Ir al foco de la divulgación

Biblioteca de información a revelarOrientación práctica para cada información a revelar del informe

IFRS S2: Climate-related Disclosures·Paragraph 34

Gobernanza y supervisión de objetivos

Guía práctica para preparar esta divulgación. Use esta ficha para identificar la información a preparar, verificar afirmaciones y organizar la evidencia de soporte. Para los requisitos exactos, consulte siempre la fuente oficial de IFRS.

Pasaporte publicado

Última revisión el 2026-08-15
RK Revisado por Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Material formativo de LRA · No emitido ni avalado por IFRS

Norma

IFRS S2: Climate-related Disclosures

Paragraph 34 · 2024

En vigor

2024-01-01

Fuente oficial: Abrir ↗

Última revisión

2026-08-15

Material formativo de LRA · No emitido ni avalado por IFRS

Foco de la divulgación

Esta divulgación pide a una organización que explique cómo se rigen y se mantienen bajo examen sus objetivos relacionados con el clima. En la práctica, eso significa mostrar quién es responsable de establecer, aprobar, supervisar y actualizar los objetivos, y cómo la gestión verifica el progreso en su contra. El enfoque está en el proceso de control alrededor de los objetivos, no sólo los números de destino mismos.

El énfasis práctico es si la organización tiene un sistema claro de seguimiento de la entrega en todas las partes de la empresa que importa, en lugar de sólo a nivel de titularidad o insignia. Una explicación útil cubriría cómo se siguen las metas en las operaciones, con qué frecuencia se revisa el desempeño, qué sucede cuando el progreso se encuentra detrás, y cómo los arreglos de gobernanza apoyan la acción en todo el ámbito de la organización.

Este material formativo de LRA apoya la preparación de la divulgación. Para los requisitos exactos, consulte siempre la fuente oficial de IFRS.

Antes de empezar

Antes de empezar

Una breve lista de comprobación antes de preparar esta divulgación: marque cada punto a medida que lo resuelva.

Preparación

Información clave que preparar

Campo de preparación Qué recopilar Pista de evidencia Responsable
Medidas de vigilancia Capture the measures used to track progress, including what is being looked, how it is measure, and the reporting period or cut-off used. El tablero de vigilancia, KPI paquete, informe de gestión o registro de control que muestre las medidas rastreadas y la fecha de revisión más reciente. Gestión del desempeño / informes
Por qué cambió Capture las razones expresadas para cualquier actualización o cambio, incluyendo el gatillo de negocio, la decisión tomada, y la fecha en que se acordó la explicación. Solicitud de cambio, junta o papel de comité, nota de aprobación o registro de revisión que explica la racionalidad. Política / gobernanza
¿Cómo se revisó? Capture los pasos utilizados para revisar el artículo, incluyendo quién lo comprobó, qué fue comprobado, y cuando la revisión tuvo lugar. Lista de verificación de revisión, hoja de registro, registro de control interno o aprobación de flujo de trabajo que muestra la ruta de revisión. Garantía / controles
Lo que se actualizó Capture los elementos específicos que fueron cambiados, incluyendo la posición antes y después y el alcance de la actualización. Historial de la versión, seguimiento de los cambios, registro de enmiendas, o red de texto aprobado que muestre los artículos revisados. Presentación de informes/propietario de políticas
Validación y comprobación Capturar si el artículo fue validado, que llevó a cabo la validación, y la fecha o estado de esa validación. Certificado de validación, registro de firmas, nota de seguridad o correspondencia de validador confirmando el estado y el nombre. Garantía / validación externa
+ Mostrar los subelementos de s2-34 (lista de trabajo de LRA)

Cómo prepararlo

Establecer el alcance primero: decidir qué medidas de desempeño, cualquier cambio en esas medidas, el proceso de comprobación y el estado de validación con el validador están en alcance para esta divulgación.
Definir cada tema en términos de negocios claros para que la misma medida se utilice de forma sistemática en todo el período que abarca el informe, incluidas las metas revisadas y la razón por la que se hizo cada revisión.
Reúne el apoyo para cada punto que reportarás: las medidas de monitoreo, la ruta de revisión, los objetivos revisados, la explicación de cualquier cambio, y los detalles de validación.
Agrupe el contenido de la divulgación en un paquete claro, con una narrativa o conjunto de figuras para cada elemento requerido, de modo que la información reportada puede ser rastreada de nuevo a la evidencia subyacente.
Registre cualquier exclusión, reinstauración o cambio de enfoque, y explique por qué se ha ajustado el objetivo y cómo se ha llevado a cabo el examen.
Comprueba el borrador contra la fuente oficial antes de la señalización para confirmar que has cubierto todos los elementos requeridos y que la redacción coincide con la evidencia en el archivo.

Solicitar los datos

Solicitar el registro de seguimiento y cambio de destino

Traduzca la divulgación a una pregunta de negocio interna y adáptela después al lenguaje propio de su organización.

¿Qué evidencia muestra cómo el objetivo ha sido rastreado, revisado y cambiado, y quién ha comprobado esos cambios?

Use primero los propios términos de su organización, luego mapee a la revelación de informes. Por ejemplo, si usted dice KPI empaquetado, panel de rendimiento, marcador o rastreador de destino internamente, utilizar ese idioma en la solicitud y sólo traducirlo después para la revisión de la presentación de informes. Mantenga la pregunta práctica y evite la redacción del marco a menos que ya sea así como su equipo habla.

Solicitud débil

Por favor envíen el IFRS S2 pruebas de gobernanza de objetivos para S2-34, incluidas las métricas de vigilancia, las razones para la revisión, el proceso de examen, las revisiones de objetivos y el estado de validación y el validador.

Por qué falla: Utiliza el lenguaje marco que muchos equipos no utilizan día a día, por lo que el propietario puede no saber qué archivo, rastreador o ruta de aprobación para tirar. También agrupa varias ideas sin decir qué registros prácticos son necesarios, lo que hace que la respuesta sea más difícil de reunir y más fácil de perder evidencia clave.

Solicitud mejor

Por favor envíe el último [tracker/dashboard/scorecard] para [nombre objetivo] para [período], además de las notas de revisión, registro de cambios y registro de inicio de sesión mostrando lo que se actualizó, por qué cambió, quién lo revisó, y quién lo validó. Utilice los propios términos y nombres de archivo de su equipo; los mapa para informar y comprobar la fuente oficial antes de iniciar sesión.

Plantilla de correo formal
Asunto: Solicitud de rastreador de destino y prueba de revisión para [reportar el período] Estimado [nombre/team], Estoy reuniendo el paquete de reportaje para [reportar el período] y necesito los materiales que muestran cómo [target / etiqueta interna] ha sido monitoreado y actualizado. ¿Podría usted por favor compartir: - el último rastreador o extracto de panel para [período] - cualquier nota o registro que muestre cómo se revisó - detalles de cada período de cambio de la razón LRA plantilla de entrenamiento se adjunta/extraído aquí; por favor, adapte esto a su organización y compruebe la fuente oficial antes de iniciar sesión. Muchas gracias, [Su nombre] [Role] [Team]
Versión corta para Teams / Slack
Hola [nombre] — ¿podría enviar el último [tracker/dashboard/scorecard] para [nombre del objetivo] más cualquier comentario, cambio de registro, y señalización de evidencia para [período]? Por favor, utilice los propios términos de su equipo. Voy a mapear para informar y comprobar la fuente oficial antes de iniciar sesión. Gracias.

Ejemplos sectoriales

Fabricación

Contexto. Un objetivo de reducción de la energía a nivel de planta se rastrea en un panel de operaciones mensuales y se examina en la reunión de rendimiento del sitio.

Solicitud adaptada. ¿Podría compartir el panel de control de energía mensual para [período], las notas de reunión donde fue revisado, cualquier cambio en el objetivo o la base de referencia, la razón de cada cambio, y el nombre de la persona que lo firmó? Por favor, utilice los propios nombres de rastreadores y los títulos de reunión del sitio.

Ejemplo de respuesta. Adjunta: Energía KPI extracto de dashboard, minutos de reunión de rendimiento del sitio, y el correo electrónico de aprobación. El objetivo fue revisado una vez después de una corrección de medidor; el cambio fue revisado por el gerente de la planta y validado por el controlador de operaciones.

Servicios financieros

Contexto. Un objetivo de reducción de emisiones financiadas se supervisa mediante un paquete trimestral de GES y se examina en un documento de comité de riesgo.

Solicitud adaptada. Por favor envíe el paquete trimestral ESG para [período], el documento de comité o minutos que muestre cómo se revisó el objetivo de las emisiones financiadas, cualquier revisión realizada durante el trimestre, la razón de esas revisiones, y la ruta de aprobación. Utilice el nombre de paquete interno y el título de comité que utiliza normalmente.

Ejemplo de respuesta. Se adjunta: Paquete trimestral de ESG, minutos del comité de riesgo y una nota de revisión. El objetivo se actualizó después de un cambio de límites de cartera; el cambio fue revisado por el líder de sostenibilidad y aprobado por el presidente del comité de riesgo.

Redacte su divulgación

Notas que convierten los datos en una divulgación

Plantillas formativas de LRA: adáptelas a su organización y consulte la fuente oficial antes de la aprobación.

Nota metodológica

Explicar qué medidas se rastrearon, cómo se definió cada uno, qué período cubre, y cómo se llevaron a cabo las actualizaciones de destino y los controles de validación.

Nota de contexto

Establezca lo que muestran las cifras sobre el progreso, la fijación de objetivos y la fiabilidad de la información, por lo que los lectores pueden ver cómo se deben interpretar los números.

Declaración sobre las variaciones

Describir los cambios notables vinculandolos con las conclusiones del examen, las razones para cambiar las metas o el resultado de la validación, y señalar si el cambio refleja una actualización de datos o un movimiento real en el desempeño.

Entrada del índice de contenidos

s2-34 Gobernanza y monitoreo de objetivos — [localización / página] / [notas]

Centro de descargas

Herramientas y formularios de preparación

Herramientas profesionales de preparación para s2-34 — gratis con acceso verificado por correo. Introduce una vez el código que te enviemos y utiliza descargas, enlaces a informes y el Asistente de IA de LRA durante 24 horas.

Gratis · acceso por correo

Preparación para el aseguramiento

Para cada afirmación, compruebe la evidencia

Afirmación Riesgos Evidencia que comprobar
Usamos la cifra de cobertura sólo para las operaciones y períodos que realmente habíamos incluido en el análisis subyacente, y mantuvimos la base para esa inclusión consistente en todo el proyecto.Un asegurador probará si la cobertura notificada es completa, si las exclusiones fueron deliberadas y aplicadas sistemáticamente, y si la misma base se utilizó a lo largo de la cifra.Nota de memo o metodología; lista de sitios/entidades/períodos incluidos y excluidos; documentos de trabajo que muestran cómo se calculó la cifra de cobertura; la historia de la versión que muestra la base no cambió sin explicación.
Identificamos las medidas que utilizamos para seguir el movimiento hacia cada objetivo, y seguimos apoyando los trabajos para definir y actualizar cada medida.Un asegurador probará si las medidas elegidas rastrean realmente el progreso, si las definiciones son claras y estables, y si los números pueden ser rastreados de nuevo a los registros de fuentes.Calendario de seguimiento de objetivos; definiciones métricas; extractos de datos de origen; archivos de cálculo; señalización de las medidas fueron aprobadas antes de la publicación.
Cuando se había cambiado un objetivo, grabamos la redacción revisada y mantuvimos una clara nota de por qué se hizo el cambio.Un asegurador probará si cualquier cambio a una meta se revela completamente, si la razón es creíble y específica, y si la versión revisada coincide con las aprobaciones internas.Cambiar el registro de objetivos; documentos de administración o junta que aprueban el cambio; versiones de redline o de seguimiento; nota de racionalidad interna; borrador de publicación que muestra el texto revisado.
Hemos establecido y revisado los objetivos a través de nuestro ciclo de planificación y revisión interna, y mantuvimos evidencia de los pasos utilizados para desafiar si todavía seguían siendo adecuados.Un asegurador probará si el proceso para fijar y revisitar objetivos es real, documentado y seguido en la práctica en lugar de describirlo a un nivel alto.Procedimiento de fijación de objetivos; calendario de examen; minutos de reunión; notas de impugnación; registros de aprobación; pruebas de la reevaluación periódica y de las medidas resultantes.
Para cualquier objetivo que se hubiera actualizado, reteníamos la versión anterior, la nueva versión, y la explicación para el cambio para que la historia pudiera ser seguida final a fin.Un asegurador probará si la ruta de revisión está completa, si las versiones antiguas y nuevas están disponibles, y si la razón declarada coincide con el registro de decisión subyacente.Declaraciones de objetivos anteriores archivadas; redacción actual de objetivos; registro de revisión; documentos de decisión; correspondencia o minutos explicando la actualización; borrador de publicación que muestra la versión final.
Señalamos si una parte externa había comprobado el objetivo y el método detrás de él, y mantuvimos los documentos de seguridad o validación pertinentes en el archivo.Un asegurador probará si el cheque externo realmente sucedió, qué exactamente fue revisado, quién lo realizó, y si la declaración publicada coincide con la evidencia.Tercer informe o carta de confirmación; declaración de alcance; carta de compromiso; representación de la administración; registro interno del estado de validación; redacción de publicación sobre validación.

Paquete de evidencia que preparar

Carencias habituales en los informes

La información se presenta sin una fecha o punto as-at.
El alcance o límite de la declaración queda indefinido.
Los términos clave se utilizan de manera inconsistente en todo el informe.
Los cambios materiales desde el período anterior no se revelan.
Las aserciones se hacen sin apoyar el detalle o un registro de fuente.
Boilerplate se utiliza que no responde realmente lo que se pide.

Carencias habituales

Errores que evitar al recopilar los datos

Propietario equivocadoLa solicitud va a un equipo que sólo ve parte del proceso objetivo, por lo que la respuesta extraña a las personas que rastrean los cambios, revisan el rendimiento o aprueban la validación.
Palabras marco en lugar de términos internosLa solicitud de datos está escrita en jerga de informes, por lo que el negocio no puede mapearla a su propio rastreador, paquete de comité, o registro de aprobación.
Alcance de la izquierda vagaNadie indica qué objetivos, unidades de negocio o límites de presentación de informes están en alcance, por lo que diferentes equipos envían diferentes conjuntos de registros.
+ Mostrar 5 más

Dónde suele hacer falta juicio profesional

Lo que cuenta como el objetivo en vivo fijado después de un buy-in o ventaUtilice el corte de presentación de informes para decidir qué unidades de negocio se encuentran dentro del conjunto de objetivos, explicar cualquier adición o eliminación de adquisiciones o enajenaciones, y mantener la misma base al describir las cifras de monitoreo y cualquier cambio posterior.
Cuando las definiciones locales no coinciden con las definiciones de grupoSi los países hacen un seguimiento diferente de la misma medida, eligen una base para todo el grupo para el informe, describen las diferencias locales en el lenguaje llano, y explican cómo convirtieron o alinearon las cifras.
Donde una línea de negocio se encuentra en el límite de alcanceEstablezca la norma utilizada para operaciones fronterizas, trabajadores, sitios o activos que están en parte dentro y parcialmente fuera del objetivo, y divulgue cómo los trató para que la vista de monitoreo no se sobreestablezca o se subestablezca.
+ Mostrar 6 más

Ejemplos

Ejemplos ilustrativos

Sintéticos, redactados por LRA: no proceden del informe de ninguna empresa ni del texto de ninguna norma.

Ejemplo ilustrativo (sintético) — Servicios públicos

Revisamos nuestro paquete de objetivos climáticos este año después de un cheque trimestral mostró que nuestra vía de emisiones se estaba moviendo más lentamente de lo previsto, por lo que apretamos los hitos provisionales y extendimos un ciclo de medición para mantener el final de la fecha sin cambios.El comité de sostenibilidad de la junta y nuestro equipo de seguridad interna firmaron los cambios, y el conjunto de objetivos revisados ahora está marcado como validado externamente por un verificador independiente.

Ilustrativo solamente: muestra cómo un reportero puede explicar lo que observa, por qué se ha ajustado un objetivo, cómo se revisó el cambio, y quién lo validó, sin nombrar a la organización.

Ejemplo ilustrativo (sintético) — Bienes de consumo

Nuestro grupo realizó un cheque de mitad de año sobre su objetivo de reducción del uso del agua y encontró que se había retrasado una actualización de planta, por lo que reajustamos los hitos a corto plazo y mantuvimos la línea de meta general en su lugar. El comité operativo revisó el plan revisado con el plomo de sostenibilidad, y un especialista externo confirmó más tarde el objetivo actualizado como adecuado para la presentación de informes.

Ilustrativo solamente: demuestra un segundo reportero plausible usando diferentes palabras, mientras que sigue cubriendo los mismos puntos de revelación en forma narrativa.

Informes de empresas

Cómo informan las empresas sobre S2-34 en la práctica

Ejemplos de práctica de reporte completa y parcial. Son análisis basados en evidencia, no plantillas exactas para copiar.

Informes reales publicados
Aditya Birla Fashion and Retail Limited
Comercio minorista · India · 2025
Comparar en paralelo →
Informe Anual Integrado de Aditya Birla Fashion and Retail Limited 2024-25 incluye una divulgación cubierta de las métricas utilizadas para supervisar los progresos hacia objetivos relacionados con el clima, específicamente en la sección de la Estrategia sobre el Clima de la Capital Natural Silenciosa 112Sin embargo, en el informe sólo se presenta un contexto poco claro en relación con el proceso de examen para fijar y supervisar esas metas, así como el estado de validación y validador de las metas, también se hace referencia en la página 112No cabe duda de que en el informe no se ha encontrado ninguna prueba de las razones para revisar los objetivos o las revisiones de los objetivos.
Yum China Holdings, Inc.
Hoteles, Restaurantes, Ocio, Servicios turísticos · China · 2025
Comparar en paralelo →
Yum China Holdings, Inc.’s 2025 El informe sobre sostenibilidad incluye información sobre las métricas utilizadas para supervisar los progresos hacia objetivos relacionados con el clima y describe el enfoque para establecer y revisar cada objetivo, según se detalla en la página 49En el informe se hace referencia a la integración de los riesgos y oportunidades relacionados con el clima en el proceso general de gestión de los riesgos (p.48) y menciona las métricas basadas en la industria asociadas con los modelos de negocio (p.49Sin embargo, el informe no proporciona pruebas sobre las razones de las revisiones de las metas, los detalles de las revisiones de las mismas, ni el estado de validación y validador de la información divulgada.
Hyundai Engineering & Construction Co.,Ltd.
Construcción e ingeniería · Corea del Sur · 2025
Comparar en paralelo →
Hyundai Engineering " Construction Co., Ltd.’s 2025 El informe sobre la sostenibilidad proporciona una información cubierta de las métricas utilizadas para supervisar los progresos realizados en relación con los objetivos relacionados con el clima en la página 142Sin embargo, el informe contiene sólo información poco clara sobre si se han revisado los objetivos o las razones de cualquier revisión, como se indica en la página 139. Además, no hay una clara divulgación sobre el proceso de examen o el estado de validación y validador de los objetivos, con contexto conexo presente pero no explícitamente detallado en las páginas 139 y 142.

Comparar en paralelo →

✓ Asistente de IA de LRA · Con supervisión humana
Dr Ross Kurinko

Pregunte al asistente de IA de Study Studio sobre esta divulgación

Obtén respuestas prácticas para tu contexto de reporting. Tus dos primeras respuestas son gratuitas; confirma tu correo para continuar sin límite durante 24 horas.

Prueba ¿Cómo preparo s2-34? ¿Qué datos necesito recopilar? ¿Dónde puedo ver un ejemplo de un informe real? ¿Qué errores debo evitar?
2 respuestas gratuitas

Compruebe su comprensión

Escenarios para trabajar

Un grupo tiene un objetivo climático que el equipo de sostenibilidad rastrea mensualmente utilizando la intensidad de emisiones, los hitos de entrega y la alineación de capex. El paquete de la junta también señala que el objetivo fue reforzado después de un nuevo plan de transición y que un proveedor de seguridad externo comprobó las últimas cifras.

P¿Qué debe incluir el preparador para que los lectores puedan ver cómo se observa el objetivo, quién lo ha comprobado, y por qué ha cambiado?
Mostrar la respuesta modelo →

El objetivo de una empresa fue revisado dos veces en el año: una vez después de una actualización de metodología y una vez después de un reseteo estratégico. El equipo tiene minutos mostrando la ruta de aprobación, pero el proyecto de informe sólo dice que el objetivo fue actualizado.

P¿Cómo debe el preparador manejar la explicación para que el cambio sea comprensible en lugar de simplemente notado?
Mostrar la respuesta modelo →

Un emisor utiliza un verificador de terceros para sus datos de destino, pero el verificador sólo revisó el último año y no la vía de destino completa. El equipo de sostenibilidad no está seguro de si mencionar el alcance limitado en la narrativa.

P¿Cuál es la manera correcta de presentar la información de validación?
Mostrar la respuesta modelo →

Un preparador tiene un dashboard que muestra el progreso objetivo, pero el tablero sólo lo recibe trimestralmente mientras la administración lo revisa mensualmente. El proyecto de revelación actualmente menciona el dashboard pero no las diferentes capas de revisión o la razón por la que el objetivo fue ajustado después de una evaluación de riesgo.

P¿Qué debe añadirse para que la historia de la gobernanza esté completa?
Mostrar la respuesta modelo →

Referencias del marco

Requisitos aplicables de IFRS / ISSB y divulgaciones relacionadas

Referencias disponibles del marco y divulgaciones cercanas relevantes para preparar este requisito.

IFRS / ISSB

s2-34

dentro de IFRS S2: Climate-related Disclosures

Abrir la fuente oficial →

Relacionado y explorar

Más en IFRS S2 → Ver el catálogo completo → Inicio de la Biblioteca de divulgaciones → Buscar en todas las divulgaciones →

Preguntas frecuentes

Preguntas que responde esta página

¿Cómo uso el s2-34 página para redactar una revelación relacionada con el clima desde cero?+
¿Qué datos necesito para recoger s2-34 antes de que pueda escribir la revelación?+
¿Quién debería ser el dueño de la s2-34 entradas en la práctica — ESG, HR, o un propietario de datos?+
¿Qué debo incluir en el paquete de pruebas para s2-34 ¿para estar listo para asegurar?+
¿Cómo puedo comprobar si mi s2-34 ¿La divulgación está lista para la seguridad?+
¿Cuáles son los errores comunes que cometen las personas al preparar s2-34?+
¿Cómo uso la descarga del libro de trabajo para s2-34?+
¿Qué puedo tomar de las revelaciones de ejemplo sintético en el s2-34 ¿Página?+
¿Cómo puedo girar el s2-34 los datos en un borrador de la línea narrativa y del índice de contenido?+
¿Puedo reutilizar mi s2-34 datos para ESRS E1 (Climate Change) reportando?+
¿Dónde puedo encontrar ejemplos de compañía reales para s2-34?+

Más preguntas con las que puede ayudar esta página

Profundizar · s2-34

Aprenda a preparar esta divulgación de principio a fin

This guide covers one requirement. The IFRS S1 & S2 Reporting course walks the full ISSB workflow — governance, strategy, risk management and metrics — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore the IFRS S1 & S2 course →
Cómo se construye esta biblioteca 1 211 informes publicados indexados 315 012 páginas con citas a nivel de página 272 fichas de divulgación creadas por profesionales
/es/knowledge-hub/disclosure-cards/s2-34/