Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Livello 2 · Decision guide·EU Voluntary Standard 2026 · Disclosure guides

Un rapporto volontario di sostenibilità dell’UE necessita di assurance esterna?

Cosa richiede lo Standard, cosa dovrebbe coprire la revisione interna e come utilizzare correttamente il linguaggio dell’assurance

A chi si rivolge A 14-minute read for reporting teams working through Predisposizione, controllo e pubblicazione della relazione, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Passaporto pubblicato

Current as at 11 Agosto 2026
RK Revisionato da Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Materiale didattico LRA · Non emesso né approvato da European Commission

Edition written against

EU Voluntary Standard (August 2026)

SOURCE STATUS: Source cut-off: 1 August 2026. Commission Delegated Act C(2026) 5011 was adopted on 3 …

Pubblicata

14 Ago 2026

Knowledge Hub guide

Ultima revisione

11 Ago 2026

Short answer

The answer, before the reasoning

No. Lo Standard volontario dell’UE del 2026 non impone un obbligo generale per un’impresa di ottenere un’assurance esterna; l’atto delegato stabilisce espressamente che le imprese che applicano lo Standard non sono obbligate a richiedere assurance per le informazioni che rendicontano. Le informazioni devono tuttavia essere pertinenti, rappresentate fedelmente, comparabili, comprensibili e verificabili; pertanto, una revisione interna proporzionata e una traccia documentale delle evidenze sottoposta a controllo restano importanti.

La verifica o l’assurance esterna possono essere scelte volontariamente oppure richieste da un finanziatore, un cliente, un contratto o una legge distinta. Qualsiasi formulazione pubblica deve corrispondere al lavoro effettivamente svolto: sottoposta a revisione interna, verificata esternamente per una metrica definita oppure sottoposta ad assurance indipendente secondo un ambito, criteri, livello e standard dichiarati.

Una guida pratica alla revisione interna, alla verifica volontaria, all’assurance formale, alla preparazione delle evidenze, all’ambito dell’incarico e alla formulazione trasparente delle dichiarazioni per le PMI.

Technical status

STATO EDUCATIVO E GIURIDICO

Questo articolo illustra lo Standard volontario dell’UE per la rendicontazione di sostenibilità adottato dalla Commissione nel 2026. Alla data limite delle fonti, l’atto delegato C(2026) 5011 era ancora nel periodo di esame da parte del Parlamento europeo e del Consiglio e non era ancora entrato in vigore mediante pubblicazione nella Gazzetta ufficiale. L’articolo è materiale educativo, non consulenza legale, un’opinione di assurance o un sostituto della verifica del testo definitivo della Gazzetta ufficiale e di qualsiasi richiesta contrattuale di informazioni.

In pratica

Mappa dell’articolo

Fase Cosa il lettore sarà in grado di fare
Rispondere Comprendere perché l’assurance esterna non è un requisito generale dello Standard.
Distinguere Distinguere tra revisione da parte della direzione, revisione della preparazione, verifica delle metriche e assurance formale.
Decidere Valutare se gli utilizzatori, i contratti, il rischio e i benefici attesi giustificano un’attività esterna.
Preparare Definire criteri, evidenze, controlli, ambito e un pacchetto per l'approvazione da parte della direzione.
Dichiarare Usare «riesaminato», «verificato» e «sottoposto ad attestazione» solo quando la formulazione corrisponde all'incarico.

Cosa richiede la Norma 2026 e cosa non richiede

Il considerando 5 dell'atto delegato della Commissione C(2026) 5011 stabilisce che, per ridurre al minimo i costi di conformità, le imprese che applicano la Norma non sono obbligate a richiedere un'attestazione per le informazioni che comunicano. Ciò è coerente con la finalità volontaria e proporzionata della Norma. L'assenza di un obbligo generale di attestazione non dovrebbe essere riscritta come una dichiarazione secondo cui l'attestazione esterna è vietata o non è mai utile.

L'allegato I, paragrafo 11, richiede separatamente che le informazioni comunicate siano pertinenti, fedeli, comparabili, comprensibili e verificabili. Verificabile non significa «sottoposto ad attestazione esterna». Significa che le informazioni e il processo che le supporta dovrebbero poter essere sottoposti a controllo. In pratica, la PMI necessita di definizioni chiare, registrazioni delle fonti, metodologie, evidenze del riesame e approvazione anche quando non viene incaricato alcun professionista indipendente.

Rule

OBBLIGO A CONFRONTO CON LA PRASSI

Norma: nessun obbligo generale di assurance esterna; le informazioni devono essere verificabili e la dichiarazione di conformità B1 selezionata deve poter essere supportata. Prassi di attuazione: il riesame da parte della direzione, le riconciliazioni, i registri delle evidenze e i test di preparazione sono controlli proporzionati che contribuiscono al conseguimento di tali obiettivi. La Norma non prescrive un particolare quadro di controllo interno né una checklist di riesame.

Quattro livelli di attività per rafforzare l'affidabilità

Figura 1. «Riesaminato», «verificato» e «sottoposto ad attestazione» comunicano attività diverse e non devono essere usati in modo intercambiabile.

In pratica

Attività Chi la svolge Risultato tipico — Cosa non dimostra
Riesame interno da parte della direzione Responsabile dei dati, controller finanziario, responsabile della sostenibilità, direzione o consiglio di amministrazione. Documento firmato del riesame interno, registro delle eccezioni e approvazione della relazione/dataset. — Nessuna conclusione indipendente esterna e nessun diritto di definire la relazione come sottoposta ad attestazione.
Riesame esterno della preparazione Consulente o professionista esterno al team di preparazione, generalmente prima di un incarico di attestazione. Relazione sulle lacune, richieste di evidenze, rilievi sui controlli e piano di remediation. — Normalmente nessuna conclusione di attestazione per gli utilizzatori esterni, salvo che sia esplicitamente strutturato come un incarico di attestazione.
Verifica specifica della metrica Verificatore esterno qualificato per una dichiarazione definita, spesso relativa ai GHG o a un’altra metrica tecnica. Dichiarazione o rapporto di verifica con perimetro, criteri e conclusione indicati. — Non copre automaticamente il resto del rapporto secondo lo Standard volontario.
Assurance formale sulla sostenibilità Professionista indipendente incaricato dell’assurance secondo uno standard professionale applicabile. Rapporto di assurance limitata o ragionevole su informazioni di sostenibilità definite. — Non garantisce la correttezza, la performance futura, la conformità giuridica o ogni dichiarazione al di fuori dell’ambito.

La revisione interna non è assurance, ma dovrebbe comunque essere disciplinata

Una revisione interna fornisce alla direzione una base per approvare le informazioni e la dichiarazione B1. Fa parte del processo di rendicontazione dell’impresa, non di un incarico di assurance indipendente. Una piccola organizzazione può combinare i ruoli, ma la preparazione e il riesame critico dovrebbero essere separati per le metriche e le dichiarazioni a rischio più elevato, ove ciò sia praticabile. Quando una sola persona svolge entrambe le funzioni, l’organizzazione dovrebbe aggiungere una revisione compensativa da parte della direzione o del consiglio di amministrazione.

In pratica

Area della revisione interna Verifica fondamentale Evidenze illustrative
Ambito e opzione Il rapporto indica chiaramente l’Opzione A o l’Opzione B, la base individuale o consolidata, il periodo e le informazioni integrative selezionate? Checklist B1, elenco delle entità, documento sulla base di rendicontazione e opzione approvata.
Completezza Ogni paragrafo/sottopunto è stato classificato e riconciliato con l’Indice delle informazioni? Indice completato, registro delle lacune e registro del paragrafo 22.
Fonte e perimetro I valori riportati coprono i siti, le entità, la forza lavoro e il periodo previsti? Registro delle evidenze, estratti delle fonti e riconciliazione del perimetro.
Calcoli e stime Un'altra persona competente può riprodurre il risultato e comprendere le assunzioni sostanziali? Carte di lavoro, fattori, versione del modello, ricalcolo e analisi di sensibilità.
Affermazioni narrative Le politiche, le iniziative e le dichiarazioni sulla performance corrispondono ai registri approvati ed evitano affermazioni sull'efficacia non supportate? Versioni delle politiche, verbali, registri delle azioni e contestazione delle affermazioni.
Coerenza I dati di sostenibilità sono coerenti con il bilancio e con le altre risposte esterne? Riconciliazione delle spese e delle retribuzioni, confronto tra i report e risoluzione delle eccezioni.
Presentazione I metodi, le limitazioni, le decisioni di non applicabilità e le omissioni sono comprensibili? Formulazione approvata, revisione legale e di riservatezza e bozza dell'editore.
Approvazione e pubblicazione La direzione autorizzata ha approvato il dataset congelato e l'output finale? Dichiarazione/riesame finale, registro della pubblicazione e registrazione della versione.

Quando l'assurance esterna volontaria può apportare valore

La decisione dovrebbe partire dagli utenti e dal rischio, non dalla convinzione che ogni report credibile debba essere sottoposto ad assurance. Per un report di una PMI alla prima esperienza, il rafforzamento del dataset e della documentazione delle evidenze può creare più valore che pagare un incarico ampio prima che il processo sia pronto. Il ricorso a soggetti esterni diventa più convincente quando le informazioni incidono direttamente sulla finanza, sull'ammissibilità contrattuale, sulle dichiarazioni pubbliche o su una decisione ad alto rischio.

Nella pratica

Fattore trainante Perché il ricorso a soggetti esterni può essere utile Domande da porsi prima del conferimento dell'incarico
Finanziamento o covenant Il finanziatore può fare affidamento su informazioni relative alle emissioni, alla transizione o alla forza lavoro. Quali informazioni vengono utilizzate nella decisione creditizia? L'attestazione è richiesta contrattualmente o è semplicemente preferita?
Requisito del cliente o della gara Un acquirente può richiedere una conferma indipendente di determinate informazioni sul fornitore. Quali metrica, entità, periodo, criteri e forma della conclusione esatti richiede l'acquirente?
Affermazione pubblica di rilievo Un'affermazione relativa al clima, alla circolarità o agli aspetti sociali può creare un rischio reputazionale e di greenwashing. L'affermazione è misurabile, supportata e rientra nell'ambito di attestazione proposto?
Dati GHG utilizzati nelle decisioni Le emissioni possono alimentare obiettivi, impronte dei clienti o finanziamenti. Sarebbe più proporzionata una verifica specifica della metrica rispetto a un'attestazione sull'intera relazione?
Preparazione alla futura rendicontazione obbligatoria L'organizzazione prevede di rientrare in un regime obbligatorio o in un processo di rendicontazione di gruppo. L'incarico verificherà i controlli e le evidenze che saranno richiesti dalla futura rendicontazione?
Aspettativa in materia di governance Il consiglio di amministrazione o gli investitori desiderano una valutazione critica indipendente di un nuovo processo. Una valutazione preliminare della preparazione produrrebbe innanzitutto un risultato migliore e più efficiente sotto il profilo dei costi?

Rule

I REQUISITI CONTRATTUALI SONO SEPARATI

La conclusione dello Standard sull’«assenza di un requisito generale di assurance» non prevale su un distinto contratto con il cliente, una condizione del prestito, una regola di gara, una legge nazionale o un requisito settoriale. Leggete la richiesta effettiva e concordate l’ambito con i consulenti legali e il professionista incaricato prima di descrivere il lavoro.

Scegliere l’oggetto prima di scegliere l’etichetta

«Assicurare il nostro rapporto di sostenibilità» è troppo vago per un incarico utile. La direzione e il professionista incaricato devono definire le informazioni sulla sostenibilità, i criteri di rendicontazione, le entità, il periodo, le esclusioni, il livello di assurance e gli utilizzatori previsti. L’oggetto potrebbe essere il rapporto completo dell’Opzione A, le emissioni B3 selezionate, la tabella B8 relativa alla forza lavoro, la dichiarazione di conformità B1 o un pacchetto dati separato. Ogni scelta produce una diversa richiesta di evidenze e una diversa conclusione.

In pratica

Questione relativa all’ambito Esempio di decisione Rischio se lasciata vaga
Informazioni incluse Ambito B3 1 e ambito 2 basato sulla localizzazione, più la relativa nota metodologica. I lettori possono presumere che sia stato sottoposto ad assurance l’intero rapporto.
Criteri di rendicontazione Standard volontario finale 2026 più una metodologia GHG denominata per la metrica. Nessuna base stabile per i test o per la conclusione.
Entità e periodo Società madre e due controllate, esercizio chiuso il 31 dicembre 2026. I confini non corrispondono al rapporto pubblicato.
Livello Assurance limitata o assurance ragionevole, come concordato ai sensi dello standard applicabile. La solidità della conclusione viene fraintesa.
Esclusioni Obiettivi prospettici e alcune informazioni narrative selezionate escluse dall'ambito. Il logo/la dichiarazione di assurance sembra coprire asserzioni escluse.
Uso previsto Relazione pubblica o documento riservato per i finanziatori. La distribuzione e la formulazione potrebbero essere inappropriate.

Quadri di riferimento pertinenti per assurance e verifica

La Norma volontaria in sé non prescrive lo standard per l'incarico esterno. Il professionista deve determinare la base professionale e giurisdizionale appropriata. Alla data di riferimento della fonte, l’International Standard on Sustainability Assurance (ISSA) 5000 dell’IAASB fornisce una base globale per l’assurance sulla sostenibilità, è concepito per incarichi obbligatori e volontari ed è efficace per le informazioni comunicate per periodi che iniziano il 15 December 2026 o successivamente, con applicazione anticipata consentita. Le date di adozione giurisdizionale e gli equivalenti locali possono differire.

ISAE 3000 (Revised) è lo standard IAASB per gli incarichi di assurance diversi dagli audit o dalle revisioni delle informazioni finanziarie storiche ed è stato tradizionalmente utilizzato per gli incarichi di reporting sulla sostenibilità e per altri incarichi di reporting esterno. L’applicabilità dopo la data di entrata in vigore dell’ISSA 5000 deve essere concordata con il professionista utilizzando le indicazioni IAASB aggiornate e l’adozione locale. Per una dichiarazione sui gas a effetto serra, la norma ISO 14064-3:2019 specifica principi e requisiti e fornisce indicazioni per la verifica e la convalida. Una verifica ISO specifica per una metrica non garantisce automaticamente la completezza della relazione relativa alla Norma volontaria.

Nella pratica

Quadro di riferimento Uso pertinente Avvertenza
ISSA 5000 Assurance sulla sostenibilità in tutti gli ambiti tematici e i quadri di riferimento; incarichi di assurance limitata o ragionevole. Devono essere verificati i tempi di entrata in vigore, l'applicazione anticipata e l'adozione giurisdizionale.
ISAE 3000 (Revised) Incarichi di assurance diversi dagli audit o dalle revisioni delle informazioni finanziarie storiche. Discutere l'applicabilità e la transizione all’ISSA 5000 con il professionista e l'autorità di regolamentazione/l'organismo professionale locale.
ISO 14064-3:2019 Verifica e convalida delle dichiarazioni sui gas a effetto serra relative a un'organizzazione, a un progetto o a un prodotto. L’ambito può essere limitato alla dichiarazione sui GHG e ai criteri definiti.
Preparazione / procedure concordate Attività diagnostica o fattuale non di assurance, a seconda del contratto. Non descrivere l’output come assurance, a meno che l’incarico non fornisca effettivamente una conclusione di assurance.

Assurance limitata e assurance ragionevole: non spiegarle come percentuali

L’assurance limitata e l’assurance ragionevole sono livelli di incarico diversi, con procedure e forme di conclusione diverse. L’assurance ragionevole è il livello più elevato, ma non è un’assurance assoluta. L’assurance limitata è un’assurance significativa, non una revisione sommaria. È fuorviante tradurre entrambi i livelli in una percentuale universale di accuratezza o in una quantità fissa di verifiche, perché il lavoro dipende dai rischi, dalla materialità, dai criteri, dagli elementi probativi e dal giudizio del professionista.

Rule

SPIEGAZIONE SICURA

Descrivere il livello dell’incarico utilizzando la terminologia e la conclusione riportate nella relazione del professionista. Non inventare una percentuale, non definire l’assurance limitata come «revisione parziale» e non lasciare intendere che l’assurance ragionevole garantisca l’assenza di ogni errore.

Un percorso proporzionato per le PMI

Rafforzare la revisione della direzione. Completare l’Indice delle informative, il registro degli elementi probativi, le riconciliazioni, la revisione delle stime e l’approvazione finale al rilascio.

Condurre una valutazione della preparazione. Chiedere a un revisore indipendente di identificare le lacune nei criteri, negli elementi probativi, nei perimetri, nei controlli e nella formulazione prima di un incarico di assurance.

Selezionare le informazioni più rilevanti. Considerare una verifica specifica per metrica quando la domanda degli utilizzatori è circoscritta, come nel caso delle emissioni di GHG.

Concordare l’incarico. Definire i criteri, l’oggetto, il livello, il periodo, il perimetro, gli utilizzatori previsti, i deliverable e l’accesso agli elementi probativi.

Porre rimedio prima del lavoro sul campo. Risolvere le dichiarazioni non supportate, le popolazioni di origine mancanti, i perimetri incoerenti e le eccezioni aperte.

Controllare la relazione finale. Riconciliare l’ambito e la conclusione del professionista con ogni riferimento all’assurance, distintivo e dichiarazione presenti nella pubblicazione.

Trasferire al ciclo successivo. Conservare i risultati, le richieste di elementi probativi, le rettifiche e i miglioramenti dei controlli per il ciclo di rendicontazione successivo.

Figura 2. Le PMI possono costruire la fiducia per fasi e fermarsi al livello giustificato dalle esigenze degli utilizzatori e dal rischio.

Rule

RICHIESTA SIMULATA - NON UN ELENCO UNIVERSALE DI ATTIVITÀ DEL PROFESSIONISTA

La richiesta esatta dipende dall’ambito, dai criteri, dal rischio, dalla materialità e dal livello dell’incarico. Questo esempio è uno strumento per valutare la preparazione, non una descrizione delle procedure previste da ISSA 5000.

In pratica

Richiesta esemplificativa di elementi probativi per un incarico volontario di assurance

Area Richiesta esemplificativa
Base della rendicontazione Opzione B1, periodo di rendicontazione, base individuale/consolidata, società controllate, informative aggiuntive selezionate e Indice delle informative finale.
Governance Calendario delle approvazioni, matrice dei ruoli, verbali della direzione/del consiglio e documento firmato di responsabilità/rappresentazione.
Dizionario dei dati Definizioni, unità, perimetri, metodi di calcolo, policy sulle stime e cronologia delle modifiche per i datapoint nell'ambito di applicazione.
Registro delle evidenze ID delle fonti, date di estrazione, responsabili, stato della revisione, riservatezza e valori approvati per la popolazione campionata.
Energia e GHG Registri delle utenze/dei combustibili, fonti e versioni dei fattori di emissione, perimetro organizzativo, calcoli, analisi delle stime e riconciliazione con i dati relativi a spese/produzione.
Forza lavoro Popolazione dei dati delle retribuzioni, metodologia per il numero di dipendenti/FTE, mappature di contratto/genere/Paese, registri degli infortuni, registri della formazione e controlli sulla privacy.
Informativa narrativa Policy approvate, evidenze relative alle iniziative, approvazione degli obiettivi, registri di implementazione e base delle affermazioni sull'efficacia.
Applicabilità e omissioni Memorandum di non applicabilità, registro delle restrizioni del paragrafo 22, analisi giuridica/della privacy e piano di rivalutazione annuale.
Coerenza Riferimenti incrociati al bilancio, informazioni presentate a clienti/finanziatori, dichiarazioni pubbliche e spiegazioni delle differenze.
Eventi successivi / correzioni Fatture successive alla chiusura, correzioni, rideterminazioni, eccezioni aperte e decisioni della direzione.

Nella pratica

Utilizzare un linguaggio sull'assurance che corrisponda al lavoro svolto

Lavoro effettivamente svolto Formulazione potenzialmente appropriata Formulazioni fuorvianti da evitare
Solo revisione interna “Il rapporto è stato riesaminato e approvato dalla direzione nell’ambito del processo interno di rendicontazione dell’impresa.” “Verificato indipendentemente”, “sottoposto ad assurance” o “sottoposto a revisione contabile”.
Revisione esterna della preparazione “È stata effettuata una revisione esterna della preparazione per identificare le lacune; non ha fornito una conclusione di assurance.” “Il rapporto è stato sottoposto ad assurance indipendente.”
Solo verifica delle emissioni di GHG “La dichiarazione sulle emissioni di GHG di Scope 1 e Scope 2 per il perimetro dichiarato è stata verificata esternamente secondo [criteri/standard indicati]; si veda la dichiarazione del verificatore.” “Il nostro rapporto di sostenibilità è verificato.”
Assurance limitata su informative selezionate “È stata ottenuta un’assurance limitata indipendente sulle informative identificate nella relazione di assurance, secondo [standard].” Un badge di assurance esteso a tutta la pagina senza un collegamento al perimetro.
Assurance ragionevole su informazioni definite “È stata ottenuta un’assurance ragionevole indipendente su [informazioni definite] per [periodo] secondo [standard].” “Il rapporto è accurato al 100%” o “tutte le dichiarazioni di sostenibilità sono certificate”.

Rule

COLLEGARE LA DICHIARAZIONE ALLA RELAZIONE DEL PROFESSIONISTA

Il rapporto pubblico dovrebbe consentire al lettore di vedere quali informazioni, criteri, periodo, entità, livello ed esclusioni sono coperti dalla conclusione esterna. Non ampliare il perimetro in un titolo, in un logo, nella didascalia di una tabella o in una dichiarazione sul sito web.

Caso ipotetico: assurance senza ampliare il perimetro

Organizzazione. Alder Packaging Ltd è un fornitore ipotetico con 115 dipendenti. Il suo principale cliente richiede emissioni di Scope 1 e 2 verificate indipendentemente ai fini della valutazione per gli acquisti. Il consiglio di amministrazione desidera inoltre avere fiducia nel rapporto completo dell’Opzione A, ma nessun contratto richiede un’assurance estesa all’intero rapporto.

Decisione. La direzione incarica innanzitutto una revisione della preparazione del rapporto completo. La revisione rileva un trattamento incoerente dell’energia dei siti in locazione, una frase sull’efficacia delle politiche priva di supporto e prove incomplete da parte dei revisori per le metriche relative alla forza lavoro. L’impresa pone rimedio a tali rilievi e mantiene l’approvazione della direzione sul rapporto completo.

Incarico esterno. In seguito incarica un verificatore di effettuare una verifica delle emissioni di GHG specifica per le metriche, per il perimetro e il periodo richiesti dal cliente, secondo criteri concordati. La dichiarazione del verificatore copre solo la dichiarazione sulle emissioni di GHG. Il rapporto pubblico dichiara che la direzione ha riesaminato e approvato il rapporto completo dell’Opzione A e identifica separatamente le informazioni sulle emissioni di GHG verificate, con un riferimento diretto alla dichiarazione di verifica.

Perché è proporzionato. L’incarico risponde all’effettiva decisione del cliente, evita di implicare un’assurance su informazioni narrative non sottoposte a verifica e utilizza i rilievi della revisione della preparazione per rafforzare il sistema di rendicontazione più ampio in vista di una futura assurance.

In pratica

Riscontri comuni prima dell’assurance volontaria

Riscontro Perché è importante Azione correttiva
Nessun criterio stabile o dizionario dei dati Il verificatore non può testare un valore in modo coerente quando le definizioni cambiano durante le attività sul campo. Bloccare definizioni, metodi, perimetro e versioni dei fattori prima dei test.
Evidenze raccolte dopo la redazione Le dichiarazioni pubblicate non sono facilmente riconducibili ai documenti di origine. Predisporre il registro delle evidenze e il registro delle dichiarazioni prima della formulazione finale.
Perimetro di rendicontazione non chiaro Entità, siti o dipendenti differiscono tra le metriche senza spiegazione. Predisporre una riconciliazione del perimetro per ogni punto dati rientrante nell'ambito.
Le stime non riportano assunzioni e incertezza Una cifra calcolata non può essere riprodotta o messa in discussione. Conservare le fonti degli input, la formula, la motivazione del proxy, l'incertezza e il riesame.
Le conclusioni di non applicabilità non sono supportate I dati mancanti sono dissimulati come non applicabilità. Completare la valutazione dell'applicabilità a livello di paragrafo e registrare le evidenze.
Le affermazioni narrative eccedono le evidenze L'esistenza di una politica è descritta come una performance o un'efficacia dimostrata. Restringere l'affermazione o ottenere evidenze sull'attuazione/sugli esiti.
La formulazione sull'attestazione è redatta dal marketing La pubblicazione amplia l'ambito oltre la relazione del professionista incaricato. Richiedere una verifica di coerenza, da parte dell'ufficio legale, del responsabile della rendicontazione e del professionista incaricato, di ogni affermazione esterna.

Preparazione

Checklist per il consiglio di amministrazione e la direzione

  • Il consiglio di amministrazione comprende che lo Standard non richiede generalmente un'attestazione esterna.
  • È stato identificato qualsiasi requisito separato, contrattuale, del finanziatore, della gara o legale.
  • La direzione ha approvato l'opzione selezionata, la base di rendicontazione e l'Indice completo delle informative.
  • Le informazioni rientranti nell'ambito, i criteri, il periodo, il perimetro e gli utilizzatori previsti sono definiti prima dell'incarico.
  • Il registro delle evidenze, i calcoli, le stime, le decisioni sull'applicabilità e le registrazioni relative al paragrafo 22 sono pronti.
  • I ruoli di preparazione e di verifica interna sono separati oppure sono documentati controlli compensativi.
  • L'attività esterna scelta è proporzionata alle esigenze degli utilizzatori: preparazione, verifica delle metriche o attestazione formale.
  • Lo standard applicabile per il professionista incaricato e l'adozione nella giurisdizione/la data di entrata in vigore sono confermati.
  • La pubblicazione utilizza il livello e l'ambito esatti dell'incarico, con un link alla relazione/dichiarazione esterna.
  • I rilievi e le correzioni relativi all'attestazione sono conservati per l'aggiornamento annuale.

Conclusione pratica

Una PMI può rendicontare secondo lo Standard volontario dell'UE senza ottenere un'attestazione esterna. La credibilità inizia dalla responsabilità della direzione, da evidenze sottoposte a controllo, da stime documentate, dalla completezza a livello di paragrafo e da un'affermazione B1 onesta. L'attività esterna dovrebbe quindi essere selezionata perché risponde a un'esigenza reale di un utilizzatore o a una decisione in materia di rischio, non perché “attestato” suona più forte. La dichiarazione pubblica più sicura è quella più precisa: chi ha svolto l'attività, quali informazioni sono state coperte, rispetto a quali criteri, per quale periodo ed entità, a quale livello e dove è possibile leggere la conclusione.

Un prestatore di servizi di assurance chiederà di norma la base e il perimetro della rendicontazione, le approvazioni degli organi di governance, il dizionario dei dati, il registro delle evidenze, le popolazioni di dati di origine, i calcoli, le stime, le riconciliazioni, le omissioni e i registri delle correzioni. La richiesta esatta dipende dall’oggetto definito, dai criteri, dal periodo e dall’ambito dell’assurance; pertanto, le evidenze dovrebbero essere raccolte per le informazioni effettivamente coperte.

Domande

Domande che le persone pongono

L’assurance esterna è obbligatoria per la Norma volontaria dell’UE?

Una PMI può rendicontare secondo la Norma volontaria dell’UE senza ottenere assurance esterna. La credibilità inizia dalla responsabilità della direzione, da evidenze sottoposte a controllo, da stime documentate, dalla completezza a livello di paragrafo e da una dichiarazione B1 onesta.

Qual è la differenza tra sottoposto a riesame, verificato e sottoposto ad assurance?

La verifica o l’assurance esterna possono essere scelte volontariamente oppure richieste da un finanziatore, da un cliente, da un contratto o da una legge distinta. Qualsiasi formulazione pubblica deve corrispondere al lavoro effettivamente svolto: verificata internamente, verificata esternamente per una metrica definita oppure sottoposta ad assurance indipendente secondo un ambito, criteri, livello e standard dichiarati.

La verifica dei GHG può riguardare solo metriche selezionate?

Successivamente commissiona una verifica dei GHG specifica per la metrica, relativa al perimetro e al periodo richiesti dal cliente, secondo criteri concordati. La dichiarazione del verificatore riguarda esclusivamente la dichiarazione sui GHG.

Quando dovrebbe una PMI richiedere assurance volontaria?

La decisione dovrebbe partire dagli utilizzatori e dal rischio, non dalla convinzione che ogni rendicontazione credibile debba essere sottoposta ad assurance. Per la prima rendicontazione di una PMI, rafforzare il set di dati e la documentazione delle evidenze può creare più valore che pagare per un incarico ampio prima che il processo sia pronto. Il ricorso a un soggetto esterno diventa più convincente quando le informazioni incidono direttamente sulla finanza, sull’ammissibilità contrattuale, sulle dichiarazioni pubbliche o su una decisione ad alto rischio.

Quali evidenze richiederà un prestatore di servizi di assurance?

Un prestatore di servizi di assurance chiederà di norma la base e il perimetro della rendicontazione, le approvazioni degli organi di governance, il dizionario dei dati, il registro delle evidenze, le popolazioni di dati di origine, i calcoli, le stime, le riconciliazioni, le omissioni e i registri delle correzioni. La richiesta esatta dipende dall’oggetto definito, dai criteri, dal periodo e dall’ambito dell’assurance; pertanto, le evidenze dovrebbero essere raccolte per le informazioni effettivamente coperte.

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Risponde in base a questa pagina e consulta le schede informative collegate quando la domanda riguarda lo standard in sé. Le prime due risposte sono gratuite senza registrarti.

Prova
2 risposte gratuite Automated · the LRA team is one click away

Approfondisci · EU Voluntary Standard 2026

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/it/knowledge-hub/disclosure-guides/eu-voluntary/eu-voluntary-preparing-the-report/does-an-eu-voluntary-sustainability-report-need-external-assurance/