Перейти к сути раскрытия

Библиотека раскрытий информацииПрактические руководства по каждому раскрытию в отчётности

UAE Federal Decree-Law 11/2024: Federal Decree-Law No. (11) of 2024 on the Reduction of Climate Change Effects·Disclosure Art.6(1)(a)-2

Комплексная инвентаризация выбросов

Практическое руководство по подготовке этого раскрытия. Используйте карточку, чтобы определить, какую информацию подготовить, проверить утверждения и организовать подтверждающие доказательства. За точными требованиями всегда обращайтесь к официальному источнику MOCCAE.

Опубликованный паспорт

Последняя проверка 2026-08-15
RK Проверил Dr Ross KurinkoLinkedIn Strategic ESG Advisor · IFRS S1 & S2 / GRI / ESRS expert GRI Certified Global Trainer · PhD, University of Cambridge · ESG-AI expert 15+ years on FTSE 100 & Fortune Global 500 disclosures Canary Wharf, London Учебные материалы LRA · Не выпущено и не одобрено MOCCAE

Стандарт

UAE Federal Decree-Law 11/2024: Federal Decree-Law No. (11) of 2024 on the Reduction of Climate Change Effects

Disclosure Art.6(1)(a)-2 · 2024

Вступает в силу

2025-05-30

Официальный источник: Открыть ↗

Последняя проверка

2026-08-15

Учебные материалы LRA · Не выпущено и не одобрено MOCCAE

Суть раскрытия

Это требует от организации представить полный реестр выбросов, а не частичную или выборочную картину. На практике это означает выявление и количественную оценку выбросов парниковых газов, возникающих в результате деятельности организации и связанных с её источниками, чтобы отчёт отражал общий профиль выбросов организации согласованным образом.

Основное практическое внимание уделяется охвату: реестр должен быть достаточно широким, чтобы включать выбросы во всех операциях организации, а не только на нескольких ключевых объектах или в местах, где их проще всего измерить. Цель состоит в том, чтобы предоставить пользователям полную основу для понимания источников выбросов и того, как существенные части деятельности представлены в отчётности.

Это учебное руководство LRA помогает в подготовке раскрытия. За точными требованиями всегда обращайтесь к официальному источнику MOCCAE.

Прежде чем начать

Прежде чем начать

Короткий чек-лист перед подготовкой этого раскрытия — отмечайте пункты по мере их закрытия.

Подготовка

Ключевая информация для подготовки

Поле подготовки Что зафиксировать Подсказка по доказательствам Ответственный
Итого за базовый год Показатель выбросов, выбранный в качестве исходной точки сравнения для отчётной базы, выраженный в тоннах эквивалента диоксида углерода. Файл реестра исходных данных, рабочая книга расчётов и примечание об утверждении, показывающее, какой год был установлен в качестве исходной точки. Команда по подготовке отчётности в области устойчивого развития совместно с владельцами финансовых или экологических данных
Выбросы по газам Разбивка выбросов по каждому соответствующему парниковому газу с отдельным указанием каждого газа, а не объединением их в одну строку. Исходный расчётный график или модель выбросов, показывающие разбивку по каждому газу и использованные коэффициенты выбросов. Команда по экологическим данным или владелец реестра выбросов
Выбросы по источнику Разбивка выбросов по месту или виду деятельности, где они возникают, например по площадке, объекту или процессу, с последовательным применением выбранной организацией структуры источников. Реестр выбросов по площадкам или процессам, операционные журналы и схема сопоставления, связывающая каждый источник с представленной категорией. Операционная команда совместно с руководителем экологической отчётности
Общие выбросы Общий объём выбросов за отчётный период, указанный в тоннах углекислого газа-эквивалента и рассчитанный с использованием тех же охвата и методов, которые применялись в подробной разбивке. Консолидированная рабочая книга по выбросам, сводный итог и комплект финального утверждения, показывающие арифметический расчёт от составляющих строк до общего итога. Команда по подготовке отчетности об устойчивом развитии
+ Показать подпункты Art.6(1)(a)-2 (рабочий чек-лист LRA)

Как это подготовить

Сначала установите границы отчетности: определите, какие операции, объекты и виды деятельности включены в расчет, чтобы показатели относились к одному и тому же охвату на всем протяжении расчета.
Определите категории выбросов, которые вы будете использовать, в понятных деловых терминах, охватывая общий итог, показатель за начальный год, включенные газы и источники или процессы, которые их формируют.
Соберите исходные записи, подтверждающие каждый показатель или пояснение, например данные о деятельности, файлы расчетов, журналы источников и любые другие рабочие документы, использованные для формирования показателей.
Рассчитайте и скомпилируйте представляемые результаты в едином формате, убедившись, что общий показатель выбросов, показатель за базовый год и разбивки по газам и источникам можно проследить до одного и того же набора доказательств.
Четко зафиксируйте любые исключения, решения по оценке, изменения границ или пересчеты, чтобы проверяющий мог увидеть, что было исключено, что изменилось и почему представленные показатели отличаются от показателей за предыдущие периоды, если это так.
Перед представлением проверьте окончательное раскрытие информации по официальному источнику, подтвердив, что охват, определения, доказательства и представленные показатели по-прежнему соответствуют юридическому требованию и не изменились в процессе подготовки.

Запросить данные

Запросить данные инвентаризации выбросов у EHS / операционной деятельности

Переведите раскрытие на язык внутреннего бизнес-вопроса, а затем адаптируйте его под терминологию вашей организации.

Каковы общие объёмы выбросов организации с разбивкой по газам и источникам за выбранный базовый год и в установленных границах отчётности?

Сначала используйте собственные термины вашей организации, а затем сопоставьте их с полями отчётности. Например, если ваши команды говорят об объектах, установках, линиях, инженерных системах, хладагентах или технологических вентиляционных выбросах, используйте эти обозначения в запросе и переводите их в категории отчётности только при составлении ответа.

Слабый запрос

Предоставьте комплексную инвентаризацию выбросов в соответствии с раскрытием информации.

Почему он не работает: Здесь используется формулировка из стандартов, которую многие ответственные за операционную деятельность не распознают, поэтому легко предоставить информацию с неверным уровнем детализации или не включить внутренние исходные данные, необходимые для составления инвентаризации. Кроме того, не указано, из каких систем, объектов, по каким газам или категориям источников следует извлечь данные.

Более удачный запрос

Пожалуйста, направьте инвентаризацию выбросов из ваших обычных записей EHS / учёта на объектах за [base year / reporting period], указав общий объём в tCO2e, разбивку по газам и разбивку по объектам или процессам, а также границы охвата, исходную систему, основу расчёта и любые пересчёты или исключения.

Шаблон официального письма
Тема: Запрос данных инвентаризации выбросов за [базовый год / отчётный период]

Уважаемые [имя / команда],

Мы готовим раскрытие информации о выбросах организации и просим вас предоставить исходные данные инвентаризации за [базовый год / отчётный период].

Пожалуйста, направьте копию последней инвентаризации выбросов или таблицу, в которой указаны:
- общий показатель выбросов за базовый год в tCO2e;
- разбивка по газам, используемая в инвентаризации, например по диоксиду углерода, метану, закиси азота и любым другим отслеживаемым вами газам;
- разбивка по источникам с использованием обычных для вас обозначений объектов или процессов;
- границы, охваченные данными;
- исходная система или рабочая книга;
- основа расчёта, включая любые оценки или коэффициенты выбросов;
- любые пересмотры, исключения или изменения с момента последней версии.

Если так удобнее, верните информацию, заполнив приведённую ниже форму ответа. Адаптируйте этот текст к языку вашей организации и проверьте официальный источник перед утверждением.

Большое спасибо,
[имя составителя]
[команда]
[контактные данные]
Короткая версия для Teams / Slack
Здравствуйте, [name] — не могли бы вы прислать инвентаризацию выбросов за [base year / reporting period]? Нам нужны общий объём в tCO2e, разбивка по газам, разбивка по объектам/процессам, а также границы охвата, исходная система и любые примечания по оценкам или пересчётам. Пожалуйста, используйте ваши обычные внутренние обозначения. Если удобно, я могу отправить форму для ответа. Спасибо.

Отраслевые примеры

Производство

Контекст. Производитель с несколькими объектами ведёт отдельные журналы по котлам, печам, утечкам хладагента и резервным генераторам.

Адаптированный запрос. Пожалуйста, извлеките данные о выбросах из журналов объектов и системы учёта EHS за [base year / reporting period], указав каждый объект, каждый источник, связанный с процессом, разбивку по газам и общий объём в tCO2e, а также границы охвата и примечания к расчётам.

Пример ответа. Объект в Абу-Даби: источники, связанные с печью, котлом и хладагентом, указаны отдельно; объект в Дубае: источники, связанные с генератором и технологическими выбросами через вентиляцию, указаны отдельно; газы представлены как CO2, CH4 и N2O; общие выбросы 12,450 tCO2e; выбросы за базовый год 12,450 tCO2e; границы охвата и примечания к методу прилагаются.

Недвижимость / эксплуатация объектов недвижимости

Контекст. Команда по управлению недвижимостью учитывает коммунальные услуги, контролируемые арендодателем, зоны арендаторов и общие сервисы через платформу управления инженерно-технической инфраструктурой.

Адаптированный запрос. Пожалуйста, направьте инвентаризацию выбросов из платформы управления инженерно-технической инфраструктурой за [base year / reporting period], используя ваши обычные обозначения зданий и коммунальных услуг, с указанием общего объёма в tCO2e, разбивки по газам, разбивки источников по услугам здания и примечаний относительно границ охвата и любых оценок.

Пример ответа. Общие сервисы Tower A, техническое помещение Tower B и вентиляция автостоянки указаны как отдельные источники; выбросы, связанные с электроэнергией и топливом, разбиты по газам, если такой учёт ведётся; общие выбросы 3,280 tCO2e; выбросы за базовый год 3,280 tCO2e; указаны счета за коммунальные услуги и примечания по оценкам.

Составьте раскрытие

Заметки, которые превращают данные в раскрытие

Учебные шаблоны LRA — адаптируйте их под вашу организацию и сверьтесь с официальным источником перед утверждением.

Примечание о методике

Укажите, какой год используется в качестве начальной точки, объясните, как были сгруппированы газы и источники, и отметьте основу, использованную для расчёта общих показателей.

Примечание о контексте

Объясните значение общего показателя, связав его с выбранной базовой линией, составом газов и основными объектами или процессами, определяющими результат.

Заявление о колебаниях

Если общий показатель существенно изменился, укажите основные изменения на операционном уровне, уровне источников или уровне газов, обусловившие отличие от более раннего периода.

Запись в указателе содержания

Art.6(1)(a)-2 Комплексная инвентаризация выбросов — [местоположение / страница] / [примечания]

Центр загрузок

Инструменты и формы для подготовки

Профессиональные инструменты подготовки отчетности для Art.6(1)(a)-2 — бесплатно при подтвержденном email. Введите присланный код один раз и пользуйтесь загрузками, ссылками на отчеты и ИИ-ассистентом LRA в течение 24 часов.

Бесплатно · Доступ по email

Готовность к заверению

Для каждого утверждения проверьте доказательства

Утверждение Риски Доказательства для проверки
Мы использовали фиксированный год сравнения и сохранили последовательность расчетов, подтверждающую этот показатель.Проверяющий может спросить, был ли год сравнения выбран последовательно, использовалась ли на всем протяжении одна и та же основа и показывают ли рабочие документы, как было выведено это число.['Одобрение выбранного года сравнения советом директоров или руководством', 'Рабочая книга расчетов с показателем за год сравнения и формулами', 'Исходные записи, использованные для формирования показателя', 'История версий или журнал изменений для любых последующих корректировок']
Мы разбили инвентаризацию по газам, чтобы итоговые показатели можно было проследить до каждого типа газа.Проверяющий может выяснить, был ли каждый газ идентифицирован отдельно, правильно ли применялись коэффициенты пересчета и соответствует ли сумма составляющих представленному итогу.['Расчет по уровням газов или реестр выбросов', 'Методологическая записка с описанием измерения или оценки каждого газа', 'Коэффициенты пересчета и расчетные таблицы', 'Сверка сумм по уровням газов с раскрытым итоговым показателем']
Мы организовали данные по областям источников, чтобы представленный показатель можно было проследить до соответствующего объекта или вида деятельности.Проверяющий может проверить, применялись ли границы последовательно, были ли включены все соответствующие источники и не был ли какой-либо объект или процесс пропущен либо учтен дважды.['Инвентаризация по каждому источнику с перечнем объектов, процессов или видов деятельности', 'Записка о границах с объяснением того, что было включено и исключено', 'Подтверждающие операционные записи по каждому источнику', 'Сверка, показывающая отсутствие пробелов или перекрытий между источниками']
Перед публикацией мы проверили итог за период по исходным записям.Специалист по предоставлению уверенности может спросить, правильно ли указан отчетный период, является ли итог полным и соответствует ли опубликованное число исходным данным и расчетам.['Сводка запасов на конец периода', 'Исходные данные об операционной деятельности и расчеты выбросов', 'Подтверждение проверки или контрольный перечень перед выпуском', 'Сверка между исходными записями и опубликованным итогом']

Пакет доказательств для подготовки

Типичные пробелы в отчётности

Числовые показатели приведены без поясняющего текста или поясняющий текст — без числовых показателей.
Охват текста и числовых показателей не согласован.
Граница отчётности не определена.
Существенные изменения по сравнению с предыдущим периодом не раскрыты.
Оценочные и измеренные значения не разграничены.
Исходные записи для числовых показателей не указаны.

Типичные пробелы

Ошибки, которых стоит избегать при сборе данных

Неверно определён ответственныйПо умолчанию запрос направляется команде по устойчивому развитию, хотя необходимыми цифрами располагают операционная служба, служба эксплуатации объектов или аналитик по выбросам, который фактически хранит исходные записи.
Только терминология стандартовВ запросе на предоставление данных используется терминология отчетности вместо собственных обозначений бизнеса, поэтому команды не могут понять, идет ли речь о производственном объекте, линии, площадке или этапе процесса.
Границы не определеныНикто не указывает, какие площадки, виды деятельности или бизнес-единицы входят в охват, поэтому разные команды собирают разные фрагменты углеродного следа, а итоговые показатели не сходятся.
+ Показать ещё 5

Где часто требуется профессиональное суждение

Приобретения, выбытия и другие изменения границУстановите четкую дату отсечения, определяющую, когда новые площадки или проданные виды деятельности включаются в инвентаризацию или исключаются из нее, и объясните, были ли пересчитаны предыдущие показатели, чтобы читатели понимали, почему итоговые значения изменились.
Разные национальные правила для одного источникаЕсли местные обозначения в отчетности или правила расчета различаются, сопоставьте их с единым методом для всей группы, укажите основные различия и объясните любые сохраненные в показателях страновые исключения.
Площадки и виды деятельности на границе включенияИзложите правило, использованное для пограничных случаев, совместных операций, арендованных активов, подрядчиков или других совместных видов деятельности, и раскройте, почему они были учтены или исключены.
+ Показать ещё 5

Примеры

Иллюстративные примеры

Синтетические, написаны LRA — это не выдержки из отчёта компании и не текст какого-либо стандарта.

Иллюстративный (синтетический) пример — производство

Мы приводим данные о выбросах за начальный год и последний общий показатель для наших операций, используя простое распределение по парниковым газам и по основным площадкам/процессам, чтобы показатели можно было проследить по нашим записям.
- Базовый год: 2022, с показателем 48,000 tCO2e за этот базовый год.
- Общий показатель за последний год: 2024, составивший 45,600 tCO2e; по газам он включал 41,040 tCO2e углекислого газа, 3,648 tCO2e метана и 912 tCO2e закиси азота.
- По источникам общий показатель складывался из 28,500 tCO2e от нашей основной производственной линии, 9,600 tCO2e от теплоэлектростанции и 7,500 tCO2e от логистики и складирования.

Этот пример показывает понятный способ представить показатель за базовый год, последний общий показатель и разбивку, которую можно проследить как по газам, так и по операционным источникам. Числа внутренне согласованы и приведены исключительно в иллюстративных целях.

Иллюстративный (синтетический) пример — розничная торговля и дистрибуция

Мы раскрываем выбросы за базовый год наряду с текущим общим показателем, а затем разбиваем текущий показатель по видам газов и по основным частям нашей сети, чтобы источник выбросов был очевиден.
- Базовый год: 2021, в этом году — 12,400 tCO2e.
- Общий показатель за последний год: 2024, всего — 11,860 tCO2e; по видам газов это составило 10,674 tCO2e диоксида углерода, 948 tCO2e метана и 238 tCO2e закиси азота.
- По источникам общий показатель складывался из 6,900 tCO2e от магазинов, 3,200 tCO2e от распределительных центров и 1,760 tCO2e от транспортных средств доставки.

В этом примере используется другой сектор и другой набор показателей, при этом по-прежнему демонстрируются величина за базовый год, последний общий показатель и полная разбивка по видам газов и источникам. Показатели являются синтетическими и согласованно суммируются.

Отчёты компаний

Как компании раскрывают Art.6(1)(a)-2 на практике

Примеры полного и частичного раскрытия на практике. Это разборы на основе доказательств, а не готовые шаблоны для копирования.

Реальные опубликованные отчёты
TAQA (Abu Dhabi National Energy Company)
None · Объединённые Арабские Эмираты · 2024
Сравнить бок о бок →
Интегрированный отчёт TAQA за 2024 год содержит разбивку выбросов парниковых газов по типам, отмечая, что около 99% выбросов приходится на CO2, а оставшаяся часть состоит из CH4, SF6 и N2O (стр. 99). В отчёте также количественно представлены общие выбросы категорий 1 и 2 в объёме соответственно 48.90 млн тонн CO2e и 0.28 млн тонн CO2e (стр. 272). Однако в отчёте отсутствуют данные о выбросах за базовый год или о выбросах по объектам или процессам-источникам.
Aldar Properties
None · Объединённые Арабские Эмираты · 2024
Сравнить бок о бок →
Отчёт Aldar Properties об устойчивом развитии за 2024 год содержит показатель общего объёма годовых выбросов парниковых газов, составляющий 1,708,482 tCO2e, и отмечает увеличение выбросов (стр. 23). В отчёте также подробно представлены выбросы ПГ по источнику и сегменту деятельности, включая выбросы от отходов и воплощённого углерода, превысившие определённые пороговые значения (стр. 87–89). Однако в отчёте не приведены конкретные данные о выбросах за базовый год, выбросах отдельных газов или выбросах по конкретным объектам или процессам.
Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB)
None · Объединённые Арабские Эмираты · 2024
Сравнить бок о бок →
Отчёт Abu Dhabi Commercial Bank ESG за 2024 год содержит соответствующий показатель базового года по выбросам парниковых газов: 13.25 млн тCO2e на странице 30; методология основана на Протоколе по парниковым газам (Greenhouse Gas Protocol). В отчёте также приведён некоторый связанный контекст по общим выбросам на единицу фактора масштабирования выпуска на странице 121, однако неясно, является ли это прямым раскрытием общих выбросов. Примечательно, что в отчёте отсутствует разбивка выбросов по типу газа, а также по объекту или процессу-источнику.

Сравнить бок о бок →

✓ AI-ассистент LRA · С участием человека
Dr Ross Kurinko

Спросите AI-ассистента Study Studio об этом раскрытии

Получайте практические ответы с учетом вашего контекста подготовки отчетности. Первые два ответа бесплатны — подтвердите email, чтобы пользоваться без ограничений в течение 24 часов.

Попробовать Как подготовить Art.6(1)(a)-2? Какие данные нужно собрать? Где посмотреть пример из реального отчёта? Каких ошибок избегать?
2 бесплатных ответа

Проверьте себя

Сценарии для разбора

На производственной площадке имеются один основной котел, резервный генератор и небольшая линия по работе с растворителями. У составителя есть годовой общий объем в tCO2e, но исходный файл объединяет все данные и не содержит разбивки по газам или отдельным источникам выбросов.

ВСледует ли разделить инвентаризацию, чтобы команда могла показать общий объем, задействованные газы и источники выбросов?
Показать образцовый ответ →

У группы есть две производственные площадки. По площадке A измерения выполнены полностью, но по площадке B показатели по-прежнему оцениваются на основе счетов за коммунальные услуги и производственных записей. Составитель не уверен, следует ли ждать уточнения каждой оценки, прежде чем готовить раскрытие.

ВМожет ли составитель включить текущую инвентаризацию уже сейчас, если общий показатель и разбивки подтверждены наиболее надежными доступными доказательствами?
Показать образцовый ответ →

У компании сферы услуг есть только один офис и один автопарк. Составитель планирует раскрыть один общий показатель выбросов и утверждает, что разбивка по газам не нужна, поскольку бизнес небольшой, а выбросы исходят только из одного места.

ВДостаточно ли одного общего показателя или составителю по-прежнему необходимо показать газы и источник выбросов?
Показать образцовый ответ →

У составителя есть показатель за базисный год прошлого года, общий показатель за текущий год и примечание о том, что выбросы в основном связаны с заводом и автопарком доставки. Однако разбивка по газам была скопирована из старой электронной таблицы, и никто не может проследить ее до исходных записей.

ВМожно ли использовать разбивку по газам как есть или ее необходимо проверить по подтверждающим данным до окончательной подготовки раскрытия?
Показать образцовый ответ →

Ссылки на стандарты

Соответствующие требования UAE и смежные раскрытия

Доступные ссылки на стандарты и близкие раскрытия, полезные при подготовке этого требования.

UAE

Art.6(1)(a)-2

в составе UAE Federal Decree-Law 11/2024: Federal Decree-Law No. (11) of 2024 on the Reduction of Climate Change Effects

Открыть официальный источник →

Связанное и другое

Больше в UAE Federal Decree-Law 11/2024 → Открыть полный каталог → Главная Библиотеки раскрытий → Искать по всем раскрытиям →

FAQ

Вопросы, на которые отвечает эта страница

Для Art.6(1)(a)-2 какие данные мне необходимо собрать до начала подготовки раскрытия?+
Как на практике использовать пошаговый раздел «как подготовить» для Art.6(1)(a)-2?+
Что следует включить в пакет доказательств для готовности к заверению по Art.6(1)(a)-2?+
Какие четыре утверждения, подлежащие проверке в рамках заверения, предусмотрены для Art.6(1)(a)-2 и как их использовать?+
Как избежать распространенных пробелов и ошибок в отчетности на странице Art.6(1)(a)-2?+
Что демонстрирует синтетический иллюстративный пример на странице Art.6(1)(a)-2 и можно ли использовать его в качестве шаблона?+
Как быстро преобразовать данные Art.6(1)(a)-2 в проект раскрытия?+
Где найти рабочую книгу и печатную карточку для Art.6(1)(a)-2 и для чего они предназначены?+
Кому на практике следует поручить процесс подготовки раскрытия Art.6(1)(a)-2: ESG, HR или владельцам данных?+
Можно ли использовать страницу Art.6(1)(a)-2 для поддержки процесса подготовки отчетности по ESRS E1 (Изменение климата)?+

Другие вопросы, с которыми поможет эта страница

Раскрытие Art.6(1)(a)-2: какие минимальные точки данных должны быть у меня до подготовки проекта?Как сформировать пакет доказательств, готовый к проверке достоверности, для Art.6(1)(a)-2?Каковы распространенные ошибки при подготовке климатического раскрытия Art.6(1)(a)-2?Как использовать рабочую книгу Prep & Assurance для Art.6(1)(a)-2?Как должен выглядеть проектный результат Art.6(1)(a)-2 в отчете?Как использовать заготовки повествовательного текста для Art.6(1)(a)-2?Какие доказательства ожидают специалисты по проверке достоверности в отношении Art.6(1)(a)-2?Как сопоставить данные Art.6(1)(a)-2 со строкой индекса содержания?Каково наиболее близкое соответствие ESRS для Art.6(1)(a)-2 и можно ли повторно использовать данные?Как проверить область охвата и методологию для Art.6(1)(a)-2 до утверждения?Где найти реальные опубликованные отчеты, ссылки на которые приведены на странице Art.6(1)(a)-2?Как использовать таблицу с иллюстративным примером в Art.6(1)(a)-2, не выдавая её за реальные данные?

Узнать больше · Art.6(1)(a)-2

Научитесь готовить это раскрытие от начала до конца

This guide covers one obligation of Federal Decree-Law 11/2024. The UAE Climate Law course walks the full compliance workflow — GHG measurement, reduction plans and adaptation reporting — with exercises on your own data.

Available as Guided Flex, Live Cohort, 1:1 Expert Mentorship or Corporate Programme.

Explore the UAE Climate Law course →
Как построена эта библиотека 1 211 опубликованных отчётов проиндексировано 315 012 страниц с постраничными ссылками 272 карточек раскрытий, созданных практиками
/ru/knowledge-hub/disclosure-cards/uae-art-6-1-a-2/