Ir al foco de la divulgación
Cursos

Socio de formación de GRI GRI 101 · Biodiversity · Disclosure GRI 101-3

En vigor desde 2026

Aplicable a los períodos de reporte que comiencen el 1 de enero de 2026 o después. Sustituye a GRI 304.

Acceso y participación en los beneficios

GRI 101-3 · obligatoria · narrative disclosure

La Divulgación 101-3 se aplica cuando una organización utiliza recursos genéticos para investigación y desarrollo sobre su composición genética o bioquímica, incluso mediante biotecnología, o utiliza conocimientos tradicionales asociados con recursos genéticos. No se aplica automáticamente a toda compra o uso de materiales biológicos, acuerdo de acceso a tierras, permiso ambiental o programa comunitario.

Estatus legal

GRI 101: Biodiversity 2024 is effective for reports or other materials published on or after 1 January 2026 and replaces GRI 304: Biodiversity 2016.

Empezar a preparar ↓ Official Global Reporting Initiative source ↗

Foco de la divulgación

La organización debe describir el proceso que utiliza para garantizar el cumplimiento de las normativas y medidas aplicables sobre acceso y participación en los beneficios. El proceso debería explicar cómo se asigna la responsabilidad, cómo la organización identifica los países proveedores con requisitos aplicables de ABS, cómo se integran dichos requisitos en las estrategias, políticas y procedimientos operativos, y qué formación se proporciona. Los casos significativos de incumplimiento de las leyes y normativas sobre ABS se notifican en la Divulgación 2-27.

La organización también debe describir las acciones voluntarias emprendidas para promover el acceso y una participación justa y equitativa en los beneficios, que sean adicionales a las obligaciones legales o se emprendan cuando no existan normativas y medidas de ABS aplicables. Entre los ejemplos se incluyen la investigación conjunta, la formación, el desarrollo de capacidades, el intercambio de conocimientos y los beneficios monetarios o no monetarios relacionados con la utilización de recursos genéticos o conocimientos tradicionales asociados.

La organización puede explicar cómo la participación de las partes interesadas, particularmente los Pueblos Indígenas y las comunidades locales, informó estas acciones voluntarias. Si no emprendió ninguna acción voluntaria durante el periodo objeto del informe, basta con una breve declaración de este hecho.

Antes de preparar la divulgación, la organización debería identificar los recursos genéticos o conocimientos tradicionales asociados utilizados, el propósito de su utilización, los países proveedores pertinentes y las normativas y medidas de ABS aplicables. Los permisos generales de uso de la tierra, los permisos de trabajo, las inversiones comunitarias ordinarias y los acuerdos comerciales de participación en los beneficios no deberían presentarse como acceso y participación en los beneficios, a menos que estén directamente relacionados con la utilización de recursos genéticos o conocimientos tradicionales asociados.

La Divulgación 101-3 complementa la Divulgación 3-3 y se informa cuando es relevante para los impactos de la organización relacionados con la biodiversidad. Se permiten razones para la omisión de conformidad con GRI 1.

Este material formativo de LRA apoya la preparación de la divulgación. Para los requisitos exactos, consulte siempre la fuente oficial de Global Reporting Initiative.

Preparar

Qué recopilar antes de redactar

Marque cada campo cuando llegue la evidencia. Los responsables son los equipos que suelen custodiar los archivos fuente.

  • Inventario de aplicabilidad y utilización

    Legal / Cumplimiento / Elaboración de informes de sostenibilidad

    Identificar los recursos genéticos o conocimientos tradicionales asociados utilizados para investigación y desarrollo, incluida la biotecnología, y el propósito de su utilización.

    Evidencia Inventario de investigación y desarrollo, registro de recursos y conocimientos tradicionales, y evaluación de la utilización.

    Atención a La respuesta publicada para el inventario de aplicabilidad y utilización está incompleta o no coincide con los registros justificativos.

  • Proceso de cumplimiento de ABS

    Legal / Cumplimiento / Elaboración de informes de sostenibilidad

    Describir el proceso utilizado para garantizar el cumplimiento de las normativas y medidas aplicables sobre acceso y participación en los beneficios.

    Evidencia Procedimiento de cumplimiento de ABS, permisos, contratos, registros de diligencia debida y registro legal.

    Atención a La respuesta publicada para el proceso de cumplimiento de ABS está incompleta o no coincide con los registros justificativos.

  • Asignación de responsabilidades

    Legal / Cumplimiento / Información sobre sostenibilidad

    Explique qué funciones y roles son responsables del cumplimiento de ABS.

    Evidencia Matriz de responsabilidades, descripciones de roles, documentos de gobernanza y proceso de escalamiento.

    Atención a La respuesta publicada para la asignación de responsabilidades está incompleta o no coincide con los registros justificativos.

  • Requisitos del país proveedor

    Legal / Cumplimiento / Información sobre sostenibilidad

    Explique cómo se identifican los países proveedores y las normativas y medidas de ABS aplicables.

    Evidencia Registro de países proveedores, investigación jurídica, análisis de permisos y asesoramiento a nivel nacional.

    Atención a La respuesta publicada para los requisitos del país proveedor está incompleta o no coincide con los registros justificativos.

  • Integración operativa

    Legal / Cumplimiento / Información sobre sostenibilidad

    Explique cómo se integran los requisitos de ABS en las estrategias, políticas y procedimientos operativos.

    Evidencia Políticas, protocolos de investigación, controles de adquisiciones, plantillas contractuales y flujo de trabajo de aprobación.

    Atención a La respuesta publicada para la integración operativa está incompleta o no coincide con los registros justificativos.

  • Formación

    Asuntos jurídicos / Cumplimiento / Elaboración de informes de sostenibilidad

    Describa la formación proporcionada a las funciones pertinentes sobre los requisitos y procedimientos de ABS.

    Evidencia Materiales de formación, registros de asistencia, comprobaciones de competencias y calendario de actualización de conocimientos.

    Atención a La respuesta publicada sobre la formación está incompleta o no coincide con los registros de respaldo.

  • Acciones voluntarias de participación en los beneficios

    Elaboración de informes de sostenibilidad / Biodiversidad

    Describa las acciones voluntarias adicionales a las obligaciones legales o emprendidas cuando no existan requisitos de ABS aplicables.

    Evidencia Acuerdos de participación en los beneficios, investigación conjunta, desarrollo de capacidades, intercambio de conocimientos y registros de pagos o beneficios no monetarios.

    Atención a La respuesta publicada sobre las acciones voluntarias de participación en los beneficios está incompleta o no coincide con los registros de respaldo.

  • Participación de las partes interesadas

    Participación de las partes interesadas / Asuntos jurídicos

    Explique cómo los Pueblos Indígenas, las comunidades locales y otras partes interesadas pertinentes informaron las acciones voluntarias.

    Evidencia Registros de participación y consentimiento, comprobaciones de representatividad, comentarios y decisiones sobre el diseño de los beneficios.

    Atención a La respuesta publicada sobre la participación de las partes interesadas está incompleta o no coincide con los registros de respaldo.

Antes de empezar

  • Aplique la divulgación a la utilización de recursos genéticos o conocimientos tradicionales asociados, no automáticamente a toda compra de materiales biológicos, permiso de uso de tierras o programa comunitario.
  • Si no se emprendieron acciones voluntarias durante el periodo objeto del informe, indíquelo directamente. Informe el incumplimiento significativo de ABS en GRI 2-27.
  • ¿Se han conciliado los registros justificativos y la respuesta final?
＋ Mostrar los subelementos de GRI 101-3 (lista de trabajo de LRA)

Cómo prepararlo

Aplique la información a revelar a la utilización de recursos genéticos o conocimientos tradicionales asociados, no automáticamente a toda compra de material biológico, permiso de uso de tierras o programa comunitario.
Recopile y concilie los registros de: inventario de aplicabilidad y utilización; proceso de cumplimiento de ABS; asignación de responsabilidades; requisitos de los países proveedores; integración operativa; formación; acciones voluntarias de participación en los beneficios; participación de las partes interesadas.
Si no se emprendieron acciones voluntarias durante el periodo de información, indíquelo directamente. Informe sobre los incumplimientos significativos de ABS en virtud de GRI 2-27.
Redacte la respuesta utilizando los términos definidos que figuran en el enfoque de la información a revelar; no los sustituya por etiquetas internas más amplias.
Revise la redacción final comparándola con cada requisito y con los registros de gobernanza o datos de respaldo antes de su aprobación final.

Solicitar los datos

Solicite las evidencias de la información a revelar

Traduzca la divulgación a una pregunta de negocio interna y adáptela después al lenguaje propio de su organización.

Proporcione el inventario de recursos genéticos y conocimientos tradicionales asociados, las finalidades de utilización, los países proveedores, los requisitos de ABS aplicables, el proceso de cumplimiento, las responsabilidades, los controles operativos, la formación y las evidencias de participación voluntaria en los beneficios y de participación de las partes interesadas.

Utilice los nombres propios de la organización para las funciones y los documentos, pero conserve los términos definidos de GRI y el alcance descrito anteriormente.

Solicitud mejor

Proporcione el inventario de recursos genéticos y conocimientos tradicionales asociados, los fines de utilización, los países proveedores, los requisitos de ABS aplicables, el proceso de cumplimiento, las responsabilidades, los controles operativos, la formación y las evidencias de participación voluntaria en los beneficios y de participación.

Redacte su divulgación

Notas que convierten los datos en una divulgación

Plantillas formativas de LRA: adáptelas a su organización y consulte la fuente oficial antes de la aprobación.

Nota metodológica

Vincule cada acción de participación en los beneficios comunicada con la utilización de recursos genéticos o conocimientos tradicionales asociados; excluya los permisos ordinarios, la inversión comunitaria y la participación en beneficios comerciales que carezcan de esta conexión.

Nota de contexto

GRI 101-3 complementa GRI 3-3 cuando sea pertinente. Se permiten las razones para la omisión de conformidad con GRI 1.

Centro de descargas

Herramientas y formularios de preparación

Descargue herramientas de preparación para GRI 101-3 durante 24 horas con acceso gratuito mediante correo electrónico verificado. Los enlaces a los informes originales siguen siendo públicos.

Gratis · acceso por correo
01XLSCuaderno de preparación y aseguramientoPuntos de datos, riesgos, evidencia que verificar, responsable y paquete de evidencia.Consíguelo gratis ↧ 02XLSPaquete de solicitud de datosCorreo de solicitud, plantilla de mensaje, campos de respuesta y estructura de aprobación.Consíguelo gratis ↧ 03PDFFicha de la bibliotecaResumen imprimible de una página de esta ficha de divulgación.Consíguelo gratis ↧

Verificación

Para cada afirmación, compruebe la evidencia

  • La aplicabilidad y el inventario de utilización se informan de forma exacta y completa.

    Riesgos La respuesta omite, clasifica erróneamente o exagera la aplicabilidad y el inventario de utilización.

    Evidencia que comprobar Inventario de investigación y desarrollo, registro de recursos y conocimientos tradicionales, y evaluación de la utilización.

  • El proceso de cumplimiento de ABS se informa de forma exacta y completa.

    Riesgos La respuesta omite, clasifica erróneamente o exagera el proceso de cumplimiento de ABS.

    Evidencia que comprobar Procedimiento de cumplimiento de ABS, permisos, contratos, registros de diligencia debida y registro jurídico.

  • La asignación de responsabilidades se informa de forma exacta y completa.

    Riesgos La respuesta omite, clasifica erróneamente o exagera la asignación de responsabilidades.

    Evidencia que comprobar Matriz de responsabilidades, descripciones de funciones, documentos de gobernanza y proceso de escalamiento.

  • Los requisitos de los países proveedores se informan de forma exacta y completa.

    Riesgos La respuesta omite, clasifica erróneamente o exagera los requisitos de los países proveedores.

    Evidencia que comprobar Registro de países proveedores, investigación jurídica, análisis de permisos y asesoramiento a nivel nacional.

  • La integración operativa se informa de forma exacta y completa.

    Riesgos La respuesta omite, clasifica erróneamente o exagera la integración operativa.

    Evidencia que comprobar Políticas, protocolos de investigación, controles de adquisiciones, modelos de contratos y flujo de aprobación.

  • La formación se informa de forma exacta y completa.

    Riesgos La respuesta omite, clasifica erróneamente o exagera la formación.

    Evidencia que comprobar Materiales de formación, registros de asistencia, comprobaciones de competencias y calendario de actualización.

  • Las acciones voluntarias de participación en los beneficios se informan de forma exacta y completa.

    Riesgos La respuesta omite, clasifica erróneamente o exagera las acciones voluntarias de participación en los beneficios.

    Evidencia que comprobar Acuerdos de participación en los beneficios, investigación conjunta, desarrollo de capacidades, intercambio de conocimientos y registros de beneficios monetarios o no monetarios.

  • La participación de las partes interesadas se informa de forma exacta y completa.

    Riesgos La respuesta omite, clasifica erróneamente o exagera la participación de las partes interesadas.

    Evidencia que comprobar Registros de participación y consentimiento, verificaciones de representatividad, comentarios y decisiones sobre el diseño de beneficios.

Paquete de evidencia que preparar

Carencias habituales en los informes

  • Aplicar la información a todos los materiales biológicos o acuerdos de acceso a tierras.
  • Considerar la inversión general en la comunidad como acceso y participación en los beneficios.
  • Omitir el análisis del país proveedor y de la legislación aplicable.
  • Informar sobre el cumplimiento legal sin integración operativa ni capacitación.
  • Presentar los beneficios obligatorios como acciones voluntarias.
✓ Asistente de IA de Knowledge Hub · Humano en el circuito
Dr Ross Kurinko

Pregunte al AI Assistant del Knowledge Hub sobre esta divulgación

Obtenga respuestas prácticas adaptadas a su contexto de elaboración de informes.

Prueba ¿Cómo preparo GRI 101-3? ¿Qué datos necesito recopilar? ¿Qué errores debo evitar?

Referencias del marco

Requisitos aplicables de GRI y divulgaciones relacionadas

GRI

GRI 101-3

dentro de GRI 101: Biodiversity

Abrir la fuente oficial →

Guides that settle this question

GRI 101 Biodiversidad y datos de sitios y cadena de suministro: cómo preparar evidencia específica por ubicación →GRI 101 Jerarquía de mitigación →GRI 101: Biodiversidad 2024 - Guía completa para la elaboración de informes de 2026 →

Relacionado y explorar

Policies to halt and reverse biodiversity loss → FichaManagement of biodiversity impacts → FichaIdentification of biodiversity impacts → FichaLocations with biodiversity impacts → FichaDirect drivers of biodiversity loss → FichaVer todas las divulgaciones →

Más en GRI 101 →Ver el catálogo completo →Buscar en todas las divulgaciones →

Cómo se construye esta biblioteca 1 211 informes publicados indexados 315 012 páginas con citas a nivel de página 272 fichas publicadas en el catálogo activo
/es/knowledge-hub/disclosure-cards/gri-101-3/