انتقل إلى جوهر الإفصاح

مكتبة الإفصاحاتإرشادات عملية لكل إفصاح من إفصاحات التقارير

ESRS S1: Own Workforce·Disclosure Requirement S1-3

ينطبق اعتبارًا من السنة المالية 2027

تنطبق هذه النسخة المنقحة من معايير ESRS اعتبارًا من سنة التقرير 2027. ولسنوات التقرير 2024–2026، استخدم نسخة ESRS لعام 2023.

الإجراءات والموارد

إرشادات عملية لإعداد هذا الإفصاح. استخدم هذه البطاقة لتحديد المعلومات المطلوب إعدادها والتحقق من الادعاءات وتنظيم الأدلة الداعمة. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ European Commission.

بطاقة النشر

آخر مراجعة في 2026-08-15
RK راجعه Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها European Commission

المعيار

ESRS S1: Own Workforce

Disclosure Requirement S1-3 · Revised ESRS (2026)

ساري اعتبارًا من

2027-01-01

المصدر الرسمي: فتح ↗

آخر مراجعة

2026-08-15

مواد تعليمية من LRA · لم تصدرها أو تعتمدها European Commission

جوهر الإفصاح

يطلب هذا الإفصاح من المنظمة أن تشرح الإجراءات الرئيسية التي تتخذها، أو تخطط لاتخاذها، بشأن الآثار والمخاطر والفرص المتعلقة بقواها العاملة الخاصة، وأن توضح الموارد التي تخصصها لهذه الإجراءات. وعمليًا، يعني ذلك وصف التدابير بطريقة تمكّن القارئ من فهم ما يجري، وسبب أهميته، وما إذا كانت المنظمة قد خصصت أشخاصًا أو وقتًا أو أموالًا أو أي دعم آخر لتنفيذه.

ينصب التركيز العملي على ما إذا كانت الاستجابة فعلية وعلى نطاق المنظمة بأكملها، وليس على عدد قليل من المبادرات الظاهرة فحسب. وينبغي أن يوضح التقرير بصورة جلية نطاق تطبيق الإجراءات عبر أنشطة الجهة، وأجزاء القوى العاملة التي تشملها، وكيفية تخصيص الموارد بين التدابير المختلفة، بدلًا من إبراز المواقع الرئيسية أو المشروعات التجريبية أو البرامج المنفذة لمرة واحدة فقط.

تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ European Commission.

قبل أن تبدأ

قبل أن تبدأ

قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.

الإعداد

المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها

حقل الإعداد ما يجب تسجيله إشارة إلى الدليل الجهة المسؤولة
الإجراءات المنفذة ملخص واضح للخطوات الموضوعة بالفعل لمعالجة المسألة، بما في ذلك ما تم إنجازه ومستوى التقدم المحرز. متتبع الإجراءات، وتحديثات المشروعات، وأوراق الإدارة، وسجلات التنفيذ. الاستدامة / العمليات
خطوات الوقاية التدابير الموضوعة لمنع تكرار المشكلة، بما يشمل الضوابط أو التغييرات المُدخلة للحد من حدوثها مستقبلاً. وثائق تصميم الضوابط، وتحديثات السياسات، وخطط معالجة المخاطر، وسجلات تغييرات العمليات. المخاطر / العمليات
تدابير الحد من الخطوات المتخذة لتقليل حجم المسألة أو تواترها أو خطورتها عندما يتعذر تجنبها بالكامل. خطة التخفيف، وسجلات الاستجابة للحوادث، وسجلات تغييرات العمليات، ومتتبع المسائل. العمليات / الاستدامة
إجراءات الإصلاح الإجراءات المتخذة لإصلاح الضرر الذي وقع بالفعل، بما في ذلك أي أعمال استعادة أو تعويض أو متابعة جارية بالفعل. خطة المعالجة، وسجلات المطالبات أو التعويضات، وأوامر أعمال الاستعادة، وملفات إدارة الحالات. الشؤون القانونية / العمليات
فئة الأثر نوع الأثر الذي يجري وصفه، مع بيانِه بمصطلحات الأعمال ومواءمته مع المسألة المحددة التي يجري الإبلاغ عنها. تقييم الأثر، وسجل المسائل، وتحليل أصحاب المصلحة، وملاحظات تصنيف الحوادث. الاستدامة / المخاطر
إجراءات الاستجابة الخطوات الملموسة المتخذة استجابةً للأثر، بما في ذلك ما تم القيام به ومن نفذه. خطة الاستجابة، سجل الإجراءات، سجلات الحوادث، تقارير الإدارة. العمليات / الاستدامة
تقييم المفاضلة شرح موجز للخيارات التجارية المتخذة، يوضح التوازن بين الاستجابة للأثر والاعتبارات التجارية الأخرى. ورقة قرار، حزمة مجلس الإدارة، مذكرة موافقة، تحليل المخاطر والفوائد. المالية / الاستراتيجية
مؤشرات الأداء المقاييس المستخدمة لتتبع التقدم أو الأداء للموضوع الذي يتم الإبلاغ عنه، مع أسماء المقاييس وقيمها الدقيقة المستخدمة داخليًا. لوحة مؤشرات الأداء الرئيسية، تقرير الإدارة، بطاقة الأداء، قاموس البيانات. المالية / الاستدامة
أنظمة التتبع الأنظمة أو الأدوات أو العمليات المستخدمة لرصد المسألة بمرور الوقت، بما في ذلك مصدر البيانات وكيفية التحقق منها. أوصاف الأنظمة، ووثائق الضوابط، وسير عمل الرصد، وسجلات تكنولوجيا المعلومات أو حوكمة البيانات. تكنولوجيا المعلومات / حوكمة البيانات
نتائج المراجعة نتائج التقييم، بما في ذلك ما توصلت إليه المراجعة وما إذا كانت التدابير تعمل على النحو المقصود. تقرير التقييم، ونتائج التدقيق، ومحاضر المراجعة، وتحليل الأداء. الاستدامة / التدقيق الداخلي
+ إظهار العناصر الفرعية لـ S1-3 (قائمة عمل LRA)

كيفية إعداده

حدّد نطاق التقرير أولاً. قرّر أي أجزاء من الأعمال، وأي أنشطة، وأي آثار متعلقة بالأشخاص تغطيها، بحيث يستند الإفصاح إلى النطاق الصحيح قبل أن تبدأ في صياغة أي شيء آخر.
اتفق على الفئات التي ستستخدمها. افصل المعلومات إلى الفئات العملية المطلوبة هنا: ما تم إنجازه، وما وُضع لمنع نشوء المشكلات، وما تم إنجازه للحد منها، وما تم إنجازه لمعالجة الأمور وإصلاحها.
اجمع المستندات الداعمة الأساسية. اجمع السجلات والتقارير الداخلية ومخرجات التتبع وغيرها من المواد المصدرية التي تُظهر الإجراءات المتخذة، ونوع الأثر، والتدابير المستخدمة، ونتائج الرصد أو المراجعة.
أعد محتوى الإفصاح الفعلي. بالنسبة إلى كل بند مطلوب، اكتب السرد أو الأرقام التي تشرح الإجراء، والأثر ذي الصلة، والمفاضلات بالنسبة إلى الأعمال، والمؤشرات المستخدمة، ونهج الرصد، وما أظهره التقييم.
سجّل أي قيود أو تغييرات في النهج. دوّن المواضع التي تُركت فيها معلومات دون إدراج، أو التي تغيرت فيها الأساليب، أو التي يختلف فيها أساس إعداد التقارير عن الفترات السابقة، حتى يتمكن المستخدمون من فهم سياق البيانات.
تحقق من مسودة التقرير مقابل المتطلبات المصدرية. قارن كل سطر بالمواد الرسمية لـ ESRS للتأكد من أنك غطيت كل نقطة مطلوبة، واستخدمت النطاق الصحيح، ولم تضف أو تحذف أي شيء جوهري.

اطلب البيانات

اطلب إجراءات الأفراد وأدلة التتبع

حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.

ما الإجراءات المتعلقة بالأفراد التي وُضعت موضع التنفيذ، وما الذي أُنجز لمنع المسألة أو الحد منها أو تصحيحها، وكيف نتتبع مدى فعاليتها؟

استخدم أولاً المصطلحات الخاصة بمنشأتك (على سبيل المثال، خطة الأفراد، أو معالجة الحالات، أو إجراء الرفاه، أو مسألة سلوكية، أو متابعة المدير، أو سجل علاقات الموظفين)، ثم اربط هذه المصطلحات بصياغة الإفصاح قبل الاعتماد النهائي. هذا مجرد نموذج تدريبي محتمل لـ LRA؛ فكيّفه مع منشأتك وتحقق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد النهائي.

طلب ضعيف

يرجى إرسال إجراءات ESRS S1-3، والوقاية، والتخفيف، والمعالجة، ونوع الأثر، والمفاضلات، ومؤشرات الأداء الرئيسية، وأنظمة الرصد، ونتائج التقييم للفترة المشمولة بالتقرير.

لماذا يفشل: يستخدم هذا الطلب تسميات الإطار التي لا تستخدمها العديد من الفرق في عملها اليومي، ولذلك قد لا يعرف المسؤول السجلات التي يتعين استخراجها. كما أنه لا يحدد النظام أو النطاق أو الفترة أو أسماء الفئات الداخلية التي ينبغي استخدامها، ولذلك يُرجح أن تكون الاستجابة غير مكتملة أو يصعب مواءمتها.

طلب أفضل

يرجى إرسال سجل إجراءات العاملين أو ملخص الحالات للفترة [period] الذي يغطي [boundary]. أدرج الإجراءات المتخذة، والخطوات المستخدمة للوقاية من المسألة أو الحد منها أو تصحيحها، ونوع المسألة كما تسجله فرقتكم، وأي مفاضلات أُخذت في الاعتبار، والمقاييس المستخدمة لتتبع التقدم، وأحدث النتائج. استخدموا تسميات فريقكم أولاً، ثم سنوائمها مع حزمة التقارير.

نموذج بريد إلكتروني رسمي
الموضوع: طلب أدلة الإجراءات المتعلقة بالموظفين وتتبعها للفترة المشمولة بالتقرير

مرحبًا [الاسم]،

نحن نُعد حزمة تقارير الاستدامة ونحتاج إلى مساعدتك بشأن الإجراءات المتعلقة بالموظفين ومعلومات التتبع للفترة المشمولة بالتقرير [الفترة المشمولة بالتقرير] عبر [النطاق].

يرجى إرسال مقتطف أو ملخص موجز يغطي ما يلي:
- الإجراءات الرئيسية الموضوعة موضع التنفيذ
- الخطوات المتخذة لمنع المسألة أو الحد منها أو معالجتها
- نوع مسألة الموظفين أو الأثر الذي يتعلق به كل إجراء
- أي مفاضلات أو آثار جانبية أخذها الفريق في الاعتبار
- المقاييس المستخدمة لتتبع التقدم
- أحدث النتائج المستخلصة من تلك المقاييس
- نظام المصدر أو الملف المستخدم

يرجى استخدام صياغة فريقكم الخاصة أولًا، ثم سنطابقها مع مسميات التقارير. وإذا كان ذلك مفيدًا، يمكنكم إعادتها في شكل الجدول أدناه.

هذا مجرد قالب تدريبي محتمل لـ LRA؛ يرجى تكييفه مع مؤسستكم والتحقق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد النهائي.

مع جزيل الشكر،
[اسم المُعد]
[الدور]
[بيانات الاتصال]
نسخة مختصرة لـ Teams / Slack
مرحبًا [الاسم] — هل يمكنك مشاركة الإجراءات المتعلقة بالموظفين وأدلة تتبعها للفترة [الفترة] عبر [النطاق]؟ يرجى تضمين الإجراء المتخذ، وخطوات الوقاية / الحد / المعالجة، ونوع المسألة، وأي مفاضلات، والمقاييس المستخدمة، وأحدث النتائج. استخدموا مصطلحات فريقكم الخاصة أولًا؛ وسنطابقها لاحقًا. شكرًا، [الاسم]

أمثلة قطاعية

التصنيع

السياق. يتتبع فريق الموارد البشرية في أحد المصانع حالات الغياب، ومسائل العاملين المتعلقة بالسلامة، وإجراءات المتابعة التي يتخذها المشرفون، في مصنف محلي ونظام للحالات.

الطلب المُكيَّف. يرجى مشاركة سجل إجراءات العاملين في الموقع للفترة [period] في [site]. أدرجوا الإجراء المتخذ، وخطوات الوقاية أو التصحيح، ونوع المسألة كما هو مسجل محلياً، وأي مفاضلات، ومقاييس التتبع، وأحدث النتائج. استخدموا تسميات الموقع الخاصة بكم أولاً.

مثال على الرد. يعيد الموقع جدولاً يتضمن معرّف الإجراء، ونوع المسألة، ووصف الإجراء، وخطوة المتابعة، وملاحظة بشأن المفاضلة، ومؤشر الأداء الرئيسي، وأحدث نتيجة، ورابط الدليل إلى المصنف ومحاضر الاجتماعات.

التجزئة

السياق. يدير فريق شؤون الموظفين الإقليمي إجراءات إشراك الموظفين على مستوى المتاجر، وتدريب المديرين، ومتابعة علاقات الموظفين في لوحة معلومات مشتركة.

الطلب المُكيَّف. يرجى إرسال لوحة معلومات تحسين شؤون الموظفين الإقليمية للفترة [period] عبر [region]. يرجى تضمين الإجراءات المتخذة، والخطوات المتخذة لمنع المشكلة أو الحد منها، ونوع مشكلة المتجر، وأي مفاضلات تجارية، والمقاييس المستخدمة، وأحدث نتائج لوحة المعلومات. استخدموا أولاً مصطلحاتكم الخاصة بالمتجر والمنطقة.

مثال على الرد. يقدم الفريق مقتطفاً من لوحة المعلومات يوضح اسم الإجراء، ومجموعة المتاجر، وفئة المشكلة، وخطوة التدريب أو السياسة، وملاحظة المفاضلة، والمقياس، وأحدث نتيجة، ورابطاً إلى لقطة لوحة المعلومات.

صُغ إفصاحك

ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح

نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.

ملاحظة منهجية

في هذا الإفصاح، نصف نوع الأثر، والإجراءات الموضوعة بالفعل، والمؤشرات الرئيسية المستخدمة لتتبع التقدم، ونهج الرصد، وأحدث نتيجة للتقييم، باستخدام الأساس نفسه باستمرار طوال فترة إعداد التقارير.

ملاحظة سياقية

توضح هذه الأرقام كيفية استجابة المنظمة للآثار المحددة، وما تراقبه للحكم على التقدم، وأين قُبلت أي مفاضلات من أجل تنفيذ الاستجابة.

بيان التقلبات

إذا تحركت الأرقام بصورة جوهرية، فاشرح ما إذا كان ذلك يعكس تغيرًا في الأثر الأساسي، أو تحولًا في تدابير الاستجابة، أو نتيجة مختلفة للرصد، أو تقييمًا منقحًا للفعالية.

مُدخل في فهرس المحتوى

S1-3 الإجراءات والموارد — [الموقع / الصفحة] / [ملاحظات]

مركز التنزيلات

أدوات ونماذج الإعداد

أدوات إعداد مهنية لـ S1-3 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.

مجاني · الوصول عبر البريد

الجاهزية للتحقق

لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة

الادعاء المخاطر الأدلة الواجب فحصها
نقول إن رقم التغطية بُني على المجموعة الكاملة من الأشخاص المشمولين بالنطاق الذين اخترناهم للفترة، ويمكننا أن نوضح كيفية تعريفنا لهذه المجموعة، وأي استبعادات، وسبب اتخاذ تلك الخيارات.سيتحقق المراجع من أن المجموعة السكانية التي يستند إليها الرقم كاملة، ومحددة باستمرار، ولم يُضيَّق نطاقها أو يُوسَّع دون أساس واضح.['مذكرة تعريف المجموعة السكانية أو ورقة المنهجية', 'قواعد الإدراج والاستبعاد المستخدمة للفترة', 'مقتطفات المصدر أو تقارير النظام التي تُظهر المجموعة السكانية المشمولة بالنطاق', 'مسار الموافقات على أي حكم أو تغيير يتعلق بالنطاق']
نشرح الطريقة التي تتبعنا بها ما إذا كانت الإجراءات ناجحة، بما في ذلك ما قمنا بقياسه، وعدد مرات مراجعته، وكيف قررنا ما إذا كان التقدم حقيقياً.سيفحص المراجع ما إذا كان نهج الرصد قادراً على إظهار التقدم بدلاً من مجرد النشاط، وما إذا كانت طريقة المراجعة قد طُبقت باستمرار.['إطار التتبع أو لوحة مؤشرات الأداء الرئيسية', 'وتيرة المراجعة ومعايير التقييم', 'حزم الاجتماعات أو تحديثات الإدارة التي تُظهر عمليات التحقق من التقدم', 'سجلات أي تغييرات في طريقة التتبع']
لقد حددنا التدابير الرئيسية والموارد التي استخدمناها لمعالجة قضايا القوى العاملة المحددة، ويمكننا تقديم أدلة على أن هذه كانت الإجراءات المخطط لها فعلياً أو الجارية.سيتحقق المراجع مما إذا كانت الإجراءات المفصح عنها تمثل فعلاً الاستجابات الرئيسية، وما إذا كانت الموارد قابلة للتحديد، وما إذا كان الوصف يطابق ما نُفِّذ.['خطة الإجراءات أو سجل البرامج', 'سجلات الميزانية أو عدد الموظفين أو تخصيص الموارد الأخرى', 'تقارير حالة المشاريع', 'اعتماد داخلي يؤكد الإجراءات المفصح عنها']
حيثما كان هناك ضرر قد وقع بالفعل، نصف الخطوات التي اتخذناها لمعالجة الوضع أو لمساعدة الآخرين على القيام بذلك، ويمكننا أن نوضح من كان مسؤولاً عن كل خطوة.سيبحث المراجع عن أدلة على أن خطوات المعالجة لم تكن مجرد تطلعات، بل تم ترتيبها أو دعمها أو تنفيذها فعلياً لصالح الأشخاص المتأثرين.['سجلات الحالات أو الشكاوى أو ملفات المعالجة', 'مصفوفة المسؤوليات أو سجلات تحديد الملكية', 'المراسلات مع الأطراف المتأثرة أو ممثليها', 'أدلة إتمام إجراءات المعالجة']
لقد شرحنا كيفية موازنتنا بين الإجراءات المتعلقة بالقوى العاملة والضغوط التجارية الأخرى، ويمكننا إظهار المناقشة الداخلية التي نوقشت فيها تلك المفاضلات.سيتحقق المراجع مما إذا كان التوتر بين الإجراءات المتعلقة بالأشخاص وقيود الأعمال قد خضع لتقييم فعلي، بدلاً من حذفه أو تبسيطه.['أوراق القرارات أو تحليلات المفاضلات', 'محاضر اجتماعات الإدارة التنفيذية أو اللجان', 'سجلات المخاطر التي تُظهر الضغوط المت competing', 'سجلات الموافقات الداخلية أو التصعيد']
بالنسبة إلى قضايا القوى العاملة السلبية التي حددناها، جمعناها حسب النوع ووصفنا الخطوات التي اتُّخذت بالفعل، والخطوات المخطط لها، والخطوات التي لا تزال قيد التنفيذ لإيقافها أو الحد منها أو معالجتها.سيتحقق المكلّف بالتأكيد مما إذا كانت أنواع القضايا مميّزة بوضوح، وما إذا كانت إجراءات الاستجابة كاملة وحديثة وملائمة لكل قضية.['سجل القضايا أو تقييم الأثر', 'متتبّع الإجراءات مع الحالة والمسؤولين', 'أدلة على التدابير المكتملة والجارية والمخطط لها', 'مراجعة الإدارة التي تُظهر الصلة بين نوع القضية والاستجابة']

حزمة الأدلة المطلوب إعدادها

الثغرات الشائعة في التقارير

تُعرض المعلومات من دون تاريخ أو نقطة زمنية مرجعية.
يُترك نطاق البيان أو حدوده غير محدد.
تُستخدم المصطلحات الرئيسية بصورة غير متسقة عبر التقرير.
لا يُفصح عن التغييرات الجوهرية منذ الفترة السابقة.
تُطرح تأكيدات من دون تفاصيل داعمة أو سجل مصدر.
تُستخدم صياغة نمطية لا تجيب فعليًا عما هو مطلوب.

الثغرات الشائعة

أخطاء يجب تجنبها عند جمع البيانات

الجهة المسؤولة الخاطئةيُرسل الطلب إلى الفريق الخطأ، ولذلك لا يؤكد الأشخاص الذين ينفذون فعلياً الإجراء أو الوقاية أو التخفيف أو المعالجة ما حدث.
الاكتفاء بلغة الإطاريستخدم طلب البيانات مصطلحات تقارير بدلاً من المصطلحات الخاصة بالمنظمة، ولا يستطيع الموظفون مواءمته بوضوح مع العمل الذي يديرونه.
ترك النطاق غامضاًلا يحدد أحد وحدات الأعمال أو المواقع أو مجموعات العاملين أو الأنشطة التي يشملها النطاق، ولذلك تجمع الفرق المختلفة أجزاء مختلفة من الموضوع نفسه.
+ عرض 6 عناصر إضافية

حيث يلزم غالبًا الحكم المهني

ما الذي يُعد من شؤون الموظفين المشمولين بالنطاق بعد الاستحواذ أو التخارجاستخدم نفس النطاق التنظيمي الذي طبقته على بقية بيانات شؤون الموظفين، واشرح متى يغير الاستحواذ أو التخارج العاملين أو المتعاقدين أو المجموعات الأخرى المشمولة التي يتعين إدراجها.
كيفية التعامل مع اختلاف المسميات الوظيفية المحلية لمجموعة العاملين نفسهاحدّد عناوين الوظائف وتسميات التوظيف الخاصة بكل بلد ضمن قاعدة تجميع داخلية واحدة، ثم اذكر القاعدة التي استخدمتها حتى يتسنى للقراء معرفة كيفية دمج المجموعات المتماثلة.
أين تُرسم الحدود بالنسبة إلى العاملين القريبين من النطاقوضّح ما إذا كنت قد أدرجت الأشخاص الذين تديرهم المنظمة جزئياً، أو المكلّفين مؤقتاً، أو القريبين من الحد بأي طريقة أخرى، واشرح القاعدة العملية المستخدمة لاتخاذ القرار.
+ عرض 7 عناصر إضافية

أمثلة

أمثلة توضيحية

أمثلة اصطناعية من إعداد LRA — ليست مقتبسة من تقرير شركة ولا من نص أي معيار.

مثال توضيحي (اصطناعي) — تجهيز الأغذية

نصف مسألة واحدة تؤثر في قوتنا العاملة الخاصة بالمنشأة: إجهاد متكرر ناتج عن التعبئة اليدوية، عالجناه من خلال إعادة تصميم خط الإنتاج، وإضافة وسائل مساعدة للرفع، وتجديد تدريب المشرفين. كما نوضح الخطوات العملية التي استخدمناها للحد من المخاطر، والدعم الذي قدمناه للعمال المتأثرين، والخيارات التجارية التي اتخذناها عندما كان يتعين موازنة زيادة الإنتاجية مع أساليب عمل أكثر أمانًا.
- الإجراءات الموضوعة بالفعل: طُبقت 14 خطوة وقائية و6 تدابير للمتابعة في 3 مواقع؛ وتلقى عاملاَن دعماً مباشراً، وتطلبت حالة واحدة خطة معالجة رسمية.
- بالنسبة إلى الأثر نفسه، سجلنا مسألة تتعلق بالصحة البدنية تؤثر في 18 عاملاً؛ واستجبنا من خلال التناوب الوظيفي، وتعديل أنماط الورديات، والتدريب المستهدف، مع قبول انخفاض بنسبة 3% في الإنتاج بالساعة في أكثر المواقع ازدحامًا.
- لتتبع التقدم، استخدمنا ثلاثة مؤشرات: أتم 92% من المشرفين التدريب الجديد، وشملت فحوصات الرصد 87% من المهام عالية المخاطر، ووجدت المراجعة انخفاضًا بنسبة 28% في حوادث الإجهاد المبلغ عنها مقارنة بالربع السابق.

هذا مثال اصطناعي ومتسق داخليًا يوضح كيفية وصف الإجراءات المتخذة، وطبيعة الضرر الذي لحق بالقوة العاملة، والمفاضلة مع الإنتاج، والتدابير المستخدمة لرصد التقدم وتقييمه.

مثال توضيحي (اصطناعي) — الخدمات اللوجستية والتخزين

نبلغ عن حالة تتعلق بالإرهاق والتوتر بين الموظفين العاملين في الورديات الليلية بعد فترة من الطلب المرتفع المستمر، ونوضح الخطوات التي اتخذناها لمنع تكرار الحالة، وتقليل الضرر، ودعم التعافي. شملت استجابتنا تغييرات في جداول العمل، وفترات راحة إضافية، ومسار دعم سريًا، ومراجعة لحدود العمل الإضافي، رغم أن ذلك عنى تباطؤ إنجاز الطرود لفترة قصيرة.
- وضعنا 11 ضابطًا وقائيًا، و5 إجراءات للحد من الضرر، و4 تدابير للتعافي؛ وتلقى 3 موظفين متابعة مباشرة، وعُرضت على فريق واحد عملية معالجة رسمية.
- تمثلت المسألة التي حددناها في إجهاد متعلق بالرفاه العقلي يؤثر في 26 عاملاً؛ واتخذنا إجراءات من خلال تخطيط منقح للورديات، وسقوف لأحمال العمل، وتوجيه للمديرين، مع قبول انخفاض بنسبة 5% في أداء الإرسال في اليوم نفسه خلال فترة التعديل.
- راقبنا الوضع باستخدام أربعة تدابير: أتم 95% من مشرفي الورديات الليلية الإحاطة الجديدة، وفُحصت 90% من الورديات ذات الأحمال المرتفعة أسبوعيًا، واستخدم 8% من الموظفين مسار الدعم، وأظهرت أحدث مراجعة انخفاضًا بنسبة 31% في الشكاوى المتعلقة بالإرهاق.

هذا مثال اصطناعي ومتسق داخليًا يوضح كيفية وصف نوع الأثر، والاستجابة المتخذة، والمفاضلة التشغيلية، والمؤشرات ونتائج الرصد والمراجعة المستخدمة للحكم على ما إذا كانت الاستجابة فعالة.

✓ مساعد LRA الذكي · بإشراف بشري
Dr Ross Kurinko

اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح

احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.

جرّب كيف أُعِدّ S1-3؟ ما البيانات التي يلزم جمعها؟ ما الأخطاء التي ينبغي تجنبها؟
2 من الإجابات المجانية

اختبر فهمك

سيناريوهات للتمرّن

طرحت مجموعة قناة جديدة للشكاوى مخصصة لقوتها العاملة، لكن مسودة التقرير الأولى تصف القناة فقط وتغفل جلسات التدريب وتحديثات السياسات والموظفين الذين أُضيفوا لجعلها فعّالة. ولدى الفريق أيضاً مذكرة منفصلة بشأن مراجعة للأجور استُخدمت لمعالجة مصدر قلق معروف.

سهل ينبغي أن يجمع الإفصاح الخطوات الملموسة التي وُضعت موضع التنفيذ بالفعل، بما في ذلك تدابير الوقاية والحد من الضرر والمعالجة، بدلاً من سرد القناة الجديدة فقط؟
أظهر الإجابة النموذجية ←

يُعدّ أحد مُعدّي التقرير قسماً بشأن مسألة تتعلق بالسلامة في مكان العمل، ولديه قائمة طويلة من الضوابط، لكن المسودة لا توضح أي جزء من القوى العاملة تأثر، وما الذي فعلته المنظمة فعلياً، أو ما المفاضلة التي قُبلت عندما عُدّلت أهداف الإنتاج لإتاحة وقت إضافي للتدريب.

سكيف ينبغي لمُعدّ التقرير أن يقرر ما ينبغي إدراجه بحيث يوضح العرض طبيعة الأثر، والاستجابة، وأي مفاضلة تجارية نشأت عنها؟
أظهر الإجابة النموذجية ←

قدّم فريق الاستدامة برنامجاً لتدقيق الموردين وخطاً ساخناً جديداً للإبلاغ عن المخالفات، ويريد الإبلاغ عن كليهما باعتبارهما جزءاً من إجراءاته المتعلقة بالأشخاص. إلا أن المسودة لا توضح كيف سيتتبع الفريق مدى فعالية تلك التدابير، أو ما المؤشرات التي ستُستخدم للحكم على التقدم بمرور الوقت.

سما الذي ينبغي لمُعدّ التقرير إضافته بحيث يوضح الإفصاح كيف ستتابع المنظمة التدابير وكيف ستقيّم مدى فعاليتها؟
أظهر الإجابة النموذجية ←

أكملت إحدى الشركات عملية معالجة بعد شكوى بشأن ظروف العمل، لكن مسودة التقرير لا تقول سوى إن الشكوى أُغلقت. وهي لا توضح ما الذي فُعل لمعالجة الضرر، أو ما إذا كان الإصلاح موجهاً إلى الأشخاص المتأثرين، أو ما إذا جرت مراجعة النتيجة لاحقاً.

سكيف ينبغي لمُعدّ التقرير أن يقرر ما إذا كانت قصة المعالجة مكتملة بالقدر الكافي للإفصاح؟
أظهر الإجابة النموذجية ←

مراجع الإطار

متطلبات ESRS ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة

المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.

ESRS

S1-3

ضمن ESRS S1: Own Workforce

افتح المصدر الرسمي ←

ذات صلة واستكشاف

المزيد في ESRS S1 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←

الأسئلة الشائعة

أسئلة تجيب عنها هذه الصفحة

كيف أستخدم صفحة S1-3 ESRS S1 القوة العاملة الخاصة بالمنشأة لإعداد الإفصاح من البداية؟+
ما البيانات التي أحتاج إلى جمعها بشأن S1-3 القوة العاملة الخاصة بالمنشأة قبل أن أبدأ كتابة الإفصاح؟+
كيف ينبغي أن أحدد نطاق ومنهجية إفصاح S1-3 الخاص بالقوى العاملة؟+
من ينبغي أن يتولى عمليًا بيانات وسرد إفصاح S1-3 الخاص بالقوى العاملة؟+
ما الذي ينبغي أن أضعه في حزمة الأدلة استعدادًا للتأكيد على إفصاح S1-3 الخاص بالقوى العاملة؟+
ما ادعاءات التأكيد الستة التي أحتاج إلى التحقق منها في صفحة S1-3 الخاصة بالقوى العاملة؟+
ما أخطاء إعداد التقارير الشائعة في صفحة S1-3 الخاصة بالقوى العاملة، وكيف أتجنبها؟+
كيف أستخدم إفصاحات الأمثلة الاصطناعية في صفحة S1-3 الخاصة بالقوى العاملة؟+
كيف ينبغي أن تبدو مخرجات المسودة الخاصة بـ S1-3 القوى العاملة الخاصة بالمنشأة على هذه الصفحة؟+
كيف أستخدم مصنف الإعداد والتوكيد وبطاقة المكتبة القابلة للطباعة الخاصة بـ S1-3 القوى العاملة الخاصة بالمنشأة؟+

أسئلة أخرى يمكن أن تساعد فيها هذه الصفحة

قائمة تحقق لـ S1-3 ESRS S1 القوى العاملة الخاصة بالمنشأة لمديري ESG: ما الذي ينبغي أن أجمعه قبل الصياغة؟كيف أُعد حزمة أدلة لـ S1-3 القوى العاملة الخاصة بالمنشأة باستخدام ادعاءات التوكيد الواردة في الصفحة؟ما أفضل طريقة لتحويل بيانات S1-3 القوى العاملة الخاصة بالمنشأة إلى سردية مسودة أولى؟ما نقاط بيانات S1-3 القوى العاملة الخاصة بالمنشأة التي ينبغي أن تتولاها الموارد البشرية مقابل الاستدامة؟كيف يمكنني استخدام جدول أمثلة S1-3 القوى العاملة الخاصة بالمنشأة لتنسيق إفصاحي الكمي الخاص؟ما أكثر فجوات إعداد التقارير شيوعًا في S1-3 القوى العاملة الخاصة بالمنشأة التي ينبغي التحقق منها قبل الاعتماد النهائي؟كيف أستخدم مصنف S1-3 القوى العاملة الخاصة بالمنشأة لتتبع إجراءات الإعداد والتوكيد؟ما الذي ينبغي لمراجع التأكيد أن يبحث عنه في مسودة S1-3 الخاصة بالقوى العاملة؟كيف أكتب سطر فهرس المحتوى الخاص بـ S1-3 للقوى العاملة؟أين يمكنني العثور على أمثلة حقيقية لتقارير المنشآت الخاصة بـ S1-3 للقوى العاملة على الصفحة؟كيف أستخدم نقطة بيانات نتائج المراجعة في تقارير S1-3 للقوى العاملة؟ما أفكار التصوير المرئي التي تقترحها صفحة S1-3 للقوى العاملة للمخرجات المعدة؟

تعمّق · S1-3

تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية

This guide covers one Disclosure Requirement. The ESRS / CSRD Reporting course walks the full European workflow — double materiality, datapoints, evidence and assurance — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore the ESRS / CSRD course →
كيف بُنيت هذه المكتبة 1211 تقريرًا منشورًا مفهرسًا 315012 صفحة باستشهادات على مستوى الصفحة 272 بطاقة إفصاح من إعداد ممارسين
/ar/knowledge-hub/disclosure-cards/esrs-s1-3/