Ir al foco de la divulgación

London Reporting Academy ESRS S1 · Own Workforce · Disclosure Requirement S1-6

Aplicable desde el ejercicio 2027

Esta edición revisada de ESRS se aplica desde el ejercicio de reporte 2027. Para los ejercicios 2024–2026, utilice la edición ESRS de 2023.

Personas que no son empleados

S1-6 · obligatorio · metrics + narrative

Esta divulgación pide a una organización que explique cómo identifica y comunica información sobre las personas que trabajan para ella pero no son sus empleados, como contratistas, trabajadores de agencias u otra mano de obra no empleada. El objetivo es mostrar qué grupos están incluidos, cómo se contabilizan o describen y qué información ha recopilado la organización sobre ellos en relación con su propia plantilla y sus actividades.

Foco de la divulgación

En la práctica, la cuestión principal es la cobertura: si la información comunicada solo examina unos pocos centros visibles o actividades emblemáticas, o si abarca las operaciones más amplias de la organización y las partes pertinentes de la cadena de valor en las que se utilizan personas que no son empleadas. La organización debería indicar claramente el alcance, la base utilizada para definir a estas personas trabajadoras y cualquier limitación de la información disponible.

Este material formativo de LRA apoya la preparación de la divulgación. Para los requisitos exactos, consulte siempre la fuente oficial de European Commission.

Preparar

Qué recopilar antes de redactar

Marque cada campo cuando llegue la evidencia. Los responsables son los equipos que suelen custodiar los archivos fuente.

  • Total de personas no empleadas

    RR. HH. / Operaciones de Personas

    Recopilar el número total de personas que trabajan para la organización y no figuran en su nómina, utilizando la misma definición de población que se emplea en la información sobre la plantilla.

    Evidencia Registro de contratistas, informes sobre trabajadores de agencias, facturas de proveedores, listas de acceso a los centros o un recuento consolidado de la plantilla que excluya a los empleados.

    Atención a No se concilia con la población de personas no empleadas utilizada en la información sobre la plantilla, porque se omiten o se contabilizan dos veces contratistas, personal de agencias u otros trabajadores fuera de nómina.

  • Base de la medición de la plantilla

    Informes de RR. HH. / Finanzas

    Indique si la cifra corresponde a un recuento de personas o a una medida tipo ETC, y mantenga esa base coherente con los datos fuente subyacentes y el periodo de presentación de información.

    Evidencia Nota sobre la metodología de presentación de información, extracción del HRIS, resumen de nómina o panel de control de la plantilla que muestre la base de recuento seleccionada.

    Atención a Se mezclan el recuento de personas y los ETC, o la base de medición difiere del sistema fuente utilizado para compilar la cifra.

  • Proporción de la plantilla

    Informes de RR. HH. / Informes ESG

    Registre el porcentaje que representa este grupo dentro del total pertinente de la plantilla, utilizando el mismo periodo y denominador empleados para el recuento de la plantilla.

    Evidencia Libro de trabajo de cálculo, cuadro del denominador de la plantilla o paquete de información que muestre el numerador, el denominador y la fórmula del porcentaje.

    Atención a El porcentaje se calcula utilizando el denominador incorrecto de la plantilla, o el numerador y el denominador corresponden a periodos diferentes.

Antes de empezar

  • ¿Han establecido qué grupos de personas no empleadas cuentan para esta cifra y cuáles quedan fuera del alcance?
  • ¿Utilizarán el número de personas o el equivalente a tiempo completo, y mantendrán esa base de forma coherente en todo el cálculo?
  • ¿Se ha tomado el número de una fuente que puedan rastrear y explicar, en lugar de una estimación sin rastro de auditoría?
  • ¿Han fijado la fecha de cierre del periodo o el punto de promediación que utilizarán para el recuento?
  • Para la proporción de la plantilla, ¿han acordado con qué cifra de la plantilla total se comparará?
+ Mostrar los subelementos de S1-6 (lista de trabajo de LRA)

Cómo prepararlo

Establezca primero el límite de la información: decida qué población de personas que no son empleados está contabilizando para esta divulgación y mantenga ese alcance constante en las cifras que vaya a presentar.
Elija la base de recuento que utilizará para la medida de la plantilla y aplíquela de forma coherente como un enfoque basado en el equivalente a tiempo completo o como un enfoque basado en un simple recuento de personas, según lo exijan sus datos de origen.
Recopile los registros subyacentes que respalden el número total, la medida de la plantilla y la proporción de la plantilla presentada, de modo que cada cifra pueda rastrearse hasta una fuente interna fiable.
Prepare los resultados presentados en el formato necesario para cada punto de datos: la cifra total de personas que no son empleados, la medida de la plantilla expresada sobre la base elegida y el porcentaje de la plantilla.
Registre cualquier exclusión, cambio de alcance o ajuste metodológico que afecte a las cifras, para que los lectores puedan entender qué se excluyó y por qué cambiaron las cifras presentadas.
Compruebe la divulgación final con la fuente oficial antes de publicarla, confirmando que el alcance, la base de recuento y las cifras presentadas se ajustan al requisito y que no se ha omitido ni expresado incorrectamente nada.

Solicitar los datos

Solicitar el recuento de personas no empleadas y su proporción de la plantilla

Traduzca la divulgación a una pregunta de negocio interna y adáptela después al lenguaje propio de su organización.

¿Cuántas personas no empleadas tuvimos durante el periodo de información y qué proporción de la plantilla total representaban?

Utilicen primero las denominaciones propias de su organización y, después, relaciónenlas con el requisito de información. Por ejemplo, soliciten información sobre contratistas, personal de agencias, consultores, trabajadores de plataformas u otras categorías de mano de obra externa solo si esos son los términos que su empresa ya utiliza internamente. Mantengan la solicitud en un lenguaje operativo y comprueben las definiciones de los datos de origen antes de su aprobación final.

Solicitud débil

Proporcione los datos de personas no empleadas de ESRS S1:S1-6 para la información a revelar.

Por qué falla: Utiliza únicamente lenguaje del marco, no establece ningún límite, base de conteo ni términos de categorías internas, y no indica al responsable qué fuente o método utilizar. Esto hace que la respuesta sea difícil de conciliar y de sustentar con evidencia.

Solicitud mejor

Envíe las cifras de personal laboral externo correspondientes a [reporting period] y [boundary]: recuento total, si el número corresponde a personas o a FTE, los nombres de las categorías internas incluidas, el sistema o archivo de origen, la fecha de referencia o el método de promediación, y el total de la plantilla utilizado para calcular la proporción. Añada cualquier nota sobre inclusiones o exclusiones y utilice los propios términos de su organización.

Plantilla de correo formal
Asunto: Solicitud de datos – número de personas no empleadas y proporción respecto de la plantilla para [periodo de reporte]

Hola [nombre/equipo]:

Estamos preparando el paquete de información para los informes de sostenibilidad y necesitamos las cifras más recientes de nuestra población laboral externa para [periodo de reporte] y [perímetro].

Por favor, envíen:
- el número total de personas no empleadas;
- la base utilizada para contabilizarlas (número de personas o FTE);
- la proporción que representan respecto de la plantilla más amplia;
- los nombres de las categorías internas incluidas en la extracción;
- el sistema de origen o archivo utilizado;
- cualquier regla de inclusión/exclusión aplicada;
- la fecha de referencia o el método de promediación utilizado;
- el denominador utilizado para la proporción respecto de la plantilla.

Si resulta útil, devuelvan la información en el formato de tabla que figura a continuación y añadan las notas necesarias para explicar las cifras. Adapten esto a los términos propios de su organización y comprueben las definiciones de origen antes de la aprobación final.

Muchas gracias,
[nombre de la persona preparadora]
[equipo]
[datos de contacto]
Versión corta para Teams / Slack
Hola [nombre/equipo]: ¿podrían compartir las cifras más recientes de la población laboral externa para [periodo de reporte] y [perímetro]?

Necesitamos:
- recuento total
- base de número de personas o FTE
- proporción respecto de la plantilla
- nombres de las categorías utilizados internamente
- sistema/archivo de origen
- cualquier regla de inclusión/exclusión
- fecha de referencia o método de promediación
- denominador utilizado para la proporción

Utilicen sus términos internos habituales y añadan las notas que correspondan sobre el método. Gracias, [nombre de la persona preparadora]

Ejemplos sectoriales

Manufactura

Contexto. Una planta utiliza personal de agencias, contratistas de mantenimiento e instaladores especializados junto con personal directo.

Solicitud adaptada. Comparta las cifras de personal laboral externo de la planta correspondientes a [reporting period] y [site/boundary]: número total de personas de agencias, contratistas y otros trabajadores externos; si la cifra corresponde a personas o a FTE; el total de la plantilla utilizado para la proporción; el archivo o sistema de origen; y cualquier regla utilizada para incluir o excluir personas.

Ejemplo de respuesta. Personal de agencias: 42; contratistas: 18; instaladores especializados: 6; total de personal laboral externo: 66; base: personas; total de la plantilla utilizado para la proporción: 1,320; proporción de la plantilla: 5.0%; fuente: registro de personal laboral de la planta; notas: excluye visitantes y conductores de reparto.

Comercio minorista / Logística

Contexto. Una empresa de distribución utiliza trabajadores temporales de almacén y personal de seguridad subcontratado en varios depósitos.

Solicitud adaptada. Proporcione las cifras de trabajadores externos correspondientes a [reporting period] en [depots/region]: recuento total, base de personas o FTE, las etiquetas internas utilizadas para los trabajadores temporales de almacén y los servicios subcontratados, el denominador utilizado para la proporción de la plantilla y el informe de origen utilizado para recopilar las cifras.

Ejemplo de respuesta. Trabajadores temporales de almacén: 95; personal de seguridad subcontratado: 14; total de trabajadores externos: 109; base: FTE; total de la plantilla utilizado para la proporción: 2,180; proporción de la plantilla: 5.0%; fuente: panel de planificación de la plantilla; notas: las cifras son promedios del trimestre y excluyen la cobertura de oficina de agencias.

Redacte su divulgación

Notas que convierten los datos en una divulgación

Plantillas formativas de LRA: adáptelas a su organización y consulte la fuente oficial antes de la aprobación.

Nota metodológica

Indique si la cifra de personas no empleadas se basa en el equivalente a tiempo completo o en el número de personas, y deje claro que el porcentaje se calcula respecto del total de la plantilla.

Nota de contexto

Explique qué muestran las cifras sobre la dependencia de personas externas a la nómina, tanto en términos absolutos como en proporción de la plantilla más amplia.

Declaración sobre las variaciones

Si las cifras varían de un periodo a otro, relacione el cambio con las variaciones en el número de personas no empleadas, el total de la plantilla o la base de medición utilizada.

Entrada del índice de contenidos

S1-6 Personas no empleadas — [ubicación / página] / [notas]

Centro de descargas

Herramientas y formularios de preparación

Descargue herramientas de preparación para S1-6 durante 24 horas con acceso gratuito mediante correo electrónico verificado. Los enlaces a los informes originales siguen siendo públicos.

Gratis · acceso por correo

Verificar

Para cada afirmación, compruebe la evidencia

  • Utilizamos una base clara para estimar el número de personas que no son empleados cuando no fue posible realizar un recuento directo, y podemos mostrar cómo se elaboró esa estimación.

    Riesgos El profesional de aseguramiento comprobará si la estimación está respaldada, si las hipótesis eran razonables y si el método podría haber cambiado materialmente la cifra.

    Evidencia que comprobar Papeles de trabajo que muestren el método de estimación, las hipótesis, los datos de origen, los pasos del cálculo, las notas de revisión de la dirección y cualquier comprobación de sensibilidad o razonabilidad.

  • Explicamos las decisiones relativas al cálculo y el enfoque de presentación de información porque afectan a la forma en que debe interpretarse la cifra.

    Riesgos El profesional de aseguramiento examinará si el enfoque elegido se aplicó de forma coherente, si se consideraron opciones alternativas y si la explicación es suficiente para que un usuario comprenda la cifra.

    Evidencia que comprobar Redacción preliminar y final de la divulgación, política interna de contabilidad o de elaboración de informes, documentos de decisión sobre el enfoque seleccionado y evidencia de la revisión por parte de quien preparó y de quien aprobó la información.

  • Indicamos qué proporción de nuestra plantilla propia representa este grupo y podemos rastrear ese porcentaje hasta los recuentos subyacentes.

    Riesgos El profesional de aseguramiento comprobará si el porcentaje es aritméticamente correcto, si el denominador es adecuado y si se utilizó la misma población en todo momento.

    Evidencia que comprobar Archivo de cálculo que muestre el numerador y el denominador, los datos de población de origen, la conciliación con la base de la plantilla y la aprobación final del porcentaje.

  • Divulgamos el número total de este grupo y conservamos los registros utilizados para elaborar ese total.

    Riesgos El profesional de aseguramiento comprobará la integridad, la duplicación y si el total incluye a las personas correctas y excluye a las incorrectas.

    Evidencia que comprobar Listado de la población, registros de origen o extracciones del sistema, reglas de inclusión y exclusión, conciliaciones y evidencia de la revisión por parte de la dirección del total final.

  • Elegimos un enfoque basado en el número de empleados o un enfoque basado en equivalentes a tiempo completo para el total, y podemos mostrar por qué se utilizó ese enfoque.

    Riesgos El profesional de aseguramiento examinará si la base elegida coincide con los datos subyacentes y si se aplicó de forma coherente durante el periodo de información.

    Evidencia que comprobar Nota metodológica, política u orientación para la elaboración de informes, libro de trabajo de cálculo, campos de datos de origen utilizados para la base elegida y evidencia de las comprobaciones de coherencia.

  • Informamos de la cifra utilizando una instantánea al final del periodo o un promedio del periodo, y podemos mostrar cómo se aplicó esa base temporal.

    Riesgos El profesional de aseguramiento comprobará si la base temporal está claramente definida, se aplica de forma coherente y es adecuada para el número divulgado.

    Evidencia que comprobar Metodología de elaboración de informes, cálculos al final del periodo o de promedios, extracciones de origen correspondientes a las fechas o periodos pertinentes y evidencia de revisión que confirme la base temporal seleccionada.

Paquete de evidencia que preparar

Carencias habituales en los informes

  • Las cifras se presentan sin la narrativa de respaldo, o la narrativa sin las cifras.
  • El alcance es incoherente entre el texto y las cifras.
  • El límite de información no está definido.
  • No se revelan los cambios materiales desde el periodo anterior.
  • No se distinguen las estimaciones de los valores medidos.
  • No se identifican los registros fuente de las cifras.

Dónde fallan los borradores

Errores que evitar y dónde se requiere juicio profesional

La columna izquierda muestra lo que los preparadores hacen mal al recopilar; la derecha, dónde tendrá que tomar y explicar un juicio.

Errores que evitar

  • Responsable equivocadoEl recuento se solicita al equipo equivocado, por lo que nunca se pregunta a la persona que realmente realiza el seguimiento del personal de agencias, los contratistas u otros trabajadores no incluidos en nómina.
  • Lenguaje del marco en lugar de términos empresarialesLa solicitud se envía utilizando etiquetas propias de ESRS, lo que confunde a los equipos locales que solo reconocen sus propios puestos de trabajo, categorías de proveedores o informes de plantilla a nivel de centro.
  • Alcance no delimitadoLas personas empiezan a recopilar cifras antes de acordar qué trabajadores no incluidos en nómina están dentro del alcance, por lo que distintos equipos incluyen grupos diferentes y la cifra final no puede conciliarse.
  • Base temporal equivocadaLos datos se extraen para una fecha o un periodo equivocados, por lo que la cifra refleja un momento diferente del que se está informando.
+ Mostrar 5 más

Requiere juicio profesional

  • Elegir una base de conteo y mantenerla coherenteDecida si contará a las personas como trabajadores individuales o las convertirá en equivalentes a tiempo completo, explique la base utilizada y mantenga el mismo enfoque entre periodos, salvo que el cambio se describa claramente.
  • Establecer una fecha de corte clara para la poblaciónUtilice una fecha de reporte o una instantánea al cierre del periodo para el conteo y, si incluye a personas que estuvieron dentro del alcance solo durante parte del año, indique cómo se incorporaron al total.
  • Definir quién se incluye en el grupo de personas no empleadasCuando las prácticas laborales locales o los tipos de contrato difieran según el país, explique la regla práctica utilizada para decidir qué trabajadores externos se incluyen y cuáles se excluyen.
  • Gestionar adquisiciones y disposiciones con una regla de delimitación establecidaSi la actividad cambia durante el año, revele si el conteo refleja la organización tal como se mantenía al cierre del periodo o si incluye operaciones adquiridas o vendidas durante parte del año, y explique cualquier reexpresión o ausencia de reexpresión.
+ Mostrar 4 más

Ejemplos

Cómo se lee en la página

Sintéticos, redactados por LRA: no proceden del informe de ninguna empresa ni del texto de ninguna norma.

Ejemplo ilustrativo (sintético) — Fabricación de alimentos

: informamos sobre el número de personas que no están incluidas en nuestra nómina y mostramos cómo se integran en nuestra plantilla más amplia. En este ejemplo, son 48 de 320 trabajadores, lo que representa el 15% del total.

Trabajadores no incluidos en la nómina dentro de la plantilla (people)

CategoríaPersonas
Trabajadores no incluidos en la nómina48
Otros trabajadores272

Solo con fines ilustrativos; las cifras son internamente coherentes y se muestran como proporción de la plantilla más amplia.

Ejemplo ilustrativo (sintético) — Logística y almacenamiento

: presentamos el recuento de las personas que trabajan para nosotros pero no están empleadas directamente, junto con el tamaño de la plantilla total. Aquí, 126 de 840 trabajadores pertenecen a ese grupo, lo que equivale al 15% de nuestra plantilla.

Trabajadores no incluidos en nómina dentro de la plantilla (people)

CategoríaPersonas
Trabajadores no incluidos en nómina126
Otros trabajadores714

Solo con fines ilustrativos; las cifras son internamente coherentes y se muestran como proporción de la plantilla más amplia.

Escalera de calidad

  • Básico

    Tuvimos 42 personas no empleadas.

  • Mejor

    Tuvimos 42 personas no empleadas, contabilizadas sobre la base del número de personas, y representaron el 14% de nuestra plantilla.

  • Óptimo

    Al cierre del ejercicio teníamos 42 personas que no eran empleadas, medido sobre la base del número de personas, lo que representaba el 14% de nuestra plantilla; la proporción era superior a la del año anterior porque utilizamos más contratistas especialistas a corto plazo durante un pico de actividad del proyecto.

Compruebe su comprensión

Escenarios para trabajar

El equipo de datos sobre las personas ha contabilizado 18 trabajadores de agencia y 7 contratistas que trabajaron en las instalaciones durante el periodo de reporte. El archivo de RR. HH. también muestra 120 empleados en nómina al cierre del ejercicio.

P¿Cómo deberían presentar la cifra de personas que no son empleadas y qué contexto adicional deben añadir para que el número sea comprensible?
Mostrar la respuesta modelo →

Un contrato de servicios de instalaciones cubre a 12 trabajadores de limpieza, pero solo 9 de ellos trabajaron en sus instalaciones durante el periodo de reporte; el proveedor asignó los otros 3 a otro lugar. Su tabla preliminar incluye actualmente a los 12.

P¿Debe la información incluir a las 12 personas o solo a las 9 que realmente trabajaron para ustedes durante el periodo?
Mostrar la respuesta modelo →

Tienen 80 empleados y 20 personas que no son empleadas. Una nota preliminar indica que el grupo de personas que no son empleadas representa el '20% del personal' porque 20 dividido entre 100 equivale al 20%.

P¿Es aceptable esa base porcentual y qué deberían comprobar antes de finalizarla?
Mostrar la respuesta modelo →

Su grupo tiene 45 personas que no son empleadas en total. De ellas, 30 son trabajadores de agencia y 15 son contratistas autónomos. El texto preliminar menciona solo el total y omite la base de medición.

P¿Qué deberían añadir para que la información sea suficientemente completa y el lector pueda comprender la cifra?
Mostrar la respuesta modelo →
✓ Asistente de IA del Centro de conocimiento · Con supervisión humana
Dr Ross Kurinko

Pregunte al AI Assistant del Knowledge Hub sobre esta divulgación

Obtenga respuestas prácticas adaptadas a su contexto de elaboración de informes.

Pruebe ¿Cómo preparo S1-6? ¿Qué datos necesito recopilar? ¿Qué errores debo evitar?

Referencias del marco

Requisitos aplicables de ESRS y divulgaciones relacionadas

ESRS

S1-6

dentro de ESRS S1: Own Workforce

Abrir la fuente oficial →

Guides that settle this question

Relacionado y explorar

Más en ESRS S1 →Ver el catálogo completo →Buscar en todas las divulgaciones →

Preguntas frecuentes

Preguntas que responde esta página

Para S1-6 (ESRS S1: Personal propio), ¿qué datos necesito preparar antes de empezar a redactar la información a revelar?+
¿Cómo determino la base de medición de la plantilla para S1-6 en esta página?+
¿Qué significa total de personas que no son empleadas para S1-6 y cómo debo recopilarlo?+
¿Cómo debo calcular o presentar la proporción de la plantilla para S1-6 utilizando esta página?+
¿Cuál es el proceso paso a paso de la página de S1-6 para preparar la información a revelar?+
¿Qué evidencias debo conservar para S1-6 si quiero que la información esté lista para el aseguramiento?+
¿Cómo utilizo en la práctica las seis afirmaciones de aseguramiento de la página S1-6?+
¿Cuáles son las deficiencias o los errores comunes de reporte para S1-6 que debería evitar?+
¿Cómo puedo utilizar el libro de trabajo de Preparación y Aseguramiento para S1-6?+
¿Qué debería extraer de la Tarjeta de biblioteca imprimible en PDF para S1-6?+
¿Cómo convierto los datos de S1-6 en un borrador de información divulgada en esta página?+

Más preguntas con las que puede ayudar esta página

Cómo se construye esta biblioteca 1 211 informes publicados indexados 315 012 páginas con citas a nivel de página 272 fichas publicadas en el catálogo activo
/es/knowledge-hub/disclosure-cards/esrs-s1-6/