Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Livello 2 · Comparison·EU Voluntary Standard 2026 · Disclosure guides

Modulo di base rispetto al Modulo completo

Quale opzione volontaria dell’UE dovreste scegliere per la rendicontazione?

A chi si rivolge A 12-minute read for reporting teams working through Modello di business, politiche e informative sulla forza lavoro, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Short answer

The answer, before the reasoning

Scegliete il Modulo di base quando l’organizzazione ha bisogno di un report essenziale affidabile, sta costruendo il suo primo ciclo di raccolta dati ripetibile o risponde principalmente a domande proporzionate di clienti e management. Scegliete il Modulo di base più il Modulo completo quando banche, investitori o clienti aziendali hanno bisogno di informazioni aggiuntive su strategia, politiche, Scope 3, obiettivi GHG, transizione, rischi climatici, approfondimenti sulla forza lavoro, diritti umani, attività sensibili o diversità nella governance, e l’organizzazione è in grado di completare e documentare l’intero Modulo completo.

Il Modulo di base B1-B11 è sempre un prerequisito. Il paragrafo 25 consente di includere alcune informative selezionate del Modulo completo dopo B1-B11, ma un approccio prudente consiste nel classificarle come informazioni supplementari e mantenere l’Opzione A finché C1-C9 non sono completi. Le dimensioni contano, comprese le agevolazioni speciali per le organizzazioni con ≤10 dipendenti, ma la finalità e la maturità dei dati dovrebbero guidare la scelta.

Perché la scelta è importante

Scegliere un livello troppo basso può lasciare banche o clienti chiave privi di informazioni utili ai fini decisionali. Scegliere un livello eccessivo può generare stime fragili, narrazioni non supportate e un report che non può essere replicato l’anno successivo. La scelta corretta è quindi l’architettura modulare più ridotta che supporti pienamente gli utilizzatori prioritari e possa essere gestita con dati ed evidenze affidabili.

La decisione dovrebbe essere presa prima della redazione. Incide sulla richiesta di dati, sul calendario della rendicontazione, sui responsabili, sui flussi di lavoro relativi al clima e ai diritti umani, sull’impegno per la revisione esterna e sulla formulazione della dichiarazione di conformità. Incide inoltre sulla possibilità che il report funga da base riutilizzabile o diventi una risposta una tantum a un questionario.

Orientamento rapido

Si applica a
Soggetti rientranti nella popolazione prevista che hanno confermato l’uso volontario e devono selezionare l’Opzione A o l’Opzione B.
Decisione principale
Quale modulo è più adatto alle dimensioni dell’impresa, agli utilizzatori delle informazioni, alla maturità dei dati, alle esigenze climatiche e ai piani di ampliamento.
Fonti principali
Allegato I, paragrafi 6-8, 24-64 e paragrafo B1 27.
Confusione comune
Il Modulo completo non è un’opzione autonoma e alcune informative C selezionate non significano automaticamente che sia stato applicato l’intero Modulo completo.

1. Le due opzioni in B1

Il paragrafo 27 stabilisce che un modulo selezionato deve essere applicato nella sua interezza. Il paragrafo 25 stabilisce che un soggetto che ha completato B1-B11 può inoltre riportare informative selezionate dal Modulo completo. Letti insieme, questi requisiti sostengono un percorso graduale, ma la dichiarazione relativa al modulo dovrebbe rimanere precisa. Un report può essere utile e ampio senza dichiarare prematuramente l’Opzione B.

In pratica

Opzione Contenuto Struttura della dichiarazione — Utilizzo principale
Opzione A Solo Modulo Base: B1-B11. Dichiarare la conformità al Modulo Base e identificare eventuali omissioni consentite. — Rendicontazione fondamentale, primo anno, microentità, risposta standard al cliente e gestione interna.
Opzione B Modulo Base più Modulo Completo: B1-B11 e C1-C9. Dichiarare la conformità a entrambi i moduli solo dopo una revisione completa dei moduli. — Ulteriori esigenze informative di banche, investitori e clienti aziendali.
Opzione A + integrazioni B1-B11 più informative C selezionate o altre informazioni aggiuntive. Descrivere le informative aggiuntive come integrative; non lasciar intendere la piena applicazione dell'Opzione B se questa non è stata completata. — Transizione graduale o esigenza mirata dell'utilizzatore.

2. Cosa comprende il Modulo Base

Per le entità con 10 dipendenti o meno, diversi dati ambientali di B3, B6 e B7 sono esplicitamente volontari. L'entità dovrebbe comunque registrare se ha applicato l'esenzione e se le informazioni sono disponibili o utili per una banca o un cliente. Volontario non significa vietato.

In pratica

Informativa Contenuti utili ai fini decisionali Responsabile tipico della fonte
B1 - Base per la preparazione Modulo, omissioni, base individuale/consolidata, controllate, forma giuridica, NACE, attività, fatturato, dipendenti, operazioni, attività, siti e certificazioni. Finanza, segreteria societaria, reporting di gruppo.
B2 - Pratiche, politiche e iniziative future Pratiche, politiche, piani e obiettivi esistenti per le questioni di sostenibilità. Sostenibilità, operazioni, risorse umane, conformità.
B3 - Energia e GHG Consumo energetico, ripartizione disponibile tra rinnovabile/non rinnovabile, Scope 1 e Scope 2 basato sulla localizzazione. Strutture, energia, team ambientale.
B4 - Inquinamento Inquinanti comunicati alle autorità o nell’ambito di un sistema di gestione ambientale. Conformità ambientale.
B5 - Biodiversità Siti/località situati in aree sensibili per la biodiversità o nelle loro vicinanze e nome della BSA. Immobili, ambiente, GIS.
B6 - Acqua Prelievo, consumo rilevante nei processi produttivi e consumo presso siti soggetti a stress idrico. Operazioni e team ambientale.
B7 - Economia circolare e rifiuti Principi di circolarità, rifiuti, deviazione verso riciclaggio/riutilizzo e flussi di materiali rilevanti. Operazioni, rifiuti e approvvigionamento.
B8 - Profilo della forza lavoro Dipendenti per contratto, genere e paese. Risorse umane/paghe.
B9 - Salute e sicurezza Infortuni registrabili, tasso e decessi soggetti a restrizioni giuridiche. Salute e sicurezza e risorse umane.
B10 - Retribuzione, contrattazione e formazione Posizione rispetto al salario minimo, divario retributivo applicabile, contrattazione collettiva e ore di formazione. Risorse umane/paghe/legale.
B11 - Corruzione e concussione Condanne e importo totale delle sanzioni nel periodo di riferimento. Conformità/legale.

3. Cosa aggiunge il Modulo completo

Figura 1. Matrice di selezione di Base e Completa per finalità, contenuto, impegno, profondità climatica e percorso di aggiornamento.

In pratica

Informativa Ulteriore utilizzo ai fini decisionali Perché spesso richiede una maggiore maturità
C1 - Modello di business e strategia Prodotti/servizi, mercati, rapporti commerciali ed elementi della strategia relativi alla sostenibilità. Richiede una narrazione coerente e una descrizione approvata del modello di business.
C2 - Dettagli su politiche e iniziative Ambito, obiettivi e responsabilità dei vertici per le prassi e le politiche già individuate in B2. Richiede un inventario delle politiche, un registro degli obiettivi e documentazione relativa alla governance.
Considerazione dell’ambito 3 Categorie significative di emissioni a monte e a valle, ove pertinenti. Richiede lo screening delle categorie, stime, informazioni sui fornitori e metodologia.
C3 - Obiettivi GHG e transizione Anni di riferimento e degli obiettivi, copertura degli ambiti, azioni e informazioni sulla transizione per le attività ad alto impatto climatico. Richiede obiettivi approvati, controllo della baseline e un piano d’azione.
C4 - Rischi climatici Pericoli, eventi di transizione, esposizione/sensibilità, orizzonti temporali, adattamento e valutazione facoltativa degli effetti finanziari. Richiede un processo di gestione dei rischi, una valutazione degli asset e della catena del valore e la governance.
C5 - Dettagli sulla forza lavoro Turnover, rapporto di genere nella dirigenza, informazioni sui lavoratori autonomi e sui lavoratori tramite agenzia. Richiede definizioni più ampie della forza lavoro e la riconciliazione delle fonti.
C6-C7 - Diritti umani Politiche, copertura, meccanismi di reclamo e incidenti confermati nella forza lavoro/catena del valore. Richiede una revisione legale e della privacy, la governance degli incidenti e prove soggette a controllo.
C8 - Determinati ricavi Ricavi derivanti dalla produzione di armi vietate, tabacco, combustibili fossili e sostanze chimiche specificate. Richiede la classificazione delle attività e la riconciliazione con i dati finanziari.
C9 - Diversità nell'organo di governance Rapporto di diversità di genere nell'organo di governance. Richiede la definizione dell'organo di governance e una fonte approvata.

4. La differenza climatica tra i moduli

Le informazioni climatiche sono spesso il fattore decisivo. Il Modulo di base stabilisce le informazioni sull'energia, sullo Scope 1 e sullo Scope 2 basato sulla localizzazione. A seconda delle attività, lo Scope 3 può essere appropriato come informazione aggiuntiva e, se fornito, dovrebbe riguardare le categorie significative sulla base dell'approccio del GHG Protocol. Il Modulo completo aggiunge quindi obiettivi formali relativi ai GHG, informazioni sul piano di transizione per i settori ad alto impatto climatico e informative sui rischi climatici.

In pratica

Domanda sul clima Risposta di base Risposta completa / attività residue
Quali consumi energetici ed emissioni dirette e derivanti dall'energia acquistata sono presenti? Energia totale B3, disaggregazione disponibile, Scope 1 e Scope 2 basato sulla localizzazione. Gli stessi dati fondamentali, con una metodologia più solida e spiegazioni per gli utilizzatori ove necessario.
Le emissioni della catena del valore sono significative? Lo Scope 3 può essere aggiunto ai sensi dei paragrafi 49-52 quando pertinente. Esaminare tutte le 15 categorie; riportare le categorie significative con metodi e limitazioni.
L'impresa dispone di obiettivi di riduzione? B2 può individuare in generale gli obiettivi. C3 richiede anni obiettivo e di riferimento, valori, unità, copertura degli ambiti e azioni principali.
Dispone di un piano di transizione? Non è una metrica di base fondamentale. C3 riguarda i piani adottati o le tempistiche per la loro adozione nei settori ad alto impatto climatico.
Quali rischi climatici incidono sull'attività? Può essere trattato come informazione aggiuntiva pertinente. C4 riguarda i pericoli, gli eventi di transizione, l'esposizione/la sensibilità, gli orizzonti temporali e l'adattamento.
Quali sono gli effetti finanziari? Non esiste un modello completo obbligatorio per gli effetti finanziari. C4 consente una valutazione alta/media/bassa; i finanziatori potrebbero comunque aver bisogno di ulteriori informazioni creditizie quantificate.

Nella pratica

5. Matrice di selezione per dimensione, maturità e finalità dell'impresa

Situazione Opzione iniziale probabile Perché — criterio di passaggio a un livello superiore
≤10 dipendenti; prima rendicontazione; semplici esigenze dei clienti Opzione A utilizzando le semplificazioni applicabili alle microimprese. Punto di partenza proporzionato più essenziale; si concentra su dati fondamentali affidabili. — Una banca/un cliente necessita di campi C o la maturità dei dati migliora.
11-250 dipendenti; questionari ricorrenti sulla catena di fornitura Opzione A, eventualmente con integrazioni selezionate. Costruisce una base riutilizzabile senza dichiarare la completezza da C1-C9. — Le richieste ripetute si concentrano sulla strategia, sul clima o sui diritti umani.
251-1,000 dipendenti; molteplici finanziatori e clienti strategici Opzione B se sono disponibili evidenze C1-C9; altrimenti, potenziamento graduale controllato. È più probabile che gli utenti dell'informativa necessitino del livello Comprehensive. — La governance approva flussi di lavoro C completi e le relative evidenze.
Attività ad alto impatto climatico con esigenze di finanziamento della transizione L'Opzione B è spesso più utile. Le informazioni su obiettivi, transizione e rischi climatici possono essere fondamentali per le decisioni. — I controlli su Scope 3, obiettivi e rischi superano la revisione.
Attività di servizi professionali con un'impronta ambientale limitata L'Opzione A può essere sufficiente, con integrazioni relative alla forza lavoro e alla governance. Le esigenze degli utenti possono concentrarsi su persone, politiche e condotta aziendale. — Le richieste di finanziatori/clienti richiedono C6-C9 o informazioni sui rischi climatici.
Impresa che si prepara alla futura rendicontazione obbligatoria Opzione B come soluzione ponte, ma non come dichiarazione di equivalenza agli ESRS. Sviluppa la governance e la profondità dei dati mantenendo la proporzionalità. — Valutazione formale delle lacune rispetto agli ESRS e criterio di attivazione dell'ambito obbligatorio.

6. Come verificare le aspettative di banche e clienti

Non scegliere l'Opzione B semplicemente perché è coinvolta una banca. Trasforma le richieste degli stakeholder in una matrice delle esigenze informative. Alcune banche possono avere bisogno soltanto di B1, B3, B8-B11 e di alcuni campi C3/C4. Altre possono avere bisogno di informazioni sulle attività sensibili, sui diritti umani o sulla transizione. La decisione sul modulo dovrebbe considerare le esigenze comuni ricorrenti, non il singolo questionario più lungo mai ricevuto.

In pratica

Domanda da porre all'utente Perché è importante
Quale decisione sarà supportata dall'informazione? L'utilizzo per credito, approvvigionamento, investimenti, dialogo e rendicontazione pubblica comporta soglie di dettaglio diverse.
Quali campi sono realmente richiesti e quali preferiti? Impedisce che un elemento volontario «non indispensabile» faccia scattare inutilmente un modulo completo.
Un report basato su uno Standard sostituirà il questionario? Determina il valore di riutilizzo e i campi personalizzati residui.
Quali periodo, perimetro e frequenza di aggiornamento sono necessari? Evita di produrre un report che non possa essere utilizzato nella finestra decisionale.
Le stime sono accettabili e quale metodologia è prevista? Orienta il lavoro sui dati relativi a Scope 3, ai rischi climatici e alla forza lavoro.
Le informazioni resteranno riservate o saranno sottoposte a benchmarking/pubblicate? Modifica la formulazione relativa all'approvazione, alla privacy e all'informativa.
L'utilizzatore accetta i supplementi C selezionati senza Option B? Supporta un percorso graduale preservando l'accuratezza delle dichiarazioni.

7. Un percorso di aggiornamento in cinque fasi

Figura 2. Aggiornamento controllato dalla rendicontazione con ambito definito a un report completo Option B.

Nella pratica

Fase Attività svolta Criterio di pubblicazione
1 - Ambito e utilizzatori Confermare l'ammissibilità, lo status giuridico, il perimetro del report, il periodo, i destinatari previsti e le decisioni prioritarie. Nessun impegno per un modulo prima dell'approvazione dell'ambito.
2 - Base affidabile Completare B1-B11, le decisioni sull'applicabilità, le micro-agevolazioni, le evidenze e la revisione. L'Opzione A può essere pubblicata quando tutti i requisiti di Base applicabili sono soddisfatti.
3 - Analisi completa delle lacune Mappare C1-C9 ai sistemi di origine, alle politiche, agli obiettivi, ai processi di gestione dei rischi e alle richieste degli utenti. Le lacune aperte hanno responsabili e date obiettivo.
4 - Integrazioni selezionate Aggiungere informative C ad alto valore o informazioni aggiuntive con etichette chiare. Rimanere nell'Opzione A a meno che il Modulo Completo non sia completato.
5 - Condizione per l'Opzione B Completare C1-C9, risolvere le limitazioni, riesaminare le dichiarazioni e ottenere l'approvazione. Solo allora dichiarare la conformità ai moduli Base e Completo.

In pratica

8. Evidenze e controlli per modulo

Area di controllo Minimo di Base Aggiuntivo per il Completo
Entità e perimetro Elenco dell'entità giuridica/del gruppo, periodo, sedi, dati su dipendenti e fatturato. Relazioni commerciali, mercati, prodotti/servizi e governance della strategia.
Dati ambientali Evidenze relative a utenze, combustibili, GHG, inquinamento, acqua, rifiuti e ubicazioni. Screening dello Scope 3, baseline dell’obiettivo, azioni di transizione e valutazione dei rischi climatici.
Forza lavoro Dati su salari e numero di dipendenti, contratti, genere, Paese, incidenti, retribuzione, contrattazione e formazione. Turnover, rapporto manageriale, non dipendenti, politiche, meccanismi e controlli sugli incidenti.
Finanza Attività, fatturato, sanzioni e riconciliazione delle attività sensibili, ove applicabile. Classificazione dei ricavi C8 e collegamento all’analisi finanziaria/creditizia.
Governance Responsabili delle politiche, approvazioni, dati sulla corruzione e approvazione finale della relazione. Responsabilità dei vertici, diversità nella governance e supervisione interfunzionale di obiettivi e rischi.
Riesame Completamento a livello di requisito, verifica dell’applicabilità e delle omissioni. Riesame dei modelli e delle valutazioni per lo Scope 3, il rischio climatico, gli incidenti e la narrativa strategica.

In pratica

9. Scelte ipotetiche dei moduli

Organizzazione Esigenze e livello di maturità dell’utente Decisione
Distributore alimentare con 12 dipendenti I clienti vogliono informazioni sulla forza lavoro, sull'energia e sui rifiuti; non sono presenti obiettivi climatici formali. Opzione A. Costruire una base affidabile per B1-B11 e rivalutare i campi C l'anno prossimo.
Produttore con 180 dipendenti Due finanziatori richiedono obiettivi relativi ai GHG, azioni di transizione e rischi fisici legati al clima; i sistemi di dati sono maturi. Opzione B se è possibile completare C1-C9; è incluso lo screening dello Scope 3.
Società di consulenza con 60 dipendenti Dati solidi sulla forza lavoro; il cliente chiede una politica in materia di diritti umani e diversità nella governance. Opzione A più supplementi selezionati C6/C9, chiaramente etichettati, fino a quando C1-C9 non sarà pronto integralmente.
Studio di ingegneria con 8 dipendenti Vuole un profilo pubblico di sostenibilità, ma dispone di dati ambientali limitati. Opzione A utilizzando ≤10 semplificazioni; riportare i fatti disponibili ed evitare dichiarazioni ambientali generiche.
Gruppo logistico con 900 dipendenti Numerosi clienti strategici, rischi climatici ed esigenze finanziarie; le definizioni dei dati variano all'interno del gruppo. Percorso graduale: prima il Basic consolidato, poi i controlli di gruppo e la colmatura delle lacune relative a C, quindi il passaggio all'Opzione B.

10. Esempio illustrativo di dichiarazione relativa al modulo

Questa formulazione è utile solo se il Basic Module è completo, i supplementi sono identificati accuratamente e lo status giuridico è spiegato separatamente. Non costituisce un modello universale e dovrebbe essere adattata al testo finale dell'OJ, ai fatti e alle esigenze degli utenti.

Nella pratica

11. Errori comuni

Errore Conseguenza Correzione
Selezionare l’Opzione B per prestigio Crea informative C incomplete e prove deboli. Utilizzare l’opzione completa più semplice che soddisfa le esigenze prioritarie degli utenti.
Trattare Comprehensive come autonomo Omette la base Basic richiesta. Completare prima B1-B11.
Presumere che le dimensioni dell’impresa determinino il modulo Ignora le esigenze climatiche, finanziarie, dei clienti e di maturità. Utilizzare una matrice dimensioni-maturità-finalità.
Definire un’informativa C selezionata come “Option B” Sovrastima la conformità al modulo. Etichettare le integrazioni e mantenere l’Option A finché tutte le C1-C9 non sono complete.
Utilizzare “non applicabile” per ogni campo mancante Nasconde le distinzioni tra elemento volontario, agevolazione per microimprese, omissione e lacuna nei dati. Utilizzare codici di stato controllati e spiegare le limitazioni.
Ignorare la ripetibilità Produce una relazione una tantum che non può essere aggiornata. Definire responsabili delle fonti, metodi, controlli e un calendario per l’anno successivo.
Presumere che Option B equivalga a ESRS Crea una falsa equivalenza. Eseguire una valutazione separata delle lacune rispetto a ESRS per la rendicontazione obbligatoria o più ampia.

Preparazione

12. Lista di controllo per la selezione dei moduli

  • L'idoneità, la popolazione destinataria e lo stato giuridico attuale sono confermati.
  • Gli utenti prioritari e le loro decisioni effettive sono documentati.
  • L'esigenza informativa comune e ricorrente è distinta dalle domande personalizzate una tantum.
  • Le fonti dei dati e i responsabili dei dati di base B1-B11 sono valutati.
  • Le lacune relative a Comprehensive C1-C9 sono mappate prima di selezionare Option B.
  • I ≤10 campi volontari per i dipendenti sono identificati correttamente.
  • Le esigenze relative al clima comprendono, ove appropriato, energia, Scope 1/2, rilevanza dello Scope 3, obiettivi, transizione e rischi.
  • Le informative sui diritti umani e sugli incidenti dispongono di controlli giuridici e relativi alla privacy.
  • I supplementi C selezionati sono etichettati senza avanzare pretese eccessive su Option B.
  • La dichiarazione sul modulo è riesaminata a livello di requisito.
  • I report, gli output bancari e quelli per i clienti sono riconciliati con un unico registro di origine.
  • Esiste un piano di aggiornamento approvato laddove l'opzione attuale sia temporanea.

Option B non rende una relazione equivalente a ESRS. Combina i moduli Basic e Comprehensive e può fornire un ponte verso esigenze di rendicontazione più ampie, ma ESRS ha un proprio ambito giuridico, una propria logica di materialità, propri requisiti di informativa e una propria base di conformità.

Autoverifica

  1. Il team di rendicontazione potrebbe fornire evidenza di ogni informativa inclusa nel modulo selezionato?
  2. Il modulo selezionato sarebbe ancora lo stesso se si rimuovesse il questionario una tantum più lungo?
  3. Le integrazioni Comprehensive selezionate sono chiaramente diverse da una dichiarazione completa di applicazione dell'Opzione B?
  4. L'organizzazione può aggiornare l'opzione scelta l'anno prossimo senza ricostruire il sistema dei dati?

Domande

Domande frequenti

Il Modulo di base è destinato esclusivamente alle microimprese?

Scegliere il Modulo di base quando l'organizzazione ha bisogno di una rendicontazione di base affidabile, sta costruendo il suo primo ciclo di raccolta dati ripetibile o risponde principalmente a domande proporzionate di clienti e della direzione. Le dimensioni sono rilevanti, comprese le specifiche agevolazioni per ≤10 dipendenti, ma la finalità e la maturità dei dati dovrebbero orientare la scelta.

Un'impresa può applicare il Modulo completo senza il Modulo di base?

Il paragrafo 25 stabilisce che un'impresa che abbia completato B1-B11 può inoltre rendicontare le informative selezionate dal Modulo completo. Letti congiuntamente, questi elementi sostengono un percorso graduale, ma la dichiarazione relativa al modulo dovrebbe rimanere precisa. Una relazione può essere utile ed estesa senza dichiarare prematuramente l'Opzione B.

Un'impresa può pubblicare informative C selezionate utilizzando l'Opzione A?

Il Modulo di base B1-B11 è sempre un prerequisito. Il paragrafo 25 consente di includere informative Comprehensive selezionate dopo B1-B11, ma un approccio prudente consiste nel definirle informazioni supplementari e nel mantenere l'Opzione A fino al completamento di C1-C9.

L'Opzione B rende la relazione equivalente agli ESRS?

L'Opzione B non rende la relazione equivalente agli ESRS. Combina il Modulo di base e il Modulo completo e può fornire un collegamento verso esigenze di rendicontazione più ampie, ma gli ESRS hanno un proprio ambito giuridico, una propria logica della materialità, propri requisiti informativi e una propria base di conformità.

Sources

Primary sources

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Risponde in base a questa pagina e consulta le schede informative collegate quando la domanda riguarda lo standard in sé. Le prime due risposte sono gratuite senza registrarti.

Prova
2 risposte gratuite Automated · the LRA team is one click away

Approfondisci · EU Voluntary Standard 2026

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/it/knowledge-hub/disclosure-guides/eu-voluntary/eu-voluntary-business-model-policies-workforce/basic-vs-comprehensive-module/