Skip to the answer

Disclosure GuidesPillar guides, articles, FAQ and expert notes

Ebene 2 · Explainer·ESRS · Disclosure guides

ESRS S3 Betroffene Gemeinschaften: Auswirkungen identifizieren und Engagement berichten

Ein standort- und rechtebasierter Leitfaden zu Auswirkungen auf Gemeinschaften, indigenen Völkern, Land- und Ressourcenfragen, FPIC, Engagement, Beschwerden, Abhilfe, Datenschutz und Nachweisen

Für wen ist der Kurs A 8-minute read for reporting teams working through Thematische Standards: ökologische, soziale und Governance-Inhalte, and for reviewers testing whether the evidence behind it holds.

Veröffentlichter Steckbrief

Current as at 11 August 2026
RK Geprüft von Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London LRA-Lehrmaterial · Nicht von European Commission herausgegeben oder gebilligt

Edition written against

STATUS / The revised ESRS text used in this article was adopted by the European Commission …

Veröffentlicht

14 Aug 2026

Knowledge Hub guide

Zuletzt geprüft

11 Aug 2026

Short answer

The answer, before the reasoning

ESRS S3 beginnt mit Orten und Rechten, nicht mit einer allgemeinen Liste von Stakeholdern. Wenn Auswirkungen, Risiken oder Chancen in Bezug auf betroffene Gemeinschaften wesentlich sind, identifiziert das Unternehmen die mit den Geschäftstätigkeiten und Aktivitäten in der Wertschöpfungskette verbundenen Gemeinschaften und Standorte, erläutert die relevanten bürgerlichen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte sowie die Rechte indigener Völker, beschreibt Richtlinien, Engagement sowie Vertretungs- oder Stellvertreterregelungen, Kanäle und Abhilfe, Maßnahmen, Vorfälle und Ziele.

Wenn indigene Völker betroffen sind, muss das Berichtssystem den besonderen Rechtekontext anerkennen und erläutern, wie die freie, vorherige und informierte Zustimmung berücksichtigt wird, sofern relevant.

ESRS S3 beginnt mit Standorten und Wirkungspfaden und identifiziert anschließend Gemeinschaften, Rechte, Engagement, Maßnahmen und Nachweise.

Warum diese Frage wichtig ist

Auswirkungen auf Gemeinschaften werden unterschätzt, wenn die Berichterstattung mit einer Liste von Stakeholdern des Unternehmens statt mit Standorten und Rechten beginnt. Ein Standort kann Behörden einbeziehen und dennoch traditionelle Landnutzer, saisonale Lebensgrundlagen, Frauen, indigene Völker oder von Wasser, Abfall, Transport, Sicherheit oder Stilllegung betroffene Menschen übersehen. Umgekehrt kann ein Bericht Sitzungen auflisten, ohne Auswirkungen, Entscheidungen, Abhilfe oder Ergebnisse aufzuzeigen.

ESRS S3 erfordert eine standort- und rechtebasierte Darstellung. Identifizieren Sie betroffene Gemeinschaften, die mit den Geschäftstätigkeiten und Wertschöpfungsketten verbunden sind, verstehen Sie Wirkungspfade, erläutern Sie Richtlinien, Engagement, Kanäle, Abhilfe, Maßnahmen, Vorfälle und Ziele und schützen Sie sensible Personen und Orte.

Schnelle Orientierung

Auf einen Blick

Gilt für
Unternehmen mit wesentlichen IROs, die Gemeinschaften betreffen, welche von eigenen Geschäftstätigkeiten oder vor- und nachgelagerten Aktivitäten in der Wertschöpfungskette betroffen sind.
Primäre Entscheidung
Welche Gemeinschaften und Rechte mit wesentlichen Auswirkungen verbunden sind und wie Engagement, Beschwerden, Abhilfe und Nachweise gesteuert werden.
Zentrale Quellen
Überarbeitete ESRS S3, Bestimmungen von ESRS 1 zur Wesentlichkeit und Wertschöpfungskette sowie allgemeine Angabepflichten von ESRS 2.
Häufige Verwechslung
Engagement mit Gemeinschaften als Anzahl von Sitzungen zu behandeln oder anzunehmen, dass eine allgemeine Stakeholderbefragung die Vertretung, Abhilfe oder FPIC nachweist.
Technischer Status
Von der Kommission angenommene überarbeitete ESRS vom 3. Juli 2026; Prüfung des endgültigen Amtsblatts und des Inkrafttretens erforderlich.

In der Praxis

Was ESRS S3 abdeckt

Unterthema Beispielhafte Wirkungspfade Nachweise
Wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte Land, Lebensgrundlagen, Sicherheit, Wohnen, Lebensmittel, Wasser/Sanitärversorgung und kulturelles Erbe Karten zu Standorten und Rechten, Nachweise zu Gemeinschaften und Projekten
Bürgerliche und politische Rechte Meinungsäußerung, Versammlungsfreiheit, Menschenrechtsverteidiger und Sicherheit Bedingungen des Engagements, Vorfälle und Kontrollen zur Nichtvergeltung
Rechte indigener Völker FPIC, Selbstbestimmung, Kultur, Land, Gebiete und Ressourcen Repräsentative Institutionen, vereinbarter Prozess und Aufzeichnungen zu Zustimmung/Verhandlungen

In der Praxis

Die vier Angabepflichten nach S3

DR Inhalt
S3-1 Leitlinien und besondere Bestimmungen für indigene Völker.
S3-2 Einbindung, legitime Vertreter oder Stellvertreter, schutzbedürftige Gruppen, FPIC, Kanäle und Abhilfe.
S3-3 Maßnahmen, Ressourcen, Spannungen durch geschäftlichen Druck, Wirksamkeit und Menschenrechtsvorfälle.
S3-4 Qualitative oder quantitative Ziele nach GDR-T.

1. Erstellen Sie ein standortbezogenes Register der Auswirkungen auf Gemeinschaften

ESRS S3 beginnt mit Standort und Wirkungspfaden und identifiziert anschließend Gemeinschaften, Rechte, Einbindung, Maßnahmen und Nachweise.

In der Praxis

Feld Frage Quelle
Standort/Aktivität Wo entsteht die Auswirkung oder wo zeigt sie sich? Standort-/Projektkarte, Genehmigungen und Karte der Wertschöpfungskette
Gemeinschaft/Rechteinhaber Wer nutzt den Ort/die Ressource, bewohnt ihn/sie oder ist von ihm/ihr abhängig? Kartierung der Gemeinschaften und Nachweise von Vertretern
Wirkungspfad Wie wirken sich Land, Wasser, Biodiversität, Verschmutzung, Verkehr oder Sicherheit auf Rechte aus? Bewertungen, Beschwerden und Fachleute
Schutzbedürftigkeit Welche Gruppen sind stärkerer Exposition oder größeren Zugangshürden ausgesetzt? Disaggregierte Einbeziehung und glaubwürdige Stellvertretungen
Verbindung Hat das Unternehmen dies verursacht, dazu beigetragen oder ist es direkt damit verbunden? Entscheidungen, Verträge, Finanzierung und Beschaffung
Einschränkung der Nachweise Was kann nicht sicher oder genau veröffentlicht werden? Prüfung in Bezug auf Datenschutz, kulturelle, rechtliche und Sicherheitsaspekte

2. Richtlinien und Bestimmungen zu indigenen Völkern

S3-1 legt dar, ob Richtlinien bestimmte Gemeinschaften oder alle betroffenen Gemeinschaften abdecken, und legt spezifische Bestimmungen zur Verhinderung und Bewältigung von Auswirkungen auf indigene Völker offen. Machen Sie die relevanten Rechte, Aktivitäten, Verantwortlichkeiten, die Einbeziehung, Land- und Zugangsfragen, Sicherheit, Beschwerde, Abhilfe und Eskalationskontrollen sichtbar. Eine allgemeine Menschenrechtsrichtlinie kann das operative Modell unterstützen, aber nicht vollständig erläutern.

3. Einbeziehung, Vertretung und Nutzung bei Entscheidungen

S3-2 erläutert die direkte Einbeziehung, legitime Vertreter oder glaubwürdige Stellvertretungen und wie die Perspektiven der Gemeinschaften im Berichtsjahr in Entscheidungen eingeflossen sind. Unterscheiden Sie zwischen Information, Konsultation und Beteiligung. Aussagekräftige Nachweise benennen, wer teilgenommen hat, ob schutzbedürftige Gruppen einbezogen wurden, wann die Einbeziehung stattgefunden hat, wie sie zugänglich war und welche Entscheidung sich geändert hat.

In der Praxis

Frage Aussagekräftigere Nachweise Warnung
Wer nimmt teil? Kartierung der Rechteinhaber, Legitimität und disaggregierte Einbeziehung Nur Amtsträger oder selbst ausgewählte Teilnehmer vertreten die gesamte Gemeinschaft
Wann? Vor wichtigen Entscheidungen und während der Überprüfung der Ergebnisse Informationen erst, nachdem Gestaltungs- oder Landentscheidungen feststehen
Wie zugänglich? Vorkehrungen für lokale Sprache, Kultur, Behinderung, Geschlecht und Sicherheit Nur ein Online- oder Versammlungsweg
Einfluss auf Entscheidungen? Änderungsprotokoll zu Gestaltung, Zeitplanung, Abmilderung, Entschädigung oder Überwachung Protokolle ohne Bezug zu Entscheidungen
Wirksamkeit? Rückmeldungen der Gemeinschaft, Wiederholung, Umsetzung und Ergebnis Nur die Anzahl der Sitzungen

4. Indigene Völker und FPIC

S3 verlangt, sofern betroffene Gemeinschaften indigene Völker sind, die Offenlegung, wie ihre besonderen Rechte geachtet werden, einschließlich FPIC in Bezug auf kulturelles, geistiges, religiöses und spirituelles Eigentum; Aktivitäten, die sich auf Ländereien und Gebiete auswirken; sowie relevante gesetzgeberische oder administrative Maßnahmen. Außerdem wird gefragt, ob und wie indigene Völker zur Art und den Parametern der Einbeziehung konsultiert wurden.

In der Praxis

Kontrolle Fragen
Identifizierung Welche indigenen Völker und Institutionen sind betroffen, und wie wurde dies bestimmt?
Frei Wurden Zwang, Manipulation, Vergeltungsmaßnahmen und Machtungleichgewichte berücksichtigt?
Vorherig Fand der Prozess früh genug statt, um die Entscheidung zu beeinflussen?
Informiert Waren die Informationen vollständig, verständlich, kulturell angemessen und rechtzeitig verfügbar?
Zustimmung/Prozess Welche Entscheidung erforderte die Berücksichtigung von FPIC, und welcher vereinbarte Prozess und welche Schlussfolgerung liegen vor?
Schutz Welche kulturell sensiblen, personenbezogenen oder sicherheitsbezogenen Aufzeichnungen bleiben eingeschränkt zugänglich?

5. Kanäle, Beschwerden und Abhilfe

Beschreiben Sie die für Gemeinschaften verfügbaren Kanäle, ob ein Beschwerdemechanismus besteht, wie seine Wirksamkeit bewertet wird und wie Abhilfe geleistet oder unterstützt wird, wenn das berichtende Unternehmen einen Schaden verursacht oder dazu beigetragen hat. Wirksame Kontrollen umfassen die lokale Zugänglichkeit, Vertraulichkeit, den Schutz vor Vergeltungsmaßnahmen, vorhersehbare Schritte, Einspruchsmöglichkeiten, die Vereinbarkeit mit den Rechten und die Bestätigung der Ergebnisse. Eine geringe Zahl von Beschwerden kann auf mangelnde Zugänglichkeit oder Misstrauen hindeuten.

6. Maßnahmen, Ressourcen und Spannungen durch geschäftlichen Druck

S3-3 fragt, wie negative Auswirkungen verhindert, gemindert, beendet, minimiert oder behoben werden, einschließlich Spannungen im Zusammenhang mit Planung, Landerwerb, der Ausbeutung von Rohstoffen oder der Finanzierung. Eine aussagekräftige Offenlegung zeigt die konkrete Veränderung – Neugestaltung, Umleitung, betriebliche Einschränkungen, Reform der Sicherheitsvorkehrungen, Entschädigung, Wiederherstellung, Einflussnahme oder ein verantwortungsvoller Rückzug – und nicht nur Investitionen in Gemeinschaften. Philanthropie mindert oder behebt eine Auswirkung auf die Rechte nicht automatisch.

In der Praxis

Maßnahme Beispiel Nachweis des Ergebnisses
Vermeiden Alternativer Standort/alternative Route oder Sperrgebiet Genehmigte Entscheidung und vermiedene Exposition
Mindern Kontrolle von Staub/Lärm/Wasser/Sicherheit Überwachung und Rückmeldungen der Gemeinschaft
Beenden Schädliche Praktik einstellen Nachweis der Umsetzung und Einstellung
Abhilfe Entschädigung, Wiederherstellung oder Unterstützung des Lebensunterhalts Bestätigung durch die betroffene Gemeinschaft
Einflussmöglichkeit Vertrag, Finanzierung, JV oder kollektives Handeln Maßnahmen und Ergebnis des Vertragspartners

7. Vorfälle, Landstreitigkeiten und Datenschutz

Für wesentliche S3-Unterthemen werden Menschenrechtsvorfälle unter Wahrung des Datenschutzes berichtet. Der Schwerpunkt liegt auf belegten und verifizierten Fällen; Streitigkeiten im Zusammenhang mit Landrechten und FPIC sind zu berücksichtigen. Der Schweregrad ist die primäre Grundlage für die Informationswesentlichkeit, und Vorfälle dürfen aggregiert werden. Ein beschränkt zugängliches Register mit Ort, Gruppe, Thema, Rechtsstatus, Belegung, Relevanz für Landrechte/FPIC, Schweregrad, Maßnahme, Abhilfe und öffentlicher Darstellung ist zu führen.

8. Ziele und gemeinschaftsbezogene Kennzahlen

S3-4 verwendet GDR-T. Ziele sollten ein angestrebtes Ergebnis für die Gemeinschaft, die betroffene Bevölkerung, die Ausgangsbasis, den Zeitraum, die Methode und den Fortschritt beschreiben. Die Einbindung der Gemeinschaft kann in das Ziel, die Kennzahlen und die Überprüfung der Wirksamkeit einfließen. Ein Ziel zur Fertigstellung eines Projekts ist nicht zwangsläufig ein Ziel für ein Ergebnis der Gemeinschaft.

Nachweiskarte der Gemeinschaft: Einbindung, FPIC, Beschwerde und Abhilfe sind miteinander verbundene, aber voneinander verschiedene Nachweisbereiche.

In der Praxis

Thema Mögliche Kennzahl Kontrolle
Land/Lebensunterhalt Rechteinhaber mit umgesetzter und bestätigter vereinbarter Abhilfe Bevölkerungsgruppe, Abhilfestandard und Nachverfolgung festlegen
Zugang zu Wasser/Ressourcen Zugang oder Qualität für die Gemeinschaft im Vergleich zur Ausgangsbasis Technisches Monitoring und Monitoring durch die Gemeinschaft
Beschwerde Mit Akzeptanz der Gemeinschaft gelöst; Wiederholung Abschluss nicht mit Abhilfe gleichsetzen
FPIC-Prozess Meilensteine im Rahmen des vereinbarten Prozesses abgeschlossen Zustimmung nicht auf Teilnahme reduzieren
Sicherheit Belegte Vorfälle und Wiederholung Zugangsbeschränkte Nachweise und Überprüfung durch Verteidiger

Neunstufiger Umsetzungs-Workflow

Geschäftstätigkeiten, Projekte und wesentliche Standorte der Wertschöpfungskette erfassen.

Betroffene Gruppen von Rechteinhabern anhand von Wirkungspfaden identifizieren.

Auswirkungen, Schweregrad, Wahrscheinlichkeit, Vulnerabilität und Zusammenhang bewerten.

Grundsätze und Bestimmungen zu indigenen Völkern erfassen.

Direkte, repräsentative oder stellvertretende Einbindung konzipieren.

Falls relevant, den FPIC-Prozess vor wichtigen Entscheidungen einrichten.

Kanäle, Beschwerden, Abhilfe und Wirksamkeit erfassen.

Maßnahmen, Ziele und Kennzahlen genehmigen und das beschränkt zugängliche Vorfallsregister führen.

Die öffentliche Formulierung mit Nachweisen zu Umwelt, Projekt, Recht und Datenschutz abgleichen.

Hypothetischer Fall: Projekt für erneuerbare Energie und gewohnheitsrechtliche Landnutzung

Der Entwickler erweitert die Karte der Rechteinhaber, arbeitet mit legitimen Institutionen und einem unabhängigen Spezialisten zusammen und konsultiert die indigene Gemeinschaft zur Gestaltung der Einbindung. Die Trasse wird geändert, um den Zugang zu Wasser und zu kulturell bedeutsamen Ressourcen zu schützen; Maßnahmen zur Sicherung des Lebensunterhalts gehen auf verbleibende Beeinträchtigungen ein; und ein unabhängiger Beschwerdekanal wird eingerichtet. Der Bericht liefert den regionalen Kontext und einen offenen Status des FPIC-bezogenen Prozesses, ohne Koordinaten heiliger Stätten oder persönliche Fälle zu veröffentlichen.

In der Praxis

Schwache im Vergleich zu aussagekräftigerer Berichterstattung

Schwache Formulierung Aussagekräftigere Struktur
„Wir haben 40 Treffen mit Gemeinschaften abgehalten.“ Rechteinhabergruppen, Zeitplanung, Methode, Einfluss auf Entscheidungen, Kanäle, Ergebnisse und Einschränkungen identifizieren.
„Das Projekt erhielt die Unterstützung der Gemeinschaft.“ Beschreiben, wessen Unterstützung vorlag, wie die Vertretung erfolgte, welche Einwände erhoben wurden und welches FPIC-relevante Ergebnis vorlag.
„Wir haben vor Ort €2 Millionen investiert.“ Maßnahmen und Abhilfe mit der wesentlichen Auswirkung verknüpfen; Philanthropie getrennt darstellen.
„Es sind keine Beschwerden eingegangen.“ Zugang zum Kanal, Vertrauen, andere Nachweise, Vorfälle und Einschränkungen erläutern.

In der Praxis

Häufige Fehler und Korrekturen

Fehler Korrektur
Kommunale Grenzen als Grenzen der Gemeinschaften verwenden Tatsächliche Rechte, Ressourcennutzung und Wirkungspfade kartieren.
Nur formelle Behörden einbeziehen Die Vertretung beurteilen und direkte bzw. stellvertretende Wege nutzen.
Die Anzahl der Treffen als Wirksamkeitsmaßstab verwenden Änderungen von Entscheidungen, Abhilfe und Validierung nachverfolgen.
FPIC als Anwesenheitsliste behandeln Den vereinbarten Prozess, den zeitlichen Ablauf, die Informationen und das Ergebnis dokumentieren.
Investitionen in die Gemeinschaft als Abhilfe behandeln Die Abhilfe auf die betroffenen Rechteinhaber abstimmen.
Übermäßige Details veröffentlichen Zusammenfassen und eine Prüfung hinsichtlich Datenschutz, kultureller Belange und Sicherheit durchführen.

Bereitschaft

S3-Nachweis-Checkliste

  • Standort/Aktivität und mit IROs verknüpftes Gemeinschaftsregister.
  • Zuordnung von Rechteinhabern und Vertretern.
  • Bestimmungen zu indigenen Völkern und entsprechende Maßnahmen.
  • Aufzeichnungen zur Einbindung und Protokoll zur Verwendungsentscheidung.
  • Anwendbarkeit von FPIC und Nachweise des Prozesses, sofern relevant.
  • Kanäle, Beschwerden, Abhilfe und Aufzeichnungen zu Ergebnissen.
  • Entscheidungen zu Maßnahmen, Einflussmöglichkeiten und geschäftlichem Druck.
  • Register zu Vorfällen/Landstreitigkeiten und Umgang mit Datenschutz/Sicherheit.
  • Ziele, Kennzahlen und Genehmigung durch die Governance.

In der Praxis

Verbindungen zu anderen ESRS

Standard Verbindung
E1-E5 Umweltauswirkungen und Übergangspläne können sich auf Gemeinschaften auswirken.
S2 Eine Tätigkeit in der Wertschöpfungskette kann sich auf Arbeitskräfte und Gemeinschaften auswirken.
S4 Menschen können Mitglieder von Gemeinschaften und Verbraucher sein, aber die Wirkungspfade unterscheiden sich.
G1 Kanäle für das Verbot von Vergeltungsmaßnahmen und für Verhaltensfragen können S3 unterstützen.
ESRS 2 Architektur für IRO, Maßnahmen, Ziele, Kennzahlen und finanzielle Auswirkungen.

Sources

Primary sources

Take it with you

The checklists as a working spreadsheet

Every checklist and table on this page, with empty status, owner and evidence columns for your team to fill in and keep.

Download .xlsx

✓ LRA AI Assistant · Human-in-the-loop

Ask about this guide

Der Assistant beantwortet Fragen auf Basis dieser Seite und greift auf die verknüpften Offenlegungskarten zu, wenn sich Ihre Frage auf den Standard selbst bezieht. Die ersten zwei Antworten sind ohne Anmeldung kostenlos.

Ausprobieren
2 kostenlose Antworten Automated · the LRA team is one click away

Tiefer einsteigen · ESRS

Schulung zu ESRS und CSRD

Doppelte Wesentlichkeit, Datenpunkte und die Nachhaltigkeitserklärung – mit einer Mentorin oder einem Mentor für Ihren eigenen Bericht.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

See course formats
/de/knowledge-hub/disclosure-guides/esrs/esrs-topical-standards/esrs-s3-affected-communities-how-to-identify-impacts-and-report-engage/