Vai al focus dell’informativa

London Reporting Academy ESRS E5 · Resource Use and Circular Economy · Disclosure Requirement E5-5

Applicabile dall’esercizio 2027

Questa edizione rivista degli ESRS si applica dall’esercizio di rendicontazione 2027. Per gli esercizi 2024–2026, utilizzare l’edizione ESRS 2023.

Flussi di risorse in uscita

E5-5 · obbligatorio · metrics + narrative

E5-5 presenta blocchi distinti per prodotti e rifiuti. Per i prodotti chiave, riporta informazioni qualitative o quantitative sulla durabilità e riparabilità previste e sul tasso di riciclabilità progettato dei prodotti e dei relativi imballaggi.

Focus dell’informativa

Per i rifiuti derivanti dalle proprie attività, descrive i flussi di rifiuti e riporta il totale dei rifiuti generati, le proporzioni sottratte allo smaltimento, destinate allo smaltimento e con destinazione finale sconosciuta, oltre al totale dei rifiuti radioattivi generati.

Le metriche sono corredate dalla metodologia, dal perimetro, dalle ipotesi, dai dati comparativi e dal contesto richiesti da GDR-M. Gli indicatori di supporto, come il contenuto riciclato, non sono automaticamente requisiti fondamentali di E5-5.

Questo materiale didattico LRA supporta la preparazione dell’informativa. Per i requisiti esatti, fai sempre riferimento alla fonte ufficiale European Commission.

Prepara

Cosa raccogliere prima di redigere

Spunta ogni campo man mano che arrivano le evidenze. I responsabili sono i team che di solito custodiscono i file sorgente.

  • Durata prevista dei prodotti chiave

    Ambiente / rendicontazione di sostenibilità

    Rendicontare informazioni qualitative o quantitative sulla durata prevista.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della durata prevista dei prodotti chiave.

    Attenzione a La risposta pubblicata sulla durata prevista dei prodotti chiave è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Riparabilità dei prodotti chiave

    Ambiente / rendicontazione di sostenibilità

    Rendicontare informazioni qualitative o quantitative sulla riparabilità.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della riparabilità dei prodotti chiave.

    Attenzione a La risposta pubblicata sulla riparabilità dei prodotti chiave è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Riciclabilità progettata dei prodotti chiave

    Ambiente / rendicontazione di sostenibilità

    Rendicontare il tasso di riciclabilità progettata dei prodotti chiave.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della riciclabilità progettata dei prodotti chiave.

    Attenzione a La risposta pubblicata sulla riciclabilità progettata dei prodotti chiave è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Riciclabilità progettata degli imballaggi

    Ambiente / rendicontazione della sostenibilità

    Comunicare il tasso di riciclabilità progettata degli imballaggi per i prodotti chiave.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze dell'approvazione a supporto della riciclabilità progettata degli imballaggi.

    Attenzione a La risposta pubblicata sulla riciclabilità progettata degli imballaggi è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Flussi di rifiuti

    Ambiente / rendicontazione della sostenibilità

    Descrivere i flussi di rifiuti derivanti dalle operazioni proprie.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze dell'approvazione a supporto dei flussi di rifiuti.

    Attenzione a La risposta pubblicata sui flussi di rifiuti è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Totale dei rifiuti generati

    Ambiente / rendicontazione della sostenibilità

    Comunicare il peso totale dei rifiuti generati.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze dell'approvazione a supporto del totale dei rifiuti generati.

    Attenzione a La risposta pubblicata sul totale dei rifiuti generati è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Rifiuti sottratti allo smaltimento

    Ambiente / rendicontazione della sostenibilità

    Comunicare la proporzione dei rifiuti sottratti allo smaltimento.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze dell'approvazione a supporto dei rifiuti sottratti allo smaltimento.

    Attenzione a La risposta pubblicata sui rifiuti sottratti allo smaltimento è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Rifiuti destinati allo smaltimento

    Rendicontazione ambientale / di sostenibilità

    Rendicontare la proporzione di rifiuti destinati allo smaltimento.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto dei rifiuti destinati allo smaltimento.

    Attenzione a La risposta pubblicata relativa ai rifiuti destinati allo smaltimento è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Destinazione finale sconosciuta

    Rendicontazione ambientale / di sostenibilità

    Rendicontare la proporzione di rifiuti con destinazione finale sconosciuta.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della destinazione finale sconosciuta.

    Attenzione a La risposta pubblicata relativa alla destinazione finale sconosciuta è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Rifiuti radioattivi

    Rendicontazione ambientale / di sostenibilità

    Rendicontare la quantità totale di rifiuti radioattivi generati.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto dei rifiuti radioattivi.

    Attenzione a La risposta pubblicata relativa ai rifiuti radioattivi è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Metrica e unità

    Rendicontazione di sostenibilità

    Indicare la metrica e l'unità di misura.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della metrica e dell'unità.

    Attenzione a La risposta pubblicata relativa alla metrica e all'unità è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Relazione con le questioni rilevanti

    Informativa sulla sostenibilità

    Spiegare la relazione della metrica con gli impatti, i rischi o le opportunità rilevanti e con le politiche, le azioni o gli obiettivi, ove pertinente.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto della relazione con le questioni rilevanti.

    Attenzione a La risposta pubblicata relativa alla relazione con le questioni rilevanti è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Metodologia e fonti

    Informativa sulla sostenibilità

    Descrivere la metodologia di misurazione o calcolo, i dati delle fonti e le assunzioni significative.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto della metodologia e delle fonti.

    Attenzione a La risposta pubblicata relativa alla metodologia e alle fonti è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Perimetro e confini

    Informativa sulla sostenibilità

    Indicare il perimetro di rendicontazione, le limitazioni dell'ambito e qualsiasi esenzione applicabile ai sensi dell'ESRS 1.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto del perimetro e dei confini.

    Attenzione a La risposta pubblicata relativa al perimetro e ai confini è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Validazione

    Informativa sulla sostenibilità

    Indicare se e come la metrica è stata validata da un organismo esterno diverso dal prestatore dell'incarico di assurance.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto della validazione.

    Attenzione a La risposta pubblicata relativa alla validazione è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

  • Dati comparativi e variazioni

    Rendicontazione di sostenibilità

    Fornire le informazioni comparative richieste e spiegare le variazioni nelle definizioni o nelle metodologie, ove applicabile.

    Evidenze Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto dei dati comparativi e delle variazioni.

    Attenzione a La risposta pubblicata relativa ai dati comparativi e alle variazioni è incompleta o non corrisponde alle registrazioni di supporto.

Prima di iniziare

  • Mantenere le informazioni sui prodotti e i rifiuti derivanti dalle proprie attività come due blocchi distinti e applicare il perimetro di rendicontazione di ESRS 1.
  • Le metriche relative ai prodotti si applicano ai prodotti chiave; le limitazioni dell'ambito richiedono una base ESRS applicabile e una spiegazione trasparente.
  • I documenti giustificativi e la risposta finale sono stati riconciliati?
+ Mostra i sotto-elementi di E5-5 (checklist di lavoro LRA)

Come prepararla

Mantenere le informazioni sui prodotti e i rifiuti derivanti dalle proprie operazioni come due blocchi distinti e applicare il perimetro di rendicontazione di ESRS 1.
Raccogliere e riconciliare le registrazioni relative a: Durata prevista dei prodotti principali; Riparabilità dei prodotti principali; Riciclabilità progettata dei prodotti principali; Riciclabilità progettata degli imballaggi; Flussi di rifiuti; Rifiuti totali generati; Rifiuti sottratti allo smaltimento; Rifiuti destinati allo smaltimento; Destinazione finale sconosciuta; Rifiuti radioattivi; Metrica e unità di misura; Relazione con le questioni rilevanti; Metodologia e fonti; Ambito e perimetro; Convalida; Dati comparativi e variazioni.
Le metriche relative ai prodotti si applicano ai prodotti principali; le limitazioni dell'ambito richiedono una base ESRS applicabile e una spiegazione trasparente.
Redigere la risposta utilizzando i termini definiti indicati nel focus informativo; non sostituirli con etichette interne più ampie.
Esaminare la formulazione finale rispetto a ogni requisito e alle registrazioni di governance o dei dati a supporto prima dell'approvazione finale.

Richiedi i dati

Richiedere le evidenze informative

Traduci l’informativa in una domanda di business interna, poi adattala al linguaggio della tua organizzazione.

Fornire la valutazione dei prodotti principali, le evidenze relative a durata e riparabilità, i calcoli della riciclabilità progettata, i dati sugli imballaggi, l'inventario dei flussi di rifiuti, i pesi e le destinazioni dei rifiuti, i dati sui rifiuti radioattivi, il perimetro, la metodologia e i dati comparativi.

Utilizzare i nomi propri dell'organizzazione per i ruoli e i documenti, ma preservare i termini ESRS definiti e l'ambito descritto sopra.

Richiesta migliore

Fornire la valutazione dei prodotti principali, le evidenze relative a durata e riparabilità, i calcoli della riciclabilità progettata, i dati sugli imballaggi, l'inventario dei flussi di rifiuti, i pesi e le destinazioni dei rifiuti, i dati sui rifiuti radioattivi, il perimetro, la metodologia e i dati comparativi.

Redigi la tua informativa

Note che trasformano i dati in un’informativa

Modelli formativi LRA: adattali alla tua organizzazione e verifica la fonte ufficiale prima dell’approvazione.

Nota metodologica

Definire i denominatori per prodotti e imballaggi, riconciliare le destinazioni dei rifiuti con i rifiuti totali e documentare separatamente la destinazione finale sconosciuta.

Nota di contesto

Gli indicatori di supporto possono essere aggiunti solo quando sono chiaramente etichettati e non devono oscurare i requisiti fondamentali relativi a prodotti e rifiuti.

Centro download

Strumenti e moduli per la preparazione

Scarica gli strumenti di preparazione per E5-5 per 24 ore con accesso gratuito tramite email verificata. I link ai rapporti originali restano pubblici.

Gratis · Accesso tramite email

Verifica

Per ogni affermazione, verifica le evidenze

  • La durata prevista dei prodotti principali è riportata in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima la durata prevista dei prodotti principali.

    Evidenze da verificare Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della durata prevista dei prodotti principali.

  • La riparabilità dei prodotti principali è riportata in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima la riparabilità dei prodotti principali.

    Evidenze da verificare Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della riparabilità dei prodotti principali.

  • La riciclabilità progettata dei prodotti principali è riportata in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima la riciclabilità progettata dei prodotti principali.

    Evidenze da verificare Registri delle fonti datati, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto della riciclabilità progettata dei prodotti chiave.

  • La riciclabilità progettata degli imballaggi è riportata in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima la riciclabilità progettata degli imballaggi.

    Evidenze da verificare Registri delle fonti datati, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto della riciclabilità progettata degli imballaggi.

  • I flussi di rifiuti sono riportati in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima i flussi di rifiuti.

    Evidenze da verificare Registri delle fonti datati, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto dei flussi di rifiuti.

  • La quantità totale di rifiuti generati è riportata in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima la quantità totale di rifiuti generati.

    Evidenze da verificare Registri delle fonti datati, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto della quantità totale di rifiuti generati.

  • I rifiuti sottratti allo smaltimento sono riportati in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima i rifiuti sottratti allo smaltimento.

    Evidenze da verificare Registri delle fonti datati, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto dei rifiuti sottratti allo smaltimento.

  • I rifiuti destinati allo smaltimento sono riportati in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima i rifiuti destinati allo smaltimento.

    Evidenze da verificare Registri delle fonti datati, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto dei rifiuti destinati allo smaltimento.

  • La destinazione finale sconosciuta è riportata in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima la destinazione finale sconosciuta.

    Evidenze da verificare Registri delle fonti datati, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto della destinazione finale sconosciuta.

  • I rifiuti radioattivi sono riportati in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima i rifiuti radioattivi.

    Evidenze da verificare Registri delle fonti datati, documenti di governance ed evidenze delle approvazioni a supporto dei rifiuti radioattivi.

  • La metrica e l'unità di misura sono riportate in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima la metrica e l'unità di misura.

    Evidenze da verificare Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della metrica e dell’unità.

  • La relazione con le questioni rilevanti è riportata in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima la relazione con le questioni rilevanti.

    Evidenze da verificare Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della relazione con le questioni rilevanti.

  • La metodologia e le fonti sono riportate in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima la metodologia e le fonti.

    Evidenze da verificare Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della metodologia e delle fonti.

  • L’ambito e il perimetro sono riportati in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima l’ambito e il perimetro.

    Evidenze da verificare Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto dell’ambito e del perimetro.

  • La convalida è riportata in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima la convalida.

    Evidenze da verificare Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto della convalida.

  • I dati comparativi e le variazioni sono riportati in modo accurato e completo.

    Rischio La risposta omette, classifica erroneamente o sovrastima i dati comparativi e le variazioni.

    Evidenze da verificare Registrazioni delle fonti datate, documenti di governance ed evidenze di approvazione a supporto dei dati comparativi e delle variazioni.

Pacchetto di evidenze da preparare

Lacune ricorrenti nella rendicontazione

  • Partire da trentadue campi dall'aspetto identico.
  • Mescolare prodotti e rifiuti in un'unica struttura.
  • Trattare il contenuto riciclato come un punto dati fondamentale E5-5.
  • Omettere la destinazione finale sconosciuta o i rifiuti radioattivi.
  • Utilizzare etichette di proprietà anziché il perimetro di rendicontazione ESRS.
✓ Assistente IA del Knowledge Hub · supervisione umana
Dr Ross Kurinko

Chiedi all’AI Assistant del Knowledge Hub di questa informativa

Ottieni risposte pratiche adatte al tuo contesto di rendicontazione.

Prova Come preparo E5-5? Quali dati devo raccogliere? Quali errori devo evitare?

Riferimenti al framework

Requisiti ESRS pertinenti e informative correlate

ESRS

E5-5

all’interno di ESRS E5: Resource Use and Circular Economy

Apri la fonte ufficiale →

Guides that settle this question

Correlati ed esplora

Altro in ESRS E5 →Sfoglia il catalogo completo →Cerca in tutte le informative →

Come è costruita questa biblioteca 1.211 report pubblicati indicizzati 315.012 pagine con citazioni a livello di pagina 272 schede pubblicate nel catalogo attivo
/it/knowledge-hub/disclosure-cards/esrs-e5-5/