جوهر الإفصاح
يُبلغ E5-1 عن السياسات المعتمدة لإدارة الآثار أو المخاطر أو الفرص الجوهرية المتعلقة باستخدام الموارد والاقتصاد الدائري بموجب GDR-P.
يصف الإفصاح نطاق السياسة الفعلي والاستثناءات. وقد تتناول السياسة جوانب مختارة فقط من موضوع ما؛ ويُبلغ عن ذلك بدقة بدلاً من تقييمه في ضوء شرط مُختلق للتغطية على مستوى الأعمال ككل.
قد يتناول محتوى السياسة ذي الصلة تصميم المنتجات والمواد، ونماذج الأعمال الدائرية، وتدفقات الموارد الداخلة، وتدفقات المنتجات أو الخدمات الخارجة والنفايات، بما في ذلك خدمات الاقتصاد الدائري حيثما كانت جوهرية.
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ European Commission.
قبل أن تبدأ
قبل أن تبدأ
قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.
الإعداد
المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها
| حقل الإعداد | ما يجب تسجيله | إشارة إلى الدليل | الجهة المسؤولة |
|---|---|---|---|
| الآثار والمخاطر والفرص الجوهرية | حدّد الآثار أو المخاطر أو الفرص الجوهرية التي تتناولها كل سياسة. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم الآثار والمخاطر والفرص الجوهرية. | إعداد تقارير الاستدامة |
| محتويات السياسة وأهدافها | صف المحتويات الرئيسية للسياسة وأهدافها العامة. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم محتويات السياسة وأهدافها. | إعداد تقارير الاستدامة |
| نطاق السياسة والاستثناءات | صف النطاق أو الاستثناءات عبر العمليات الخاصة، وسلسلة القيمة في المراحل السابقة واللاحقة، والمناطق الجغرافية، ومجموعات أصحاب المصلحة المتأثرين حيثما كانت محددة. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم نطاق السياسة واستثناءاتها. | إعداد تقارير الاستدامة |
| المساءلة | حدد أعلى مستوى في المنشأة يتحمل مسؤولية التنفيذ. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم المساءلة. | إعداد تقارير الاستدامة |
| التزامات تجاه جهات خارجية | حدد معايير أو مبادرات تابعة لجهات خارجية فقط عندما تُلزم السياسة المنشأة باحترامها من خلال التنفيذ. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم الالتزامات تجاه الأطراف الثالثة. | إعداد تقارير الاستدامة |
| مصالح أصحاب المصلحة ومدى توافر المعلومات لهم | اشرح كيفية مراعاة مصالح أصحاب المصلحة الرئيسيين وكيفية إتاحة السياسة لأصحاب المصلحة المتأثرين حيثما كان ذلك ذا صلة. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم مصالح أصحاب المصلحة ومدى توافر المعلومات لهم. | إعداد تقارير الاستدامة |
| التغييرات في السياسات | صِف التغييرات الجوهرية في السياسات خلال فترة التقرير، حسب الاقتضاء. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم التغييرات في السياسات. | إعداد تقارير الاستدامة |
| محتوى استخدام الموارد والاقتصاد الدائري | صِف محتوى السياسة الذي يعالج التدفقات الداخلة من الموارد الجوهرية، والتصميم الدائري، والمنتجات أو الخدمات، والتدفقات الخارجة والنفايات حيثما كان ذلك ذا صلة. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم محتوى استخدام الموارد والاقتصاد الدائري. | إعداد تقارير الاستدامة |
كيفية إعداده
اطلب البيانات
اطلب أدلة الإفصاح
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
قدّم جرد السياسات، ومواءمة الآثار والمخاطر والفرص الجوهرية (IRO)، والمحتويات والأهداف الرئيسية، والنطاق والاستبعادات، والمساءلة، والالتزامات، واعتبارات أصحاب المصلحة، والتغييرات، ومواءمة موضوع الاقتصاد الدائري.
استخدم أسماء الأدوار والوثائق الخاصة بالمنظمة، مع الحفاظ على مصطلحات ESRS المحددة والنطاق الموصوف أعلاه.
طلب أفضل
قدّم جرد السياسات، ومواءمة الآثار والمخاطر والفرص الجوهرية (IRO)، والمحتويات والأهداف الرئيسية، والنطاق والاستبعادات، والمساءلة، والالتزامات، واعتبارات أصحاب المصلحة، والتغييرات، ومواءمة موضوع الاقتصاد الدائري.
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.
ملاحظة منهجية
ميّز بين محتوى السياسات المطلوب بموجب GDR-P وأرقام التغطية الداخلية الاختيارية وضوابط خصائص التصميم.
ملاحظة سياقية
لا تطلب رقمًا لنسبة التغطية؛ بل أبلغ عن نطاق السياسة الفعلي والاستبعادات.
مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
أدوات إعداد مهنية لـ E5-1 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.
الجاهزية للتحقق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
| الادعاء | المخاطر | الأدلة الواجب فحصها |
|---|---|---|
| يُبلَّغ عن الآثار والمخاطر والفرص الجوهرية بدقة واكتمال. | يحذف الرد الآثار والمخاطر والفرص الجوهرية أو يصنفها تصنيفًا خاطئًا أو يبالغ فيها. | سجلات مصادر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم الآثار والمخاطر والفرص الجوهرية. |
| يُبلَّغ عن محتويات السياسات وأهدافها بدقة واكتمال. | يحذف الرد محتويات السياسات وأهدافها أو يصنفها تصنيفًا خاطئًا أو يبالغ فيها. | سجلات مصادر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم محتويات السياسات وأهدافها. |
| يُبلَّغ عن نطاق السياسات والاستبعادات بدقة واكتمال. | يحذف الرد نطاق السياسات والاستبعادات أو يصنفها تصنيفًا خاطئًا أو يبالغ فيها. | سجلات مصادر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم نطاق السياسات والاستبعادات. |
| يُبلَّغ عن المساءلة بدقة واكتمال. | يحذف الرد المساءلة أو يصنفها تصنيفًا خاطئًا أو يبالغ فيها. | سجلات مصادر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم المساءلة. |
| يُبلَّغ عن التزامات الأطراف الثالثة بدقة واكتمال. | يحذف الرد التزامات الأطراف الثالثة أو يصنفها تصنيفًا خاطئًا أو يبالغ فيها. | سجلات مصادر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم التزامات الأطراف الثالثة. |
| يُبلَّغ عن مصالح أصحاب المصلحة ومدى توافرهم بدقة واكتمال. | تحذف الاستجابة مصالح أصحاب المصلحة وتوافرهم، أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ فيها. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم مصالح أصحاب المصلحة وتوافرهم. |
| يتم الإبلاغ عن تغييرات السياسة بدقة واكتمال. | تحذف الاستجابة تغييرات السياسة، أو تصنفها تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ فيها. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم تغييرات السياسة. |
| يتم الإبلاغ عن محتوى استخدام الموارد والاقتصاد الدائري بدقة واكتمال. | تحذف الاستجابة محتوى استخدام الموارد والاقتصاد الدائري، أو تصنفه تصنيفًا خاطئًا، أو تبالغ فيه. | سجلات مصدر مؤرخة، ووثائق حوكمة، وأدلة اعتماد تدعم محتوى استخدام الموارد والاقتصاد الدائري. |
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.
مراجع الإطار
متطلبات ESRS ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.
ESRS
E5-1
ضمن ESRS E5: Resource Use and Circular Economy
ذات صلة واستكشاف
المزيد في ESRS E5 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←
تعمّق · E5-1
تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية
This guide covers one Disclosure Requirement. The ESRS / CSRD Reporting course walks the full European workflow — double materiality, datapoints, evidence and assurance — with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore the ESRS / CSRD course →