انتقل إلى جوهر الإفصاح

شريك تدريب GRI GRI 201 · Economic Performance · Disclosure GRI 201-2

الآثار المالية وغيرها من المخاطر والفرص الناجمة عن تغير المناخ

GRI 201-2 · إلزامي · metrics + narrative

الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة.

الوضع القانوني

GRI 201-2 remains applicable for reporting published before 1 January 2027. It will be withdrawn when GRI 102: Climate Change 2025 becomes effective for climate-related reporting published on or after 1 January 2027.

جوهر الإفصاح

وإذا لم يكن لدى المنظمة نظام قائم لحساب الآثار أو التكاليف المالية، أو لوضع إسقاطات للإيرادات، فعليها أن تبلغ عن خططها وجدولها الزمني لتطوير النظم الضرورية، وهذا شرط مشروط ولا ينشئ نقطة بيانات منفصلة عن تطوير النماذج حيثما يوجد نظام ملائم بالفعل.

GRI وتوصي أيضا بإبلاغ السائق، والإطار الزمني المتوقع، والآثار المباشرة وغير المباشرة، والآثار المحتملة على رأس المال وتكاليف التشغيل، والطلب، وتوافر رأس المال وفرص الاستثمار، واحتمالات وحجم كل مخاطر وفرص محددة.

الكشف 201-2 لا يزال منطبقاً على الإبلاغ المنشور قبل نشره 1 كانون الثاني/يناير 2027وسيسحب عندما يتم سحبه GRI 102: Climate Change 2025 يصبح نافذاً بالنسبة للإبلاغ المتعلق بالمناخ الذي يُنشر على أو بعده 1 كانون الثاني/يناير 2027.

تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

جهّز

ما يجب جمعه قبل الصياغة

ضع علامة على كل حقل عند وصول الأدلة. المسؤولون هم الفرق التي تحتفظ عادةً بالملفات المصدرية.

  • طبيعة المخاطر أو الفرص والتصنيف

    المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة

    الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة.

    الأدلة (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لطبيعة المخاطر أو الفرص وتصنيفها.

    انتبه إلى والرد المنشور على طبيعة المخاطر أو الفرص وتصنيفها غير كامل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • الأثر المرتبط بالأعمال التجارية

    المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة

    الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة.

    الأدلة (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية الداعمة للأثر التجاري المرتبط به.

    انتبه إلى والرد المنشور على أثر الأعمال التجارية المرتبط بها غير مكتمل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات

    التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات.

    انتبه إلى والرد المنشور على الآثار المالية قبل اتخاذ إجراء غير كامل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • الطرائق المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص

    المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة

    الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للأساليب المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص.

    انتبه إلى والرد المنشور على الأساليب المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص غير كامل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • تكاليف الإجراءات المتخذة

    التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة لتكاليف الإجراءات المتخذة.

    انتبه إلى والرد المنشور على تكاليف الإجراءات المتخذة غير مكتمل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • خطة تطوير النظام والجدول الزمني

    المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة

    وإذا لم يكن لدى المنظمة نظام قائم لحساب الآثار أو التكاليف المالية، أو لوضع إسقاطات للإيرادات، فعليها أن تبلغ عن خططها وجدولها الزمني لتطوير النظم الضرورية، وهذا شرط مشروط ولا ينشئ نقطة بيانات منفصلة عن تطوير النماذج حيثما يوجد نظام ملائم بالفعل.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لخطة تطوير النظام والجدول الزمني.

    انتبه إلى والرد المنشور على خطة تطوير النظام والجدول الزمني غير مكتمل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • خصائص السائقين والإطار الزمني والتقييم الموصى بها

    المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة

    GRI وتوصي أيضا بإبلاغ السائق، والإطار الزمني المتوقع، والآثار المباشرة وغير المباشرة، والآثار المحتملة على رأس المال وتكاليف التشغيل، والطلب، وتوافر رأس المال وفرص الاستثمار، واحتمالات وحجم كل مخاطر وفرص محددة.

    الأدلة (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم خصائص السائقين والأطر الزمنية والتقييم الموصى بها.

    انتبه إلى والرد المنشور على خصائص السائقين والأطر الزمنية والتقييم الموصى بها غير مكتمل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • الانتقال إلى GRI 102

    المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة

    الكشف 201-2 لا يزال منطبقاً على الإبلاغ المنشور قبل نشره 1 كانون الثاني/يناير 2027وسيسحب عندما يتم سحبه GRI 102: Climate Change 2025 يصبح نافذاً بالنسبة للإبلاغ المتعلق بالمناخ الذي يُنشر على أو بعده 1 كانون الثاني/يناير 2027.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للانتقال إلى الحشو 102.

    انتبه إلى الاستجابة المنشورة للانتقال إلى الحزن 102 غير مكتمل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

قبل أن تبدأ

  • (أ) الإبلاغ عن كل خطر أو فرصة ذات صلة بالمناخ قادرة على إحداث تغييرات جوهرية في العمليات أو الإيرادات أو النفقات؛
  • وإذا لم يكن هناك نظام لحساب الآثار المالية أو التكاليف أو إسقاطات الإيرادات، يرجى الإبلاغ عن الخطط والإطار الزمني لوضع النظم اللازمة.
  • هل تم التوفيق بين السجلات الداعمة والرد النهائي؟
+ إظهار العناصر الفرعية لـ GRI 201-2 (قائمة عمل LRA)

كيفية إعداده

(أ) الإبلاغ عن كل خطر أو فرصة ذات صلة بالمناخ قادرة على إحداث تغييرات جوهرية في العمليات أو الإيرادات أو النفقات؛
:: جمع ومواءمة السجلات المتعلقة بما يلي: طبيعة المخاطر أو الفرص وتصنيفها؛ الأثر المرتبط بالأعمال التجارية؛ الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ الطرائق المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص؛ تكاليف الإجراءات المتخذة؛ خطة تطوير النظام والجدول الزمني الموصى بهما؛ خصائص السائقين والأطر الزمنية والتقييم؛ الانتقال إلى GRI 102.
وإذا لم يكن هناك نظام لحساب الآثار المالية أو التكاليف أو إسقاطات الإيرادات، يرجى الإبلاغ عن الخطط والإطار الزمني لوضع النظم اللازمة.
:: صياغة الرد باستخدام المصطلحات المحددة المبينة في التركيز على الكشف عن البيانات؛ ولا يستعاض عن البطاقات الداخلية الأوسع نطاقا.
(ب) استعراض الصياغة النهائية في ضوء كل شرط من المتطلبات والإدارة الداعمة أو سجلات البيانات قبل التوقيع.

اطلب البيانات

طلب أدلة الإفصاح

حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.

بالنسبة لكل مخاطر أو فرصة، يرجى تقديم وصفها، وتصنيفها المادي/التنظيمي/غيره، والآثار المرتبطة بذلك، والآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات، وأسلوب الإدارة، وتكاليف الإجراءات، بالإضافة إلى الخطط النموذجية حيثما يلزم ذلك، والتوصية بمعلومات عن السائقين والإطار الزمني، واحتمالات حدوث ذلك، وحجمه، والآثار المباشرة/غير المباشرة.

إستخدم دور المنظمة وأسماء الوثائق، لكن حافظ على التعريف. GRI الشروط والنطاق الوارد وصفه أعلاه.

طلب أفضل

بالنسبة لكل مخاطر أو فرصة، يرجى تقديم وصفها، وتصنيفها المادي/التنظيمي/غيره، والآثار المرتبطة بذلك، والآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات، وأسلوب الإدارة، وتكاليف الإجراءات، بالإضافة إلى الخطط النموذجية حيثما يلزم ذلك، والتوصية بمعلومات عن السائقين والإطار الزمني، واحتمالات حدوث ذلك، وحجمه، والآثار المباشرة/غير المباشرة.

صُغ إفصاحك

ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح

نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الإقرار النهائي.

ملاحظة منهجية

إبقاء الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات منفصلة عن تكاليف الإجراءات المتخذة، واستخدام الأساليب والافتراضات والأطر الزمنية والأدلة الإدارية على مستوى البنود.

ملاحظة سياقية

GRI 201-2 لا يزال منطبقا قبل 1 كانون الثاني/يناير 2027 ويستعاض عنها بالتقارير المتصلة بالمناخ عندما GRI 102: Climate Change 2025 يصبح نافذاً

مركز التنزيلات

أدوات ونماذج الإعداد

نزّل أدوات إعداد GRI 201-2 مجانًا لمدة 24 ساعة بعد تأكيد البريد الإلكتروني. تظل روابط التقارير الأصلية متاحة للجميع.

مجاني · الوصول عبر البريد

تحقّق

لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة

  • ويُبلَّغ عن طبيعة المخاطر أو الفرص والتصنيف بدقة وكاملة.

    المخاطر ويحذف الرد أو يسيء تصنيف أو يزيد من المخاطر أو الفرص الطبيعية والتصنيفية.

    الأدلة الواجب فحصها (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لطبيعة المخاطر أو الفرص وتصنيفها.

  • ويُبلغ عن أثر الأعمال التجارية المرتبطة بها بدقة وكاملة.

    المخاطر ويزيل الرد الأثر التجاري المرتبط به أو يسيء تصنيفه أو يبالغ فيه.

    الأدلة الواجب فحصها (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية الداعمة للأثر التجاري المرتبط به.

  • أما الآثار المالية قبل الإبلاغ بدقة وكاملة عن الإجراءات.

    المخاطر ويغفل الرد الآثار المالية أو يضفي عليها طابعاً خاطئاً قبل اتخاذ إجراء.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات.

  • ويجري الإبلاغ بدقة وبالكامل عن الأساليب المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص.

    المخاطر ويغفل الرد أو يضلل أو يبالغ في تصنيف الأساليب المستخدمة في إدارة المخاطر أو الفرص.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للأساليب المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص.

  • وتُبلغ تكاليف الإجراءات المتخذة بدقة وبالكامل.

    المخاطر ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تكاليف الإجراءات المتخذة.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة لتكاليف الإجراءات المتخذة.

  • ويجري الإبلاغ بدقة وكاملة عن خطة تطوير النظام والجدول الزمني.

    المخاطر ويغفل الرد خطة تطوير النظام والجدول الزمني أو يضفي عليهما السرية أو يبالغان في تحديدهما.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لخطة تطوير النظام والجدول الزمني.

  • ويُبلَّغ عن خصائص القيادة والإطار الزمني والتقييم الموصى بها بدقة وكاملة.

    المخاطر ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو مبالغاً في وصفات السائقين والإطار الزمني والتقييم الموصى بها.

    الأدلة الواجب فحصها (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم خصائص السائقين والأطر الزمنية والتقييم الموصى بها.

  • الانتقال إلى GRI 102 ويُبلغ عنها بدقة وبصورة كاملة.

    المخاطر يحذف الرد أو يسيء تصنيفه أو المبالغة فيه الانتقال إلى 102.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للانتقال إلى الحشو 102.

حزمة الأدلة المطلوب إعدادها

الثغرات الشائعة في التقارير

  • استخدام المخاطر المادية دون اختبار للتغيير الموضوعي.
  • :: اغتنام الفرص أو التصنيف المادي أو التنظيمي أو غيره.
  • الجمع بين عدة مخاطر إلى مبلغ مالي واحد.
  • الإبلاغ عن الآثار المتبقية فقط بعد اتخاذ إجراء.
  • (ج) تحمل تكاليف الاستجابة مع الآثار المالية قبل اتخاذ إجراء.
  • التأكيد على أن النموذج يتم بناؤه بدون خطة وخط زمني.
✓ مساعد مركز المعرفة بالذكاء الاصطناعي · الإنسان ضمن الحلقة
Dr Ross Kurinko

اسأل مساعد Knowledge Hub الذكي عن هذا الإفصاح

احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك.

جرّب كيف أُعِدّ GRI 201-2؟ ما البيانات التي يلزم جمعها؟ ما الأخطاء التي ينبغي تجنبها؟

مراجع الإطار

متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة

GRI

GRI 201-2

ضمن GRI 201: Economic Performance

افتح المصدر الرسمي ←

ذات صلة واستكشاف

المزيد في GRI 201 ←تصفّح الفهرس الكامل ←ابحث في جميع الإفصاحات ←

كيف بُنيت هذه المكتبة 1211 تقريرًا منشورًا مفهرسًا 315012 صفحة باستشهادات على مستوى الصفحة 272 بطاقة منشورة في الكتالوج النشط
/ar/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-201-2/