ويمكننا أن نوضح كيف قررنا ما أُدرج وما استُبعد. | ستتحقق جهة التأكيد مما إذا كانت الحدود قد حُددت بصورة متسقة، وما إذا كانت هناك كيانات أو مواقع أو أنشطة ذات صلة قد أُغفلت، وما إذا كان منطق الإدراج والاستبعاد قد طُبق بالطريقة نفسها طوال فترة إعداد التقارير. | ['مذكرة تحديد الحدود أو مذكرة إعداد التقارير التي توضح قواعد الإدراج والاستبعاد المستخدمة للرقم', 'قائمة بالكيانات أو المواقع أو الوظائف أو الأنشطة المشمولة في المراجعة، مع أسباب أي استبعادات', 'اعتماد داخلي أو مسار مراجعة يؤكد قرار تحديد الحدود'] |
| استندنا في الرقم المفصح عنه إلى العمليات والأدوار التي حددناها باعتبارها مجالات أعلى تعرضًا، واحتفظنا بالخريطة الأساسية بحيث يمكن تتبعها إلى مصدرها. | ستختبر جهة التأكيد ما إذا كانت المجالات الأعلى خطورة قد حُددت باستخدام منهج واضح، وما إذا كانت الخريطة مكتملة، وما إذا كان النطاق المفصح عنه يطابق تقييم المخاطر الأساسي. | ['وثيقة تقييم المخاطر أو خريطتها التي تحدد الوظائف أو الأدوار أو المواقع أو الأنشطة الأعلى تعرضًا', 'البيانات المصدرية أو السجلات المستخدمة لإعداد الخريطة', 'أوراق عمل خاضعة للتحكم في الإصدارات توضح كيفية اشتقاق النطاق المفصح عنه من تقييم المخاطر'] |
| عندما استخدمنا مصطلحًا معرّفًا في الإفصاح، طبقنا المعنى الداخلي نفسه باستمرار، وتحققنا من أن الصياغة تطابق موادنا المصدرية. | ستبحث جهة التأكيد عن استخدام غير متسق للمصطلحات الرئيسية، أو عدم تطابق بين السرد والتعريف الوارد في المصدر، أو تعريف طُبق بصورة انتقائية. | ['مسرد داخلي أو تعريفات السياسات المستخدمة في الإفصاح', 'مقارنة بين المسودة والنسخة النهائية تُظهر الاستخدام المتسق للمصطلح', 'ملاحظات مراجعة تؤكد التحقق من الصياغة مقابل تعريف المصدر'] |
| بالنسبة إلى معلومات السياسة، جمعنا اسم السياسة، وما تغطيه، وأين تنطبق، وما تهدف إلى تحقيقه، ثم تحققنا من توضيح كل جزء منها. | ستختبر جهة التأكيد ما إذا كان وصف السياسة كاملاً، وما إذا كان نطاق التغطية المذكور يطابق وثائق السياسة الفعلية، وما إذا كانت الأهداف مدعومة بالنص الأساسي. | ['وثائق السياسة الحالية وأي وثائق إجراءات ذات صلة', 'جدول موجز يربط كل سياسة بنطاقها وتغطيتها والغرض المعلن منها', 'مراجعة الإدارة أو مراجعة قانونية/مراجعة للامتثال تؤكد دقة الملخص'] |
| أكدنا أن مجموعة سياسات مكافحة الفساد ومكافحة الرشوة كانت سارية ومتوافقة مع إطارنا الداخلي قبل نشر الإفصاح. | ستتحرى جهة التأكيد ما إذا كانت السياسة نافذة فعلياً، وما إذا كانت تغطي المخاطر ذات الصلة، وما إذا كان الإفصاح يبالغ في تقدير نضج مجموعة السياسات أو اكتمالها. | ['وثائق سياسات مكافحة الفساد ومكافحة الرشوة المعتمدة مع تواريخ سريانها', 'سجلات مراجعة السياسة أو اعتمادها التي تُظهر أحدث دورة تحديث', 'مطابقة بين الإفصاح ونص السياسة'] |
| تحققنا من أن سياسة الإبلاغ عن المخالفات كانت قائمة ونافذة في تاريخ التقرير، واحتفظنا بسجل الاعتماد الكامل وسجل الإصدارات. | ستختبر جهة التأكيد ما إذا كانت السياسة موجودة في التاريخ ذي الصلة، وما إذا كانت معتمدة رسمياً، وما إذا كان الإفصاح يستند إلى وثيقة حالية وليس إلى نسخة مسودة أو قديمة. | ['وثيقة سياسة الإبلاغ عن المخالفات مع تاريخ الاعتماد وضبط الإصدار', 'أدلة على نشر السياسة أو تعميمها داخلياً', 'سجلات ضبط الوثائق التي تُظهر أن السياسة كانت حالية في تاريخ التقرير'] |
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
الثغرات الشائعة
أخطاء يجب تجنبها عند جمع البيانات
حيث يلزم غالبًا الحكم المهني
أمثلة
أمثلة توضيحية
أمثلة اصطناعية من إعداد LRA — ليست مقتبسة من تقرير شركة ولا من نص أي معيار.
نصف سياسة لمكافحة الرشوة والنزاهة على مستوى المجموعة، تنطبق على مواقعنا الخاصة وأجزاء سلسلة التوريد التي نمارس عليها إشرافاً مباشراً، وتهدف إلى منع سوء السلوك ودعم السلوك الأخلاقي. وقد صُممت السياسة لتتوافق مع مبادئ الاستدامة المعترف بها، كما نحافظ على سياسة منفصلة للإبلاغ تغطي الموظفين والمتعاقدين وتهدف إلى استيفاء الحماية القانونية المتاحة في الولايات القضائية التي نعمل فيها.
- تغطي سياسة النزاهة 100% من عملياتنا المملوكة و85% من موردي المستوى 1 بحسب الإنفاق؛ وهي سارية عبر جميع وحدات الأعمال.
- نحدد 42 دوراً على أنها أكثر تعرضاً لمخاطر الرشوة، ولا سيما أدوار المشتريات والمبيعات والجمارك والخدمات اللوجستية والمديرين الذين يتعاملون مع الجهات الحكومية؛ ويقع 18 من هذه الأدوار في ثلاثة بلدان أعلى خطراً، ويتعامل 12 دوراً بانتظام مع الهيئات العامة.
مثال اصطناعي مخصص لمراجعة الممارسين فقط. يوضح كيفية سرد اسم السياسة، ومكان انطباقها، وما تهدف إلى تحقيقه، وما إذا كانت ترتيبات مكافحة الفساد والإبلاغ موجودة، وما إذا كانت سياسة مكافحة الفساد متوافقة مع الميثاق العالمي للأمم المتحدة، والأدوار والبلدان ونقاط التعامل مع السلطات العامة التي تُعامل على أنها أعلى خطراً.
يتضمن إطار الامتثال لدينا سياسة للهدايا والضيافة ومكافحة الفساد للشركة والكيانات الخاضعة لسيطرتنا التي نديرها، بهدف الحد من مخاطر الرشوة وتعزيز التعامل النزيه. كما ندير سياسة سرية للإبلاغ صُممت للعمل بما يتماشى مع الحمايات القانونية المحلية، وقد جرى ربط سياسة مكافحة الفساد بمبادئ الاستدامة المعترف بها.
- تمتد السياسة إلى 100% من مواقعنا التشغيلية و70% من الوسطاء الرئيسيين بحسب التغطية التعاقدية؛ وهي مخصصة لجميع الموظفين والأطراف الثالثة ذات الصلة.
- نصنف 27 وظيفة على أنها ذات تعرض أعلى، بما في ذلك وسطاء الجمارك ومديري الأساطيل وموظفي المناقصات وقادة البلدان؛ وتقع 9 من تلك الوظائف في بلدين أعلى خطراً، وتتضمن 7 وظائف اتصالاً اعتيادياً بالجهات التنظيمية أو غيرها من الهيئات العامة.
مثال اصطناعي مخصص لمراجعة الممارسين فقط. يوضح قطاعاً وصياغة مختلفين، مع الاستمرار في تغطية عنوان السياسة، ومن تنطبق عليهم وما تنطبق عليه، والغرض المقصود، ووجود ترتيبات مكافحة الفساد والإبلاغ عن المخالفات، والمواءمة مع الأمم المتحدة، والأدوار والبلدان الرئيسية الأعلى خطراً ونقاط التعامل مع السلطات العامة.
اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.
اختبر فهمك
سيناريوهات للتمرّن
لدى فريق الشؤون المالية في المجموعة سياسة سلوك واحدة للشركة الأم، لكن شركة المبيعات التابعة في الخارج تستخدم مدونة محلية منفصلة، ويتبع فريق المشتريات وثيقة ثالثة. ويقرر المسؤول عن إعداد التقرير ما إذا كان سيصف سياسة واحدة على مستوى المجموعة أو عدة سياسات منفصلة.
لدى أحد مُعدّي التقرير مشروع سياسة لمكافحة الرشوة، لكنه يذكر الموظفين فقط ولا يقول شيئاً عن الوكلاء أو الموزعين أو الأطراف الثالثة الأخرى المستخدمة في المبيعات. والفريق غير متأكد مما إذا كان ذلك كافياً لمذكرة سلوك الأعمال.
لدى فريق الامتثال إجراء للإبلاغ عن المخالفات خاص بالموظفين في المملكة المتحدة، لكن المتعاقدين في بلد آخر يستخدمون خطاً ساخناً منفصلاً يديره مزود محلي. ويقرر المسؤول عن إعداد التقرير كيفية الإجابة عن سؤال السياسة في تقرير نهاية السنة.
حددت شركة متعددة الجنسيات وسطاء الجمارك، وجهات الاتصال الخاصة بالمبيعات في القطاع العام، وطلبات التصاريح باعتبارها المجالات التي تكون فيها مخاطر السلوك أعلى ما يكون. وتسرد المذكرة مسودة هذه الأنشطة، لكنها لا توضح البلدان الأكثر تعرضاً أو ما إذا كانت التعاملات مع الهيئات العامة جزءاً من الصورة.
مراجع الإطار
متطلبات ESRS ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.
ESRS
G1-1
ضمن ESRS G1: Business Conduct
Guides that settle this question
ذات صلة واستكشاف
المزيد في ESRS G1 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←
الأسئلة الشائعة
أسئلة تجيب عنها هذه الصفحة
تذكر الصفحة ضرورة إعداد عنوان السياسة، وتغطية السياسة، ونسبة التغطية، وأهداف السياسة، وسياسة مكافحة الرشوة، والمواءمة مع الأمم المتحدة، وسياسة الإبلاغ، وتغطية قوانين حماية المبلغين، والأدوار الحساسة، وبلدان المخاطر، والتعرض للقطاع العام. استخدم هذه القائمة كقائمة تحقق أولية قبل إعداد المسودة.
استخدمه كسير عمل عملي للانتقال من تحديد السياسة والنطاق ذوي الصلة إلى جمع البيانات والأدلة الداعمة. وقد صُمم لمساعدتك على إعداد الإفصاح، وليس تفسير المعيار الأساسي.
تحيلك الصفحة إلى تغطية السياسة ونسبة التغطية، ولذلك ينبغي أن تحدد الجهات أو الأنشطة التي تنطبق عليها السياسة ومدى تغطيتها للأعمال. حافظ على اتساق النطاق مع بقية نقاط البيانات التي تجمعها للإفصاح.
لا تعيّن الصفحة مسؤولًا واحدًا، لذا تحتاج إلى تحديد المسؤولية داخليًا استنادًا إلى الجهة التي تحتفظ بالسياسة وبيانات التغطية والأدلة. ويتمثل نهج عملي في تسمية مسؤول رئيسي واحد يتحمل المساءلة، ثم تحديد المدخلات الداعمة من الوظائف ذات الصلة.
تذكر الصفحة وجود حزمة أدلة تتألف من خمسة عناصر لجاهزية التأكيد. استخدم هذه الحزمة لدعم الادعاءات التي تقدمها وبيان مصدر كل نقطة بيانات.
تذكر الصفحة وجود ستة ادعاءات للتأكيد ينبغي التحقق منها، يرتبط كل منها بادعاء ومخاطر ودليل. استخدم هذه الادعاءات لاختبار ما إذا كان الإفصاح مدعومًا بالسجلات الأساسية قبل وضع صيغته النهائية.
تتضمن الصفحة قائمة بالفجوات والأخطاء الشائعة في إعداد التقارير، لذا استخدمها كفحص قبل تقديم المسودة. وُضعت هذه القائمة لمساعدتك على اكتشاف النطاق المفقود أو الأدلة الضعيفة أو الصياغة غير المتسقة قبل إرسال المسودة.
تحتوي الصفحة على قسم خاص بمخرجات المسودة، يتضمن أفكاراً للتصور البصري، وبدايات للسرد، وسطرًا لفهرس المحتوى. استخدم هذه العناصر لتحويل نقاط البيانات المجمعة إلى مسودة مقروءة بدلاً من البدء من صفحة فارغة.
يتضمن مركز التنزيلات مصنفاً للتحضير والتوكيد بصيغة .xlsx وبطاقة مكتبة قابلة للطباعة بصيغة .pdf. استخدم المصنف لتنظيم عملية التحضير والأدلة، والبطاقة كمرجع سريع أثناء إعداد المسودة أو مراجعتها.
نعم. تتضمن الصفحة جدولاً بعنوان «من تقارير الشركات» يربط بتقارير منشورة فعلية في الصفحات التي يُفصَح فيها عن الموضوع، ويمكنك استخدام هذه التقارير كنقاط مرجعية عند إعداد مسودتك الخاصة.
تتضمن الصفحة أمثلة إفصاحات توضيحية مُصطنعة، بما في ذلك جدولاً كمياً. تعامل معها على أنها أمثلة مختلقة لتعلّم كيفية ظهور الإفصاح، وليس باعتبارها متطلبات لإعداد التقارير.
أسئلة أخرى يمكن أن تساعد فيها هذه الصفحة
تعمّق · G1-1
تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية
This guide covers one Disclosure Requirement. The ESRS / CSRD Reporting course walks the full European workflow — double materiality, datapoints, evidence and assurance — with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore the ESRS / CSRD course →