Ir al foco de la divulgación

Biblioteca de información a revelarOrientación práctica para cada información a revelar del informe

ESRS S1: Own Workforce·Disclosure Requirement S1-11

Aplicable desde el ejercicio 2027

Esta edición revisada de ESRS se aplica desde el ejercicio de reporte 2027. Para los ejercicios 2024–2026, utilice la edición ESRS de 2023.

Discapacidades

Guía práctica para preparar esta divulgación. Use esta ficha para identificar la información a preparar, verificar afirmaciones y organizar la evidencia de soporte. Para los requisitos exactos, consulte siempre la fuente oficial de European Commission.

Pasaporte publicado

Última revisión el 2026-08-15
RK Revisado por Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Material formativo de LRA · No emitido ni avalado por European Commission

Norma

ESRS S1: Own Workforce

Disclosure Requirement S1-11 · Revised ESRS (2026)

En vigor

2027-01-01

Fuente oficial: Abrir ↗

Última revisión

2026-08-15

Material formativo de LRA · No emitido ni avalado por European Commission

Foco de la divulgación

Esta divulgación pide a una organización que explique cómo apoya e incluye a las personas con discapacidad en el conjunto de su propia plantilla. En la práctica, el informe debería describir las principales políticas, procesos y adaptaciones del lugar de trabajo existentes, así como la forma en que se aplican en cuestiones laborales cotidianas como la contratación, el acceso al trabajo, el desarrollo, la progresión y la retención. El énfasis está en lo que realmente existe y en cómo funciona en la práctica, en lugar de una declaración general de compromiso.

El enfoque práctico se centra en la cobertura y la coherencia: si las disposiciones se aplican en toda la organización y en las ubicaciones pertinentes, o solo en determinados equipos, centros u oficinas emblemáticas. Debería quedar claro cómo identifica la organización las necesidades, proporciona ajustes razonables o apoyo equivalente, y supervisa si los trabajadores con discapacidad pueden participar en igualdad de condiciones. Cuando la aplicación varíe según el país, el centro o la unidad de negocio, el informe debería dejar clara esa variación.

Este material formativo de LRA apoya la preparación de la divulgación. Para los requisitos exactos, consulte siempre la fuente oficial de European Commission.

Antes de empezar

Antes de empezar

Una breve lista de comprobación antes de preparar esta divulgación: marque cada punto a medida que lo resuelva.

Preparación

Información clave que preparar

Campo de preparación Qué recopilar Pista de evidencia Responsable
Proporción de empleados con discapacidad El porcentaje de la plantilla registrada como personas con discapacidad durante el periodo de información, utilizando la definición acordada por la organización y la misma base de recuento utilizada para la medida de la plantilla más amplia. Extracto del HRIS o de los informes de la plantilla, además de la definición utilizada para el estado de discapacidad y el cálculo que muestre el número de personas con discapacidad sobre la base total de la plantilla. RR. HH. / Analítica de Personas
+ Mostrar los subelementos de S1-11 (lista de trabajo de LRA)

Cómo prepararlo

Confirme el límite de información para esta métrica de la plantilla, de modo que sepa qué empleados están dentro del alcance antes de comenzar el recuento.
Establezca una regla interna clara sobre quién se considera una persona con discapacidad para esta divulgación, utilizando una definición empresarial coherente en toda la organización.
Recopile los registros subyacentes que respalden el recuento, como los datos de RR. HH. o de los sistemas de personal, y compruebe que estén actualizados y completos.
Calcule el porcentaje a partir de los totales pertinentes de empleados y del número de empleados con discapacidad, asegurándose de que las cifras se concilien con los registros fuente.
Registre cualquier exclusión, supuesto, carencia de datos o cambio de método, para que la cifra comunicada pueda rastrearse y explicarse posteriormente.
Compare el resultado final con la fuente oficial y sus papeles de trabajo internos para confirmar que la divulgación sea exacta y coherente antes de su aprobación.

Solicitar los datos

Solicitar los datos sobre la proporción de la plantilla con discapacidad

Traduzca la divulgación a una pregunta de negocio interna y adáptela después al lenguaje propio de su organización.

¿Qué proporción de nuestros empleados se ha autoidentificado como persona con discapacidad durante el periodo objeto del informe, utilizando los datos y las definiciones propias de la organización sobre su personal?

Utilice primero los términos propios de su organización para los datos sobre su personal y, después, relaciónelos con la divulgación. Por ejemplo, solicite el campo interno de situación de discapacidad, la base del recuento de empleados y la fecha de corte del informe, en lugar de utilizar en la solicitud la terminología del marco.

Solicitud débil

Proporcione los datos de la divulgación sobre discapacidad de ESRS S1-11 correspondientes al período de reporte.

Por qué falla: Utiliza únicamente el lenguaje del marco, no indica qué sistema o campo interno utilizar, no define la población de empleados ni la base de cálculo, y no solicita los metadatos de respaldo necesarios para comprobar las cifras.

Solicitud mejor

Proporcione los datos sobre la situación de discapacidad de los empleados extraídos de [HRIS/sistema de origen] correspondientes a [período de reporte], utilizando nuestros nombres internos de campos y la base de cálculo de la plantilla acordada. Incluya la población total de empleados comprendida en el alcance, el número de personas que se declararon a sí mismas como personas con discapacidad, cualquier otra categoría de respuesta que utilicemos, la fecha de corte y una breve nota sobre cómo se tratan las respuestas en blanco o la falta de respuesta. Este es únicamente un posible modelo de capacitación de LRA; adáptenlo a su organización y comprueben la fuente oficial antes de su aprobación.

Plantilla de correo formal
Asunto: Solicitud de datos de personal sobre la situación de discapacidad para [período de reporte]

Hola [nombre/equipo]:

¿Podrían compartir los datos de personal necesarios para nuestro paquete de información sobre sostenibilidad correspondiente a [período de reporte]?

Necesitamos lo siguiente, utilizando sus definiciones internas habituales y el sistema de origen:
- número total de empleados de la población acordada
- número de empleados que se han identificado a sí mismos como personas con discapacidad
- base utilizada para el recuento (por ejemplo, plantilla en un momento determinado u otra base interna)
- nombre del campo y cualquier correspondencia de categorías utilizada en los datos de origen
- fecha de corte y período de reporte cubierto
- cualquier nota sobre respuestas faltantes, en blanco o no reveladas

Devuelvan los datos en una tabla e incluyan una breve nota sobre cómo se prepararon. Este es únicamente un posible modelo de capacitación de LRA; adáptenlo a su organización y comprueben la fuente oficial antes de su aprobación.

Gracias:
[nombre de la persona que prepara la información]
Versión corta para Teams / Slack
Hola [nombre/equipo]: ¿podrían enviar los datos de personal correspondientes a [período de reporte] sobre la situación de discapacidad de nuestros empleados, utilizando sus campos habituales del HRIS y la base normal de cálculo de la plantilla? Incluyan el total de empleados, el número que se declara a sí mismo como persona con discapacidad, la fecha de corte y cualquier nota sobre respuestas en blanco o faltantes. Este es únicamente un posible modelo de capacitación de LRA; adáptenlo a su organización y comprueben la fuente oficial antes de su aprobación.

Ejemplos sectoriales

Comercio minorista

Contexto. Un empleador grande con establecimientos y un sistema central de recursos humanos, así como registros de nómina separados.

Solicitud adaptada. Extraiga los datos de empleados de las tiendas y de la sede central de [HRIS] para [reporting period], utilizando nuestro campo interno de estado de discapacidad y la misma población de empleados que utilizamos para los informes sobre la plantilla. Incluya el total de empleados, el número que declara tener una discapacidad, las categorías de respuesta utilizadas y cualquier nota sobre el personal que se incorporó o se fue durante el periodo.

Ejemplo de respuesta. Una tabla con el periodo, la población, el total de empleados, el número de empleados con discapacidad, otras categorías de respuesta y una nota que indique que las cifras proceden del sistema de RR. HH. al cierre del periodo.

Manufactura

Contexto. Un empleador con múltiples centros, registros de personal a nivel de centro y un equipo central de análisis de personal.

Solicitud adaptada. Proporcione las cifras sobre el estado de discapacidad de la plantilla correspondientes a todos los centros de producción y oficinas para [reporting period], utilizando el campo interno de datos de personal y la base acordada para el recuento de empleados. Incluya el desglose por centro, el total de la plantilla, el número de personas que se identifican como discapacitadas y cualquier exclusión, como contratistas o trabajadores temporales, si no forman parte de la medida interna de la plantilla.

Ejemplo de respuesta. Una tabla centro por centro que muestre el total de empleados, los empleados con discapacidad y el porcentaje correspondiente, además de una nota que confirme que los contratistas fueron excluidos del recuento de la plantilla.

Redacte su divulgación

Notas que convierten los datos en una divulgación

Plantillas formativas de LRA: adáptelas a su organización y consulte la fuente oficial antes de la aprobación.

Nota metodológica

Indique cómo define la organización a un empleado con discapacidad para esta divulgación, qué población se contabilizó y si la cifra corresponde a un recuento de personal o a otra base de medición.

Nota de contexto

Explique qué indica la cifra sobre la composición de la plantilla y cómo ayuda a los lectores a comprender la inclusión en toda la organización.

Declaración sobre las variaciones

Si la proporción varió de forma significativa, indique si el cambio refleja contrataciones, salidas, reclasificaciones o una mejor recopilación de datos, y señale si el tamaño subyacente de la plantilla también cambió.

Entrada del índice de contenidos

S1-11 Discapacidades — [location / page] / [notes]

Centro de descargas

Herramientas y formularios de preparación

Herramientas profesionales de preparación para S1-11 — gratis con acceso verificado por correo. Introduce una vez el código que te enviemos y utiliza descargas, enlaces a informes y el Asistente de IA de LRA durante 24 horas.

Gratis · acceso por correo

Preparación para el aseguramiento

Para cada afirmación, compruebe la evidencia

Afirmación Riesgos Evidencia que comprobar
Preparamos la cifra utilizando nuestro propio método de trabajo y los registros subyacentes en los que nos basamos, y podemos mostrar cómo se recopilaron y combinaron los datos de entrada.Un proveedor de aseguramiento puede comprobar si el método se aplicó de manera coherente, si los datos de origen estaban completos y eran exactos, y si el cálculo puede reproducirse a partir de la evidencia conservada.Libro de trabajo del cálculo o resultado del sistema; extractos de origen de RR. HH. u otros registros pertinentes; notas de mapeo o transformación de datos; historial de versiones que muestre el método utilizado; aprobación del revisor sobre la cifra final.
Utilizamos un conjunto definido de supuestos cuando los datos brutos no eran suficientes por sí solos, y documentamos las principales limitaciones de la estimación.Un proveedor de aseguramiento puede examinar si los supuestos eran razonables, si se omitió alguna limitación importante y si la estimación podría cambiar de manera significativa si se utilizaran supuestos diferentes.Registro de supuestos; nota metodológica; comprobaciones de sensibilidad o razonabilidad; evidencia de la revisión de la dirección; registros que muestren cualquier deficiencia de datos conocida o limitación de la estimación.
Añadimos el contexto necesario para interpretar correctamente la cifra, incluidos los factores que afectan a la forma en que debe interpretarse.Un proveedor de aseguramiento puede preguntar si el contexto es suficiente, equilibrado y no induce a error, y si explica cualquier variación inusual o problema de comparabilidad.Texto de la información a revelar en borrador; documentos narrativos de respaldo; comentarios de la revisión interna; evidencia de cualquier explicación de tendencias, efectos puntuales o cambios en el alcance; rastro de aprobación de la redacción final.
Exponemos el enfoque de cálculo, los tipos de datos utilizados y su procedencia antes de publicar la cifra.Un proveedor de aseguramiento puede comprobar si el enfoque indicado coincide con el cálculo real, si los tipos y las fuentes de datos están completos y si cualquier ajuste manual se controló adecuadamente.Descripción del método; registro de fuentes de datos; informes o extractos del sistema; conciliación entre los datos de origen y la cifra comunicada; evidencia de los controles sobre las entradas manuales o las anulaciones.
Comunicamos el porcentaje como una proporción de nuestra plantilla y utilizamos el porcentaje como unidad, con el numerador y el denominador definidos en nuestros documentos de trabajo.Un proveedor de aseguramiento puede comprobar si el porcentaje se calcula sobre la población correcta, si la unidad se muestra de manera coherente y si la base de recuento de empleados subyacente es clara y puede respaldarse.Definición de la población; cálculos del numerador y el denominador; extractos del registro de plantilla o empleados; hoja de cálculo que muestre el porcentaje; tabla o texto narrativo publicado final que muestre la unidad utilizada.

Paquete de evidencia que preparar

Carencias habituales en los informes

La información se presenta sin una fecha o un punto de referencia temporal.
El alcance o límite de la declaración queda sin definir.
Los términos clave se utilizan de forma incoherente en todo el informe.
No se revelan los cambios significativos desde el periodo anterior.
Se formulan afirmaciones sin detalles justificativos ni un registro de la fuente.
Se utiliza texto estándar que en realidad no responde a lo que se pregunta.

Carencias habituales

Errores que evitar al recopilar los datos

Propietario de los datos incorrectoSolicitar la cifra al equipo equivocado, o formular la petición utilizando el lenguaje del marco en lugar de los términos propios de la organización, a menudo significa que la persona que realmente tiene los registros del número de empleados nunca ve la solicitud.
Alcance imprecisoSi el equipo no determina con precisión qué grupos de trabajadores y ubicaciones están incluidos en el alcance, distintas personas contabilizarán poblaciones diferentes y el resultado no será comparable.
Límite no fijadoCuando el perímetro de información no se acuerda de antemano, una persona incluye determinados centros o entidades y otra los excluye, por lo que la cifra final cambia por razones no relacionadas con los propios datos.
+ Mostrar 5 más

Dónde suele hacer falta juicio profesional

Qué se considera una discapacidad en cada paísUtilice la definición local de trabajo que sus datos de personal puedan respaldar efectivamente y explique cualquier diferencia entre países para que los lectores puedan entender por qué una misma persona puede contabilizarse de manera diferente en distintas ubicaciones.
Personas contratadas o que se marchan durante el añoEstablezca un corte claro para determinar quién se incluye en el recuento de empleados y revele esa decisión temporal, especialmente cuando adquisiciones, desinversiones o reestructuraciones cambien la plantilla durante el periodo de información.
Empleados con un estado incompleto o autodeclaradoDecida si se basará en registros de RR. HH., en la autoidentificación o en otra fuente interna, y explique cómo trató los casos faltantes o no confirmados y si están incluidos o excluidos del recuento.
+ Mostrar 5 más

Ejemplos

Ejemplos ilustrativos

Sintéticos, redactados por LRA: no proceden del informe de ninguna empresa ni del texto de ninguna norma.

Ejemplo ilustrativo (sintético) — fabricación

Contabilizamos nuestra plantilla al cierre del ejercicio e identificamos la proporción de empleados que nos comunicaron que tienen una discapacidad.
- En nuestro grupo de fabricación, 48 de 1,200 empleados se identificaron a sí mismos como personas con discapacidad, lo que representa el 4%.
- Presentamos esto como un indicador sencillo de la composición de la plantilla para el período de información, utilizando nuestros propios registros internos de recuento de personal.

Este ejemplo muestra cómo divulgar la proporción de empleados que se identifican a sí mismos como personas con discapacidad, utilizando una base clara de recuento de personal al cierre del ejercicio y un porcentaje numéricamente coherente.

Ejemplo ilustrativo (sintético) — servicios financieros

Revisamos nuestros registros de personal en la fecha de información y calculamos la proporción de nuestras personas que declararon tener una discapacidad.
- En nuestro grupo de servicios financieros, 27 de 900 empleados fueron registrados como personas con discapacidad, lo que equivale al 3%.
- Utilizamos esto como una medida directa de la composición de la plantilla para el período, basada en nuestros datos internos de empleados.

Este ejemplo muestra la misma divulgación para un sector diferente, con un tamaño de plantilla distinto y un porcentaje correspondiente derivado del recuento de empleados con discapacidad.

✓ Asistente de IA de LRA · Con supervisión humana
Dr Ross Kurinko

Pregunte al asistente de IA de Study Studio sobre esta divulgación

Obtén respuestas prácticas para tu contexto de reporting. Tus dos primeras respuestas son gratuitas; confirma tu correo para continuar sin límite durante 24 horas.

Prueba ¿Cómo preparo S1-11? ¿Qué datos necesito recopilar? ¿Qué errores debo evitar?
2 respuestas gratuitas

Compruebe su comprensión

Escenarios para trabajar

Una persona encargada de preparar el informe está redactando la sección sobre las personas y dispone del desglose de la plantilla por estado de discapacidad procedente de los registros de recursos humanos. La cifra está disponible para el periodo objeto del informe, pero el equipo no está seguro de si debe presentarla como porcentaje del total de empleados o como recuento de personas.

P¿Cómo debe presentarse la métrica para esta información a revelar?
Mostrar la respuesta modelo →

Una persona que prepara el informe del grupo dispone de datos de una filial que clasifica la discapacidad utilizando registros locales de autodeclaración de recursos humanos, mientras que otra filial utiliza registros de salud laboral. El equipo está considerando combinar las cifras sin comprobar si las definiciones subyacentes coinciden.

P¿Pueden fusionarse directamente los dos conjuntos de cifras para calcular el porcentaje informado?
Mostrar la respuesta modelo →

El equipo de sostenibilidad tiene una tabla preliminar que muestra el porcentaje de empleados con discapacidad, pero la cifra se basa en el archivo de la plantilla del año pasado. El periodo objeto del informe actual tiene una población de empleados diferente tras una reestructuración.

P¿Debe el equipo trasladar el porcentaje del año pasado o recalcularlo para el periodo actual?
Mostrar la respuesta modelo →

Una persona encargada de preparar el informe tiene un borrador narrativo que afirma que la organización apoya la inclusión y la accesibilidad, pero no incluye información numérica sobre los empleados con discapacidad. El equipo se pregunta si la narración por sí sola es suficiente.

P¿Es suficiente una declaración general sobre inclusión para esta información a revelar?
Mostrar la respuesta modelo →

Referencias del marco

Requisitos aplicables de ESRS y divulgaciones relacionadas

Referencias disponibles del marco y divulgaciones cercanas relevantes para preparar este requisito.

ESRS

S1-11

dentro de ESRS S1: Own Workforce

Abrir la fuente oficial →

Relacionado y explorar

Más en ESRS S1 → Ver el catálogo completo → Inicio de la Biblioteca de divulgaciones → Buscar en todas las divulgaciones →

Preguntas frecuentes

Preguntas que responde esta página

Para S1-11 (ESRS S1: Own Workforce), ¿qué debo preparar exactamente antes de empezar a redactar la divulgación?+
¿Qué datos necesito recopilar para el dato de proporción de empleados con discapacidad de S1-11?+
¿Cómo debo establecer el alcance y la metodología para la proporción de empleados con discapacidad de S1-11?+
¿Quién debería ser responsable en la práctica del proceso de divulgación de S1-11: ESG, RR. HH. o los responsables de los datos?+
¿Qué expediente de evidencias necesito para que el aseguramiento de S1-11 esté listo?+
¿Cuáles son las cinco afirmaciones de aseguramiento que deben verificarse para S1-11?+
¿Cuáles son las deficiencias o los errores habituales de información que deben evitarse en S1-11?+
¿Cómo utilizo la descarga del libro de trabajo de S1-11 para preparar la divulgación?+
¿Qué es la Tarjeta de biblioteca imprimible para S1-11 y cómo debo utilizarla?+
¿Cómo convierto los datos de S1-11 en un borrador de divulgación?+

Más preguntas con las que puede ayudar esta página

Profundizar · S1-11

Aprenda a preparar esta divulgación de principio a fin

This guide covers one Disclosure Requirement. The ESRS / CSRD Reporting course walks the full European workflow — double materiality, datapoints, evidence and assurance — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore the ESRS / CSRD course →
Cómo se construye esta biblioteca 1 211 informes publicados indexados 315 012 páginas con citas a nivel de página 272 fichas de divulgación creadas por profesionales
/es/knowledge-hub/disclosure-cards/esrs-s1-11/