انتقل إلى جوهر الإفصاح

مكتبة الإفصاحاتإرشادات عملية لكل إفصاح من إفصاحات التقارير

GRI 201: Economic Performance·Disclosure GRI 201-2

الآثار المالية وغيرها من المخاطر والفرص الناجمة عن تغير المناخ

إرشادات عملية لإعداد هذا الإفصاح. استخدم هذه البطاقة لتحديد المعلومات المطلوب إعدادها والتحقق من الادعاءات وتنظيم الأدلة الداعمة. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

الوضع القانوني

GRI 201-2 remains applicable for reporting published before 1 January 2027. It will be withdrawn when GRI 102: Climate Change 2025 becomes effective for climate-related reporting published on or after 1 January 2027.

بطاقة النشر

آخر مراجعة في 2026-07-30
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها Global Reporting Initiative

المعيار

GRI 201: Economic Performance

Disclosure GRI 201-2 · 2016

ساري اعتبارًا من

2018-07-01

المصدر الرسمي: فتح ↗

آخر مراجعة

2026-07-30

مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها Global Reporting Initiative

جوهر الإفصاح

الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة.

وإذا لم يكن لدى المنظمة نظام قائم لحساب الآثار أو التكاليف المالية، أو لوضع إسقاطات للإيرادات، فعليها أن تبلغ عن خططها وجدولها الزمني لتطوير النظم الضرورية، وهذا شرط مشروط ولا ينشئ نقطة بيانات منفصلة عن تطوير النماذج حيثما يوجد نظام ملائم بالفعل.

GRI وتوصي أيضا بإبلاغ السائق، والإطار الزمني المتوقع، والآثار المباشرة وغير المباشرة، والآثار المحتملة على رأس المال وتكاليف التشغيل، والطلب، وتوافر رأس المال وفرص الاستثمار، واحتمالات وحجم كل مخاطر وفرص محددة.

الكشف 201-2 لا يزال منطبقاً على الإبلاغ المنشور قبل نشره 1 كانون الثاني/يناير 2027وسيسحب عندما يتم سحبه GRI 102: Climate Change 2025 يصبح نافذاً بالنسبة للإبلاغ المتعلق بالمناخ الذي يُنشر على أو بعده 1 كانون الثاني/يناير 2027.

تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

قبل أن تبدأ

قبل أن تبدأ

قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.

الإعداد

المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها

حقل الإعداد ما يجب تسجيله إشارة إلى الدليل الجهة المسؤولة
طبيعة المخاطر أو الفرص والتصنيف الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة. (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لطبيعة المخاطر أو الفرص وتصنيفها. المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة
الأثر المرتبط بالأعمال التجارية الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة. (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية الداعمة للأثر التجاري المرتبط به. المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة
الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة. سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات. التمويل/التبليغ عن الاستدامة
الطرائق المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة. سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للأساليب المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص. المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة
تكاليف الإجراءات المتخذة الكشف 201-2 يتطلب من المنظمة الإبلاغ عن المخاطر والفرص المتصلة بالمناخ التي يمكن أن تحدث تغييرات جوهرية في عملياتها أو إيراداتها أو نفقاتها، وبالنسبة لكل مخاطر أو فرصة محددة، يتعين على المنظمة أن تصف طبيعتها وتصنفها على أنها مادية أو تنظيمية أو غيرها؛ وأن تصف الأثر المرتبط بها؛ وأن تبلغ عن الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ وأن تصف الأساليب المستخدمة في إدارتها؛ وأن تبلغ عن تكاليف الإجراءات المتخذة. سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة لتكاليف الإجراءات المتخذة. التمويل/التبليغ عن الاستدامة
خطة تطوير النظام والجدول الزمني وإذا لم يكن لدى المنظمة نظام قائم لحساب الآثار أو التكاليف المالية، أو لوضع إسقاطات للإيرادات، فعليها أن تبلغ عن خططها وجدولها الزمني لتطوير النظم الضرورية، وهذا شرط مشروط ولا ينشئ نقطة بيانات منفصلة عن تطوير النماذج حيثما يوجد نظام ملائم بالفعل. سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لخطة تطوير النظام والجدول الزمني. المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة
خصائص السائقين والإطار الزمني والتقييم الموصى بها GRI وتوصي أيضا بإبلاغ السائق، والإطار الزمني المتوقع، والآثار المباشرة وغير المباشرة، والآثار المحتملة على رأس المال وتكاليف التشغيل، والطلب، وتوافر رأس المال وفرص الاستثمار، واحتمالات وحجم كل مخاطر وفرص محددة. (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم خصائص السائقين والأطر الزمنية والتقييم الموصى بها. المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة
الانتقال إلى GRI 102 الكشف 201-2 لا يزال منطبقاً على الإبلاغ المنشور قبل نشره 1 كانون الثاني/يناير 2027وسيسحب عندما يتم سحبه GRI 102: Climate Change 2025 يصبح نافذاً بالنسبة للإبلاغ المتعلق بالمناخ الذي يُنشر على أو بعده 1 كانون الثاني/يناير 2027. سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للانتقال إلى الحشو 102. المناخ/الخطر/التمويل/الإبلاغ عن الاستدامة
+ إظهار العناصر الفرعية لـ GRI 201-2 (قائمة عمل LRA)

كيفية إعداده

(أ) الإبلاغ عن كل خطر أو فرصة ذات صلة بالمناخ قادرة على إحداث تغييرات جوهرية في العمليات أو الإيرادات أو النفقات؛
:: جمع ومواءمة السجلات المتعلقة بما يلي: طبيعة المخاطر أو الفرص وتصنيفها؛ الأثر المرتبط بالأعمال التجارية؛ الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات؛ الطرائق المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص؛ تكاليف الإجراءات المتخذة؛ خطة تطوير النظام والجدول الزمني الموصى بهما؛ خصائص السائقين والأطر الزمنية والتقييم؛ الانتقال إلى GRI 102.
وإذا لم يكن هناك نظام لحساب الآثار المالية أو التكاليف أو إسقاطات الإيرادات، يرجى الإبلاغ عن الخطط والإطار الزمني لوضع النظم اللازمة.
:: صياغة الرد باستخدام المصطلحات المحددة المبينة في التركيز على الكشف عن البيانات؛ ولا يستعاض عن البطاقات الداخلية الأوسع نطاقا.
(ب) استعراض الصياغة النهائية في ضوء كل شرط من المتطلبات والإدارة الداعمة أو سجلات البيانات قبل التوقيع.

اطلب البيانات

طلب أدلة الإفصاح

حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.

بالنسبة لكل مخاطر أو فرصة، يرجى تقديم وصفها، وتصنيفها المادي/التنظيمي/غيره، والآثار المرتبطة بذلك، والآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات، وأسلوب الإدارة، وتكاليف الإجراءات، بالإضافة إلى الخطط النموذجية حيثما يلزم ذلك، والتوصية بمعلومات عن السائقين والإطار الزمني، واحتمالات حدوث ذلك، وحجمه، والآثار المباشرة/غير المباشرة.

إستخدم دور المنظمة وأسماء الوثائق، لكن حافظ على التعريف. GRI الشروط والنطاق الوارد وصفه أعلاه.

طلب أفضل

بالنسبة لكل مخاطر أو فرصة، يرجى تقديم وصفها، وتصنيفها المادي/التنظيمي/غيره، والآثار المرتبطة بذلك، والآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات، وأسلوب الإدارة، وتكاليف الإجراءات، بالإضافة إلى الخطط النموذجية حيثما يلزم ذلك، والتوصية بمعلومات عن السائقين والإطار الزمني، واحتمالات حدوث ذلك، وحجمه، والآثار المباشرة/غير المباشرة.

صُغ إفصاحك

ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح

نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.

ملاحظة منهجية

إبقاء الآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات منفصلة عن تكاليف الإجراءات المتخذة، واستخدام الأساليب والافتراضات والأطر الزمنية والأدلة الإدارية على مستوى البنود.

ملاحظة سياقية

GRI 201-2 لا يزال منطبقا قبل 1 كانون الثاني/يناير 2027 ويستعاض عنها بالتقارير المتصلة بالمناخ عندما GRI 102: Climate Change 2025 يصبح نافذاً

مركز التنزيلات

أدوات ونماذج الإعداد

أدوات إعداد مهنية لـ GRI 201-2 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.

مجاني · الوصول عبر البريد

الجاهزية للتحقق

لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة

الادعاء المخاطر الأدلة الواجب فحصها
ويُبلَّغ عن طبيعة المخاطر أو الفرص والتصنيف بدقة وكاملة.ويحذف الرد أو يسيء تصنيف أو يزيد من المخاطر أو الفرص الطبيعية والتصنيفية.(ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لطبيعة المخاطر أو الفرص وتصنيفها.
ويُبلغ عن أثر الأعمال التجارية المرتبطة بها بدقة وكاملة.ويزيل الرد الأثر التجاري المرتبط به أو يسيء تصنيفه أو يبالغ فيه.(ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية الداعمة للأثر التجاري المرتبط به.
أما الآثار المالية قبل الإبلاغ بدقة وكاملة عن الإجراءات.ويغفل الرد الآثار المالية أو يضفي عليها طابعاً خاطئاً قبل اتخاذ إجراء.سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للآثار المالية قبل اتخاذ الإجراءات.
ويجري الإبلاغ بدقة وبالكامل عن الأساليب المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص.ويغفل الرد أو يضلل أو يبالغ في تصنيف الأساليب المستخدمة في إدارة المخاطر أو الفرص.سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للأساليب المستخدمة لإدارة المخاطر أو الفرص.
وتُبلغ تكاليف الإجراءات المتخذة بدقة وبالكامل.ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تكاليف الإجراءات المتخذة.سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة لتكاليف الإجراءات المتخذة.
ويجري الإبلاغ بدقة وكاملة عن خطة تطوير النظام والجدول الزمني.ويغفل الرد خطة تطوير النظام والجدول الزمني أو يضفي عليهما السرية أو يبالغان في تحديدهما.سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لخطة تطوير النظام والجدول الزمني.
ويُبلَّغ عن خصائص القيادة والإطار الزمني والتقييم الموصى بها بدقة وكاملة.ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو مبالغاً في وصفات السائقين والإطار الزمني والتقييم الموصى بها.(ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم خصائص السائقين والأطر الزمنية والتقييم الموصى بها.
الانتقال إلى GRI 102 ويُبلغ عنها بدقة وبصورة كاملة.يحذف الرد أو يسيء تصنيفه أو المبالغة فيه الانتقال إلى 102.سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للانتقال إلى الحشو 102.

حزمة الأدلة المطلوب إعدادها

الثغرات الشائعة في التقارير

استخدام المخاطر المادية دون اختبار للتغيير الموضوعي.
:: اغتنام الفرص أو التصنيف المادي أو التنظيمي أو غيره.
الجمع بين عدة مخاطر إلى مبلغ مالي واحد.
الإبلاغ عن الآثار المتبقية فقط بعد اتخاذ إجراء.
(ج) تحمل تكاليف الاستجابة مع الآثار المالية قبل اتخاذ إجراء.
التأكيد على أن النموذج يتم بناؤه بدون خطة وخط زمني.
✓ مساعد LRA الذكي · بإشراف بشري
Dr Ross Kurinko

اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح

احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.

جرّب كيف أُعِدّ GRI 201-2؟ ما البيانات التي يلزم جمعها؟ ما الأخطاء التي ينبغي تجنبها؟
2 من الإجابات المجانية

مراجع الإطار

متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة

المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.

GRI

GRI 201-2

ضمن GRI 201: Economic Performance

افتح المصدر الرسمي ←

ذات صلة واستكشاف

المزيد في GRI 201 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←

تعمّق · GRI 201-2

تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية

This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore GRI training (ESRS bundle) →
كيف بُنيت هذه المكتبة 1211 تقريرًا منشورًا مفهرسًا 315012 صفحة باستشهادات على مستوى الصفحة 272 بطاقة إفصاح من إعداد ممارسين
/ar/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-201-2/