جوهر الإفصاح
الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل.
وإذا قدمت المنظمة المعلومات على أساس نقدي، يجب أن توضح السبب في استخدام هذا الأساس، وعندما تكون المعلومات المتعلقة بالشبكة ذات أهمية على الصعيد القطري أو الإقليمي أو السوقي، يجب على المنظمة أن تقدم المعلومات ذات الصلة بصورة منفصلة وأن تشرح المعايير المستخدمة في تحديد الأهمية.
ويجب على المنظمة، عند الاقتضاء، أن تجمع المعلومات من بياناتها المالية أو بيانات الأرباح والخسائر المراجعة، أو من حسابات الإدارة المراجعة الداخلية للحسابات، وينبغي أن يكون نطاق الإبلاغ متسقا مع الكيانات المدرجة في تقارير المنظمة عن الاستدامة في إطار الكشف عن البيانات 2-2.
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.
قبل أن تبدأ
قبل أن تبدأ
قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.
الإعداد
المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها
| حقل الإعداد | ما يجب تسجيله | إشارة إلى الدليل | الجهة المسؤولة |
|---|---|---|---|
| الإيرادات | الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للإيرادات. | التمويل/التبليغ عن الاستدامة |
| تكاليف التشغيل | الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لتكاليف التشغيل. | التمويل/التبليغ عن الاستدامة |
| أجور واستحقاقات الموظفين | الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لأجور الموظفين واستحقاقاتهم. | التمويل/التبليغ عن الاستدامة |
| المدفوعات لمقدمي رأس المال | الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للمدفوعات المقدمة لمقدمي رؤوس الأموال. | التمويل/التبليغ عن الاستدامة |
| المدفوعات للحكومات حسب البلد | الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للمدفوعات المقدمة إلى الحكومة حسب البلد. | الضرائب/التمويل/التبليغ عن الاستدامة |
| الاستثمارات المجتمعية | الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل. | (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للاستثمارات المجتمعية. | التمويل/التبليغ عن الاستدامة |
| القيمة الاقتصادية المحتفظ بها | الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل. | :: الاحتفاظ بسجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للقيمة الاقتصادية. | التمويل/التبليغ عن الاستدامة |
| أساس الاستحقاق والأهمية الجغرافية | وإذا قدمت المنظمة المعلومات على أساس نقدي، يجب أن توضح السبب في استخدام هذا الأساس، وعندما تكون المعلومات المتعلقة بالشبكة ذات أهمية على الصعيد القطري أو الإقليمي أو السوقي، يجب على المنظمة أن تقدم المعلومات ذات الصلة بصورة منفصلة وأن تشرح المعايير المستخدمة في تحديد الأهمية. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم أساس الاستحقاق والأهمية الجغرافية. | التمويل/التبليغ عن الاستدامة |
| نطاق الموارد المالية والإبلاغ عن الاستدامة | ويجب على المنظمة، عند الاقتضاء، أن تجمع المعلومات من بياناتها المالية أو بيانات الأرباح والخسائر المراجعة، أو من حسابات الإدارة المراجعة الداخلية للحسابات، وينبغي أن يكون نطاق الإبلاغ متسقا مع الكيانات المدرجة في تقارير المنظمة عن الاستدامة في إطار الكشف عن البيانات 2-2. | (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم نطاق الإبلاغ عن الموارد المالية والاستدامة. | التمويل/التبليغ عن الاستدامة |
كيفية إعداده
اطلب البيانات
طلب أدلة الإفصاح
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
(ج) توفير حساب مجموعة القيمة البيئية والتنمية، وعناصر الإيرادات، وتكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، ومدفوعات مقدمي رأس المال، والمدفوعات إلى الحكومة حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية، والجسر القيم المحتفظ به، والكيانات المبلغة، وأساس الإعداد، وتقييم الأهمية الجغرافية.
إستخدم دور المنظمة وأسماء الوثائق، لكن حافظ على التعريف. GRI الشروط والنطاق الوارد وصفه أعلاه.
طلب أفضل
(ج) توفير حساب مجموعة القيمة البيئية والتنمية، وعناصر الإيرادات، وتكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، ومدفوعات مقدمي رأس المال، والمدفوعات إلى الحكومة حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية، والجسر القيم المحتفظ به، والكيانات المبلغة، وأساس الإعداد، وتقييم الأهمية الجغرافية.
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.
ملاحظة منهجية
:: حساب القيمة الاقتصادية المحتفظ بها كقيمة اقتصادية مباشرة موزعة بأقل من القيمة الاقتصادية. GRI التعاريف ونفس نطاق الإبلاغ.
ملاحظة سياقية
ينبغي أن يكون نطاق الإبلاغ متسقاً مع الكيانات المدرجة في إطار GRI 2-2- معلومات جغرافية منفصلة حيثما تكون مهمة وتكشف عن المعيار.
مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
أدوات إعداد مهنية لـ GRI 201-1 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.
الجاهزية للتحقق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
| الادعاء | المخاطر | الأدلة الواجب فحصها |
|---|---|---|
| ويُبلغ عن الإيرادات بدقة وبالكامل. | ويسقط الرد الإيرادات أو يسيء تصنيفها أو يزيد في قيمتها. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للإيرادات. |
| وتُبلغ تكاليف التشغيل بدقة وبالكامل. | ويغفل الرد تكاليف التشغيل أو يضفي عليها طابعاً خاطئاً أو مبالغاً فيها. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لتكاليف التشغيل. |
| ويُبلغ عن أجور الموظفين واستحقاقاتهم بدقة وكاملة. | ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تحديد أجور الموظفين واستحقاقاتهم. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لأجور الموظفين واستحقاقاتهم. |
| وتُبلغ عن المدفوعات إلى مقدمي رؤوس الأموال بدقة وبصورة كاملة. | ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في دفع مبالغ لمقدمي رؤوس الأموال. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للمدفوعات المقدمة لمقدمي رؤوس الأموال. |
| ويُبلغ عن المدفوعات المقدمة إلى الحكومة حسب البلد على نحو دقيق وكامل. | ويحذف الرد المدفوعات المقدمة إلى الحكومة حسب البلد أو يسيء تصنيفها أو يبالغ فيها. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للمدفوعات المقدمة إلى الحكومة حسب البلد. |
| وتُبلغ الاستثمارات المجتمعية بدقة وبالكامل. | وتسقط الاستجابة استثمارات المجتمع المحلي أو تسيء تصنيفها أو تزيد من قيمتها. | (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للاستثمارات المجتمعية. |
| وتُبلغ القيمة الاقتصادية المحتفظ بها بدقة وكاملة. | ويغفل الرد القيمة الاقتصادية المحتفظ بها أو يضفي عليها السرية أو يبالغ فيها. | :: الاحتفاظ بسجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للقيمة الاقتصادية. |
| ويُبلَّغ عن أساس الاستحقاق والأهمية الجغرافية بدقة وكاملة. | ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تصنيفه على أساس الاستحقاق وعلى الأهمية الجغرافية. | سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم أساس الاستحقاق والأهمية الجغرافية. |
| ويُبلَّغ عن نطاق الموارد المالية والإبلاغ عن الاستدامة بدقة وكاملة. | ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تحديد نطاق الموارد المالية والإبلاغ عن الاستدامة. | (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم نطاق الإبلاغ عن الموارد المالية والاستدامة. |
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.
مراجع الإطار
متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.
GRI
GRI 201-1
ضمن GRI 201: Economic Performance
ذات صلة واستكشاف
المزيد في GRI 201 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←
تعمّق · GRI 201-1
تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية
This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore GRI training (ESRS bundle) →