جوهر الإفصاح
وهذا ما يطلب من منظمة أن توضح النتائج المتوقعة لمبادراتها المتعلقة بتخفيض الانبعاثات، بدلاً من مجرد إدراج المبادرات نفسها، وفي الممارسة العملية، ينبغي أن يوضح التقرير النتائج المتوقعة، مثل اتجاه ونطاق خفض الانبعاثات، والأفق الزمني، وأي افتراضات أو معالات تؤثر على ما إذا كان من المحتمل تحقيق تلك النتائج.
وينصب التركيز العملي على ما إذا كان لدى المنظمة رأي موثوق به بشأن أثر أعمالها في أجزاء الأعمال التجارية التي لا تقتصر على عدد قليل من مواقع العرض أو المشاريع، وينبغي أن يغطي التفسير، عند الاقتضاء، عمليات المنظمة الأوسع نطاقا، وأن يبين كيف يجري تقييم النتائج المتوقعة بصورة متسقة، بحيث يمكن للقراء أن يفهموا الأثر المحتمل على مستوى المجموعات أو المؤسسات التجارية أو المواقع حسب الاقتضاء.
تدعم هذه المواد التعليمية من LRA إعداد الإفصاح. وللاطلاع على المتطلبات الدقيقة، ارجع دائمًا إلى المصدر الرسمي لـ MOCCAE.
قبل أن تبدأ
قبل أن تبدأ
قائمة تحقق موجزة قبل إعداد هذا الإفصاح — ضع علامة أمام كل بند بمجرد الانتهاء منه.
الإعداد
المعلومات الأساسية المطلوب إعدادها
| حقل الإعداد | ما يجب تسجيله | إشارة إلى الدليل | الجهة المسؤولة |
|---|---|---|---|
| خفض الانبعاثات الجاهزة | (ب) ضبط الانخفاض المتوقع في ناتج غازات الدفيئة، المعبر عنه بأطنان من مكافئ ثاني أكسيد الكربون، بالنسبة لتحديد الأهداف أو الإجراءات المحددة. | الناتج النموذجي، أو توقعات المشاريع، أو الحساب المستهدف المعتمد الذي يبين خط أساس الانبعاثات ومستوى ما بعد العمل المتوقع. | الاستدامة/التبليغ عن المناخ |
| حصة تخفيض خط الأساس | (ج) أن يُحسب التخفيض المتوقع كنسبة مئوية من نقطة البداية المختارة، باستخدام نفس خط الأساس الذي يستند إليه توقعات الانبعاثات. | (ج) صحيفة عمل لتحديد الأهداف، أو نموذج الانبعاثات، أو الخطة المعتمدة من قبل المجلس التي تبين قيمة خط الأساس وحساب النسبة المئوية للخفض. | الاستدامة/التبليغ عن المناخ |
| سنة الإنجاز المستهدفة | (ب) الاستيلاء على السنة التقويمية التي يُقصد بها تحقيق التخفيض. | البيان المستهدف المعتمد، أو الخطة الانتقالية، أو الجدول الزمني البرنامجي الذي يبين السنة المعلمة. | الاستدامة/التبليغ عن المناخ |
كيفية إعداده
اطلب البيانات
بيانات توقعات خفض الانبعاثات من العمليات
حوّل الإفصاح إلى سؤال عمل داخلي، ثم كيّفه بما يتوافق مع مصطلحات مؤسستك.
ما هي الوفورات المتوقعة في الانبعاثات، والمقارنة مع نقطة البداية، والسنة المستهدفة لكل مبادرة لخفض الانبعاثات نعتزم الإبلاغ عنها؟
استخدام أسماء منظمتكم الخاصة للمشاريع والبرامج والمواقع ومجموعات الإبلاغ أولا، ثم رسمها على صيغة الإفصاح عند إعداد التقرير، وهذا نموذج تدريبي فقط؛ وتكييفها مع لغتكم الداخلية والتحقق من نص المصدر قبل التوقيع.
طلب ضعيف
يرجى تقديم البيانات عن النتائج المتوقعة لمبادرات خفض الانبعاثات، بما في ذلك خفض الانبعاثات المتوقعة، وخفض الانبعاثات مقابل خط الأساس، والسنة المستهدفة.
لماذا يفشل: ويستخدم هذا النص الإطاري الذي قد لا يطابق الطريقة التي يتتبع بها المالك العمل، وبالتالي فمن السهل إساءة فهمه، أو تفويت الملف المناسب، أو أرقام العودة دون خط الأساس والطريقة اللازمة لتفسيرها.
طلب أفضل
يرجى إرسال أحدث التوقعات بشأن [الاسم الأولي/الاسم البرنامجي] من خطتك لتتبع المشاريع أو إزالة الكربون، فيما يتعلق بكل بند، تشمل التوقعات tCO2e الادخار، النسبة المئوية للتغير مقابل خط الأساس الذي تستخدمه، السنة المستهدفة، مرجع خط الأساس، وملف المصدر أو نظامه، استخدموا أسماءكم الداخلية العادية؛ وسنضع خرائط لها في مشروع التقرير.
نموذج بريد إلكتروني رسمي
الموضوع: طلب البيانات لمدخلات توقعات خفض الانبعاثات: مرحباً [اسم/خطة]، يرجى إطلاعكم على آخر مجموعة متوقعة لـ [الاسم الأولي/الاسم البرنامجي] حتى نتمكن من إعداد مشروع الإبلاغ عن الاستدامة. tCO2e- النسبة المئوية للتغير مقابل خط الأساس الذي تستخدمونه؛ - السنة المستهدفة للإيصال؛ - الأساس المرجعي والحسابي الأساسي؛ - ملف المصدر أو النظام المستخدم؛ - الشخص الذي أعد الأرقام أو وافق عليها، يرجى استخدام أسماء المشاريع الداخلية العادية ومصطلحات العمل، وسنضعها على كشف البيانات أثناء الصياغة، وإذا كان من المفيد، يمكنك إعادة المعلومات في الجدول أدناه أو في شكلك الخاص مع نفس الميادين.
نسخة مختصرة لـ Teams / Slack
مرحبا [الاسم/الاسم] - هل يمكن أن ترسل آخر التوقعات ل [الاسم الأولي/البرنامج]؟ نحتاج إلى المتوقع tCO2e الادخار، النسبة المئوية للتغير مقابل خط الأساس، السنة المستهدفة، مرجع خط الأساس، وملف المصدر/النظام، يرجى استخدام شروطكم الداخلية المعتادة؛ وسنضع خريطة لها على المشروع.
أمثلة قطاعية
التصنيع
السياق. ويقوم فريق نباتي بتتبع التحسينات في كفاءة الطاقة في سجل مشروع رأسمالي.
الطلب المُكيَّف. يرجى مشاركة أحدث الأرقام من سجل مشاريع النبات لكل تحديث نخطط للإبلاغ عنه، بما في ذلك التوقعات tCO2e الادخار، والتغير في النسبة المئوية بالمقارنة مع خط الأساس الذي يستخدمه فريق النبات، وسنة التسليم، ومرجع خط الأساس، وملف الحساب.
مثال على الرد. المشروع: الحد من التسرب من الهواء المضغوط؛ الوفورات المتوقعة: 1,250 tCO2e; تخفيض مقابل خط الأساس: 8.4%السنة المستهدفة: 2027(ب) الطريقة: التقدير الهندسي؛
التجزئة / الخدمات اللوجستية
السياق. ويحتفظ فريق لوجستيات بنموذج طريق لإلغاء الكربون من أجل تغيير الأسطول والمستودعات.
الطلب المُكيَّف. يرجى إرسال أحدث مقتطفات طريق لمبادرات الأسطول والمستودعات. tCO2e(أ) تخفيض النسبة المئوية بالمقارنة مع خط الأساس في خريطة الطريق، والسنة المستهدفة، ودفتر عمل المصدر أو أداة التخطيط.
مثال على الرد. المبادرة: بدء التنفيذ على الوجه الأمثل؛ الادخار المتوقع: 620 tCO2e; تخفيض مقابل خط الأساس: 5.1%السنة المستهدفة: 2026(ب) الطريقة: نموذج المسار؛
صُغ إفصاحك
ملاحظات تحوّل البيانات إلى إفصاح
نماذج تدريبية من LRA — كيّفها بما يناسب مؤسستك وتحقّق من المصدر الرسمي قبل الاعتماد.
ملاحظة منهجية
وتبيّن كيفية حساب التخفيض المتوقع، وما هي نقطة الانطلاق المستخدمة للمقارنة، وكيف تم اختيار السنة المستهدفة، باستخدام نفس الأساس بشكل متسق عبر الكشف.
ملاحظة سياقية
ويشرح ما تعنيه الأرقام من الناحية العملية: خفض الانبعاثات المتوقعة بالأطنان، وحجمها مقارنة بمستوى البداية، وعندما تتوقع المنظمة أن يتم تحقيق هذا التغيير.
بيان التقلبات
وإذا انتقلت الأرقام من فترة إبلاغ واحدة إلى الفترة التالية، يرجى الإشارة بإيجاز إلى ما إذا كان التغيير يعكس تقديرا منقحا، أو نقطة انطلاق مختلفة، أو تحولا في التوقيت المقرر.
مُدخل في فهرس المحتوى
الفن.6(1)(b)-2 النتائج المتوقعة لمبادرات خفض الانبعاثات - [الموقع/الصفحة]/ [المذكرات]مركز التنزيلات
أدوات ونماذج الإعداد
أدوات إعداد مهنية لـ Art.6(1)(b)-2 — مجانًا عبر التحقق بالبريد الإلكتروني. أدخل الرمز مرة واحدة واستخدم التنزيلات وروابط التقارير وLRA AI Assistant لمدة 24 ساعة.
الجاهزية للتحقق
لكل ادعاء، تحقّق من الأدلة
| الادعاء | المخاطر | الأدلة الواجب فحصها |
|---|---|---|
| حسبنا رقم التغطية باستخدام طريقة موثقة، ويمكننا أن نوضح كيف تم اختيار بيانات النشاط الأساسية وتجميعها وتحويلها إلى الرقم المبلغ عنه. | وسيختبر الوكيل ما إذا كان رقم التغطية يستند إلى طريقة واضحة وقابلة للتكرار، وما إذا كانت البيانات الصحيحة قد أدرجت، وما إذا كان أي استبعاد أو تعديلات يمكن أن تغير النتيجة بصورة جوهرية. | [المذكرة أو كتاب العمل الحسابي يبين الخطوات المستخدمة في الحصول على الرقم '، 'مقتطفات البيانات الخاصة بك وقائمة السجلات المتضمنة والمستبعدة '، 'الاستعراض يشرح أي مكالمات أو تقديرات أو تحويلات تستخدم في الحساب'] |
| وقد أعدنا التخفيض المتوقع نتيجة لخط أساس محدد ونقطة مستقبلية معلنة في الوقت المناسب، مع الاحتفاظ بسجل الحساب بحيث يمكن تتبع النتائج المبلغ عنها إلى مدخلاتها. | وسيتبين الوكيل ما إذا كان قد تم اختيار خط الأساس بصورة متسقة، وما إذا كان الموعد المستقبلي مدعوماً، وما إذا كانت النتيجة المتوقعة متسقة داخلياً مع المدخلات المستخدمة. | [تعريف خط الأساس وملف افتراضات مؤيدة]، 'نموذج برمجة يربط خط الأساس، نقطة المستقبل والنتيجة المتوقعة '، 'السجل الإباحي تظهر الأرقام النهائية تم فحصها قبل النشر'] |
| وقد أعربنا عن نتيجة التخفيض كنسبة مئوية مقابل خط الأساس، وحافظنا على ورقات العمل التي تبين كيف أن النسبة المئوية مستمدة من الأرقام الأساسية. | وسيتحقق الوكيل مما إذا كانت النسبة المئوية قد حُسبت على نحو صحيح، وما إذا كان القاسم هو خط الأساس المتفق عليه، وما إذا كانت خيارات التقريب أو العرض يمكن أن تُضلل النتيجة. | [ورقة عمل تبين النسبة المئوية للصيغة والحساب، 'الأرقام الخاصة المستخدمة في حساب النسبة المئوية، 'دليل استعراض الجولة، الوحدات وتقديم قبل الإفراج] |
| وقد استخدمنا سنة مستهدفة تم الاتفاق عليها مسبقاً وطابقناها لنفس افتراضات التخطيط المستخدمة في بقية التقرير. | وسيختبر الوكيل ما إذا كان العام المستهدف مدعوماً بأساس التخطيط، وما إذا كان يُطبق بصورة متسقة على الكشف، وما إذا كان قد تغير دون تفسير. | [خطة أو وثيقة استراتيجية تبين العام المستهدف المتفق عليه، 'تاريخ أو سجل تغيير للرقم المفصح عنه، 'التوقيع الداخلي تأكيد السنة المستخدمة في التقرير'] |
| لقد فحصنا الأرقام النهائية على ملفات المصدر قبل نشرها، وحافظنا على أدلة على المراجعة حتى يمكن إعادة تشغيل الأرقام المبلغ عنها. | وسيبحث الوكيل عن أدلة على أن الكشف النهائي تم التحقق منه بصورة مستقلة، وأن الأرقام تعاد إلى سجلات المصدر، وأن أي أخطاء قد وجدت قد صُوّبت قبل إصدارها. | [القائمة المرجعية لاستعراض النشر أو ورقة التوقيع، 'التوفيق بين سجلات المصدر والأرقام المفصح عنها، 'دليل التصويبات، إن وجدت، وتأكيد الصيغة النهائية الموافق عليها] |
حزمة الأدلة المطلوب إعدادها
الثغرات الشائعة في التقارير
الثغرات الشائعة
أخطاء يجب تجنبها عند جمع البيانات
حيث يلزم غالبًا الحكم المهني
أمثلة
أمثلة توضيحية
أمثلة اصطناعية من إعداد LRA — ليست مقتبسة من تقرير شركة ولا من نص أي معيار.
لقد وضعنا 2030 هدف خفض الانبعاثات لعملياتنا ويتوقع تخفيض الانبعاثات السنوية بحلول عام **1,200 tCO2e** من **3,000 tCO2e** خط الأساس، وهو **40%** التخفيض: السنة المستهدفة: **2030** التخفيض المتوقع: **1,200 tCO2e** تخفيض مع نقطة البداية: **40%**
وهذا مثال مفصَّل يبين كيف يمكن للشركة أن تصف هدفاً لخفض الانبعاثات في المستقبل بلغة عادية، مع وجود خط أساس وسنة مستهدفة، وما يُذكر باستمرار من خفض متوقع.
مجموعتنا تخطط للوصول إلى 2035 معالم المناخ بخفض الانبعاثات السنوية450 tCO2e** من **1,500 tCO2e** المستوى المرجعي، يساوي **30%** التخفيض: السنة المستهدفة: **2035** التخفيض المتوقع: **450 tCO2e** تخفيض مع نقطة البداية: **30%**
وهذا مثال خيالي ثان لقطاع مختلف، يستخدم أرقاما متسقة داخليا لإظهار نفس الإفصاح في صيغة مختلفة وأفق زمني مختلف.
تقارير الشركات
كيف تُفصح الشركات عن Art.6(1)(b)-2 عمليًا
أمثلة على ممارسات إفصاح كاملة وجزئية. هذه تحليلات قائمة على الأدلة، وليست نماذج جاهزة للنسخ.
اسأل مساعد Study Studio الذكي عن هذا الإفصاح
احصل على إجابات عملية تناسب سياق إعداد تقاريرك. أول إجابتين مجانيتان — أكّد بريدك الإلكتروني للمتابعة بلا حدود لمدة 24 ساعة.
اختبر فهمك
سيناريوهات للتمرّن
وقد وافق فريق المرافق على برنامج لإعادة استخدام المخازن لثلاثة مخازن، ويفيد مشروع المذكرة بأن العمل ينبغي أن يخفض الانبعاثات السنوية عن طريق المستودعات. 1,200 tCO2eالذي هو 15% أقل من خط الأساس المختار، مع تحديد تاريخ التسليم الرئيسي 2028.
مدير مشروع يريد الإبلاغ عن تحديث الشمس الذي لا يزال في مرحلة المفهوم، الفريق لديه تقدير تقريبي 900 tCO2e ولم يتم توثيق خط الأساس المستخدم في الحساب، ولا تزال سنة الإنجاز المتوقعة قيد المناقشة.
لدى فريق العمليات مشروعين من مشاريع الكفاءة، ومن المتوقع أن ينقذ أحدهما الآخر 500 tCO2e من قبل 2027و الأخرى 300 tCO2e من قبل 2027; مجتمعة يقدمون على النحو التالي: 800 tCO2e و 10% أقل من خط الأساس
محلل الاستدامة لديه مشروع جدول يبين 20% التخفيض مقابل خط الأساس والسنة المستهدفة 2030لكن خفض الانبعاثات يترك فارغاً لأن الفريق يقول أن النسبة كافية للقراء لفهم الخطة
مراجع الإطار
متطلبات UAE ذات الصلة والإفصاحات المرتبطة
المراجع المتاحة للإطار والإفصاحات القريبة ذات الصلة بإعداد هذا المتطلب.
UAE
Art.6(1)(b)-2
ضمن UAE Federal Decree-Law 11/2024: Federal Decree-Law No. (11) of 2024 on the Reduction of Climate Change Effects
ذات صلة واستكشاف
المزيد في UAE Federal Decree-Law 11/2024 ← تصفّح الفهرس الكامل ← الصفحة الرئيسية لمكتبة الإفصاحات ← ابحث في جميع الإفصاحات ←
الأسئلة الشائعة
أسئلة تجيب عنها هذه الصفحة
وتقول الصفحة إن إعداد ثلاث نقاط بيانات: خفض الانبعاثات المتوقعة، ونصيب تخفيض خط الأساس، وسنة الإنجاز المستهدفة، واستخدام هذه النقاط كنقطة انطلاق قبل أن تصوغ سرداً أو تضع كتاب العمل.
استخدمه كتسلسل عملي لتحضير الكشف بدلاً من أن يكون اختباراً قانونياً، إنه هناك لمساعدتك على تنظيم البيانات والملكية والأدلة قبل أن تكتب المشروع
وتتضمن الصفحة مجموعة من الأدلة تضم خمسة بنود لدعم الاستعداد للضمانات، وبناءها حول المطالبة، والبيانات الأساسية، والسجلات الداعمة حتى يتمكن مراجع الحسابات من تتبع الأرقام إلى المصدر.
وتقول الصفحة إن هناك خمس مطالبات ضمانية للتحقق منها، وكل منها لديه مطالبة ومخاطرة وزاوية أدلة، واستخدام تلك العجلات لاختبار ما إذا كان الإفصاح مدعوماً وما إذا كان أي شيء مفقوداً قبل التوقيع.
وتورد الصفحة فجوات وأخطاء مشتركة تساعدك على تحديد نقاط الضعف قبل الانتهاء من الكشف، واستخدام هذا القسم كفحص قبل تقديم الطلب، بحيث يكون المشروع متسقا داخليا ومدعما بالأدلة.
وتحتوي الصفحة على جزء من مشروع النواتج يتضمن أفكارا تصورية، ومبتدئة سردية، وخط مفهرس للمحتوى، واستخدام تلك النقاط لتحويل نقاط البيانات المعدة إلى مشروع قابل للقراءة بدلا من البدء من صفحة فارغة.
ويشمل مركز التحميل كتابا للأعمال المتعلقة بالضمان في شكل " xxx " ، ويستخدمه لتنظيم خطوات الإعداد، والاستيلاء على نقاط البيانات، وجمع الأدلة اللازمة للاستعراض.
كما يقدم مركز التحميل بطاقة مكتبة قابلة للطباعة في شكل (pdf) وهناك مرجع عملي يمكنك الاحتفاظ به إلى جانب كتاب العمل أثناء إعداد كشف البيانات.
نعم، ولكن كمثال اصطناعي فقط، والمثال على الصفحة هو أن تبين كيف يمكن للكشف أن ينظر في الممارسة العملية، بما في ذلك جدول كمي، حتى تتمكن من صياغة مشروعك دون نسخه.
ويربط الجدول بالتقارير الحقيقية المنشورة التي يكشف فيها عن الموضوع، ويستخدمه لمعرفة كيف يعرض الآخرون الموضوع في الممارسة العملية، بينما لا يزال بناء كشفك الخاص من بياناتكم وأدلةكم.
الصفحة تقول ESRS E1 (التغيير المناخي) هي أقرب المراسلات، بحيث يمكن إعادة استخدام البيانات عبر مسارات العمل، وهذا لا يعني أن المتطلبات متطابقة، وبالتالي تحقق من الإطار الآخر بشكل منفصل قبل إعادة استخدام أي شيء.
أسئلة أخرى يمكن أن تساعد فيها هذه الصفحة
تعمّق · Art.6(1)(b)-2
تعلّم إعداد هذا الإفصاح من البداية إلى النهاية
This guide covers one obligation of Federal Decree-Law 11/2024. The UAE Climate Law course walks the full compliance workflow — GHG measurement, reduction plans and adaptation reporting — with exercises on your own data.
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
Explore the UAE Climate Law course →