Перейти к сути раскрытия

Библиотека раскрытий информацииПрактические руководства по каждому раскрытию в отчётности

GRI 404: Training and Education·Disclosure GRI 404-1

Среднее количество часов обучения в год на одного сотрудника

Практическое руководство по подготовке этого раскрытия. Используйте карточку, чтобы определить, какую информацию подготовить, проверить утверждения и организовать подтверждающие доказательства. За точными требованиями всегда обращайтесь к официальному источнику GRI.

Опубликованный паспорт

Последняя проверка 2026-08-15
RK Проверил Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Учебные материалы LRA · Не выпущено и не одобрено GRI

Стандарт

GRI 404: Training and Education

Disclosure GRI 404-1 · 2016

Вступает в силу

2018-07-01

Официальный источник: Открыть ↗

Последняя проверка

2026-08-15

Учебные материалы LRA · Не выпущено и не одобрено GRI

Суть раскрытия

Это раскрытие просит организацию сообщить среднее количество обучения, которое каждый сотрудник проходит в течение года. На практике речь идёт о том, чтобы показать, сколько времени предоставляется на обучение и развитие, а не перечислять каждый курс или мероприятие по обучению. Показатель следует представить таким образом, чтобы читатели могли понять общий уровень поддержки обучения по всему персоналу.

Практическое внимание сосредоточено на том, насколько широко обучение охватывает организацию. Полезно выяснить, отражает ли среднее значение всех сотрудников и все соответствующие направления деятельности или только отдельные площадки, функции либо программы. В отчётности следует чётко указать использованный охват, чтобы читатели могли оценить, представляет ли это число обучение во всех операциях или только в более ограниченном наборе мероприятий.

Это учебное руководство LRA помогает в подготовке раскрытия. За точными требованиями всегда обращайтесь к официальному источнику GRI.

Прежде чем начать

Прежде чем начать

Короткий чек-лист перед подготовкой этого раскрытия — отмечайте пункты по мере их закрытия.

Подготовка

Ключевая информация для подготовки

Поле подготовки Что зафиксировать Подсказка по доказательствам Ответственный
Гендерное распределение Укажите гендерные категории, используемые для раскрытия информации о персонале, применяя те же определения и обозначения, что и в исходных данных о персонале. Выгрузка данных о персонале из HRIS, определения для отчетности о многообразии и любые инструкции по самоидентификации, используемые для классификации сотрудников. HR / аналитика персонала
Категория работника Укажите используемые для отчетности группы работников, относя каждого человека к соответствующей категории персонала в соответствии с собственными правилами классификации организации. Основные данные о сотрудниках из HRIS, правила сегментации персонала и записи о заработной плате или договорах, используемые для распределения по категориям. HR / операционная деятельность по управлению персоналом
Среднее количество часов обучения Укажите среднее количество часов обучения, пройденных сотрудниками в течение отчетного периода, исходя из того же состава сотрудников и временного интервала, которые использовались в записях об обучении. Отчеты системы управления обучением, журналы посещаемости обучения и рабочая книга с расчетами, показывающая среднее значение и использованное количество сотрудников. L&D / Аналитика HR
+ Показать подпункты GRI 404-1 (рабочий чек-лист LRA)

Как это подготовить

Сначала установите границы отчетности: решите, какие группы сотрудников и местонахождения входят в охват этого раскрытия, и сохраняйте этот охват неизменным для всех представляемых показателей или описаний.
Определите используемые категории до сбора данных. Используйте четкие внутренние обозначения для гендера и групп сотрудников, чтобы одни и те же термины применялись на протяжении всего расчета или пояснения.
Соберите подтверждающие записи за отчетный период. Объедините исходные доказательства, показывающие время обучения сотрудников, вместе с исходной разбивкой персонала, необходимой для представления раскрытия.
Рассчитайте представляемый результат на основе доказательств или подготовьте описание, если раскрытие объясняется словами. Убедитесь, что итоговый результат отражает среднее время обучения сотрудников в течение отчетного периода.
Зафиксируйте любые исключения, пересчеты или изменения методики. Объясните, что было исключено, что изменилось по сравнению с предыдущим периодом, если такие изменения были, и почему применяется именно используемый подход к представлению отчетности.
Перед утверждением проверьте проект по официальному источнику. Убедитесь, что охват, обозначения категорий, цепочка доказательств и итоговая формулировка соответствуют исходному требованию и что ничего существенного не было пропущено или добавлено.

Запросить данные

Запросить данные о часах обучения у отдела аналитики персонала

Переведите раскрытие на язык внутреннего бизнес-вопроса, а затем адаптируйте его под терминологию вашей организации.

Какое время обучения зафиксировала каждая группа работников в течение отчетного периода в разбивке по гендеру и категории работников?

Сначала используйте собственные обозначения вашей организации, а затем сопоставьте их с категориями отчетности. Например, если внутри организации используются такие понятия, как профессиональное семейство, грейд, совокупность работников или сегмент персонала, запросите данные с использованием этих терминов и позднее переведите их в формулировки раскрытия. Составьте запрос на языке, который уже использует владелец данных.

Слабый запрос

Просим предоставить данные по GRI 404-1, содержащие доказательства, необходимые для GRI 404:GRI 404-1, с разбивкой по гендеру и категории сотрудников.

Почему он не работает: В запросе используется терминология рамочной основы, а не собственные термины организации; кроме того, владельцу данных не указано, какую систему, совокупность, обозначения групп или основу расчёта следует использовать. Из-за этого ответ сложнее подготовить и проверить.

Более удачный запрос

Просим направить выгрузку данных о часах обучения за [период] из [системы], используя ваши обычные обозначения групп работников. Включите гендер, категорию сотрудников, общее количество часов обучения, среднее количество часов на одного сотрудника, охваченную совокупность, метод расчёта, а также любые исключения или допущения. Мы сопоставим ваши обозначения позднее. Это только возможный шаблон LRA для сбора данных об обучении; адаптируйте его к своей организации и проверьте официальный источник до окончательного утверждения.

Шаблон официального письма
Тема: Запрос данных о часах обучения для отчётности в области устойчивого развития

Здравствуйте, [Имя]!

Не могли бы вы предоставить выгрузку данных о часах обучения за [отчётный период] из [исходной системы], используя группы работников, которые вы обычно указываете во внутренней отчётности?

Нам нужна детализация данных по следующим показателям:
- гендер
- категория сотрудников / сегмент работников
- общее количество часов обучения, зафиксированных за период
- среднее количество часов на одного сотрудника в каждой группе

Просим также указать:
- охваченную совокупность
- использованное в выгрузке определение обучения
- метод расчёта
- дату выгрузки и исходную систему
- любые исключения, допущения или примечания о качестве данных

Если ваша команда использует другие внутренние обозначения, направьте их без изменений — мы сопоставим их позднее. Это только возможный шаблон LRA для сбора данных об обучении; адаптируйте его к своей организации и проверьте официальный источник до окончательного утверждения.

Спасибо!
[Ваше имя]
Короткая версия для Teams / Slack
Здравствуйте, [Имя]! Не могли бы вы отправить выгрузку данных о часах обучения за [период] из [системы], с разбивкой по вашим обычным группам работников и гендеру? Просим указать метод, охваченную совокупность, исключения и дату выгрузки. Мы сопоставим ваши внутренние обозначения позднее. Это только возможный шаблон LRA для сбора данных об обучении; адаптируйте его к своей организации и проверьте официальный источник до окончательного утверждения.

Отраслевые примеры

Розничная торговля

Контекст. Работники магазинов с полной и частичной занятостью, а также сезонный персонал, данные о которых зарегистрированы в LMS и системе управления персоналом.

Адаптированный запрос. Пожалуйста, отправьте выгрузку данных о часах обучения за [period] из [LMS/HR system], с разбивкой по обычно используемым группам сотрудников, таким как сотрудники магазинов, склада и центрального офиса, а также по полу. Включите общее количество часов обучения, среднее количество часов на человека, охваченную совокупность и любые исключения, например сотрудников агентств или разовые вводные занятия. Это только возможный шаблон LRA для обучения; адаптируйте его к вашей организации и проверьте официальный источник до утверждения.

Пример ответа. В возвращённой таблице указаны: пол; группа сотрудников; численность; общее количество часов обучения; среднее количество часов на человека. В примечаниях указано, что сотрудники агентств были исключены, а вводное обучение учитывалось только для новых сотрудников.

Производство

Контекст. Персонал, работающий на объектах и включающий производственные, ремонтные и офисные команды, при этом обучение отслеживается через обучающую платформу и локальные электронные таблицы.

Адаптированный запрос. Пожалуйста, предоставьте выгрузку данных о времени обучения за [period] из [system], используя обычные для объекта категории персонала, такие как производственные, ремонтные и вспомогательные команды. Выполните разбивку по полу и включите общее количество часов, среднее количество часов на сотрудника, метод расчёта и любые неучтённые элементы, такие как инструктажи на рабочих местах или внешние конференции. Это только возможный шаблон LRA для обучения; адаптируйте его к вашей организации и проверьте официальный источник до утверждения.

Пример ответа. В возвращённой таблице указаны: пол; категория персонала; численность; общее количество часов обучения; среднее количество часов на сотрудника. В примечаниях поясняется, что инструктажи на рабочих местах были исключены и учитывались только завершённые курсы в обучающей платформе.

Составьте раскрытие

Заметки, которые превращают данные в раскрытие

Учебные шаблоны LRA — адаптируйте их под вашу организацию и сверьтесь с официальным источником перед утверждением.

Примечание о методике

Определите используемые группы работников и категории гендера и укажите, что эти показатели отражают среднее время обучения на одного человека в течение отчётного периода.

Примечание о контексте

Эти показатели показывают, сколько времени на обучение в среднем получили различные части персонала, помогая читателям понять, распределяется ли время на развитие равномерно или концентрируется в отдельных группах.

Заявление о колебаниях

Если средние показатели существенно изменились по сравнению с предыдущим периодом, объясните, было ли это обусловлено изменениями в структуре численности персонала, доступности обучения, структуре программ или другими операционными факторами.

Запись в указателе содержания

GRI 404-1 Среднее количество часов обучения в год на одного работника — [местоположение / страница] / [примечания]

Центр загрузок

Инструменты и формы для подготовки

Профессиональные инструменты подготовки отчетности для GRI 404-1 — бесплатно при подтвержденном email. Введите присланный код один раз и пользуйтесь загрузками, ссылками на отчеты и ИИ-ассистентом LRA в течение 24 часов.

Бесплатно · Доступ по email

Готовность к заверению

Для каждого утверждения проверьте доказательства

Утверждение Риски Доказательства для проверки
Мы рассчитали показатель охвата на основе имевшихся у нас записей о сотрудниках за отчетный год и разделили персонал по полу и по группе должностей, используя внутреннее кодирование HR.Специалист по заданию может проверить, применялась ли логика группировки последовательно, не были ли исключены какие-либо сотрудники и соответствуют ли категории, использованные в опубликованном показателе, исходным записям.Выгрузка данных о численности персонала из HR за отчетный период; руководство по кодированию персонала или словарь данных с полями пола и группы должностей; сверка исходных записей с опубликованным показателем; выборочные личные дела сотрудников или снимки экранов системы, подтверждающие присвоенные коды.
Для раскрываемой разбивки персонала мы использовали одну и ту же дату отсечения и одну и ту же совокупность сотрудников во всех таблицах и исключили только лиц, находящихся за пределами определенных границ отчетности.Проверяющий может изучить решения относительно границ, двойной подсчёт, порядок учёта выбывших и пришедших сотрудников, а также то, использовалась ли одна и та же совокупность данных последовательно во всём раскрытии информации.Меморандум о границах отчётности; определение совокупности данных, использованной для раскрытия информации; датированный отчёт о численности персонала; журналы приёма и выбытия сотрудников; сверка, показывающая, как была сформирована итоговая совокупность данных; подтверждение любых исключений и причин для них.
Мы рассчитали показатель часов обучения на основе журналов посещаемости и записей системы обучения, а затем проверили итоговое значение и средний показатель до публикации.Проверяющий может поставить под вопрос полноту и точность исходных данных о часах, правильность расчёта среднего показателя, а также то, не было ли опубликованное число округлено или скорректировано без подтверждения.Записи о посещаемости обучения; выгрузка из системы управления обучением; рабочая книга с расчётом, показывающая общее количество часов и средний показатель; политика округления или примечание к расчёту; подтверждение проверки составителем и проверяющим; журнал исключений для отсутствующих или исправленных записей.
Если записи были неполными, мы использовали документированные оценки или замены только после проверки и сохраняли чёткий аудиторский след от исходного источника до итогового показателя.Проверяющий может проверить, были ли оценки обоснованными, применялись ли замены последовательно и достаточно ли надёжен аудиторский след для подтверждения опубликованного результата.Журнал проблем с качеством данных; методика оценки или правило замены; подтверждение утверждения любых ручных корректировок; история версий файла с расчётом; график прослеживаемости от источника до отчёта.
До выпуска мы провели итоговую проверку согласованности с данными за предыдущий период, внутренними управленческими отчётами и повествовательной частью отчёта, чтобы опубликованный показатель соответствовал подтверждающим расчётным таблицам.Проверяющий может искать необъяснённые изменения, несоответствия между таблицами и повествовательной частью, а также слабые средства контроля проверки до утверждения.Контрольный перечень проверки до публикации; анализ отклонений по сравнению с предыдущим периодом и управленческой отчётностью; итоговая корректура отчёта; электронные письма с подтверждением или форма утверждения; подтверждение любых исправлений, внесённых после проверки.

Пакет доказательств для подготовки

Типичные пробелы в отчётности

Информация представлена без даты или даты, по состоянию на которую она приведена.
Масштаб или границы утверждения не определены.
Ключевые термины используются в отчёте непоследовательно.
Существенные изменения по сравнению с предыдущим периодом не раскрыты.
Утверждения приводятся без подтверждающих подробностей или исходной записи.
Используется шаблонный текст, который фактически не отвечает на поставленный вопрос.

Типичные пробелы

Ошибки, которых стоит избегать при сборе данных

Ненадлежащий владелец данныхОбращение только к команде обучения может привести к тому, что не будут привлечены сотрудник, отвечающий за расчёт заработной платы, специалист по HRIS или местный руководитель по работе с персоналом, у которых фактически хранятся данные о численности и обучении.
Сначала используйте язык стандартовЗапрос показателя в терминологии отчётности может запутать владельца данных в организации, поэтому он отправит сводку по обучению, отличающуюся от используемой внутри организации.
Границы охвата не определеныЕсли не уточнить, какие группы работников включаются, а какие исключаются, команды могут по ошибке включить подрядчиков, стажёров или уволившихся сотрудников.
+ Показать ещё 6

Где часто требуется профессиональное суждение

Определите базу работников до расчёта среднего показателяОпределите, какие работники входят в численность за период, объясните любые включения или исключения на границах охвата и используйте одну и ту же основу для общего количества часов обучения и численности работников.
Последовательно учитывайте принятых и уволившихся сотрудников по времениВыберите, учитывать ли только фактически отработанное в периоде время или годовой эквивалент работы в течение части года, а затем укажите этот подход, чтобы средний показатель не искажался из-за приёма или увольнения в середине года.
Согласуйте одно определение часа обучения для всех стран и функцийЕсли в локальных записях время обучения трактуется по-разному, соотнесите эти различия с одним правилом для всей группы, опишите использованное преобразование и укажите любые исключения для отдельных стран.
+ Показать ещё 5

Примеры

Иллюстративные примеры

Синтетические, написаны LRA — это не выдержки из отчёта компании и не текст какого-либо стандарта.

Иллюстративный (синтетический) пример — розничное банковское обслуживание

В течение года мы отслеживали время обучения в разбивке по полу и группам сотрудников и приводим среднее количество часов обучения на одного человека для каждой категории.
- Женщины: руководители — 18 часов, специалисты — 14 часов, вспомогательный персонал — 10 часов.
- Мужчины: руководители — 16 часов, специалисты — 12 часов, вспомогательный персонал — 9 часов.

Этот пример показывает, как отчитывающаяся организация может представить время обучения в разбивке по полу и группе сотрудников, сохраняя при этом внутреннюю согласованность показателей и чётко обозначая их как иллюстративные.

Иллюстративный (синтетический) пример — Производство продуктов питания

Мы измерили время развития персонала и представляем среднее количество часов на одного сотрудника в разбивке по полу и уровню должности.
- Женщины: руководители высшего звена — 22 часа, руководители — 15 часов, производственные рабочие — 11 часов.
- Мужчины: руководители высшего звена — 20 часов, руководители — 13 часов, производственные рабочие — 10 часов.

Этот пример демонстрирует ещё один правдоподобный способ представить ту же информацию с использованием другого сектора и других категорий сотрудников, при этом по-прежнему показывая среднее время обучения в разбивке по полу.

Отчёты компаний

Как компании раскрывают GRI 404-1 на практике

Примеры полного и частичного раскрытия на практике. Это разборы на основе доказательств, а не готовые шаблоны для копирования.

Реальные опубликованные отчёты
Indra Sistemas, S.A.
Программное обеспечение и услуги · Испания · 2025
Сравнить бок о бок →
Отчёт об устойчивом развитии Indra Sistemas, S.A. за 2025 год содержит несколько релевантных показателей, включая расчёт гендерного разрыва в оплате труда по формуле «[средняя заработная плата мужчин — средняя заработная плата женщин] / [средняя заработная плата мужчин]» на странице 118, среднюю заработную плату по категориям сотрудников со значениями от 25,950 до 35,103 на странице 119, а также среднее количество часов обучения на одного сотрудника в диапазоне от 16.0 до 22.8 на странице 114. В отчёте также приведены данные о количестве сотрудников по категориям и полу (стр. 93) и процентной доле сотрудников с неполной занятостью по категориям и полу (стр. 266). Однако в нём отсутствует чётко представленное обобщённое значение гендерного разрыва в оплате труда или подробный анализ, выходящий за рамки формулы, а некоторые данные о типах договоров остаются неясными (стр. 94).
Firstsource Solutions Limited
Профессиональные услуги · Индия · 2025
Сравнить бок о бок →
ESG-отчёт Firstsource Solutions Limited за 2024-25 финансовый год содержит подробные данные о распределении сотрудников по возрасту и уровню управления, включая численность постоянных сотрудников в таких категориях, как высшее, среднее, младшее руководство и сотрудники, не относящиеся к руководству, на странице 124. Отчёт также включает разбивку постоянных сотрудников по полу с показателями для мужчин, женщин и других категорий на странице 90, а также данные об учебных часах, указывающие на среднее значение 17.27 учебных часа на одного сотрудника, на странице 103. Однако некоторые данные, такие как внутренний найм по полу и учебные часы по полу, упомянуты в исходной цепочке источников, но не представлены подробно на указанных основных страницах отчёта, поэтому некоторые аспекты состава и развития персонала остаются менее ясно раскрытыми.
Temenos AG
Программное обеспечение и услуги · Швейцария · 2025
Сравнить бок о бок →
Отчёт Temenos AG об устойчивом развитии за 2025 содержит подробные данные о коэффициентах текучести кадров по полу и регионам, при этом текучесть определяется в соответствии со стандартами GRI (стр.54). Отчёт также включает состав персонала по категориям работников и полу (стр.51), а также среднее количество часов обучения по полу в рамках цикла оценки талантов за 2025 (стр.55). Однако, хотя в отчёте представлены демографические данные по группам разнообразия (стр.52), в нём отсутствует чёткое представление коэффициентов текучести кадров с разбивкой по категориям разнообразия, а также комплексные показатели участия в обучении по всем группам сотрудников.

Сравнить бок о бок →

✓ AI-ассистент LRA · С участием человека
Dr Ross Kurinko

Спросите AI-ассистента Study Studio об этом раскрытии

Получайте практические ответы с учетом вашего контекста подготовки отчетности. Первые два ответа бесплатны — подтвердите email, чтобы пользоваться без ограничений в течение 24 часов.

Попробовать Как подготовить GRI 404-1? Какие данные нужно собрать? Где посмотреть пример из реального отчёта? Каких ошибок избегать?
2 бесплатных ответа

Проверьте себя

Сценарии для разбора

Составитель готовит примечание об обучении и развитии для группы с тремя сегментами работников: руководители высшего звена, офисные работники и выездные работники. В журнале обучения указаны разные итоговые значения для женщин и мужчин в каждом сегменте, а некоторые люди присоединились в течение года.

ВКак составителю представить показатели, чтобы примечание было полезным и не вводило в заблуждение?
Показать образцовый ответ →

В компании работают постоянные сотрудники, работники по срочным договорам и привлеченные через агентство работники. Система управления персоналом регистрирует обучение для всех, но команда по подготовке отчетности не уверена, следует ли объединять их в одно среднее значение.

ВКаких лиц следует включать при расчете среднего количества часов обучения для этого раскрытия?
Показать образцовый ответ →

В реестре обучения указано 120 работников в одной категории. Девяносто работников каждый прошли по 8 часов обучения, тогда как 30 работников не прошли обучения. Команда не уверена, следует ли исключить группу с нулевым количеством часов, поскольку из-за нее среднее значение выглядит ниже.

ВСледует ли включать в среднее значение работников, не прошедших обучение, и как рассчитывается показатель?
Показать образцовый ответ →

У составителя есть отдельные электронные таблицы по женщинам и мужчинам, но в одной категории всего два работника, а в другой — 200. Команда задается вопросом, допустимо ли представить данные только по большей группе, поскольку меньшую группу легко идентифицировать.

ВЧто следует делать составителю, если группа очень мала, но по-прежнему входит в разбивку работников?
Показать образцовый ответ →

Ссылки на стандарты

Соответствующие требования GRI и смежные раскрытия

Доступные ссылки на стандарты и близкие раскрытия, полезные при подготовке этого требования.

GRI

GRI 404-1

в составе GRI 404: Training and Education

Открыть официальный источник →

Связанное и другое

Больше в GRI 404 → Открыть полный каталог → Главная Библиотеки раскрытий → Искать по всем раскрытиям →

FAQ

Вопросы, на которые отвечает эта страница

Какие показатели мне следует собрать до начала подготовки раскрытия информации в соответствии с GRI 404-1?+
Как применять на практике пошаговый раздел по подготовке информации для GRI 404-1?+
Что следует определить в отношении охвата и методологии для страницы о профессиональном обучении и образовании в соответствии с GRI 404-1?+
Кто должен отвечать за сбор данных и процесс утверждения по GRI 404-1?+
Какие подтверждающие документы следует включить в пакет для заверения по GRI 404-1?+
Какие пять утверждений для заверения представлены на странице GRI 404-1 и как их использовать?+
Какие распространённые пробелы или ошибки в отчётности представлены на странице GRI 404-1?+
Как превратить данные GRI 404-1 в проект раскрытия информации?+
Как использовать загружаемую рабочую книгу GRI 404-1 для подготовки раскрытия информации?+
Для чего используется печатная карточка-справочник Library Card для GRI 404-1?+
Могу ли я повторно использовать данные GRI 404-1 для ESRS S1 (Own Workforce)?+

Другие вопросы, с которыми поможет эта страница

Обучение и образование по GRI 404-1: что сначала следует запросить у HR?Как проверить, готовы ли мои данные о среднем количестве часов обучения по GRI 404-1 к подтверждению?Какие доказательства нужны для данных о распределении по полу и категориям работников в GRI 404-1?Как избежать распространённых ошибок при подготовке проекта раскрытия информации об обучении и образовании по GRI 404-1?Что должно входить в пакет доказательств по GRI 404-1?Как использовать заготовки повествовательного текста по GRI 404-1 в проекте отчёта?Что помогает решить пояснение GRI 404-1 простым языком?Как создать строку указателя содержания GRI 404-1 на основе страницы?Где найти примеры отчетов реальных компаний для GRI 404-1?Как использовать синтетическое примерное раскрытие на странице GRI 404-1?Какая ссылка на ESRS является наиболее близкой для GRI 404-1 и можно ли повторно использовать эти данные?Кто должен проверить рабочую книгу GRI 404-1 перед представлением?

Узнать больше · GRI 404-1

Научитесь готовить это раскрытие от начала до конца

This guide covers one disclosure. The GRI Standards Certified Training — taken as a bundle with an ESRS course — walks the full workflow: datapoints, evidence, drafting and assurance, with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore GRI training (ESRS bundle) →
Как построена эта библиотека 1 211 опубликованных отчётов проиндексировано 315 012 страниц с постраничными ссылками 272 карточек раскрытий, созданных практиками
/ru/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-404-1/