انتقل إلى جوهر الإفصاح

London Reporting Academy ESRS E1 · Climate Change · Disclosure Requirement E1-9

ينطبق اعتبارًا من السنة المالية 2027

تنطبق هذه النسخة المنقحة من معايير ESRS اعتبارًا من سنة التقرير 2027. ولسنوات التقرير 2024–2026، استخدم نسخة ESRS لعام 2023.

إزالات غازات الدفيئة ومشاريع التخفيف من غازات الدفيئة المموَّلة من خلال أرصدة الكربون

E1-9 · إلزامي · metrics + narrative

يطلب هذا الإفصاح من المنشأة أن تشرح أي إزالات لغازات الدفيئة تعتمد عليها، وأي مشاريع للتخفيف من غازات الدفيئة موّلتها باستخدام أرصدة الكربون. وفي الممارسة العملية، ينبغي أن يوضح التقرير ما تم إنجازه، والجزء من سلسلة القيمة أو البصمة الذي يتعلق به ذلك، وكيف تتعامل المنشأة مع تلك الإزالات أو الأرصدة في تقاريرها المناخية. وينصب التركيز على الشفافية بشأن الدور الذي تؤديه هذه الأدوات في الصورة المناخية الشاملة، بدلاً من عرضها كبديل عن خفض الانبعاثات داخل المنشأة.

جوهر الإفصاح

ومن الناحية العملية، ينبغي أن تغطي المنشأة النطاق الكامل للنشاط ذي الصلة، وليس فقط عدداً قليلاً من المواقع الرئيسية أو المشاريع المنعزلة، ما لم تشرح بوضوح حدود النطاق المستخدمة. وينبغي لها أن تميّز بين الإجراءات التي تخفض الانبعاثات أو تزيلها مباشرة وتلك التي تُموَّل من خلال الأرصدة، حتى يتمكن القراء من معرفة المواضع التي تتخذ فيها المنشأة إجراءات ضمن عملياتها الخاصة والمواضع التي تعتمد فيها على مشاريع خارجية. والسؤال الرئيسي هو ما إذا كان التقرير يقدم رؤية كاملة ومتسقة لكيفية استخدام الإزالات والتخفيف المموَّل من أرصدة الكربون في أنحاء المنشأة.

تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ European Commission.

جهّز

ما يجب جمعه قبل الصياغة

ضع علامة على كل حقل عند وصول الأدلة. المسؤولون هم الفرق التي تحتفظ عادةً بالملفات المصدرية.

  • حجم الإزالة

    الاستدامة / إعداد تقارير المناخ

    إجمالي غازات الدفيئة التي أزيلت وأُبلغ عنها بوحدة مكافئ ثاني أكسيد الكربون خلال الفترة، باستخدام الأساس نفسه المتبع في بقية جرد الانبعاثات.

    الأدلة ملف حساب الإزالة، وبيانات رصد المشروع، ومصنف التجميع، واعتماد من مسؤول إعداد تقارير المناخ.

    انتبه إلى لا يتطابق مع جدول الإزالات أو إجمالي الجرد، أو يخلط بين نشاط الفترة وموعد إقفال مختلف لإعداد التقارير.

  • نوع مشروع الإزالة

    الاستدامة / إعداد تقارير المناخ

    نوع النشاط المستخدم لإزالة غازات الدفيئة، موصوفاً بمصطلحات أعمال واضحة حتى يتمكن القارئ من معرفة طبيعة المشروع.

    الأدلة وثائق المشروع، ومذكرة المنهجية، ووصف المورّد أو مطوّر المشروع، ومذكرة التصنيف الداخلية.

    انتبه إلى يوصف المشروع باستخدام فئة مختلفة عن تلك الواردة في ملف المشروع المصدر، مما يؤدي إلى تصنيف نوع النشاط تصنيفاً خاطئاً.

  • استمرارية تخزين الكربون ومخاطر الانعكاس

    الاستدامة / إعداد تقارير المناخ

    شرح مبسّط للمدة المتوقعة لبقاء الكربون المُزال مخزناً، وما الذي قد يتسبب في إطلاقه مجدداً.

    الأدلة تقييم الاستمرارية، وسجل المخاطر، وتقارير مراقبة المشروع، وأي تحليل للاحتياطي أو الانعكاس.

    انتبه إلى أُخذت فترة الاستمرارية والتعرّض للانعكاس من نسخ مختلفة من المشروع، ولذلك لا يتطابق ملف التخزين المعلن مع التقييم الأساسي.

  • طريقة المحاسبة عن الإزالات

    الشؤون المالية / إعداد تقارير الاستدامة

    النهج المستخدم لقياس الإزالات وإثباتها والإبلاغ عنها، بما في ذلك أساس أي تقديرات أو افتراضات.

    الأدلة السياسة المحاسبية، ومنهجية الحساب، وأوراق العمل، وملاحظات المراجعة من مسؤولي ضوابط الشؤون المالية أو الاستدامة.

    انتبه إلى لا تتطابق المنهجية الواردة في الإفصاح مع مصنف الحسابات، أو تُستخدم قاعدة محاسبية مختلفة للإزالات نفسها.

  • الاعتمادات الملغاة

    التمويل / أسواق الكربون

    كمية اعتمادات الكربون التي أُلغيت أو أُحيلت إلى التقاعد خلال فترة الإبلاغ، مُعبَّراً عنها بمكافئ ثاني أكسيد الكربون عندما تكون هذه هي الطريقة التي يسجلها بها النظام.

    الأدلة شهادات التقاعد، ومستخرجات السجل، وتأكيدات الوسطاء، ودفتر أستاذ اعتمادات الكربون.

    انتبه إلى لا تتطابق الاعتمادات المحالة إلى التقاعد مع السجل أو دفتر الأستاذ، أو تتضمن الفترة عمليات إلغاء سُجلت خارج نافذة الإبلاغ.

  • الاعتمادات المخطط لها

    التمويل / أسواق الكربون

    كمية اعتمادات الكربون التي تتوقع المنشأة إلغاءها أو إحالتها إلى التقاعد مستقبلاً، مُعبَّراً عنها على أساس القياس نفسه المستخدم داخلياً.

    الأدلة عقود الشراء الآجل، وخطة التقاعد، وملف الميزانية أو التوقعات، والموافقات من مسؤول برنامج الكربون.

    انتبه إلى تُؤخذ الكمية المتوقعة من إصدار مختلف للخطة أو من فترة مختلفة، ولذلك لا تتطابق الاعتمادات المخطط لها مع جدول المشتريات المعتمد.

  • معيار جودة أرصدة الكربون

    المالية / أسواق الكربون

    مرجع الجودة أو الشهادة المعترف بهما والمستخدمان للحكم على أرصدة الكربون، مع تسميته بالطريقة التي يسجله بها السوق أو السجل.

    الأدلة إدراج في السجل، ووثائق الشهادة، وحزمة المورد، وموافقة الشراء التي تُظهر المعيار المقبول.

    انتبه إلى يُبلَّغ عن معيار الجودة استناداً إلى عرض المورد بدلاً من سجل التسجيل، ولذلك لا يكون المرجع المذكور هو المرجع المحتفظ به فعلياً.

  • نوع مشروع أرصدة الكربون

    المالية / أسواق الكربون

    نوع المشروع الذي ولّد أرصدة الكربون، موصوفاً بعبارات عادية بحيث يكون النشاط الأساسي واضحاً.

    الأدلة وثائق المشروع، وقيد السجل، ووصف المورد، وجدول العقد.

    انتبه إلى يُنسخ نوع المشروع من وصف مبيعات عام ولا يتطابق مع تصنيف المشروع في السجل.

  • الأرصدة والأهداف

    الاستدامة / الاستراتيجية

    كيفية استخدام المنشأة لأرصدة الكربون فيما يتعلق بهدف انبعاثاتها، بما في ذلك ما إذا كانت تدعم إحراز تقدم نحو ذلك الهدف وكيفية ذلك.

    الأدلة ورقة تحديد الهدف، وخطة التحول، واستراتيجية الكربون، وموافقة مجلس الإدارة أو الإدارة على الدور الذي تؤديه الأرصدة.

    انتبه إلى يُوصف دور الأرصدة بطريقة تختلف عن وثيقة تحديد الهدف، ولذلك يفصح الإفصاح عن مدى دعم الأرصدة لتحقيق الهدف بصورة مبالغ فيها أو غير دقيقة.

قبل أن تبدأ

  • هل قررتم أي عمليات الإزالة والمشروعات المدعومة بأرصدة تندرج في هذا القسم، وأيها يبقى خارجه؟
  • هل حددتم الفترة وأساس القياس لأرقام الأطنان، بحيث تتوافق الأرقام مع نافذة إعداد التقارير نفسها؟
  • هل يمكن تتبع كل رقم للأطنان إلى سجل مصدر أو ملف حسابات يستطيع شخص آخر مراجعته؟
  • بالنسبة إلى كل نشاط إزالة، هل حسمتم نوع المشروع، والمدة المتوقعة لاستمرار التخزين، وكيفية معالجة أي مخاطر انعكاس؟
  • بالنسبة إلى المشروعات المدعومة بأرصدة، هل اتفقتم على أي أرصدة أُلغيت في الفترة، وأيها لا يزال مخططًا له، وما معيار الجودة ونوع المشروع المنطبقان؟
  • هل واءمتم طريقة وصفكم لدور الأرصدة في تحقيق الأهداف مع التعريفات الداخلية للمنظمة ونهجها في إعداد التقارير؟
+ إظهار العناصر الفرعية لـ E1-9 (قائمة عمل LRA)

كيفية إعداده

حدّد نطاق إعداد التقارير أولاً، ثم قرّر الأنشطة والمشروعات والفترة الزمنية التي تدخل في هذا الإفصاح. تأكد من استخدام النطاق نفسه لكل من معلومات الإزالات ومعلومات الأرصدة، بحيث تتسق الأرقام والسرد.
حدّد الفئات التي ستستخدمها لكل بند قبل جمع البيانات: كمية الإزالات، ونوع مشروع الإزالة، وعمر التخزين والتعرض للانعكاس، والنهج المحاسبي، وحجم الأرصدة الملغاة، وحجم الأرصدة المخصصة للاستخدام مستقبلاً، والمرجع المعياري لجودة الأرصدة، ونوع مشروع الأرصدة، وكيف تدعم الأرصدة تحقيق الهدف.
اجمع السجلات المصدرية لكل رقم وبيان. وبالنسبة إلى كمية الإزالات وكميتي الأرصدة، اجمع الحسابات أو السجلات الأساسية التي تدعم إجماليات tCO2e. وبالنسبة إلى حقول النص، اجمع أوصاف المشروعات، وملاحظات المنهجية، ومراجع معايير الجودة، وأي أوراق داخلية تشرح دور الأرصدة في تحقيق الأهداف.
أنشئ الإفصاح بإدخال الإجماليات الرقمية مع إظهار الوحدة حيثما كان ذلك مطلوباً، وكتابة سرد موجز لكل بند نصي. حافظ على أن تكون الصياغة محددة بما يكفي للتمييز بين نوع المشروع، وخصائص التخزين، وأساس المحاسبة، ومعيار الجودة، ونوع مشروع الأرصدة، وطريقة استخدام الأرصدة في تحقيق الهدف.
سجّل أي استبعادات أو تقديرات أو إعادة بيانات أو تغييرات في النهج تؤثر في الأرقام أو الأوصاف. وإذا لم يكن الرقم مقاساً مباشرة، فاذكر كيفية اشتقاقه؛ وإذا تغيرت الطريقة عن الفترة السابقة، فاشرح ما الذي تغير ولماذا يُستخدم العرض الحالي.
راجع الإفصاح المكتمل بمقارنته بالمصدر الرسمي قبل اعتماده. تأكد من وجود كل بند مطلوب، وإظهار الوحدات حيثما يلزم، وتطابق السرد مع الأدلة، واتساق النطاق والتعريفات والحسابات في الإفصاح بأكمله.

اطلب البيانات

طلب حزمة أدلة عمليات الإزالة وأرصدة الكربون

حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.

ما أنشطة الإزالة وأرصدة الكربون التي سجلناها خلال فترة إعداد التقارير، وما الأدلة التي تدعم المبالغ وتفاصيل المشروعات وفحوصات الجودة وكيفية ارتباطها بتقدمنا نحو تحقيق الأهداف؟

استخدموا تسميات منظمتكم الخاصة أولًا، ثم اربطوها بحقول إعداد التقارير. على سبيل المثال، إذا كان فريقكم يستخدم مصطلحات التعويضات، أو الإلغاءات، أو الإلغاءات/التقاعد، أو عمليات الإزالة، أو المشروعات المناخية، فأبقوا على تلك الصياغة الداخلية في الطلب، ولا تترجموها إلى مصطلحات إعداد التقارير إلا عند إعداد حزمة الإفصاح. تحققوا من النص المصدر قبل الاعتماد النهائي.

طلب ضعيف

يرجى تقديم بيانات ESRS E1-9 المتعلقة بعمليات الإزالة وأرصدة الكربون، بما في ذلك جميع نقاط البيانات والأدلة المطلوبة.

لماذا يفشل: يستخدم لغة الإطار فقط، ولذلك قد لا يعرف المسؤول عن البيانات أي السجلات الداخلية ينبغي استخراجها. كما أنه لا يحدد النظام أو الفريق أو الفترة أو التسميات الداخلية التي ينبغي استخدامها، ومن المرجح أن تكون الاستجابة غير مكتملة أو يصعب مطابقتها.

طلب أفضل

يرجى إرسال سجلات مشاريع المناخ وأرصدة الكربون للفترة [reporting period] من [source system/register]، باستخدام التسميات الخاصة بفريقكم. نحتاج إلى مبلغ عمليات الإزالة المسجل، ونوع المشروع، وملاحظة التخزين/الديمومة، والأساس المحاسبي، ومبالغ الأرصدة الملغاة والمخطط لها، ومعيار الجودة، ونوع المشروع، وشرح كيفية دعم هذه الأرصدة للتقدم المحرز نحو الهدف. أرفقوا مستخرج الملف، والتاريخ، والمراجع.

نموذج بريد إلكتروني رسمي
الموضوع: طلب حزمة أدلة عمليات الإزالة وأرصدة الكربون الخاصة بـ [فترة إعداد التقارير]

مرحبًا [الاسم/الفريق]،

نحن نُعد حزمة إعداد التقارير المناخية الخاصة بـ [فترة إعداد التقارير] ونحتاج إلى مساعدتكم بشأن سجلات عمليات الإزالة وأنشطة أرصدة الكربون.

يرجى إرسال ما يلي عن [حدود إعداد التقارير]:
- المبلغ المسجل لعمليات الإزالة، مع أساس القياس والوحدة الداعمين
- نوع المشروع المستخدم لكل بند من بنود الإزالة
- المذكرة المتعلقة بالمدة المتوقعة لاستمرار التخزين وأي مخاطر انعكاس جرى أخذها في الاعتبار
- الطريقة المستخدمة للمحاسبة عن عمليات الإزالة
- مبلغ الأرصدة الملغاة/المتقاعدة
- مبلغ الأرصدة المخطط لاستخدامها
- معيار الجودة المستخدم لكل دفعة من الأرصدة
- نوع المشروع لكل دفعة من الأرصدة
- شرح كيفية دعم هذه الأرصدة لتقدمنا نحو تحقيق الأهداف

يرجى إرفاق ملف المصدر أو مستخرج النظام، وتاريخ إعداده، واسم الشخص الذي أعده أو وافق عليه.

إذا كان فريقكم يستخدم مصطلحات داخلية مختلفة، يرجى الإبقاء على تلك المصطلحات في الرد وإضافة ربط موجز بحقول إعداد التقارير.

شكرًا،
[اسم المُعد]
[الدور]
[الفريق]
نسخة مختصرة لـ Teams / Slack
مرحبًا [name/team] — هل يمكنكم مشاركة حزمة أدلة عمليات الإزالة / أرصدة الكربون للفترة [reporting period]؟

يرجى تضمين المبالغ، وأنواع المشاريع، ومعيار الجودة، وملاحظة التخزين/الانعكاس، والأساس المحاسبي، وكيف ترتبط الأرصدة بالتقدم المحرز نحو الهدف. أضيفوا ملف/نظام المصدر، والتاريخ، والمالك. استخدموا مصطلحات فريقكم الخاصة إذا كان ذلك أسهل، وسنطابقها مع حقول التقرير.

شكرًا، [preparer name]

أمثلة قطاعية

التصنيع

السياق. تدير الشركة برنامجًا داخليًا لإزالة الكربون وتشتري الأرصدة من خلال الخزانة.

الطلب المُكيَّف. يرجى مشاركة حزمة عمليات الإزالة وأرصدة الكربون على مستوى المصنع للفترة [reporting period]، بما في ذلك سجل المشاريع، وسجل التقاعد، والملاحظة المتعلقة بكيفية دعم كل دفعة من الأرصدة لخطة خفض انبعاثاتنا. استخدموا التسميات الخاصة بفريق المصنع وأدرجوا مستخرج المصدر من السجل والنظام المالي.

مثال على الرد. جدول بيانات يتضمن أعمدة لرمز الموقع، واسم المشروع الداخلي، ومبلغ عمليات الإزالة بوحدة tCO2e، ونوع المشروع، وملاحظة الديمومة، وملاحظة مخاطر الانعكاس، والطريقة المحاسبية، والأرصدة المتقاعدة، والأرصدة المخطط لها، ومعيار الجودة، وملاحظة التقدم المحرز نحو الهدف، إلى جانب روابط إلى مستخرج السجل وبريد الموافقة الإلكتروني.

الخدمات المالية

السياق. تستخدم المنشأة فريقاً مركزياً للاستدامة وعمليةً للاعتمادات الكربونية تقودها المشتريات.

الطلب المُكيَّف. يرجى تقديم حزمة محفظة الكربون المركزية للفترة [reporting period]، بما في ذلك أي عمليات إزالة مسجلة، والاعتمادات الملغاة، والاعتمادات المخطط لاستخدامها مستقبلاً، والمعيار المستخدم لتقييم كل دفعة، والمذكرة الداخلية التي تشرح كيفية استخدام الاعتمادات في خطة التحول. يرجى الإبقاء على مصطلحات المحفظة والمشتريات في الرد وربطها بحقول إعداد التقارير.

مثال على الرد. مقتطف من سجل يوضح معرّف المحفظة، واسم الدفعة، والكمية بوحدة tCO2e، ونوع المشروع، ومعيار الجودة، وتعليقاً بشأن التخزين والمتانة، وملاحظة محاسبية، والكمية الملغاة، والكمية المخطط لها، وسرداً موجزاً عن المساهمة في الهدف، مع إرفاق العقد ومسار الموافقات.

صُغ إفصاحك

ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح

نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الإقرار النهائي.

ملاحظة منهجية

حدّد الأساس المستخدم لقياس الإزالات والأرصدة والمحاسبة عنها، بما في ذلك كيفية تعريف أنواع المشاريع، ومتانة التخزين، ومخاطر الانعكاس، وأي معيار جودة لأغراض إعداد التقارير.

ملاحظة سياقية

اشرح ما تعنيه الأرقام عمليًا من خلال ربط الإزالات والأرصدة بهدف المنشأة المناخي، والتمييز بين ما استُخدم بالفعل وما لا يزال متوقعًا استخدامه.

بيان التقلبات

إذا تحركت الأرقام بشكل جوهري، فصِف الأسباب التشغيلية أو المتعلقة بالمحفظة الكامنة وراء التغيير، مثل اختلاف مزيج أنواع المشاريع، أو التغيرات في الكمية الملغاة، أو تحديثات الاستخدام المتوقع للأرصدة.

مُدخل في فهرس المحتوى

E1-9 إزالات غازات الدفيئة ومشاريع التخفيف من غازات الدفيئة المموَّلة من خلال أرصدة الكربون — [الموقع / الصفحة] / [ملاحظات]

مركز التنزيلات

أدوات ونماذج الإعداد

نزّل أدوات إعداد E1-9 مجانًا لمدة 24 ساعة بعد تأكيد البريد الإلكتروني. تظل روابط التقارير الأصلية متاحة للجميع.

مجاني · الوصول عبر البريد

تحقّق

لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة

  • استبعدنا أي أرصدة نشأت من مشروعات داخل مواقعنا الخاصة أو في أي موضع آخر ضمن سلسلة القيمة لدينا عند إعداد إجماليات الأرصدة.

    المخاطر ستختبر جهة التأكيد ما إذا كان قد طُبّق النطاق باتساق، وما إذا كانت أي أرصدة داخلة في النطاق قد أُغفلت أو أُدرجت بالخطأ.

    الأدلة الواجب فحصها مذكرة النطاق أو مذكرة المنهجية؛ سجل المشروعات الذي يبيّن موقع المشروع وعلاقته بالمجموعة؛ جرد الأرصدة مع مؤشرات الإدراج/الاستبعاد؛ مطابقة بين السجلات المصدرية والإجماليات المبلّغ عنها.

  • لكل مشروع إزالة أو تخزين أدرجناه، احتفظنا بمذكرة موجزة عن المشروع وحددنا نوع المشروع قبل النشر.

    المخاطر ستتحقق جهة التأكيد مما إذا كان كل مشروع موصوفاً بوضوح كافٍ لدعم الرقم المبلّغ عنه، وما إذا كان قد جرى تصنيف نوع المشروع باتساق.

    الأدلة الواجب فحصها ملخصات المشروعات؛ مصفوفة تصنيف لأنواع المشروعات؛ الوثائق الأساسية للمشروعات؛ اعتماد المراجعة الذي يبيّن التحقق من الأوصاف بمقارنتها بالسجلات المصدرية.

  • وثّقنا الطريقة التي استخدمناها لتجميع معلومات الإزالة والتخزين، بما في ذلك الافتراضات الرئيسية وخطوات الحساب.

    المخاطر ستتحرى جهة التأكيد ما إذا كانت الطريقة مكتملة، وطُبّقت باتساق، وتطابقت مع الأدلة الأساسية.

    الأدلة الواجب فحصها ورقة المنهجية؛ مصنف الحسابات؛ سجل الافتراضات؛ سجل الإصدارات؛ ملاحظات المراجعة الداخلية التي تؤكد الطريقة المستخدمة للفترة المبلّغ عنها.

  • تتبعنا عدم الديمومة، والتسرب، وأي حالات انعكاس خلال الفترة، واحتفظنا بسجلات لكيفية رصد تلك المخاطر.

    المخاطر ستبحث جهة التأكيد عن أدلة على أن الرصد كان نشطاً، وأن حالات الانعكاس سُجلت في الفترة الصحيحة، وأن أي ضوابط للمخاطر كانت تعمل على النحو الموصوف.

    الأدلة الواجب فحصها تقارير الرصد؛ سجلات الحوادث أو حالات الانعكاس؛ خطط رصد المشروعات؛ المراسلات مع مالكي المشروعات أو جهات التحقق؛ مطابقة حالات الانعكاس والتعديلات في نهاية الفترة.

  • قبل إصدار أي بيان علني بشأن الحياد، تحققنا من أن الأرصدة التي اعتمدنا عليها موثوقة وتفي بمعايير القبول الداخلية لدينا.

    المخاطر ستختبر جهة التأكيد ما إذا كانت الأرصدة المستخدمة في الادعاء قد خضعت للفحص من حيث الجودة، وما إذا كان الأساس الذي استند إليه وصفها بالموثوقية موثقاً.

    الأدلة الواجب فحصها ملف العناية الواجبة بشأن الأرصدة؛ معايير القبول؛ أدلة المورّد أو السجل؛ بيانات التحقق؛ سجل اعتماد الادعاء العلني.

  • راجعنا ما إذا كان الادعاء العلني بشأن الحياد وأي استخدام للأرصدة منسجمين بصورة مريحة مع خطة خفض الانبعاثات لدينا ولا يضعفانها.

    المخاطر ستتحرى جهة التأكيد ما إذا كان يمكن اعتبار الادعاء مشتتاً عن مسار خفض المنظمة أو متعارضاً معه.

    الأدلة الواجب فحصها خطة صافي الصفر أو خفض الانبعاثات؛ أوراق مجلس الإدارة أو الإدارة بشأن الادعاء؛ ملاحظات التحدي الداخلية؛ مراجعة الاتصالات التي تبيّن التحقق من الادعاء بمقارنته باستراتيجية الخفض.

حزمة الأدلة المطلوب إعدادها

الثغرات الشائعة في التقارير

  • تُذكر الأرقام دون السرد الداعم، أو يُذكر السرد دون الأرقام.
  • النطاق غير متسق بين النص والأرقام.
  • يُترك حد الإبلاغ دون تعريف.
  • لا يُفصح عن التغييرات الجوهرية منذ الفترة السابقة.
  • لا يتم التمييز بين التقديرات والقيم المقاسة.
  • لم تُحدَّد السجلات المصدرية للأرقام.

أين تخطئ المسودات

أخطاء يجب تجنبها ومواضع تتطلب حكماً مهنياً

العمود الأيسر يبيّن ما يخطئ فيه المعدّون أثناء الجمع؛ والعمود الأيمن يبيّن أين سيتعيّن عليك اتخاذ حكم مهني وشرحه.

أخطاء يجب تجنبها

  • الجهة المسؤولة الخاطئةيُوجَّه الطلب إلى فريق الاستدامة وحده، رغم أن الأرقام والأوصاف موجودة لدى مسؤولي المشاريع أو المالية أو المشتريات أو الاعتمادات الكربونية.
  • تقديم لغة الإطار أولاًيطلب الأشخاص الإجابات باستخدام مسميات الإفصاح بدلاً من مصطلحات المنشأة نفسها، ولذلك لا يستطيع الفريق المصدر معرفة السجل الداخلي أو العملية الداخلية المطلوبين.
  • عدم تحديد النطاقيبدأ الفريق في جمع البيانات من دون تحديد الكيانات أو المشاريع أو معاملات الاعتمادات المشمولة، ولذلك يجمع المساهمون المختلفون مجموعات مختلفة من البيانات.
  • أساس زمني خاطئيستخدم أحد الفرق سنة إعداد التقارير، بينما يستخدم فريق آخر تواريخ الشراء أو الإلغاء أو المشروع، مما يجعل مجموعة البيانات تغطي فترات غير متطابقة.
+ عرض 5 عناصر إضافية

يتطلب حكماً مهنياً

  • تحديد تاريخ القطع لعمليات الاستحواذ والتصرفحدّد ما إذا كنت ستدرج عمليات الإزالة ونشاط الاعتمادات اعتباراً من تاريخ بدء سريان السيطرة أو انتهائها فقط، واشرح تاريخ القطع المستخدم، وحافظ على النهج نفسه طوال الفترة ما لم يُوصف التغيير بوضوح.
  • استخدام دليل قواعد واحد للبلدان في العمليات المختلطةعندما تحدد المخططات المحلية أنواع المشاريع أو تسميات الجودة أو مخاطر التخزين بصورة مختلفة، اربطها بتصنيف داخلي واحد، واشرح عملية الربط، واذكر أي فروق خاصة بكل بلد تؤثر في الأرقام أو التسميات.
  • تحديد من يندرج ضمن حدود إعداد التقاريربيّن كيفية معاملة المشاريع المشتركة والمواقع المستأجرة والعمليات المُسندة إلى جهات خارجية والأنشطة الأخرى الحدّية، ثم اشرح أي استبعادات أو إدراج جزئي حتى يتمكن القراء من معرفة ما يندرج ضمن الإجماليات.
  • اختيار تاريخ القياس للاعتمادات وعمليات الإزالةاشرح ما إذا كنت تستخدم تاريخ المعاملة أو تاريخ التقاعد أو تاريخ التسليم أو تاريخ قطع داخلياً آخر لأرقام نهاية السنة، وطبّق ذلك الأساس باستمرار على كل من الكميات والأوصاف.
+ عرض 4 عناصر إضافية

أمثلة

كيف يبدو على صفحة التقرير

أمثلة اصطناعية من إعداد LRA — ليست مقتبسة من تقرير شركة ولا من نص أي معيار.

مثال توضيحي (اصطناعي) — التصنيع

نُبلّغ عن 120 tCO2e من الإزالات هذا العام، وجميعها ناتجة عن 120 tCO2e من الفحم الحيوي المطبَّق على التربة؛ ونتعامل مع التخزين على أنه طويل الأمد، مع احتمال منخفض لكنه غير صفري للانعكاس، ونقيسه باستخدام نهج على مستوى المشروع لا يعترف بالإزالات إلا عند التحقق منها والاحتفاظ بها.
- ألغينا 80 رصيدًا من أرصدة الكربون خلال هذه الفترة، ولدينا 40 رصيدًا إضافيًا متعاقدًا عليه بالفعل لإلغائه في العام المقبل؛ وقد أتت جميعها من مشاريع إعادة تشجير تم التحقق منها بموجب علامة جودة معترف بها، ونستخدمها فقط للمساعدة في سد الفجوة نحو هدفنا القريب الأجل، وليس لاستبدال خفض الانبعاثات.

مثال اصطناعي لأغراض التدريب فقط. يوضح كيف يمكن لمُعدّ التقرير وصف الإزالات واستخدام أرصدة الكربون بلغة واضحة مع الحفاظ على الاتساق الداخلي للأرقام.

مثال توضيحي (اصطناعي) — الأغذية والمشروبات

تسجّل مجموعتنا 45 tCO2e من الإزالات، وجميعها ناتجة عن 45 tCO2e من الالتقاط المباشر من الهواء مع التخزين الجيولوجي؛ ونتعامل مع التخزين على أنه متين للغاية، مع تقييم مخاطر الانعكاس بأنها منخفضة للغاية، ونحتسب الإزالات على أساس إجمالي بمجرد تأكيد التخزين.
- تقاعدنا 30 رصيدًا من أرصدة الكربون هذا العام، ونتوقع تقاعد 20 رصيدًا إضافيًا بموجب اتفاقيات شراء موقَّعة؛ وتأتي هذه الأرصدة من مشاريع استعادة أشجار المانغروف المعتمدة وفق معيار عالي النزاهة، ونستخدمها كتدبير تكميلي بعد إجراءات الخفض الخاصة بنا عند تتبع التقدم نحو هدفنا الطويل الأجل.

مثال اصطناعي لأغراض التدريب فقط. يوضح قطاعًا مختلفًا ومزيجًا مختلفًا من الإزالات والأرصدة، مع الحفاظ على إيجاز السرد والاتساق العددي.

سلّم الجودة

  • أساسي

    أُبلغ عن 12,000 tCO2e من عمليات الإزالة و8,000 tCO2e من أرصدة الكربون المستخدمة هذا العام.

  • أفضل

    أُبلغ عن 12,000 tCO2e من عمليات الإزالة من مشروع لتخزين الكربون في الغابات، و8,000 tCO2e من الأرصدة الملغاة من مشروع مواقد طهي مُتحقق منه، وأستخدم نهجًا محاسبيًا قائمًا على السوق.

  • الأفضل

    أُبلغ عن 12,000 tCO2e من عمليات الإزالة من مشروع لتخزين الكربون في الغابات يتسم بالتخزين طويل الأجل وانخفاض مخاطر الانعكاس، بالإضافة إلى 8,000 tCO2e من الأرصدة الملغاة من مشروع مواقد طهي مُتحقق منه بموجب معيار جودة معترف به، وأستخدم هذه الأرصدة فقط لدعم جزء من هدفنا لأن تخفيضاتنا الخاصة لا تزال تؤدي معظم العمل؛ وقد انخفض رقم عمليات الإزالة مقارنة بالعام الماضي لأن أحد المشاريع تأخر.

اختبر فهمك

سيناريوهات للتمرّن

اشترت مجموعة أرصدة بقيمة 12,000 tCO2e وأخرجت 9,500 tCO2e من التداول بحلول نهاية العام. ولدى فريق الاستدامة أيضًا مشروع صغير للأراضي الحرجية يُتوقع أن يخزن الكربون لفترة طويلة، لكنه يواجه خطرًا معروفًا من الحرائق.

سما الذي ينبغي للمُعدّ أن يقرر توثيقه بشأن عمليات الإزالة والمشروع المدعوم بالأرصدة، وكيف ينبغي وصف الخطر؟
أظهر الإجابة النموذجية ←

استخدمت جهة تصنيع أرصدة من برنامج للمواقد لدعم خطتها المناخية، لكن فريق الشؤون المالية غير متأكد مما إذا كان ينبغي إدراج الأرصدة على أنها مستخدمة بالفعل أو كمشتريات مخطط لها فقط. ولدى الفريق نفسه أيضًا مذكرة تفيد بأن الأرصدة جاءت من معيار يعتبره عالي الجودة.

سكيف ينبغي للمُعدّ أن يقرر ما يجب الإبلاغ عنه بشأن الأرصدة ومصدرها ودورها في سردية الهدف؟
أظهر الإجابة النموذجية ←

سجلت شركة طاقة 4,200 tCO2e من عمليات الإزالة من مشروع لكربون التربة، لكن فريق المحاسبة تعامل مع الرقم كما لو كان مماثلًا للانبعاثات المتجنبة. وتذكر مذكرة المشروع أيضًا أن فترة التخزين غير مؤكدة لأن الأرض خاضعة لعقد إيجار قصير الأجل.

سما الحكم الذي ينبغي للمُعدّ إصداره بشأن النهج المحاسبي ووصف المشروع؟
أظهر الإجابة النموذجية ←

لدى بائع تجزئة 18,000 tCO2e من الأرصدة في خطته المناخية، لكن لم تُلغَ حتى الآن سوى 6,000 tCO2e. ومن المتوقع إخراج 12,000 tCO2e المتبقية من التداول في العام المقبل، ويريد الفريق عرض كامل الكمية البالغة 18,000 tCO2e كما لو كانت قد دعمت بالفعل هدف العام الحالي.

سما الذي ينبغي للمُعدّ فعله عند تحديد كيفية عرض الوضع الخاص بالعام الحالي والنية المستقبلية؟
أظهر الإجابة النموذجية ←
✓ مساعد مركز المعرفة بالذكاء الاصطناعي · الإنسان ضمن الحلقة
Dr Ross Kurinko

اسأل مساعد Knowledge Hub الذكي عن هذا الإفصاح

احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك.

جرّب كيف أُعِدّ E1-9؟ ما البيانات التي يلزم جمعها؟ ما الأخطاء التي ينبغي تجنبها؟

مراجع الإطار

متطلبات ESRS ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة

ESRS

E1-9

ضمن ESRS E1: Climate Change

افتح المصدر الرسمي ←

Guides that settle this question

ذات صلة واستكشاف

المزيد في ESRS E1 ←تصفّح الفهرس الكامل ←ابحث في جميع الإفصاحات ←

الأسئلة الشائعة

أسئلة تجيب عنها هذه الصفحة

بالنسبة إلى E1-9، ما نقاط البيانات التي أحتاج إلى جمعها قبل أن أبدأ في صياغة الإفصاح؟+
كيف أستخدم قسم التحضير خطوة بخطوة لـ E1-9 عملياً؟+
ما الذي ينبغي أن أطلبه من مالك البيانات عند إعداد معلومات الإزالة والأرصدة لـ E1-9؟+
كيف أقرر نطاق ومنهجية E1-9 باستخدام هذه الصفحة؟+
من ينبغي أن يتولى جمع بيانات E1-9 وعملية الاعتماد النهائي؟+
ما الأدلة التي أحتاج إليها في حزمة التأكيد الخاصة بـ E1-9؟+
ما ادعاءات التأكيد الستة الخاصة بـ E1-9 وكيف أستخدمها؟+
ما الثغرات أو الأخطاء الشائعة في إعداد التقارير الخاصة بـ E1-9؟+
كيف يمكنني استخدام الإفصاح النموذجي التركيبي في صفحة E1-9 من دون نسخه؟+
ما الذي ينبغي أن يتضمنه ناتج المسودة لـ E1-9 وفقاً للصفحة؟+
كيف أستخدم مصنف E1-9 وبطاقة المكتبة القابلة للطباعة؟+

أسئلة أخرى يمكن أن تساعد فيها هذه الصفحة

كيف بُنيت هذه المكتبة 1211 تقريرًا منشورًا مفهرسًا 315012 صفحة باستشهادات على مستوى الصفحة 272 بطاقة منشورة في الكتالوج النشط
/ar/knowledge-hub/disclosure-cards/esrs-e1-9/