Short answer
The answer, before the reasoning
Per la maggior parte delle PMI, il dataset controllato dovrebbe venire prima e il report progettato dovrebbe essere trattato come un output. Il 2026 Voluntary Standard è destinato a servire controparti, banche e investitori, oltre alla direzione interna, e consente che il report sia pubblico o focalizzato sulle controparti.
Un approccio che mette il dataset al primo posto fissa definizioni, perimetri, periodi, evidenze, responsabilità e approvazioni prima che le informazioni vengano riformattate per utenti diversi. Non elimina la necessità di un report coerente, ma impedisce che il PDF annuale diventi l’unico luogo in cui esistono le informazioni di sostenibilità dell’organizzazione.
Una guida pratica all’implementazione che tratta utenti, perimetri, evidenze, controllo delle versioni, formati di output e il ruolo del 2026 EU Voluntary Standard.
Technical status
STATO EDUCATIVO E GIURIDICO
Questo articolo illustra il 2026 EU Voluntary Sustainability Reporting Standard adottato dalla Commissione. Alla data di riferimento delle fonti, il Delegated Act C(2026) 5011 era ancora nel periodo di esame da parte del Parlamento europeo e del Consiglio e non era ancora entrato in vigore mediante pubblicazione nella Gazzetta ufficiale. L’articolo è materiale educativo, non consulenza legale, un giudizio di assurance o un sostituto della verifica del testo finale nella Gazzetta ufficiale e di qualsiasi richiesta contrattuale di informazioni.
In pratica
Mappa dell’articolo
| Fase | Cosa il lettore sarà in grado di fare |
|---|---|
| Rispondere | Decidere perché un dataset controllato normalmente viene prima della progettazione grafica del report. |
| Distinguere | Separare il sistema di rendicontazione, l’istantanea annuale della rendicontazione e ciascun output rivolto agli utenti. |
| Applicare | Definire utenti, perimetri, campi, evidenze, controlli, versioni e mappature degli output. |
| Evidenze | Costruire la tracciabilità dalle formulazioni e metriche pubblicate fino ai documenti soggetti a controllo. |
| Pubblicare | Selezionare output proporzionati: pacchetto di dati, relazione pubblica, sezione della relazione della direzione o relazione digitale. |
Perché l’istinto di “redigere prima la relazione” crea rielaborazioni evitabili
Un progetto volontario di sostenibilità spesso inizia con la richiesta di “preparare la relazione”. Questa formulazione incoraggia il team ad aprire un documento, scegliere un design e iniziare a scrivere. Il problema è che la stessa PMI può successivamente ricevere un questionario bancario, una richiesta tramite il portale di un cliente, un prospetto per una gara d’appalto e una richiesta interna della direzione per le stesse informazioni in formati diversi. Se l’unico oggetto soggetto a controllo è il PDF finale, ogni nuova richiesta diventa un’attività manuale di estrazione e ogni modifica rischia di creare risposte incoerenti.
Lo Standard volontario 2026 è stato concepito per più di un pubblico. I suoi obiettivi includono soddisfare le esigenze informative dei partner della catena del valore, delle banche e degli investitori, migliorare la gestione interna da parte dell’impresa delle questioni di sostenibilità e sostenere la resilienza e l’accesso ai finanziamenti. Lo Standard stabilisce inoltre che la funzione primaria della relazione è informare le controparti commerciali effettive o potenziali; la pubblicazione è un’opzione e non l’unico scopo. Questa progettazione per più utenti rende particolarmente prezioso un insieme di dati riutilizzabile.
Rule
PERCHÉ I TEAM SBAGLIANO
Una relazione progettata è visibile, circoscritta e facile da presentare alla direzione. Un insieme di dati soggetto a controllo è meno appariscente, ma è l’asset che preserva definizioni, evidenze e comparabilità. Trattare il PDF come il sistema equivale a trattare un insieme stampato di bilanci come il libro mastro contabile.
Tre livelli da non confondere
Figura 1. Un unico insieme di dati soggetto a controllo può produrre diversi output senza ricostruire le evidenze sottostanti.
In pratica
| Livello | Scopo | Oggetto soggetto a controllo — Responsabile tipico |
|---|---|---|
| Sistema di reporting | Raccogliere, definire, calcolare, riesaminare e conservare le informazioni. | Dizionario dei dati, registro delle evidenze, file di calcolo, approvazioni e registro delle modifiche. — Responsabile del processo finanziario / di sostenibilità. |
| Fotografia annuale del reporting | Congelare le informazioni per un periodo di riferimento e un’opzione di reporting selezionata. | Versione approvata dell’insieme di dati, dichiarazione del perimetro e registro delle lacune irrisolte. — Responsabile e approvatore del reporting. |
| Output rivolto agli utenti | Presentare un sottoinsieme approvato nel formato necessario a un utente. | Report pubblico, pacchetto per il cliente, risposta al finanziatore, dashboard della direzione o report digitale. — Editore, responsabile della relazione o interfaccia di sistema. |
Iniziare dagli utenti, ma non lasciare che ciascun utente definisca una verità separata
Un approccio basato innanzitutto sul dataset non significa raccogliere ogni possibile dato ESG. Significa identificare gli utenti legittimi e poi creare un'unica fonte governata per le informazioni che l'organizzazione decide di rendicontare. Una mappa degli utenti dovrebbe distinguere il fabbisogno informativo, l'uso consentito, le tempistiche, il livello di dettaglio e se la richiesta rientra nel limite della catena del valore o deriva da un'altra base giuridica o contrattuale.
In pratica
| Utente | Fabbisogno probabile | Formato dell'output — Domanda di controllo |
|---|---|---|
| Cliente aziendale | Informazioni selezionate sulla catena del valore, spesso a livello del singolo dato. | Pacchetto di dati controllato, risposta tramite portale o scambio digitale. — La richiesta riguarda la rendicontazione CSRD, un'altra finalità giuridica, la due diligence o un'esigenza commerciale? |
| Banca o investitore | Informazioni su credito, transizione, rischio e performance. | Pacchetto per il finanziatore, estratto di un questionario o report. — L'output indica chiaramente il periodo, il perimetro, la metodologia e le limitazioni? |
| Direzione | Tendenze operative, azioni, obiettivi e lacune nei dati. | Dashboard, documento per la direzione o revisione annuale. — Lo stesso dataset approvato supporta i numeri esterni e interni? |
| Lettore pubblico | Contesto, coerenza narrativa e informazioni selezionate sulla performance. | Relazione di sostenibilità separata o sezione della relazione sulla gestione. — La progettazione preserva l’ambito e le cautele dei dati approvati? |
| Piattaforma digitale | Campi e identificativi strutturati. | Caricamento tramite XBRL, CSV/API o modello. — La versione della tassonomia/del modello è allineata allo Standard applicabile? |
Rule
REQUISITO VERSO PRASSI DI ATTUAZIONE
Standard: lo Standard volontario 2026 identifica gli utilizzatori e consente una rendicontazione pubblica o incentrata sulle controparti. Prassi di attuazione: mantenere un unico dataset principale con mappature controllate degli output non è un requisito software prescritto; è un modo proporzionato per soddisfare in modo coerente molteplici esigenze informative.
Definire i confini della rendicontazione prima di raccogliere i numeri
Un dato non è sotto controllo se il team non sa cosa comprende. B1 richiede all’impresa di dichiarare se la relazione è predisposta su base individuale o consolidata e, per una relazione consolidata, di elencare le controllate incluse. Il periodo di rendicontazione dovrebbe essere coerente con il bilancio, ove questo sia predisposto. Oltre a tale base generale, singole metriche possono richiedere ulteriori confini operativi, quali i siti inclusi nei dati sull’energia, la popolazione dei dipendenti utilizzata per le metriche relative alla forza lavoro o gli impianti valutati per la sensibilità alla biodiversità.
In pratica
| Campo relativo ai confini | Questione da risolvere | Esempio di valore controllato |
|---|---|---|
| Base di rendicontazione | Impresa individuale o gruppo consolidato? | Consolidato: capogruppo più tre controllate nominate. |
| Periodo di rendicontazione | Quali date e regole di chiusura si applicano? | 1 gennaio-31 dicembre 2026; chiusura delle rilevazioni paghe 31 dicembre. |
| Perimetro operativo | Quali siti, locazioni, veicoli o attività sono inclusi? | Siti posseduti e controllati; elettricità fornita dal locatore identificata separatamente. |
| Popolazione della forza lavoro | Numero di dipendenti o FTE; solo dipendenti o anche altri lavoratori? | Dipendenti conteggiati nel numero di dipendenti a fine anno; lavoratori temporanei tramite agenzia esclusi da B8, ma monitorati separatamente. |
| Condizione specifica della metrica | Si applica un fattore di attivazione “se applicabile”? | Il consumo idrico B6 si applica solo ai processi produttivi che consumano quantità significative di acqua. |
| Perimetro dell'output | La controparte riceve la relazione completa o un estratto selezionato? | Il cliente riceve i punti dati dell'Allegato II insieme al contesto; la relazione pubblica include il Modulo di base completo approvato. |
Progettare il dataset attorno ai punti dati, non alle pagine
L'unità di controllo dovrebbe normalmente essere il paragrafo o il sottopunto, non la pagina sulla quale comparirà infine. Lo Standard contiene punti dati essenziali, elementi da comunicare solo in circostanze specificate, punti dati esplicitamente volontari ed elementi considerati solo ai fini delle informazioni settoriali. Alcuni punti dati ambientali sono inoltre volontari per le imprese con 10 dipendenti o meno. Un dizionario dei dati dovrebbe pertanto registrare la categoria normativa e la selezione dell'organizzazione prima che inizi la raccolta dei dati.
Nella pratica
| Campo minimo | Finalità |
|---|---|
| ID del punto dati e riferimento alla fonte | Collega il record al paragrafo/sottopunto esatto e all'edizione. |
| Etichetta visualizzata e definizione | Impedisce che lo stesso concetto sia descritto in modo diverso nei vari output. |
| Categoria del punto dati | Essenziale, se applicabile, volontario, considerazione settoriale o volontario per le imprese con 10 dipendenti o meno. |
| Tipo e unità del valore | Testo descrittivo, booleano, numero intero, percentuale, MWh, tCO2e, valuta, data o elenco. |
| Periodo e perimetro | Definisce il perimetro temporale e organizzativo/operativo. |
| Metodo e assunzioni | Registra calcoli, conversioni, stime e giudizi. |
| Evidenze e responsabile | Identifica i documenti fonte e il responsabile dei dati. |
| Stato di revisione e pubblicazione | Indica se il record è in bozza, sottoposto a revisione, approvato, soggetto a restrizioni o pubblicato. |
| Mappatura dell'output | Identifica dove il dato approvato compare in ciascuna relazione, pacchetto informativo, portale o campo digitale. |
Integrare le evidenze nel dataset anziché aggiungerle alla fine
Il paragrafo 11 richiede che le informazioni siano pertinenti, rappresentate fedelmente, comparabili, comprensibili e verificabili. La verificabilità è difficile da conseguire quando le evidenze vengono raccolte solo dopo che la descrizione narrativa è stata approvata. Ogni valore quantitativo e ogni asserzione narrativa rilevante dovrebbero pertanto riportare un riferimento alla fonte, un responsabile, la metodologia, lo stato di revisione e il luogo di conservazione. Le evidenze stesse possono essere soggette a restrizioni; il registro può comunque registrarne l'esistenza e il livello di accesso.
Metriche quantitative: estrazione dal sistema fonte, fattura o registro; foglio di calcolo dei calcoli; fattori di conversione; riconciliazione del perimetro; evidenze del revisore.
Informazioni sulle politiche: politica approvata, versione, data di entrata in vigore, ambito di applicazione, responsabile, evidenza dell'approvazione e stato di disponibilità al pubblico.
Iniziative e obiettivi: piano autorizzato, valore di riferimento, perimetro, data obiettivo, evidenze dei progressi e approvazione da parte degli organi di governance.
Condizioni e non applicabilità: fatti documentati che mostrano perché un criterio di attivazione a livello di paragrafo è stato o non è stato soddisfatto.
Asserzioni nell'output: evidenze che la formulazione pubblicata sia coerente con il dataset approvato e non implichi un ambito di applicazione più ampio.
Controllo delle versioni: congelare uno snapshot di rendicontazione, non una cartella di file “finali”
Il dataset di rendicontazione dovrebbe avere una versione riferita al periodo e uno stato di pubblicazione. Le modifiche successive all'approvazione dovrebbero essere registrate indicando il motivo, chi le ha preparate, chi le ha sottoposte a revisione, la data e gli output interessati. Dal secondo esercizio di rendicontazione, lo Standard richiede informazioni comparative per l'esercizio precedente, ad eccezione delle metriche divulgate per la prima volta. Un processo di roll-forward dovrebbe pertanto conservare il valore approvato dell'esercizio precedente, distinguere le riesposizioni dalle modifiche dell'esercizio corrente e spiegare le modifiche metodologiche.
Figura 2. Ciclo di vita dell'implementazione basata innanzitutto sul dataset e ciclo annuale dei controlli.
In pratica
| Controllo | Record minimo | Perché è importante |
|---|---|---|
| Versione dell’insieme di fonti | Edizione dello standard, versione della guida, versione del modello/della tassonomia e data limite delle fonti. | Impedisce che un modello VSME precedente determini silenziosamente un rapporto VS del 2026. |
| Versione del set di dati | ad es. FY2026 v1.0 approvato il 20 marzo 2027. | Definisce l’istantanea annuale autorevole. |
| Registro delle modifiche | Campo modificato, valore precedente/nuovo, motivazione, evidenze, preparatore e revisore. | Consente di aggiornare tutti gli output in modo coerente. |
| Raccordo comparativo | Valore approvato dell’esercizio precedente, indicatore di riesposizione e spiegazione. | Supporta la comparabilità ed evita di sovrascrivere la storia. |
| Registro degli output | Nome dell’output, utente, data di pubblicazione e versione del set di dati utilizzata. | Mostra quale destinatario ha ricevuto quali fatti approvati. |
| Accesso e conservazione | Autorizzazioni, periodo di conservazione e archivio delle evidenze. | Protegge il materiale riservato preservando al contempo la tracciabilità. |
Scegliere il formato dell’output dopo aver stabilizzato il modello dei dati
Lo Standard non obbliga ogni impresa a pubblicare una relazione autonoma patinata. La funzione primaria è informare le controparti; un’impresa può rendere pubblica la relazione, inserirla in una sezione della relazione sulla gestione o pubblicare un documento separato. Può inoltre includere informazioni mediante riferimento quando i documenti richiamati sono accessibili contemporaneamente e dallo stesso insieme documentale. L’output corretto è quindi una decisione progettuale basata sugli utenti, non un sostituto dell’opzione di rendicontazione selezionata e dei relativi punti dati.
In pratica
| Output | Migliore utilizzo | Punti di forza — Rischio di controllo |
|---|---|---|
| Pacchetto controllato di dati sulle controparti | Rispondere a una banca, a un cliente o a una gara d’appalto con campi selezionati e approvati. | Efficiente e mirato. — Il destinatario potrebbe interpretare erroneamente un estratto come una relazione completa dell’Opzione A o B; indicare chiaramente l’ambito. |
| Relazione pubblica autonoma | Comunicare il contesto e l’intera opzione di rendicontazione selezionata. | Narrazione leggibile e visibilità del marchio. — Le modifiche di progettazione possono cambiare l’ambito, le unità o le precisazioni. |
| Sezione della relazione sulla gestione | Combinare il contesto di sostenibilità e quello finanziario. | Favorisce la coerenza con il bilancio. — I riferimenti incrociati e la tempistica dei documenti devono rimanere accessibili. |
| Relazione digitale strutturata | Scambio leggibile dalle macchine tramite XBRL o un altro formato strutturato. | Riduce il reinserimento dei dati e ne favorisce il riutilizzo. — La convalida tecnica non dimostra la completezza sostanziale o l’allineamento allo standard vigente. |
| Dashboard / documento per la direzione | Monitoraggio e azione interni. | Utile per il processo decisionale e il miglioramento. — Le metriche interne possono avere un perimetro diverso; le differenze devono essere riconciliate. |
Come utilizzare il Modello digitale di EFRAG senza renderlo il sistema master
La versione 1.3.0 del Modello digitale VSME di EFRAG di giugno 2026 supporta l’inserimento dei dati, i controlli, i collegamenti ai paragrafi e la conversione in Inline XBRL. La tassonomia XBRL fornisce un modello di dati indipendente dal fornitore e supporta lo scambio strutturato. Queste funzionalità rafforzano il valore del reporting basato innanzitutto sui dati. Tuttavia, i materiali di giugno 2026 riflettono espressamente la Raccomandazione VSME del 2025 per le PMI con meno di 250 dipendenti, ed EFRAG ha indicato che sarebbe stato necessario un aggiornamento al momento della pubblicazione del futuro atto delegato.
Anche la nota esplicativa individua limitazioni pratiche: il modello non supporta il roll-forward comparativo, non raccoglie né calcola tutti i dati sottostanti, non dispone di un calcolatore dei GHG, può essere danneggiato attraverso modifiche al foglio di calcolo e può essere adatto principalmente al reporting per la prima volta. Un approccio sensato consiste nel mantenere in modo indipendente il dataset autorevole e il registro delle evidenze, quindi nel compilare il modello corrente o l’interfaccia digitale come output dopo aver verificato la sua mappatura allo Standard applicabile del 2026.
Rule
LA VALIDAZIONE DIGITALE NON È CONFORMITÀ DI REPORTING
Lo stato “COMPLETE” di un modello o una validazione XBRL completata con successo indicano che sono stati superati i controlli tecnici specificati. Ciò non dimostra che l’organizzazione abbia selezionato l’opzione di reporting corretta, classificato correttamente i datapoint condizionati, utilizzato stime fedeli, conservato evidenze sufficienti o formulato una dichiarazione di conformità giustificata.
Piano pratico di implementazione
Mappare gli utenti e le finalità. Registrare chi richiede le informazioni, perché, quando e in quale formato. Separare le richieste relative alla catena del valore ai sensi della CSRD dalle altre richieste legali o contrattuali.
Selezionare l’opzione di reporting. Decidere se l’organizzazione preparerà solo il modulo Basic, perseguirà l’opzione di conformità Basic e Comprehensive completa, oppure fornirà alcune informative aggiuntive Comprehensive senza rappresentare un report completo dell’Opzione B.
Bloccare la base e il periodo di reporting. Registrare la base individuale/consolidata, le controllate, il periodo e i confini specifici per ciascuna metrica.
Creare il registro dei datapoint. Mappare ciascun paragrafo/sottopunto, categoria, unità, condizione, responsabile e requisito di output.
Costruire il registro delle evidenze. Collegare ciascun datapoint alla fonte, alla metodologia, alle assunzioni, al revisore e allo stato di riservatezza.
Raccogliere, calcolare e classificare. Distinguere i valori riportati, le stime, le condizioni di non applicabilità, le mancate selezioni volontarie, le omissioni consentite e le lacune non risolte.
Rivedere e congelare il dataset annuale. Effettuare riconciliazioni, controlli di coerenza, revisione da parte della direzione e approvazione prima della progettazione.
Produrre ciascun output. Utilizzare mappature controllate per il report, il pacchetto per il cliente, la risposta al finanziatore e il file digitale; etichettare l’ambito e lo stato.
Effettuare il roll-forward. Conservare i dati comparativi, registrare le rideterminazioni e aggiornare solo fatti, metodi, evidenze e condizioni modificati.
Hypothetical scenario
SCENARIO ILLUSTRATIVO
Contesto. Un produttore con un’unica entità capogruppo e due siti operativi riceve richieste di sostenibilità dal suo principale cliente e dalla propria banca. La direzione desidera inoltre un breve report pubblico. Approccio iniziale. Il team marketing commissiona un report progettato di 30 pagine e chiede ai responsabili dei dati di inviare i numeri via e-mail. Tre mesi dopo, la banca richiede le stesse informazioni su energia, GHG e forza lavoro in un foglio di calcolo. Il team scopre che il report pubblico utilizzava l’energia dell’anno solare, mentre la risposta alla banca utilizza i mesi delle fatture; in un output i dati sui dipendenti utilizzano l’organico, mentre in un altro utilizzano gli FTE medi. Correzione basata innanzitutto sul dataset. L’organizzazione seleziona una base di reporting, crea un registro a livello di paragrafo, definisce i confini relativi all’energia e alla forza lavoro, conserva le evidenze dei calcoli e congela la versione 1.0 del dataset FY2026. Il report pubblico, il pacchetto per il cliente e la risposta alla banca sono prodotti a partire da campi mappati. Quando il cliente richiede informazioni aggiuntive per un’altra finalità, queste vengono registrate come campo supplementare separato, anziché modificare silenziosamente il dataset dello Standard volontario. Limitazione. L’esempio non determina se una richiesta specifica sia giuridicamente limitata dal limite relativo alla catena del valore; ciò dipende dal richiedente, dalla finalità, dalla base giuridica e dalla normativa finale applicabile.
Illustrative only. It shows how the decision is made, not wording that can be copied or relied on.
In pratica
Implementazione debole rispetto a quella più solida
| Approccio debole | Approccio più solido basato innanzitutto sul dataset |
|---|---|
| Il PDF è l’unico documento approvato. | Una versione approvata del dataset supporta ogni output pubblicato. |
| I responsabili dei dati inviano numeri via e-mail senza definizioni. | Ogni campo presenta definizione, unità, periodo, confine, fonte e responsabile. |
| Un nuovo questionario crea un nuovo foglio di calcolo. | I nuovi output vengono mappati sui campi esistenti; i campi realmente aggiuntivi sono gestiti separatamente. |
| Il progettista modifica direttamente valori e precisazioni. | La progettazione si basa su un pacchetto di contenuti bloccato; le modifiche vengono restituite attraverso la revisione. |
| I file dell'esercizio precedente vengono copiati e sovrascritti. | Il dataset viene aggiornato includendo dati comparativi, flag di rideterminazione e cronologia delle modifiche. |
| Lo stato "Completo" del modello viene trattato come conformità. | La validazione tecnica e la revisione sostanziale della rendicontazione sono fasi di controllo separate. |
In pratica
Errori comuni e come correggerli
| Errore | Perché crea un rischio | Correzione |
|---|---|---|
| Iniziare con un piano delle pagine | Il team decide cosa appare efficace prima di decidere cosa richiede il modulo selezionato. | Fissare l'opzione, la mappa dei datapoint, i perimetri e le evidenze prima della progettazione. |
| Creare verità separate per ciascun utente | Ogni questionario sviluppa proprie definizioni e periodi. | Mantenere un'unica definizione principale e documentare le trasformazioni controllate specifiche per utente. |
| Trattare "volontario" come "non controllato" | L'assenza di un obbligo di rendicontazione previsto dalla legge viene scambiata per il permesso di pubblicare informazioni non supportate. | Applicare i principi di qualità dello Standard e l'approvazione interna a ogni output pubblico o destinato a una controparte. |
| Utilizzare il modello EFRAG corrente senza verificare l'edizione | Si presume che uno strumento che riflette il VSME 2025 attui automaticamente lo Standard 2026. | Registrare la versione dello strumento ed effettuare una revisione della mappatura prima dell’uso. |
| Ignorare l’ambito dell’output | Un estratto di dati selezionato viene descritto come “il nostro report dello Standard volontario”. | Dichiarare se l’output è un report completo dell’Opzione A/Opzione B o un pacchetto di dati limitato. |
Preparazione
Checklist di preparazione incentrata sul dataset
- Gli utenti, le finalità e le richieste ricorrenti sono documentati.
- L’opzione di rendicontazione selezionata e le eventuali informative aggiuntive selezionate sono definite.
- La base individuale/consolidata, il periodo e i confini delle metriche sono approvati.
- Ogni punto dati ha un riferimento standard, una categoria, una definizione, un’unità e una condizione.
- Le evidenze, la metodologia, le ipotesi, il responsabile e il revisore sono collegati.
- Non applicabile, non selezionato, stimato, omissione consentita e non disponibile sono classificati separatamente.
- Il dataset annuale ha una versione approvata e un registro delle modifiche.
- Le regole per i dati comparativi e le rideterminazioni sono stabilite per il secondo anno.
- Ogni output identifica la versione del dataset e l’ambito utilizzati.
- Le versioni del modello digitale e della tassonomia sono verificate rispetto allo Standard corrente.
Conclusione pratica
Per una PMI, il bene più prezioso del primo anno non è necessariamente un report rifinito. È un dataset di sostenibilità controllato, riutilizzabile e verificabile, in grado di supportare l’opzione selezionata dello Standard volontario e di essere presentato a utenti diversi. Il report pubblico è comunque importante: spiega il contesto e rende le informazioni comprensibili. Ma quando il report viene generato da un dataset sottoposto a governance anziché essere assemblato come una pubblicazione una tantum, l’organizzazione ottiene coerenza, risposte più rapide, evidenze più chiare e un punto di partenza molto più solido per il secondo anno di rendicontazione.
Domande
Domande frequenti
Una PMI dovrebbe creare prima un report o un dataset?
Per una PMI, il bene più prezioso del primo anno non è necessariamente un report rifinito. È un dataset di sostenibilità controllato, riutilizzabile e verificabile, in grado di supportare l’opzione selezionata dello Standard volontario e di essere presentato a utenti diversi.
Un unico dataset può supportare le richieste di banche e clienti?
Lo Standard volontario 2026 è destinato a servire controparti, banche e investitori, nonché la direzione interna, e consente che la relazione sia pubblica o focalizzata sulle controparti. Un unico dataset controllato può produrre diversi output senza ricostruire le evidenze sottostanti.
Lo Standard volontario dell'UE richiede una relazione pubblica?
Lo Standard volontario 2026 è destinato a servire controparti, banche e investitori, nonché la direzione interna, e consente che la relazione sia pubblica o focalizzata sulle controparti. Lo Standard stabilisce inoltre che la funzione primaria della relazione è informare le controparti commerciali effettive o potenziali; la pubblicazione pubblica è un'opzione, non l'unico scopo.
Il Modello digitale EFRAG può essere il dataset principale?
La nota esplicativa individua anche limitazioni pratiche: il modello non supporta un roll-forward comparativo, non raccoglie né calcola tutti i dati sottostanti, non dispone di un calcolatore dei GHG, può essere alterato mediante modifiche al foglio di calcolo e potrebbe essere adatto principalmente alla rendicontazione per la prima volta. Un approccio sensato consiste nel mantenere separatamente il dataset autorevole e il registro delle evidenze, quindi compilare l'attuale modello o interfaccia digitale come output dopo aver verificato la sua mappatura rispetto allo Standard 2026 applicabile.
Quali controlli delle versioni sono necessari?
Il dataset di rendicontazione dovrebbe avere una versione relativa al periodo e uno stato di rilascio. Le modifiche successive all'approvazione dovrebbero essere registrate indicando il motivo, il preparatore, il revisore, la data e gli output interessati.
Take it with you
The checklists as a working spreadsheet
Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.
✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop
Ask about this guide
Risponde in base a questa pagina e consulta le schede informative collegate quando la domanda riguarda lo standard in sé. Le prime due risposte sono gratuite senza registrarti.
Approfondisci · EU Voluntary Standard 2026
Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.
