انتقل إلى جوهر الإفصاح

شريك تدريب GRI GRI 201 · Economic Performance · Disclosure GRI 201-1

القيمة الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة

GRI 201-1 · إلزامي · metrics + narrative

الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل.

الوضع القانوني

GRI 201: Economic Performance 2016 remains the applicable standard at the date of this review. GRI is revising standards under its Economic Impact project; preparers should monitor the official GRI Standards register.

جوهر الإفصاح

وإذا قدمت المنظمة المعلومات على أساس نقدي، يجب أن توضح السبب في استخدام هذا الأساس، وعندما تكون المعلومات المتعلقة بالشبكة ذات أهمية على الصعيد القطري أو الإقليمي أو السوقي، يجب على المنظمة أن تقدم المعلومات ذات الصلة بصورة منفصلة وأن تشرح المعايير المستخدمة في تحديد الأهمية.

ويجب على المنظمة، عند الاقتضاء، أن تجمع المعلومات من بياناتها المالية أو بيانات الأرباح والخسائر المراجعة، أو من حسابات الإدارة المراجعة الداخلية للحسابات، وينبغي أن يكون نطاق الإبلاغ متسقا مع الكيانات المدرجة في تقارير المنظمة عن الاستدامة في إطار الكشف عن البيانات 2-2.

تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ Global Reporting Initiative.

جهّز

ما يجب جمعه قبل الصياغة

ضع علامة على كل حقل عند وصول الأدلة. المسؤولون هم الفرق التي تحتفظ عادةً بالملفات المصدرية.

  • الإيرادات

    التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للإيرادات.

    انتبه إلى والرد المنشور على الإيرادات غير مكتمل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • تكاليف التشغيل

    التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لتكاليف التشغيل.

    انتبه إلى والرد المنشور على تكاليف التشغيل غير مكتمل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • أجور واستحقاقات الموظفين

    التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لأجور الموظفين واستحقاقاتهم.

    انتبه إلى والرد المنشور على أجور الموظفين واستحقاقاتهم غير كامل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • المدفوعات لمقدمي رأس المال

    التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للمدفوعات المقدمة لمقدمي رؤوس الأموال.

    انتبه إلى والرد المنشور على المدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال غير كامل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • المدفوعات للحكومات حسب البلد

    الضرائب/التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للمدفوعات المقدمة إلى الحكومة حسب البلد.

    انتبه إلى أما الرد المنشور عن المدفوعات المقدمة إلى الحكومة حسب البلد فهو غير كامل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • الاستثمارات المجتمعية

    التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل.

    الأدلة (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للاستثمارات المجتمعية.

    انتبه إلى والاستجابة المنشورة للاستثمارات المجتمعية غير كاملة أو لا تطابق السجلات الداعمة.

  • القيمة الاقتصادية المحتفظ بها

    التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    الكشف 201-1 يتطلب من المنظمة أن تبلغ عن قيمتها الاقتصادية المباشرة المتولدة والموزعة لعملياتها العالمية على أساس الاستحقاق، ويشمل الكشف الإيرادات؛ والقيمة الاقتصادية الموزعة من خلال تكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال، والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها، المحسوبة بوصفها قيمة اقتصادية مباشرة لم توزع على نحو أقل.

    الأدلة :: الاحتفاظ بسجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للقيمة الاقتصادية.

    انتبه إلى والرد المنشور على القيمة الاقتصادية المحتفظ بها غير مكتمل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • أساس الاستحقاق والأهمية الجغرافية

    التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    وإذا قدمت المنظمة المعلومات على أساس نقدي، يجب أن توضح السبب في استخدام هذا الأساس، وعندما تكون المعلومات المتعلقة بالشبكة ذات أهمية على الصعيد القطري أو الإقليمي أو السوقي، يجب على المنظمة أن تقدم المعلومات ذات الصلة بصورة منفصلة وأن تشرح المعايير المستخدمة في تحديد الأهمية.

    الأدلة سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم أساس الاستحقاق والأهمية الجغرافية.

    انتبه إلى والرد المنشور على أساس الاستحقاق والمغزى الجغرافي غير كامل أو لا يطابق السجلات الداعمة.

  • نطاق الموارد المالية والإبلاغ عن الاستدامة

    التمويل/التبليغ عن الاستدامة

    ويجب على المنظمة، عند الاقتضاء، أن تجمع المعلومات من بياناتها المالية أو بيانات الأرباح والخسائر المراجعة، أو من حسابات الإدارة المراجعة الداخلية للحسابات، وينبغي أن يكون نطاق الإبلاغ متسقا مع الكيانات المدرجة في تقارير المنظمة عن الاستدامة في إطار الكشف عن البيانات 2-2.

    الأدلة (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم نطاق الإبلاغ عن الموارد المالية والاستدامة.

    انتبه إلى ولم تكتمل الاستجابة المنشورة لنطاق الموارد المالية والإبلاغ عن الاستدامة، أو أنها لا تتطابق مع السجلات الداعمة.

قبل أن تبدأ

  • :: تقرير التقييم والتقييم والتطوير للعمليات العالمية - لا تستخدم الأهمية القطرية أو الإقليمية أو السوقية إلا لتحديد تصنيف إضافي، وليس لاستبعاد العمليات من المجموع العالمي.
  • استخدام أساس الاستحقاق - إذا استخدم أساس نقدي، يرجى توضيح السبب في ذلك، تجميع المعلومات من البيانات المالية المراجعة أو حسابات الإدارة المراجعة الداخلية للحسابات عند الاقتضاء.
  • هل تم التوفيق بين السجلات الداعمة والرد النهائي؟
+ إظهار العناصر الفرعية لـ GRI 201-1 (قائمة عمل LRA)

كيفية إعداده

:: تقرير التقييم والتقييم والتطوير للعمليات العالمية - لا تستخدم الأهمية القطرية أو الإقليمية أو السوقية إلا لتحديد تصنيف إضافي، وليس لاستبعاد العمليات من المجموع العالمي.
جمع وتوفيق السجلات المتعلقة بما يلي: الإيرادات؛ وتكاليف التشغيل؛ وأجور الموظفين واستحقاقاتهم؛ والمدفوعات المقدمة إلى مقدمي رؤوس الأموال؛ والمدفوعات المقدمة إلى الحكومات حسب البلد؛ والاستثمارات المجتمعية؛ والقيمة الاقتصادية المحتفظ بها؛ والأساس التراكمي والأهمية الجغرافية؛ ونطاق الإبلاغ عن الموارد المالية والاستدامة.
استخدام أساس الاستحقاق - إذا استخدم أساس نقدي، يرجى توضيح السبب في ذلك، تجميع المعلومات من البيانات المالية المراجعة أو حسابات الإدارة المراجعة الداخلية للحسابات عند الاقتضاء.
:: صياغة الرد باستخدام المصطلحات المحددة المبينة في التركيز على الكشف عن البيانات؛ ولا يستعاض عن البطاقات الداخلية الأوسع نطاقا.
(ب) استعراض الصياغة النهائية في ضوء كل شرط من المتطلبات والإدارة الداعمة أو سجلات البيانات قبل التوقيع.

اطلب البيانات

طلب أدلة الإفصاح

حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.

(ج) توفير حساب مجموعة القيمة البيئية والتنمية، وعناصر الإيرادات، وتكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، ومدفوعات مقدمي رأس المال، والمدفوعات إلى الحكومة حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية، والجسر القيم المحتفظ به، والكيانات المبلغة، وأساس الإعداد، وتقييم الأهمية الجغرافية.

إستخدم دور المنظمة وأسماء الوثائق، لكن حافظ على التعريف. GRI الشروط والنطاق الوارد وصفه أعلاه.

طلب أفضل

(ج) توفير حساب مجموعة القيمة البيئية والتنمية، وعناصر الإيرادات، وتكاليف التشغيل، وأجور الموظفين واستحقاقاتهم، ومدفوعات مقدمي رأس المال، والمدفوعات إلى الحكومة حسب البلد، والاستثمارات المجتمعية، والجسر القيم المحتفظ به، والكيانات المبلغة، وأساس الإعداد، وتقييم الأهمية الجغرافية.

صُغ إفصاحك

ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح

نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الإقرار النهائي.

ملاحظة منهجية

:: حساب القيمة الاقتصادية المحتفظ بها كقيمة اقتصادية مباشرة موزعة بأقل من القيمة الاقتصادية. GRI التعاريف ونفس نطاق الإبلاغ.

ملاحظة سياقية

ينبغي أن يكون نطاق الإبلاغ متسقاً مع الكيانات المدرجة في إطار GRI 2-2- معلومات جغرافية منفصلة حيثما تكون مهمة وتكشف عن المعيار.

مركز التنزيلات

أدوات ونماذج الإعداد

نزّل أدوات إعداد GRI 201-1 مجانًا لمدة 24 ساعة بعد تأكيد البريد الإلكتروني. تظل روابط التقارير الأصلية متاحة للجميع.

مجاني · الوصول عبر البريد

تحقّق

لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة

  • ويُبلغ عن الإيرادات بدقة وبالكامل.

    المخاطر ويسقط الرد الإيرادات أو يسيء تصنيفها أو يزيد في قيمتها.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للإيرادات.

  • وتُبلغ تكاليف التشغيل بدقة وبالكامل.

    المخاطر ويغفل الرد تكاليف التشغيل أو يضفي عليها طابعاً خاطئاً أو مبالغاً فيها.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لتكاليف التشغيل.

  • ويُبلغ عن أجور الموظفين واستحقاقاتهم بدقة وكاملة.

    المخاطر ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تحديد أجور الموظفين واستحقاقاتهم.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة لأجور الموظفين واستحقاقاتهم.

  • وتُبلغ عن المدفوعات إلى مقدمي رؤوس الأموال بدقة وبصورة كاملة.

    المخاطر ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في دفع مبالغ لمقدمي رؤوس الأموال.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للمدفوعات المقدمة لمقدمي رؤوس الأموال.

  • ويُبلغ عن المدفوعات المقدمة إلى الحكومة حسب البلد على نحو دقيق وكامل.

    المخاطر ويحذف الرد المدفوعات المقدمة إلى الحكومة حسب البلد أو يسيء تصنيفها أو يبالغ فيها.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، واستعراض الأدلة الداعمة للمدفوعات المقدمة إلى الحكومة حسب البلد.

  • وتُبلغ الاستثمارات المجتمعية بدقة وبالكامل.

    المخاطر وتسقط الاستجابة استثمارات المجتمع المحلي أو تسيء تصنيفها أو تزيد من قيمتها.

    الأدلة الواجب فحصها (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للاستثمارات المجتمعية.

  • وتُبلغ القيمة الاقتصادية المحتفظ بها بدقة وكاملة.

    المخاطر ويغفل الرد القيمة الاقتصادية المحتفظ بها أو يضفي عليها السرية أو يبالغ فيها.

    الأدلة الواجب فحصها :: الاحتفاظ بسجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الداعمة للقيمة الاقتصادية.

  • ويُبلَّغ عن أساس الاستحقاق والأهمية الجغرافية بدقة وكاملة.

    المخاطر ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تصنيفه على أساس الاستحقاق وعلى الأهمية الجغرافية.

    الأدلة الواجب فحصها سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم أساس الاستحقاق والأهمية الجغرافية.

  • ويُبلَّغ عن نطاق الموارد المالية والإبلاغ عن الاستدامة بدقة وكاملة.

    المخاطر ويغفل الرد أو يضفي عليه طابعاً خاطئاً أو يبالغ في تحديد نطاق الموارد المالية والإبلاغ عن الاستدامة.

    الأدلة الواجب فحصها (ج) سجلات المصادر المعتمدة، وملفات الحسابات، والمطابقات، والأدلة الاستعراضية التي تدعم نطاق الإبلاغ عن الموارد المالية والاستدامة.

حزمة الأدلة المطلوب إعدادها

الثغرات الشائعة في التقارير

  • :: تقديم أرقام الاستحقاقات وحسابات الدفع النقدي كأرقام قابلة للتبادل.
  • الإبلاغ فقط عن قيمة محتفظ بها أو رقم ربح.
  • :: اعتبار التحول تعريفاً كاملاً للإيرادات.
  • الجمع بين المدفوعات للحكومة دون التعطل القطري المطلوب.
  • :: تصنيف الهياكل الأساسية للأعمال التجارية على أنها استثمار مجتمعي.
  • استخدام الجغرافيا لإزالة العمليات من المجاميع العالمية
✓ مساعد مركز المعرفة بالذكاء الاصطناعي · الإنسان ضمن الحلقة
Dr Ross Kurinko

اسأل مساعد Knowledge Hub الذكي عن هذا الإفصاح

احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك.

جرّب كيف أُعِدّ GRI 201-1؟ ما البيانات التي يلزم جمعها؟ ما الأخطاء التي ينبغي تجنبها؟

مراجع الإطار

متطلبات GRI ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة

GRI

GRI 201-1

ضمن GRI 201: Economic Performance

افتح المصدر الرسمي ←

ذات صلة واستكشاف

المزيد في GRI 201 ←تصفّح الفهرس الكامل ←ابحث في جميع الإفصاحات ←

كيف بُنيت هذه المكتبة 1211 تقريرًا منشورًا مفهرسًا 315012 صفحة باستشهادات على مستوى الصفحة 272 بطاقة منشورة في الكتالوج النشط
/ar/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-201-1/