انتقل إلى جوهر الإفصاح

مكتبة الإفصاحاتإرشادات عملية لكل إفصاح من إفصاحات التقارير

GRI 201: Economic Performance·Disclosure GRI 201-3

التزامات خطة الاستحقاقات المحددة وغيرها من خطط التقاعد

إرشادات عملية لإعداد هذا الإفصاح. استخدم هذه البطاقة لتحديد المعلومات المطلوب إعدادها والتحقق من الادعاءات وتنظيم الأدلة الداعمة. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

الوضع القانوني

GRI 201: Economic Performance 2016 remains the applicable standard at the date of this review. GRI is revising standards under its Economic Impact project; preparers should monitor the official GRI Standards register.

بطاقة النشر

آخر مراجعة في 2026-07-30
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها Global Reporting Initiative

المعيار

GRI 201: Economic Performance

Disclosure GRI 201-3 · 2016

ساري اعتبارًا من

2018-07-01

المصدر الرسمي: فتح ↗

آخر مراجعة

2026-07-30

مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها Global Reporting Initiative

جوهر الإفصاح

الكشف 201-3 وتقتضي من المنظمة أن تبلغ عن معلومات عن التزامات خطة الاستحقاقات المحددة وغيرها من خطط التقاعد، وإذا ما تم الوفاء بالتزامات الخطة من الموارد العامة للمنظمة، تبلغ المنظمة عن القيمة التقديرية لتلك الالتزامات.

وإذا كان هناك صندوق مستقل للوفاء بالالتزامات، تبلغ المنظمة عن مدى تغطية الالتزامات بالأصول المخصصة جانبا، والأساس المستخدم لحساب التغطية وتاريخ التقدير، وإذا لم يقدم الصندوق تغطية كاملة، تبلغ المنظمة استراتيجية صاحب العمل، إن وجدت، للعمل على التغطية الكاملة، والجدول الزمني، إن وجد، لتحقيقها.

كما تبلغ المنظمة النسبة المئوية المطبقة للمرتبات التي ساهم بها الموظف أو رب العمل، وتصف مستوى المشاركة في خطط التقاعد، ويمكن تفسير المشاركة من خلال التغطية الإلزامية أو الطوعية، والسكان أو الولايات القضائية للموظفين المشمولين، وحيثما كان ذلك مفيدا، عدد أو النسبة المئوية للموظفين المؤهلين المشاركين.

GRI وتوصي بحساب المعلومات وفقا للأنظمة والأساليب التي تتبعها الولايات القضائية ذات الصلة، والإبلاغ عن المجاميع الإجمالية، واستخدام تقنيات التوحيد بما يتفق مع الأساليب المطبقة في الحسابات المالية للمنظمة، ولا يكون النقص في خطة مستقلة التمويل تلقائيا هو نفسه الذي يقابله الالتزام من الموارد العامة للمنظمة.

تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

قبل أن تبدأ

قبل أن تبدأ

قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.

الإعداد

المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها

حقل الإعداد ما يجب تسجيله إشارة إلى الدليل الجهة المسؤولة
نوع الخطة، عدد الموظفين والكيانين الكشف 201-3 وتقتضي من المنظمة أن تبلغ عن معلومات عن التزامات خطة الاستحقاقات المحددة وغيرها من خطط التقاعد، وإذا ما تم الوفاء بالتزامات الخطة من الموارد العامة للمنظمة، تبلغ المنظمة عن القيمة التقديرية لتلك الالتزامات. سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لنوع الخطة، والكيانات، والسكان العاملين. السكان/المعاشات/المالية
الالتزامات الملقاة من الموارد العامة الكشف 201-3 وتقتضي من المنظمة أن تبلغ عن معلومات عن التزامات خطة الاستحقاقات المحددة وغيرها من خطط التقاعد، وإذا ما تم الوفاء بالتزامات الخطة من الموارد العامة للمنظمة، تبلغ المنظمة عن القيمة التقديرية لتلك الالتزامات. تم استيفاء سجلات المصادر المعتمدة وملفات الحسابات والمطابقات والأدلة الداعمة للخصوم من الموارد العامة. السكان/المعاشات/المالية
الأصول والغطاءات المالية المنفصلة وإذا كان هناك صندوق مستقل للوفاء بالالتزامات، تبلغ المنظمة عن مدى تغطية الالتزامات بالأصول المخصصة جانبا، والأساس المستخدم لحساب التغطية وتاريخ التقدير، وإذا لم يقدم الصندوق تغطية كاملة، تبلغ المنظمة استراتيجية صاحب العمل، إن وجدت، للعمل على التغطية الكاملة، والجدول الزمني، إن وجد، لتحقيقها. سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة التي تدعم الأصول والغطاءات الخاصة بالصناديق. السكان/المعاشات/المالية
أساس التغطية وتاريخ التقدير وإذا كان هناك صندوق مستقل للوفاء بالالتزامات، تبلغ المنظمة عن مدى تغطية الالتزامات بالأصول المخصصة جانبا، والأساس المستخدم لحساب التغطية وتاريخ التقدير، وإذا لم يقدم الصندوق تغطية كاملة، تبلغ المنظمة استراتيجية صاحب العمل، إن وجدت، للعمل على التغطية الكاملة، والجدول الزمني، إن وجد، لتحقيقها. سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة المؤيدة للتغطية وتاريخ التقدير. السكان/المعاشات/المالية
استراتيجية التمويل والجدول الزمني وإذا كان هناك صندوق مستقل للوفاء بالالتزامات، تبلغ المنظمة عن مدى تغطية الالتزامات بالأصول المخصصة جانبا، والأساس المستخدم لحساب التغطية وتاريخ التقدير، وإذا لم يقدم الصندوق تغطية كاملة، تبلغ المنظمة استراتيجية صاحب العمل، إن وجدت، للعمل على التغطية الكاملة، والجدول الزمني، إن وجد، لتحقيقها. (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لاستراتيجية التمويل والجدول الزمني. السكان/المعاشات/المالية
معدلات اشتراكات الموظفين ورب العمل كما تبلغ المنظمة النسبة المئوية المطبقة للمرتبات التي ساهم بها الموظف أو رب العمل، وتصف مستوى المشاركة في خطط التقاعد، ويمكن تفسير المشاركة من خلال التغطية الإلزامية أو الطوعية، والسكان أو الولايات القضائية للموظفين المشمولين، وحيثما كان ذلك مفيدا، عدد أو النسبة المئوية للموظفين المؤهلين المشاركين. سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لمعدلات اشتراكات الموظفين وصاحب العمل. السكان/المعاشات/المالية
مستوى المشاركة كما تبلغ المنظمة النسبة المئوية المطبقة للمرتبات التي ساهم بها الموظف أو رب العمل، وتصف مستوى المشاركة في خطط التقاعد، ويمكن تفسير المشاركة من خلال التغطية الإلزامية أو الطوعية، والسكان أو الولايات القضائية للموظفين المشمولين، وحيثما كان ذلك مفيدا، عدد أو النسبة المئوية للموظفين المؤهلين المشاركين. (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة لمستوى المشاركة. السكان/المعاشات/المالية
طريقة الولاية القضائية، والتجميع والتوحيد GRI وتوصي بحساب المعلومات وفقا للأنظمة والأساليب التي تتبعها الولايات القضائية ذات الصلة، والإبلاغ عن المجاميع الإجمالية، واستخدام تقنيات التوحيد بما يتفق مع الأساليب المطبقة في الحسابات المالية للمنظمة، ولا يكون النقص في خطة مستقلة التمويل تلقائيا هو نفسه الذي يقابله الالتزام من الموارد العامة للمنظمة. وثائق المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لأسلوب الولاية القضائية، والتجميع والتوحيد. السكان/المعاشات/المالية
+ إظهار العناصر الفرعية لـ GRI 201-3 (قائمة عمل LRA)

كيفية إعداده

تغطية التزامات الاستحقاقات المحددة المنطبقة وغيرها من خطط التقاعد للكيانات المبلغة والسكان أو الولايات القضائية للموظفين المعنيين.
جمع وتوفيق السجلات المتعلقة بما يلي: نوع الخطة، والكيانات، والموظفون؛ والخصومات مستقاة من الموارد العامة؛ والأصول والتغطية الخاصة بالصناديق المنفصلة؛ وأساس التغطية والتاريخ التقديري؛ واستراتيجية التمويل والجدول الزمني؛ ومعدلات اشتراك الموظفين وصاحب العمل؛ ومستوى المشاركة؛ وطريقة الاختصاص، والتجميع والتوحيد.
ولا تُغطى الخصوم المتفرقة من الموارد العامة من نقص في خطة ممولة بصورة مستقلة، ولا تغطي الصناديق المشمولة بالتقرير، والأساس، والتاريخ، والاستراتيجية، والإطار الزمني إلا عندما تنطبق تلك الشروط.
:: صياغة الرد باستخدام المصطلحات المحددة المبينة في التركيز على الكشف عن البيانات؛ ولا يستعاض عن البطاقات الداخلية الأوسع نطاقا.
(ب) استعراض الصياغة النهائية في ضوء كل شرط من المتطلبات والإدارة الداعمة أو سجلات البيانات قبل التوقيع.

اطلب البيانات

طلب أدلة الإفصاح

حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.

توفير سجل الخطة؛ والسكان والولايات القضائية؛ والخصوم المتعلقة بالموارد العامة؛ والخصوم والأصول، وأساس القيمة العادلة، وتاريخ التقدير؛ واستراتيجية العجز وجدوله الزمني؛ ومعدلات مساهمة الموظفين وأرباب العمل؛ وبيانات المشاركة؛ وتوحيد الحسابات ومطابقتها.

إستخدم دور المنظمة وأسماء الوثائق، لكن حافظ على التعريف. GRI الشروط والنطاق الوارد وصفه أعلاه.

طلب أفضل

توفير سجل الخطة؛ والسكان والولايات القضائية؛ والخصوم المتعلقة بالموارد العامة؛ والخصوم والأصول، وأساس القيمة العادلة، وتاريخ التقدير؛ واستراتيجية العجز وجدوله الزمني؛ ومعدلات مساهمة الموظفين وأرباب العمل؛ وبيانات المشاركة؛ وتوحيد الحسابات ومطابقتها.

صُغ إفصاحك

ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح

نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.

ملاحظة منهجية

تطبيق الأنظمة والطرق القضائية ذات الصلة، الإبلاغ الإجمالي حسب الاقتضاء واستخدام تقنيات التوحيد بما يتفق مع الحسابات المالية للمنظمة.

ملاحظة سياقية

(ب) شرح المشاركة من خلال التغطية الإلزامية أو الطوعية، والسكان أو الولايات القضائية، وحيثما يكون مفيداً، تحسب نسبة مشاركة العاملين المؤهلين أو النسب المئوية.

مركز التنزيلات

أدوات ونماذج الإعداد

أدوات إعداد مهنية لـ GRI 201-3 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.

مجاني · الوصول عبر البريد

الجاهزية للتحقق

لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة

الادعاء المخاطر الأدلة الواجب فحصها
ويُبلَّغ عن نوع الخطة، والكيانين، والسكان العاملين، بدقة وكاملة.ويحذف الرد أو يسيء تصنيف نوع الخطة أو الكيان أو عدد الموظفين أو المبالغة في بيانهما.سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لنوع الخطة، والكيانات، والسكان العاملين.
وتُبلغ عن المسؤوليات التي تُلقى من الموارد العامة بدقة وكاملة.ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو مبالغاً في تحديد الالتزامات المتحققة من الموارد العامة.تم استيفاء سجلات المصادر المعتمدة وملفات الحسابات والمطابقات والأدلة الداعمة للخصوم من الموارد العامة.
ويُبلغ عن الأصول والتغطية الخاصة بالصناديق المنفصلة بدقة وكاملة.ويغفل الرد أو يضلل أو يبالغ في تحديد الأصول والغطاءات الخاصة بالصناديق.سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة التي تدعم الأصول والغطاءات الخاصة بالصناديق.
ويُبلَّغ عن أساس التغطية وتاريخ التقدير بدقة وبالكامل.ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو على أساس تغطية زائدة في الولايات وتاريخاً تقديرياً.سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة المؤيدة للتغطية وتاريخ التقدير.
ويجري الإبلاغ بدقة وبصورة كاملة عن استراتيجية التمويل والجدول الزمني.ويغفل الرد استراتيجية التمويل والجدول الزمني أو يضفيان عليها طابعاً خاطئاً أو مبالغاً فيها.(ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لاستراتيجية التمويل والجدول الزمني.
وتُبلغ معدلات اشتراكات الموظفين وصاحب العمل بدقة وبالكامل.ويغفل الرد أو يضلل أو يبالغ في تصنيف معدلات اشتراك الموظفين وصاحب العمل.سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لمعدلات اشتراكات الموظفين وصاحب العمل.
ويُبلَّغ عن مستوى المشاركة بدقة وبصورة كاملة.ويحذف الرد مستوى المشاركة أو يسيء تصنيفه أو يبالغ فيه.(ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة لمستوى المشاركة.
ويُبلغ بدقة وكاملة عن طريقة الولاية القضائية والتجميع والتوحيد.ويحذف الرد طريقة الولاية القضائية وتجميعها وتوحيدها، أو يسيء تصنيفها أو يبالغ فيها.وثائق المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لأسلوب الولاية القضائية، والتجميع والتوحيد.

حزمة الأدلة المطلوب إعدادها

الثغرات الشائعة في التقارير

ويقابل معالجة النقص في الخطة الممولة كخصوم من الموارد العامة.
استخدام الخصوم والخطة من تواريخ مختلفة.
الإبلاغ عن استراتيجية التمويل بدون حدود زمنية.
الجمع بين معدلات اشتراك الموظفين وصاحب العمل.
استخدام المشاركة النقابية كمشاركة في خطة التقاعد.
تحويل التسوية إلى الحسابات المالية.
✓ مساعد LRA الذكي · بإشراف بشري
Dr Ross Kurinko

اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح

احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.

جرّب كيف أُعِدّ GRI 201-3؟ ما البيانات التي يلزم جمعها؟ ما الأخطاء التي ينبغي تجنبها؟
2 من الإجابات المجانية

مراجع الإطار

متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة

المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.

GRI

GRI 201-3

ضمن GRI 201: Economic Performance

افتح المصدر الرسمي ←

ذات صلة واستكشاف

المزيد في GRI 201 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←

تعمّق · GRI 201-3

تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية

This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore GRI training (ESRS bundle) →
كيف بُنيت هذه المكتبة 1211 تقريرًا منشورًا مفهرسًا 315012 صفحة باستشهادات على مستوى الصفحة 272 بطاقة إفصاح من إعداد ممارسين
/ar/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-201-3/