جوهر الإفصاح
ينصب التركيز العملي على تغطية أجزاء النشاط التي تهم التقييم بدرجة أكبر، بدلًا من إبراز عدد قليل من المواقع الرئيسية أو أمثلة معزولة فقط. وينبغي للمنظمة أن تنظر في المجالات والأصول والعمليات والآفاق الزمنية التي تؤثر في الأثر المالي، وأن تشرح الأساس الذي تستند إليه أي تقديرات وافتراضات وأوجه عدم يقين مستخدمة. والهدف هو تزويد المستخدمين بصورة واضحة عن المواضع التي يمكن أن يغير فيها المناخ الوضع المالي للمنظمة أو أداءها، ومدى اتساع هذا التقييم عبر المجموعة أو سلسلة القيمة حيثما كان ذلك ذا صلة.
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ European Commission.
جهّز
ما يجب جمعه قبل الصياغة
ضع علامة على كل حقل عند وصول الأدلة. المسؤولون هم الفرق التي تحتفظ عادةً بالملفات المصدرية.
-
الأصول المعرّضة للمخاطر المناخية المادية
المالية بالتعاون مع إدارة المخاطر وإدارة الأصولالقيمة الدفترية للأصول الموجودة في مواقع تُقيَّم فيها الأخطار المناخية المادية على أنها جوهرية بالنسبة إلى فترة إعداد التقرير.
الأدلة سجل الأصول، ورسم خرائط المواقع، وتقييم مخاطر المناخ، وحزمة إقفال الحسابات المالية.
انتبه إلى لا يتطابق مع سجل الأصول الثابتة لأن مواقع المواقع لم تُربط بتقييم مخاطر المناخ.
-
الإيرادات المعرّضة للمخاطر المناخية المادية
الشؤون المالية مع التجارية/العملياتصافي الإيرادات المرتبطة بالعمليات أو العملاء المتصلين بمواقع تُقيَّم فيها الأخطار المناخية المادية على أنها جوهرية بالنسبة إلى الفترة.
الأدلة حسابات الإدارة، وتحليل إيرادات القطاعات أو المواقع، ورسم خرائط مخاطر المناخ.
انتبه إلى تُؤخذ الإيرادات من نطاق خاطئ لأن مبيعات المواقع لم تُواءم مع الحدود المكانية للمخاطر الفيزيائية.
-
تغطية إجراءات المخاطر الفيزيائية
المخاطر مع العمليات وإدارة الأصولعدد أو نسبة الأصول أو المواقع أو الأنشطة ذات الصلة التي تشملها الإجراءات الرامية إلى الحد من مخاطر المناخ الفيزيائية.
الأدلة خطة التكيف، ومتتبّع المشاريع، وقائمة الأصول/المواقع، وسجل معالجة المخاطر.
انتبه إلى تُبالغ التغطية في تقديرها لأن قائمة الإجراءات لم تُطابق مع كامل مجموعة الأصول أو المواقع المعرّضة.
-
مواقع الأصول المعرّضة
إدارة الأصول مع إدارة المخاطرقائمة بلغة واضحة بالمواقع التي توجد فيها الأصول التي قُدِّر أنها معرّضة بدرجة جوهرية لمخاطر المناخ الفيزيائية.
الأدلة سجل الأصول، جدول الممتلكات، خريطة محفظة المواقع، مخرجات تقييم المخاطر.
انتبه إلى المواقع غير مكتملة لأن المواقع المؤجرة أو البعيدة أو الصغيرة أُغفلت من قائمة الأصول المصدرية.
-
الأصول المعرضة لمخاطر التحول
المالية مع المخاطر والاستراتيجيةالقيمة الدفترية للأصول المعرضة جوهريًا لمخاطر التحول المناخي خلال فترة التقرير.
الأدلة سجل الأصول، تقييم مخاطر التحول، مراجعة انخفاض القيمة أو الاستراتيجية، حزمة إقفال البيانات المالية.
انتبه إلى لا يتطابق مع سجل الأصول لأن التعرض لمخاطر التحول قُيّم باستخدام مجموعة مختلفة من الأصول أو تاريخ قطع مختلف.
-
الإيرادات المعرضة لمخاطر التحول
الشؤون المالية مع الشؤون التجارية/الاستراتيجيةصافي الإيرادات المرتبطة بالمنتجات أو الخدمات أو الأنشطة المعرضة جوهريًا لمخاطر التحول المناخي خلال الفترة.
الأدلة حسابات الإدارة، وتفصيل الإيرادات حسب المنتج أو النشاط، وتقييم مخاطر التحول.
انتبه إلى تُصنَّف الإيرادات تصنيفًا خاطئًا لأن تعريف مخاطر التحول طُبِّق على المنتجات بطريقة مختلفة عن تفصيل الإيرادات المُبلَّغ عنه.
-
تغطية إجراءات التحول
المخاطر مع الاستراتيجية والعملياتعدد أو نسبة الأصول أو الأنشطة أو تدفقات الإيرادات ذات الصلة المشمولة بإجراءات تهدف إلى الحد من مخاطر التحول.
الأدلة خطة التحول، وسجل متابعة المشاريع، وقائمة المحفظة أو المنتجات، وسجل معالجة المخاطر.
انتبه إلى تُبالَغ في تقدير التغطية لأن إجراءات التخفيف أُحصيت من دون مواءمتها مع كامل مجموعة مخاطر التحول.
-
فئات طاقة الضمانات
مخاطر الائتمان مع العقارات/التقييماتتفصيل للضمانات العقارية حسب فئة كفاءة الطاقة، باستخدام تسميات الفئات التي اختارتها المنشأة ومجموعة العقارات ذات الصلة.
الأدلة ملفات التقييم، وجدول ضمانات القروض، وشهادات أداء الطاقة أو سجلات العقارات المكافئة، وسجل الضمانات.
انتبه إلى يُعد تقسيم الفئات غير صحيح لأن سجلات العقارات وسجلات الضمانات تستخدم فئات مختلفة لكفاءة الطاقة أو لأن المبنى نفسه حُسب مرتين.
-
الالتزامات المناخية المحتملة
المالية مع الشؤون القانونية والمخاطرالمبلغ النقدي المقدر للالتزامات المحتملة المرتبطة بمسائل التحول المناخي التي حددتها المنشأة.
الأدلة مراجعة قانونية، وأوراق المخصصات أو الالتزامات المحتملة، وتحليل السيناريوهات، وسجل المخاطر.
انتبه إلى المبلغ أقل من الواقع لأن البنود المحتملة أُغفلت أو لأن التقدير أُعد لتاريخ إبلاغ مختلف.
-
منهجية الآثار المالية
الشؤون المالية مع إدارة المخاطر والاستراتيجيةوصف واضح لكيفية تقدير الآثار المالية، بما في ذلك النهج ومصادر البيانات وخطوات الحساب وأي نمذجة مستخدمة.
الأدلة ورقة المنهجية، وأوراق العمل، ووثائق النموذج، وملاحظات مراجعة الشؤون المالية.
انتبه إلى لا يمكن إعادة إنتاج المنهجية لأن خطوات الحساب لا تتوافق مع بيانات المصدر أو إصدار النموذج المستخدم.
-
الافتراضات والحدود الرئيسية
الشؤون المالية مع إدارة المخاطر ومالكي النماذجالافتراضات والتبسيطات والحدود المعروفة الرئيسية التي تؤثر في تقديرات الأثر المالي.
الأدلة سجل الافتراضات، وأوراق حوكمة النموذج، وتحليل الحساسية، واعتماد المراجعة.
انتبه إلى التقدير مضلل لأن افتراضًا أو قيدًا رئيسيًا لم يُفصح عنه، ولأن النتيجة قُرئت على أنها أكثر دقة مما هي عليه.
-
أصول الفرص المرتبطة بالمناخ
الشؤون المالية مع الاستراتيجية وإدارة الأصولالقيمة الدفترية للأصول المرتبطة مباشرةً بالفرص المتعلقة بالمناخ التي حددتها المؤسسة.
الأدلة سجل الأصول، وتقييم الفرص، وملفات حالات الاستثمار، وحزمة إقفال الشؤون المالية.
انتبه إلى لا تتطابق مع سجل الأصول لأن أصول الفرص اختيرت باستخدام تعريف مختلف لحالة الأعمال عن التعريف المستخدم في الشؤون المالية.
-
إيرادات الفرص المرتبطة بالمناخ
الشؤون المالية مع الشؤون التجارية/الاستراتيجيةالإيرادات الناتجة عن المنتجات أو الخدمات أو الأنشطة المرتبطة مباشرةً بالفرص المتعلقة بالمناخ.
الأدلة حسابات الإدارة، وتحليل إيرادات المنتجات أو الخدمات، وتقييم الفرص.
انتبه إلى تُبالغ الإيرادات في قيمتها لأن وسم الفرصة طُبِّق على خط المنتجات بأكمله بدلاً من تطبيقه على تدفق الإيرادات المؤهل فقط.
قبل أن تبدأ
- هل حددتم بالفعل أي أجزاء من أعمال المنشأة وأصولها وتدفقات إيراداتها تقع ضمن نطاق مخاطر المناخ لهذا التمرين؟
- بالنسبة إلى كل رقم، هل حسمتم الأساس الزمني ونهج القياس الذي ستستخدمونه بحيث تُبنى الأرقام على أساس موحد في جميع المواضع؟
- هل يمكن تتبع كل مبلغ وموقع تخططون لعرضه إلى سجل مصدر أو ورقة عمل يمكنكم شرحها؟
- هل اتفقتم على التعريفات الداخلية التي تستخدمونها للتعرض المادي، والتعرض لمخاطر التحول، والأعمال المرتبطة بالفرص، بحيث يطبقها الفريق باستمرار؟
- قبل صياغة السرد، هل قررتم الافتراضات والتبسيطات والحدود التي ينبغي الإفصاح عنها حتى لا تُقرأ الأرقام على أنها أدق مما هي عليه؟
كيفية إعداده
اطلب البيانات
اطلبوا البيانات المالية لمخاطر المناخ والفرص المناخية من فريق المالية
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
ما المبالغ والمواقع والأساليب والافتراضات التي نحتاج إليها لدعم الأثر المالي المتوقع للمخاطر المادية المرتبطة بالمناخ، ومخاطر التحول، والفرص المناخية في فترة إعداد تقاريرنا؟
استخدموا مصطلحاتكم الخاصة بالمالية والمخاطر أولاً، ثم اربطوها بفئات إعداد التقارير. اطلبوا الأرقام والملاحظات الداعمة بالطريقة التي يتتبع بها فريقكم بالفعل حالات التعرض والمواقع وبنود الإيرادات والأصول وأعمال السيناريوهات؛ ولا تبدأوا من تسميات الإطار إلا إذا كانت هذه هي الطريقة التي تعمل بها منشأتكم بالفعل.
طلب ضعيف
يرجى تقديم بيانات ESRS E1:E1-11 بشأن المخاطر المادية الفعلية والانتقالية وفرص المناخ، بما في ذلك جميع الآثار المالية والمنهجية والافتراضات ومعلومات الموقع.
لماذا يفشل: تستخدم هذه الصياغة لغة إطار العمل أولاً، مما يجعل من الأصعب على المسؤول التعرّف على البيانات في سجلاته الخاصة. كما أنها تجمع عدة طلبات مختلفة من دون تحديد الملفات الداخلية أو الفئات أو الأساس الذي ينبغي استخدامه، ولذلك يُرجح أن تكون الاستجابة غير مكتملة أو غير متسقة.
طلب أفضل
يرجى إرسال أحدث حزمة مالية للتعرضات والفرص المرتبطة بالمناخ للفترة [period]. أحتاج إلى المبالغ المتعلقة بالأصول والإيرادات وأي التزامات يتتبعها فريقكم، بالإضافة إلى موقع المنشأة أو المحفظة، وملف المصدر، وأساس العملة، والطريقة المستخدمة، وأي افتراضات أو فجوات. يرجى استخدام التسميات الخاصة بفريقكم أولاً، ثم يمكننا مواءمتها مع فئات التقارير.
نموذج بريد إلكتروني رسمي
الموضوع: طلب بيانات مالية عن مخاطر وفرص المناخ للفترة [reporting period] مرحبًا [name]، أعمل على تجميع الأدلة المالية المرتبطة بالمناخ للفترة [reporting period]. هل يمكنكم مشاركة أحدث الأرقام والملاحظات الداعمة المتعلقة بالبُنود التي يتتبعها فريقكم والمرتبطة بما يلي: - الأصول والإيرادات المعرّضة للطقس أو غيره من الآثار المادية؛ - الأصول والإيرادات وأي التزامات معرّضة للتغير في السياسات أو السوق أو التكنولوجيا؛ - أي أصول أو إيرادات مرتبطة بفرص النمو أو الكفاءة المتعلقة بالمناخ؛ و - المنهجية والافتراضات والقيود المستخدمة لتقدير تلك المبالغ. يرجى تضمين الملف أو النظام المصدر، وحدود إعداد التقارير، وأساس العملة، وتفاصيل الموقع، وأي ملاحظات بشأن التغطية أو الثغرات. وإذا كان لديكم بالفعل جدول ملخص، فسيكون ذلك مثاليًا. يرجى تكييف ذلك مع المصطلحات الخاصة بمنظمتكم والتحقق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد النهائي. جزيل الشكر، [Your name]
نسخة مختصرة لـ Teams / Slack
مرحبًا [name] — هل يمكنكم إرسال أحدث حزمة مالية عن مخاطر/فرص المناخ للفترة [period]؟ أحتاج إلى المبالغ والمواقع والمنهجية والافتراضات وأي ملاحظات عن التغطية المتعلقة بالأصول والإيرادات والالتزامات التي يتتبعها فريقكم. يرجى تضمين الملف/النظام المصدر والحدود. كيّفوا ذلك مع مصطلحات فريقكم الخاصة وتحققوا من المصدر الرسمي قبل الاعتماد النهائي. شكرًا.
أمثلة قطاعية
التصنيع
السياق. مجموعة لديها مصانع ومستودعات وخطوط منتجات معرضة للفيضانات والحرارة وتغير أسعار الطاقة.
الطلب المُكيَّف. يرجى مشاركة أحدث حزمة للمصانع وخطوط المنتجات للفترة [period]. أحتاج إلى قيم المواقع وخطوط الإيرادات المتأثرة بالفيضانات والحرارة وتعطل الإمدادات وتغير سياسة الطاقة، وأي فرص للمنتجات الكفؤة أو منخفضة الكربون، بالإضافة إلى المنهجية والافتراضات وقائمة المواقع ودفتر العمل المصدر.
مثال على الرد. جدول مُعدّ يتضمن أسماء المصانع والبلد وقيم الأصول المعرضة والمبالغ المعرضة من الإيرادات حسب خط المنتج وإيرادات الفرص من المنتجات الكفؤة وملاحظة المنهجية والافتراضات وملاحظة منفصلة بشأن المواقع المشمولة بخطط التكيف أو التحديث.
العقارات / الاستثمار العقاري
السياق. فريق محفظة يتتبع المباني وإيرادات الإيجار وخطط التحديث وأي معلومات ذات صلة بالضمانات المرتبطة بكفاءة الطاقة.
الطلب المُكيَّف. يرجى إرسال أحدث حزمة للمحفظة للفترة [period]. أحتاج إلى قيم المباني وإيرادات الإيجار وأي التزامات مرتبطة بالانتقال وفئة كفاءة الطاقة للضمانات عند الاقتضاء، والافتراضات المستخدمة لتقدير الأرقام، مع جدول المصدر وحدود المحفظة.
مثال على الرد. جدول يسرد معرّف العقار والمنطقة والقيمة الدفترية وإيرادات الإيجار والتعرض الانتقالي وفئة كفاءة الضمانات وتغطية التحديث والمنهجية وملاحظات بشأن أساس التقييم والاستبعادات.
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الإقرار النهائي.
ملاحظة منهجية
اشرح كيفية تحديد المبالغ وقياسها وتجميعها، بما في ذلك الأساس المستخدم للتأثيرات المالية، والافتراضات الرئيسية المطبقة، والقيود أو أوجه عدم اليقين الرئيسية التي تؤثر في الأرقام.
ملاحظة سياقية
بيّن ما تعنيه الأرقام بالنسبة إلى المنشأة من خلال ربط الأصول والإيرادات والضمانات المعرّضة للمخاطر بملف مخاطر وفرص المناخ لدى المنظمة، وتوضيح ما إذا كانت الأرقام تمثل مبالغ مطلقة أو نسباً أو كليهما.
بيان التقلبات
إذا تحركت الأرقام بشكل جوهري، فصِف العوامل الرئيسية المحركة لها بعبارات واضحة، مثل التغيرات في تغطية الأصول، أو مزيج المواقع، أو مزيج الإيرادات، أو التقدم في إجراءات التخفيف، أو تحديثات التقييم، أو الافتراضات المنقحة المستخدمة في الحساب.
مُدخل في فهرس المحتوى
E1-11 الآثار المالية المتوقعة للمخاطر المادية والمخاطر الانتقالية والفرص المحتملة المتعلقة بالمناخ — [الموقع / الصفحة] / [ملاحظات]مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
نزّل أدوات إعداد E1-11 مجانًا لمدة 24 ساعة بعد تأكيد البريد الإلكتروني. تظل روابط التقارير الأصلية متاحة للجميع.
تحقّق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
استخدمنا قواعد الحساب نفسها ونهج العرض نفسه عبر المبالغ والنسب المئوية الواردة في رقم التغطية، ولذلك فإن الأرقام قابلة للمقارنة وليست مبنية على مناهج مختلطة.
المخاطر ستختبر جهة التأكيد ما إذا كانت أجزاء مختلفة من الجدول قد أُعدّت على أسس مختلفة، وما إذا كانت النسب المئوية قد اشتُقت بصورة متسقة، وما إذا كان أي خيار في العرض قد يضلل المستخدمين بشأن قابلية المقارنة.
الأدلة الواجب فحصها أوراق عمل تبيّن طريقة الحساب، وربط البيانات المصدرية بالأرقام المبلّغ عنها، وصيغ جداول البيانات، وملاحظات المراجعة بشأن خيارات العرض، واعتماد يؤكد تطبيق أساس متسق واحد في جميع الحالات.
قسّمنا رصيد ضمانات القروض حسب نطاق أداء الطاقة باستخدام المعلومات التي تمكنا من الحصول عليها، وعندما تعذّر إدراج نطاق ما استناداً إلى السجلات المصدرية، أعددنا تقديراً داخلياً للإجمالي المفقود.
المخاطر ستتحقق جهة التأكيد مما إذا كان التقسيم كاملاً، وما إذا كان تقدير المعلومات المفقودة قابلاً للدعم، وما إذا كان الإجمالي المبلّغ عنه قد يكون مبالغاً فيه أو أقل من قيمته بسبب وجود فجوات في السجلات الأساسية.
الأدلة الواجب فحصها سجل الضمانات، وملفات مصادر تصنيفات الطاقة، وتسوية التقسيم مع إجمالي الرصيد، والمنهجية المستخدمة لأي تقدير داخلي، وسجل الافتراضات، وأدلة على مراجعة الإدارة لمعالجة البيانات المفقودة.
بيّنا كيفية قياس الأثر المالي المتوقع للتعرّضات المناخية المحددة، بما في ذلك أجزاء الأعمال المشمولة بالنطاق وكيف أسهمت عملية تقييم المخاطر لدينا في الأرقام.
المخاطر ستتحقق جهة التأكيد مما إذا كانت طريقة القياس الكمي واضحة، وما إذا كان النطاق يتوافق مع مجموعة التعرّضات المعلنة، وما إذا كانت عملية المخاطر قد قادت التقدير فعلاً بدلاً من إضافتها بعد وقوع الأمر.
الأدلة الواجب فحصها ورقة المنهجية، ومخرجات تقييم المخاطر، ومذكرة النطاق، ومدخلات النموذج ومخرجاته، والروابط بين سجلات المخاطر والمبالغ المبلّغ عنها، وأدلة الاعتماد من المُعدّين والمراجعين.
وثّقنا الأحكام الرئيسية الكامنة وراء التقدير، بما في ذلك الافتراضات الرئيسية، وإعدادات المدخلات، والقيود المعروفة التي يمكن أن تغيّر النتيجة.
المخاطر سيبحث مقدم التأكيد عن الافتراضات الخفية، واختيارات المعلمات غير المدعومة، والقيود التي لم يُفصح عنها أو لم تؤخذ في الاعتبار في التقدير.
الأدلة الواجب فحصها سجل الافتراضات، وأوراق المعلمات، وتحليل الحساسية أو السيناريوهات، وملاحظات القيود، وسجل الإصدارات، والأدلة على أن الأحكام الرئيسية خضعت للمراجعة والتحدي قبل النشر.
أدرجنا مواقع مجمّعة للمواقع التي توجد فيها أصول معرضة لمخاطر مادية كبيرة، بحيث تعكس الصورة المبلّغ عنها مكان وجود التعرض دون الكشف عن تفاصيل غير ضرورية.
المخاطر سيختبر مقدم التأكيد ما إذا كان تجميع المواقع محدداً بما يكفي لدعم التعرض المبلّغ عنه، وما إذا كانت أي مواقع قد أُغفلت، وما إذا كان التجميع يحجب تركزات جوهرية للمخاطر.
الأدلة الواجب فحصها جدول مواقع الأصول، والدعم الخرائطي أو الجغرافي المكاني، ومنطق التجميع، وفحوصات الاكتمال مقابل قاعدة الأصول، وأدلة المراجعة التي تُظهر أن المواقع المجمّعة قد جرى التحقق منها قبل الإصدار.
عندما تذكر البيانات المالية بالفعل التزاماً محتملاً مرتبطاً بالمناخ، ربطنا الإفصاح بالإيضاح أو بند السطر ذي الصلة حتى يتمكن المستخدمون من تتبعه بسهولة.
المخاطر سيتحقق مقدم التأكيد مما إذا كانت الإحالة المرجعية المتقاطعة دقيقة، وما إذا كان بند البيانات المالية المشار إليه يتعلق فعلاً بالمسألة نفسها، وما إذا كان الربط واضحاً بما يكفي ليتبعه المستخدمون.
الأدلة الواجب فحصها جدول الإحالات المرجعية المتقاطعة للبيانات المالية، ومراجع الإيضاحات في المسودات والنسخ النهائية، والمطابقة مع الإفصاح المحاسبي ذي الصلة، واعتماد المراجعة الذي يؤكد صحة الربط.
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
- تُذكر الأرقام دون السرد الداعم، أو يُذكر السرد دون الأرقام.
- النطاق غير متسق بين النص والأرقام.
- يُترك حدّ إعداد التقارير غير محدد.
- لا يُفصح عن التغييرات الجوهرية منذ الفترة السابقة.
- لا يتم التمييز بين التقديرات والقيم المقاسة.
- لا تُحدد سجلات المصدر الخاصة بالأرقام.
أين تخطئ المسودات
أخطاء يجب تجنبها ومواضع تتطلب حكماً مهنياً
العمود الأيسر يبيّن ما يخطئ فيه المعدّون أثناء الجمع؛ والعمود الأيمن يبيّن أين سيتعيّن عليك اتخاذ حكم مهني وشرحه.
أخطاء يجب تجنبها
- المسؤول الخطأ، واللغة الخطأيُرسل الطلب إلى جهة اتصال في الشؤون المالية أو المخاطر باستخدام مصطلحات إطار العمل بدلاً من الفريق الذي يحتفظ فعلياً بالأرقام، ولذلك تأتي الإجابة بلغة الأعمال الخطأ ولا يمكن مواءمتها بصورة واضحة.
- ترك الحدود دون تعريفيبدأ الأشخاص في جمع الأرقام قبل الاتفاق على الكيانات أو المواقع أو العقود أو المحافظ التي تقع ضمن النطاق، ولذلك تُبلغ الفرق المختلفة عن مجموعات مختلفة.
- عدم تثبيت أساس الفترةيستخرج أحد الفرق رصيد نهاية السنة بينما يستخدم فريق آخر متوسطاً أو تاريخ قطع مختلفاً، ولذلك لا يمكن مقارنة الأرقام على أساس توقيت موحد.
- اختلاط أساس العدّتُدمج المبالغ من وجهات نظر إجمالية وصافية ومعدلة جزئياً، مما يجعل مجموعة البيانات النهائية غير متسقة داخلياً.
- إزالة تسميات المصادرتُفقد أسماء الملفات الأصلية ورموز الحسابات ومعرّفات المواقع أو علامات النظام أثناء التجميع، ولذلك لا يستطيع الفريق تتبع كل رقم إلى مصدره.
- دمج المجموعات المنفصلةتُدرج بنود المخاطر الفعلية وبنود المخاطر الانتقالية وبنود الفرص في مستخرج واحد، رغم ضرورة إبقائها منفصلة لأغراض التقارير اللاحقة.
- عدم تسجيل تفاصيل الأدلةيحفظ الفريق الرقم، لكنه لا يحفظ الملاحظة الداعمة أو تاريخ الاستخراج أو الإصدار أو المسؤول، ولذلك لا يمكن التحقق من الرقم لاحقاً.
- عدم وجود مسار للمراجعةتنتقل القيم الأولية عبر البريد الإلكتروني وجداول البيانات من دون سجل واضح للاعتماد، ولذلك لا يستطيع أحد إثبات من راجع البيانات أو متى تمت الموافقة عليها.
يتطلب حكماً مهنياً
- حدود المجموعة بعد إتمام صفقة أو بيع نشاطاستخدم تاريخ القطع وحدود المجموعة نفسيهما المطبقين في بقية التقرير، ثم اشرح أي عمليات أُضيفت بالشراء أو خرجت بالبيع مما يغيّر أرقام الأصول أو رقم الأعمال أو الفرص.
- تسميات مختلفة في البلدان للخطر أو فئة الأصول نفسهاطابِق الأوصاف المحلية مع قاعدة تجميع داخلية واحدة، وأفصح عن المطابقة عندما يُسمّى موقع أو محفظة قروض أو تدفق إيرادات بطريقة مختلفة عبر الولايات القضائية.
- بنود حدّية تقع جزئياً داخل مجموعة المخاطر وجزئياً خارجهاضع قاعدة إدراج واضحة للمواقع متعددة الاستخدامات أو المرافق المشتركة أو المحافظ المعرّضة جزئياً، وبيّن كيفية معالجتك للحالات الحدّية بحيث يمكن تتبّع الإجماليات.
- اختيار تاريخ القياس للمبالغ المستقبليةاربط الأرقام بتاريخ تقرير واحد أو بأساس فترة واحد، واشرح ما إذا كنت قد استخدمت نهاية السنة أو متوسط الفترة أو تاريخ قطع آخر، وحافظ على اتساق الأساس عبر جميع الأرقام ذات الصلة.
- التقديرات المستندة إلى نماذج مقابل المبالغ المرصودة مباشرةًإذا كان الرقم ناتجاً عن نموذج أو مؤشر بديل أو سيناريو بدلاً من سجل مباشر، فاذكر ذلك، وصِف الافتراضات والحدود الرئيسية، وافصله عن أي مبلغ مقاس حيث يساعد ذلك المستخدمين على فهمه.
- التقريب والفروق الصغيرة عبر الجداول المترابطةطبّق قاعدة تقريب واحدة على مجموعة الإفصاحات، واشرح أي حالات عدم تطابق طفيفة بين المجاميع الفرعية والإجماليات حتى يتضح للقراء أنها ناتجة عن التقريب لا عن بيانات مفقودة.
- حماية المعلومات الحساسة عن المواقع أو العملاء عند إدراج المواقعجمّع تفاصيل الموقع أو عمّمها عندما يؤدي ذكر موقع بدقة مفرطة إلى كشف معلومات سرية، واشرح مستوى التجميع المستخدم وسبب استمراره في تقديم صورة مفيدة.
- نسب التغطية عندما لا يكون المقام واضحاًحدّد المجموعة التي يستند إليها كل رقم للتغطية، بما في ذلك أي أصول أو إيرادات أو إجراءات تخفيف مستبعدة، وأفصح عن الأساس المستخدم حتى يتمكن القراء من تقييم مدى اكتمال التغطية.
- الضمانات العقارية عندما تكون تصنيفات الطاقة مفقودة أو مختلطةبيّن القاعدة المستخدمة للعقارات التي لا تحمل فئة طاقة واضحة أو التي لديها شهادات مختلطة، واشرح ما إذا كانت قد استُبعدت أو جُمّعت بصورة منفصلة أو أُسندت إليها فئة باستخدام مؤشر بديل موثّق.
- أرقام الفرص التي تتداخل مع أرقام المخاطرتجنّب العد المزدوج بوضع قاعدة واحدة تحدد ما إذا كان أصل أو بند إيرادات يقع ضمن فئة المخاطر أو فئة الفرص أو كلتيهما، واشرح تلك القاعدة في السرد.
أمثلة
كيف يبدو على صفحة التقرير
أمثلة اصطناعية من إعداد LRA — ليست مقتبسة من تقرير شركة ولا من نص أي معيار.
لقد رسمنا خريطة لأجزاء عملياتنا ومبيعاتنا الواقعة في مناطق معرّضة لمخاطر مناخية، ونقدّر أن 18% من ممتلكاتنا ومنشآتنا ومعداتنا وأن 12% من صافي المبيعات السنوية مرتبطان بتلك المواقع؛ كما أن 72% من المواقع المحددة ذات المخاطر المادية لديها بالفعل تدابير للتكيف. وبالنسبة إلى مخاطر تغير المناخ الأبطأ ظهوراً، فإن 27% من أصولنا و19% من صافي المبيعات معرّضان لها، وتغطي إجراءات الاستجابة 61% من تلك المواقع، كما يقع 14% من الممتلكات المرهونة التي نحتفظ بها كضمان ضمن شرائح أقل كفاءة في استخدام الطاقة. ونقدّر أيضاً رسوماً انتقالية محتملة متعلقة بالمناخ قدرها 6 وحدات نقدية، باستخدام آثار التدفقات النقدية القائمة على السيناريوهات، وتخفيضات قيمة الأصول، وافتراضات التكلفة؛ وتتمثل القيود الرئيسية في اعتماد الأرقام على بيانات المواقع الحالية، ومسارات المخاطر المصمّمة بالنماذج، وتقديرات الإدارة. ومن الجانب الإيجابي، يرتبط 9% من قاعدة أصولنا و7% من الإيرادات بفرص متعلقة بالمناخ، تنشأ أساساً من ترقيات الكفاءة وخطوط المنتجات الأقل اعتماداً على الكربون.
هذا مثال اصطناعي بأسلوب الممارسين يوضح كيف يمكن لشركة أن تصف التعرض للمخاطر، وتغطية إجراءات الاستجابة، وجودة الضمانات، وتكاليف الانتقال المحتملة، والطريقة المستخدمة لتقدير الآثار، والتحفظات الرئيسية، وحصة الأصول والإيرادات المرتبطة بفرص المناخ.
لقد راجعنا شبكة مستودعاتنا ومتاجرنا والمبيعات المرتبطة بها لتحديد الأماكن التي يمكن أن تؤثر فيها المخاطر المناخية في القيمة: يقع 11% من أصولنا و8% من صافي الإيرادات في مواقع معرضة بشكل جوهري للفيضانات أو الحرارة، كما أن 55% من تلك المواقع مشمولة بالفعل بخطط للتخفيف. وبالنظر إلى التحول نحو اقتصاد منخفض الكربون، فإن 22% من الأصول و16% من صافي الإيرادات معرضة للمخاطر، ولدى 68% من تلك المواقع إجراءات للاستجابة للانتقال، كما تندرج 9% من الممتلكات التي نحتفظ بها كضمان للقروض ضمن شرائح أضعف من حيث أداء الطاقة. واستناداً إلى تحليل السيناريوهات، نقدّر مطلوبات محتملة مرتبطة بالانتقال قدرها 4 وحدات نقدية؛ ويستخدم التقدير بيانات على مستوى المواقع، وخطط النفقات الرأسمالية الداخلية، وحكم الإدارة، كما تقيده معلومات غير مكتملة عن الموردين وعدم اليقين بشأن توقيت السياسات المستقبلية. ونحدد أيضاً أن 13% من الأصول و10% من الإيرادات مرتبطان بفرص المناخ، ولا سيما من خلال النقل المكهرب، وتجديدات توفير الطاقة، وعروض الخدمات منخفضة الانبعاثات.
هذا مثال اصطناعي ثانٍ لقطاع مختلف، يوضح نقاط الإفصاح نفسها مع أرقام مختلفة وملف أعمال مختلف.
سلّم الجودة
- أساسي
أقدّر انكشافاً مالياً مرتبطاً بالمناخ قدره €12 مليون.
- أفضل
أقدّر انكشافاً مالياً مرتبطاً بالمناخ قدره €12 مليون، موزعاً بين €7 مليون من مخاطر الأصول المرتبطة بالطقس، و€3 مليون من مخاطر التحولات في السياسات والأسواق، و€2 مليون من الأصول المرتبطة بالفرص، باستخدام ميزانيتنا العمومية وبيانات المبيعات في نهاية السنة.
- الأفضل
أقدّر انكشافاً مالياً مرتبطاً بالمناخ قدره €12 مليون عبر أصولنا المملوكة وتدفقات إيراداتنا، منها €7 مليون مرتبطة بمخاطر الأصول المرتبطة بالطقس، و€3 مليون بمخاطر التحولات في السياسات والأسواق، و€2 مليون بالأصول المرتبطة بالفرص، وقد قيس ذلك في نهاية السنة استناداً إلى سجلات ميزانيتنا العمومية ومبيعاتنا، وتعكس الزيادة عن العام الماضي أساساً اتساع مجموعة المواقع المشمولة في المراجعة.
اختبر فهمك
سيناريوهات للتمرّن
لدى جهة تصنيع موقعان في منطقة معرضة للفيضانات. وقد قدّر فريق المالية أن مصنعاً واحداً وجزءاً من قاعدة المبيعات ذات الصلة قد يتأثران إذا أصبح الطقس القاسي أكثر تواتراً، كما بدأت العمليات بالفعل بعض أعمال الحماية.
تمتلك مجموعة محفظة من المستودعات وأسطولاً من المركبات. وقد خلصت الإدارة إلى أن بعض الأصول قد تفقد قيمتها بسبب تغيّرات في السياسات وتحولات في الأسواق مرتبطة بالانتقال إلى اقتصاد منخفض الكربون، في حين يُتوقع أن تستفيد مجموعة منفصلة من الأصول من الطلب على الخدمات منخفضة الانبعاثات.
صاغ مُعدّ نماذج لتأثيرات نقدية مستقبلية ناجمة عن الإجهاد الحراري وتغيّرات تسعير الكربون باستخدام سيناريوهات داخلية، لكن التقديرات تعتمد على افتراضات عامة بشأن التوقيت، وسلوك العملاء، وأعمار الأصول. ولا يتيقن الفريق من مقدار التفاصيل التي ينبغي تقديمها عن المنهج ونقاط ضعفه.
حددت منشأة تعمل في مجال البيع بالتجزئة خطاً جديداً من المنتجات والخدمات يُتوقع أن يستفيد من الطلب المرتبط بالمناخ، وقد حدد فريق الشؤون المالية كمياً الأصول والمبيعات المرتبطة بهذه الفرصة. ويميل الفريق إلى عرض الآثار الإيجابية فقط، لأن أوجه التعرض للآثار السلبية لا تزال قيد التحسين.
اسأل مساعد Knowledge Hub الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك.
تحقق من نصك
الصق فقرة أو فقرتين. يُستخدم المقتطف لهذا الفحص فقط ولا يُحفظ في محادثتك.
تستخدم مقارنة النظراء أمثلة هذه البطاقة، وليس مدى انتشارها في مجموعة التقارير.
إرشاد وليس تأكيداً
مراجع الإطار
متطلبات ESRS ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
ESRS
E1-11
ضمن ESRS E1: Climate Change
Guides that settle this question
ذات صلة واستكشاف
المزيد في ESRS E1 ←تصفّح الفهرس الكامل ←ابحث في جميع الإفصاحات ←
الأسئلة الشائعة
أسئلة تجيب عنها هذه الصفحة
ابدأ بالشرح المبسط، ثم انتقل إلى قسم «كيفية الإعداد» خطوة بخطوة وقائمة نقاط البيانات. صُممت الصفحة لمساعدتك على الانتقال من تحديد النطاق وجمع البيانات إلى إعداد مسودة للمخرجات، وليس لتكون مصدراً رسمياً.
تسرد الصفحة نقاط البيانات المطلوب إعدادها، بما في ذلك الأصول والإيرادات المعرضة لمخاطر المناخ المادية والانتقالية، وتغطية الإجراءات ذات الصلة، ومواقع الأصول المعرضة للمخاطر. كما تشير إلى فئات طاقة الضمانات، والمطلوبات المناخية المحتملة، ومنهجية الآثار المالية، والافتراضات والقيود الرئيسية، وأصول وإيرادات فرص المناخ.
استخدم قائمة نقاط البيانات في الصفحة والإفصاحات الواردة في المثال التوضيحي الاصطناعي للتحقق من أن كل مجموعة فرعية تقع ضمن الإجمالي ذي الصلة وأن نطاقك واضح. كما تشير الصفحة إلى الثغرات والأخطاء الشائعة في إعداد التقارير، وهو ما يفيد في اكتشاف الحدود غير المتسقة أو التغطية غير المكتملة.
أُعدت الصفحة لاستخدامها من جانب مدير الاستدامة أو ESG، أو مسؤول الموارد البشرية أو مالك البيانات، أو مراجع التأكيد، ولذلك ينبغي أن تقع الملكية على عاتق الأشخاص الأقرب إلى البيانات والضوابط الأساسية. استخدم قسم الإعداد خطوة بخطوة وحزمة الأدلة لتحديد من يجمع كل مدخل ويتحقق منه ويعتمده.
تتضمن الصفحة حزمة أدلة تحتوي على خمسة عناصر مخصصة للاستعداد للتأكيد. استخدمها إلى جانب مطالبات التأكيد الست للتحقق منها، حتى تتمكن من إظهار المطالبة، والمخاطر التي تعالجها، والأدلة الداعمة بطريقة يمكن لمراجع التأكيد متابعتها.
تذكر الصفحة أن هناك ستة ادعاءات تأكيد يجب التحقق منها، ويُصاغ كل منها حول الادعاء والمخاطر والأدلة. استخدمها كقائمة تحقق لاختبار ما إذا كان الإفصاح مدعومًا وكاملًا وجاهزًا للمراجعة قبل صياغة النص النهائي.
تسرد الصفحة ثغرات وأخطاء شائعة في إعداد التقارير، ولذلك فهي تهدف إلى مساعدتك على اكتشاف المشكلات قبل وضع الصيغة النهائية للإفصاح. ومن الطرق العملية لاستخدامها مقارنة مسودتك بنقاط البيانات وحزمة الأدلة والمثال التوضيحي لاكتشاف النطاق المفقود أو الدعم الضعيف أو المنهجية غير الواضحة.
استخدم قسم مخرجات المسودة، الذي يتضمن أفكارًا للتصور المرئي، وبدايات للسرد، وسطرًا لفهرس المحتوى. ويوفر لك ذلك مسارًا عمليًا من البيانات والأدلة الأولية إلى مسودة أولى يمكن بعد ذلك التحقق منها مقابل إرشادات الصفحة بشأن التأكيد والفجوات.
يتضمن مركز التنزيل مصنفًا للإعداد والتأكيد بصيغة .xlsx، وهو مخصص لمساعدتك على تنظيم خطوات الإعداد والتأكيد. استخدمه مع ملف PDF القابل للطباعة لبطاقة المكتبة إذا كنت تريد مرجعًا سريعًا أثناء جمع البيانات أو مراجعة المسودة.
تتضمن الصفحة أمثلة توضيحية تركيبية لإفصاحات، بما في ذلك جدول بيانات كمي. وقد أُدرجت هذه الأمثلة لإظهار كيفية تنظيم الإفصاح عمليًا، لا لتوفير نموذج ينبغي نسخه دون تكييفه مع بياناتك ونطاقك.
نعم. تتضمن الصفحة جدولًا بعنوان «من تقارير الشركات» يربط بتقارير منشورة فعلية في الصفحات التي يُفصح فيها عن الموضوع، مما قد يساعدك على معرفة كيفية تناول الموضوع عمليًا.
أسئلة أخرى يمكن أن تساعد فيها هذه الصفحة